Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12482
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390943A
[]
-.'- --:-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 марта 1932 года. № 8353/32. 390,943 Завершено: 20 апреля. 1933.
Полная спецификация.
Застежка-защелка.
Я, ХЛЕЛМЛЮТ Г. UTB1ia, немецкий элемент, и внутренние поверхности крючкового гражданина,
расположенного по адресу Бендалерштрассе, 108, подобно выступам, расположены таким образом, что
указанные внутренние поверхности могут соединяться сзади. 55 Вупперталь-Бармен, Германия.
описать природу данного изобретения и контакт с боковыми поверхностями следующего элемента крепежного
элемента, причем оба элемента должны быть специально описаны, а внутренние и боковые поверхности
определены в следующем описании 60: - элементы. Боковые поверхности горла
Изобретение относится к скользящей защелке, работа которой осуществляется за счет изгиба крепежных
элементов, фиксирующие элементы которых, выступающие над выступами на головке, выштампованы из
пластины и, следовательно, сохраняют одинаковую форму для обоих рядов элементов, перпендикулярных
плоским поверхностям 65, начиная с головки с крючкообразным элементом и также с острыми краями,
выштампованными выступами, образующими раздвоение, так что обеспечивается хорошее и тщательное
взаимное зацепление фиксирующих элементов, а также второй противоположно расположенный
фиксирующий элемент. Кроме того, теперь на крепеже есть... Такие фиксирующие элементы,
предназначенные для широкого применения, имеют тот недостаток, что штамповочная головка, углы которой
образуются в результате загиба треугольной формы во время работы, легко ломается, поскольку поперечная
планка на выступах.
Штамп, предназначенный для формирования усовершенствованной скользящей застежки с крючкообразными
выступами, показан на прилагаемом чертеже 75, очень узкий и, следовательно, слабый, и не может быть
использован в качестве примера.
увеличенный без соответствующего увеличения фиксирующего элемента, крепежного элемента; Кроме того, с
известными крепежными элементами такого рода, крючкообразные выступы крючкообразных элементов
зацепляются за эти части выступов на взаимодействующем элементе, которые соединяют часть горловины, и
эти части закруглены из-за способа их изготовления. На рис. 1 показан вид части фиксирующего элемента, в
то время как 80 один элемент зацепляется за эти части выступов на взаимодействующем элементе с
матрицей в перспективе; на рис. 3 показан один фиксирующий элемент вместе с нижней частью
штамповочного элемента, которые соединяют его с матрицей в перспективе; на рис. 4 и 5 показано
производство фиксирующих элементов методом штамповки. 85 Отдельные фиксирующие элементы
контактирующих поверхностей сравнительно меньше. Следовательно, фиксирующие элементы должны
плотно прижиматься друг к другу пластиной, состоящей из задней V-образной части 1, к которой прикреплены
выемка 2 и головка 3. Последний снабжен большим количеством запирающих элементов в виде
крючкообразных выступов 4, образующих вилку, на единицу длины. В то же время, однако, придавая
запирающему элементу, если смотреть с боковой стороны, форму крючка. Целью изобретения является
создание запирающего элемента.
Крючкообразные скользящие защелки указанных выступов 4 изогнуты в плоскостях 95, что позволяет
избежать недостатков, связанных с наклоном к продольной оси упомянутого запирающего элемента, и таким
образом, что &5. В соответствии с данным изобретением, боковые контактные поверхности 5 на горловине
защелки, имеющие головную часть, образованы двумя крючкообразными выступами, перпендикулярными и
имеющими острые края, образующими вилку, приспособленную для расхождения. Внутренние или контактные
поверхности 6 горловой части взаимодействующего элемента, также имеющие острые края, расположены под
тем же углом, что и и смещены относительно контактной поверхности продольной центральной линии
поверхностей 5, и образуют с ними в плане V-образную форму с обеих сторон.
Отдельные фиксирующие элементы скрепляются известным способом путем прижимания друг к другу краев
ткани 7, 8, и в скрепленном положении наклонные контактные поверхности 6 выступов 4 входят в зацепление
с противоположными элементами, зацепляясь не, как прежде, за выступы этих элементов, а за аналогично
наклонные контактные поверхности 5, и охватывая их подобно вилке (рис. 2). Застежка 10, приводимая в
действие биркой 9, служит известным способом для закрытия и открытия застежки. При необходимости
выступ 4 можно также направлять в каждом ряду крепежных элементов попеременно вверх и вниз, в
результате чего будет создаваться зацепление парами элементов.
Изготовление отдельных запорных элементов осуществляется, как показано на рис. 4, путем штамповки из
металлической полосы 11 на штамповочном станке. В тот момент матрица 11 перемещается в станке над
штампом 12, после чего фиксирующие элементы выводятся из штампа 13. На одной стороне головки имеется
углубление 14, расположенное по углам, в которое углубляются те части головки элемента, расположенные
сбоку, слегка с обеих сторон, непосредственно перед штамповкой, и могут быть заделаны путем вытягивания
или изгибания. (вдоль нижней части штампа). На элементе loe:in'element имеются такие проекции в форме
крючка, что отдельная операция создания этих проекций больше не требуется.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты