Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1248
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191644A
[]
Усовершенствования, касающиеся газовых конденсаторов. Я, Уильям Блейкли, проживающий по адресу:
Бичвуд, Черч Фентон, Виа Лидс, графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: — Данное изобретение относится к газовому
конденсатору, подобному описанному в Спецификации № 28434 от 1897 года, и его главной целью является
создание простого и эффективного устройства для удаления горячего воздуха и охлаждения внешней
поверхности трубок конденсатора, тем самым увеличивая охлаждающий эффект на горячие газы,
проходящие внутри. В конденсаторах обычного типа потоки горячего воздуха поднимаются и остаются в
тесном контакте с внешней поверхностью конденсаторных трубок, не покидая их до тех пор, пока не пройдут
за верхнюю часть трубок. Согласно данному изобретению, предусмотрены средства для отвода горячего
воздуха от внешней поверхности конденсаторных трубок и обеспечения его замещения холодным воздухом.
При реализации изобретения конденсаторная трубка может иметь продолговатую или прямоугольную форму,
а для отвода горячего воздуха от широких стенок трубки на них могут быть через равные промежутки
установлены наклонные перегородки, которые могут быть, например, изготовлены из уголкового профиля,
приклепанных или иным образом закрепленных к стенкам и простирающихся от одного края до другого.
Как только горячий воздух соприкасается с нижней стороной этих наклонных перегородок, он поднимается по
наклонной плоскости и отводится от трубы. Холодный воздух* проходит по бокам конденсаторной трубки
непосредственно над наклонной перегородкой, и, нагреваясь, поднимается вверх и снова отводится от трубки
следующей перегородкой, и так далее по всей серии. При необходимости наклонные перегородки могут
выступать за один или оба края сторон и соединяться горизонтальными или наклонными пластинами для
отклонения нагретого воздуха дальше от трубки. В соответствии с описанным изобретением, повышенная
эффективность достигается за счет внешних перегородок, которые через соответствующие интервалы по
всей высоте трубы обеспечивают подачу холодного воздуха вместо горячего. Усовершенствования,
касающиеся газовых конденсаторов. Я, Уильям Блейкли, проживающий по адресу: Бичвуд, Черч Фентон, Виа
Лидс, графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газовому конденсатору, подобному описанному в Спецификации № 28434 от
1897 года, и имеет своей главной целью создание простого и эффективного устройства для удаления
горячего воздуха и охлаждения внешней поверхности трубок конденсатора, тем самым увеличивая
охлаждающий эффект на горячие газы, проходящие внутри.
В конденсаторах обычного типа потоки горячего воздуха поднимаются и остаются в тесном контакте с
внешней поверхностью конденсаторных трубок, не покидая их до тех пор, пока не пройдут за верхнюю часть
трубок. Согласно данному изобретению, предусмотрены неподвижные перегородки для отвода горячего
воздуха от внешней поверхности конденсаторных трубок и обеспечения его замещения холодным воздухом.
Конденсаторные трубки могут быть продолговатой или прямоугольной формы; и для отвода горячего воздуха
от широких сторон трубок на этих сторонах могут быть через равные промежутки установлены наклонные
перегородки, которые могут быть, например, изготовлены из уголкового железа, приклепанных или иным
образом закрепленных к боковым сторонам и простирающихся от одного края до другого. Для того чтобы
данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — вид спереди, а фиг. 2 — вид сбоку конденсаторной трубки,
изготовленной в соответствии с данным изобретением.
А обозначает конденсаторные трубки, а В — перегородки. Трубы А расположены в стопках обычным
способом, с зазором С между каждыми двумя соседними трубами, и как только горячий воздух соприкасается
с нижней стороной наклонных перегородок, он поднимается по наклонным поверхностям и отводится от
трубы. Холодный воздух проходит по бокам конденсаторной трубки непосредственно над наклонной
перегородкой, и, нагреваясь, поднимается вверх и снова отводится от трубки следующей перегородкой, и так
далее по всей серии. При желании наклонные перегородки могут выступать за один или оба края сторон и
соединяться горизонтальными или наклонными пластинами для отклонения нагретого воздуха дальше от
трубки. В соответствии с описанным изобретением, повышенная эффективность достигается за счет внешних
перегородок, которые через соответствующие интервалы по всей высоте трубы замещают горячий воздух
холодным. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191645.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191645&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191645A
[]
Усовершенствованный эллипсограф. Я, Йоханнес Собава, проживающий по адресу: № 7, Гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к эллипсографу, в
котором эллипс рисуется с помощью нити, прикрепленной обоими концами к одной точке инструмента, а
другая точка инструмента расположена, когда инструмент используется, в петле, образованной нитью, причем
указанная нить проходит через полую ножку инструмента к барабану, так что нить может быть укорочена или
удлинена. Характерной особенностью изобретения является то, что барабан для эллиптической струны
расположен на направляющей, по которой перемещается продолжение одной ножки инструмента, и что
направляющая несет трубчатый стержень, через который проходит струна. Если оба хвостовика инструмента
выдвижные, то второй выдвижной элемент направляется независимо от ползунка, поскольку таким образом
барабан для намотки и снятия струны может использоваться также для эллипсографов этого типа без
опасности запутывания струны при настройке инструмента.
Еще одной характерной особенностью изобретения является использование двух дисков для каждой точки
инструмента, которые упруго закреплены один относительно другого; внешние края этих дисков расходятся и
образуют канавку для струны, предотвращая таким образом ее соскальзывание со струны. Для того чтобы
изобретение было понятным, я перейду к его описанию со ссылкой на две формы конструкции, показанные на
прилагаемом чертеже, где: фиг. 1 представляет собой боковой вид эллипсографа первой формы конструкции,
точки прибора сдвинуты вместе. Рис. 1. На рис. 3 показан боковой вид инструмента с точками,
расположенными для построения эллипса. На рис. 4 показан эллипсограф второго варианта конструкции,
частично в разрезе, частично в боковой проекции. Рис. 5 представляет собой разрез по линии c-d на рис. 4.
Фасад частично вытянут. На рис. 7 в большем масштабе и в разрезе показаны упругие диски, расположенные
в точках. В первом варианте конструкции (рис. 1-3) ползунок 5 имеет направленные вверх рычаги 8, 8, на
которых вращательно установлена ось 9 барабана 10.
Барабан 10 можно зафиксировать в нужном положении с помощью винта 11. Полый хвостовик 7 инструмента
крепится к ползуну 5 с помощью рычага 6. Трубчатый выступ 1 другой части стержня 3 инструмента подвижно
направляется в направляющей 5. От этого трубчатого отростка отходит стержень 2, конец которого образует
вертикальный хвостовик 3. Винт 4 служит для фиксации стержня 2 в его положении относительно трубчатого
удлинителя 1. Струна, намотанная на барабан 10, проходит через отверстия 13 (рис. 2) в стержень 7
инструмента и выходит через отверстия 14. Концы струны закреплены на барабане 20 таким образом, что
свободная часть струны образует петлю. Эту петлю можно удлинять или укорачивать в зависимости от
размера рисуемого эллипса, вращая барабан 10 в том или ином направлении. В положении, показанном на
рис. 1, точки 3 и 7 прибора расположены близко друг к другу. Для увеличения расстояния между точками 3,
стержень 2 вытягивается из трубки 1, и, если расстояние необходимо еще увеличить, ползунок 5
перемещается влево по указанной трубке 1.
В данном случае барабан 10 перемещается влево вместе с точкой 7. Во втором варианте конструкции
трубчатое продолжение IS точки 7 инструмента перемещается в направляющей 16. Ползунок 16 шарнирно
установлен в ушке 15 трубчатого удлинителя 1 с помощью полого штифта 17, при этом стержень 2 хвостовика
3 телескопически вставлен в указанный трубчатый удлинитель 1. Крепежный винт 4 служит для фиксации
стержня 2 в его положении относительно трубчатого удлинителя 1. Рычаги 8, на которых вращательно
установлен вал 9 барабана 10, закреплены на шпильке 17 ползунка 16. Отверстие в шпильке 17
заканчивается продольной щелью 20 трубчатого продолжения 18. Струна 12, намотанная на арму 10,
проходит через отверстие шпильки 17 и через паз 20 в трубчатое продолжение 18, а затем через полый
стержень 7, из которого выходит через отверстия 14. На рис. 4 показаны хвостовики 3 и 7 циркулей,
соприкасающиеся друг с другом. Расстояние между хвостовиками 3 и 7 можно увеличить, с одной стороны,
вытянув стержень 2 с хвостовиком 3 из трубчатого удлинителя 1 вправо, а с другой стороны, сдвинув
трубчатый удлинитель 18 в направляющей 16 влево.
Расстояние между точками прибора можно дополнительно увеличить, повернув трубку 1 с ее отверстием 15
вокруг штифта 17 ползунка 16 влево в положение, показанное на рис. 6, и вытянув затем стержень 2 влево из
трубки 1. Для предотвращения смещения нити 12, вдоль которой необходимо провести эллипс, вверх или
вниз по осям хвостовиков инструмента, целесообразно установить на эти хвостовики зажимные диски (рис. 7).
Наконечник имеет стержень 19, вставленный снизу в полую часть хвостовика. На валу 19 свободно
установлены два диска 23 и 24. Внешние края указанных дисков расходятся. Пружина 26, вставленная между
диском 23 и хвостовиком 3, служит для упругого прижима верхнего диска к нижнему диску 24. Строй
вставляется между двумя дисками 23, 24 в направлении стрелки 25 (рис.). 7). Благодаря расходящимся краям
дисков, нить легко и надежно направляется между этими дисками при перемещении карандаша вдоль нити,
предотвращая ее проскальзывание.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191646.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191646&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191646A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный инструмент для удаления сорняков из почвы.
Я, Чарльз Эдвард Вест, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Норфолк-роуд, 11,
Хайэм-Хилл, Уолтемстоу, Лондон, E. 17, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к усовершенствованному садовому или подобному инструменту для
вырывания сорняков и имеет своей целью создание простого и эффективного устройства для крепления к
концу любой удобной палки или прутка, например, выброшенной или другой палки, с помощью которого
сорняки могут быть быстро и эффективно удалены из почвы.
При изготовлении данного изобретения используется трубчатый элемент для крепления к концу палки, как
указано выше, а другой конец этой трубки, удаленный от палки или рукоятки, заточен, образуя кольцевую
режущую кромку.
Последний, будучи вставленным в землю над сорняком, вырезает круговую сердцевину, содержащую корни
этого сорняка, а при извлечении инструмент удаляет землю вместе с сорняком.
В середине трубки, или примерно в этом месте, производится продольный срез на глубину около половины ее
диаметра, чтобы обеспечить пространство для прохождения указанных стержней, содержащихся в трубке. По
мере увеличения размеров таких стержней при каждом применении инструмента они скользят вверх к
верхней части трубы и в конечном итоге проходят через указанный выше продольный зазор. Отличительной
особенностью данного изобретения является средство для извлечения указанных стержней. Для
осуществления такого выброса используется язычок, сформированный из самой трубки и изогнутый таким
образом, чтобы закрыть или практически закрыть трубку в верхней внутренней части зазора или «выемки».
Указанный язычок образует слегка тупой угол со стенкой трубки, так что во время работы стержни
перемещаются вверх по трубке до тех пор, пока не соприкоснутся с этим язычком, который, действуя как
пружина, выталкивает стержни наружу через зазор в трубке.
Инструмент, соответствующий данному изобретению, может быть удобно изготовлен из плоского куска
металла, согнутого в трубчатую форму, при этом часть такой пластины вырезается для образования
продольного зазора, а язычок, образованный металлом, прокалывается по мере необходимости перед
изгибанием.
Таким образом, сконструированная трубка не является или не обязательно должна быть полностью закрыта
своей трубчатой формой, но верхняя и нижняя трубчатые части выше и ниже зазора могут быть
соответственно разделены продольным пазом, образованным в результате неполного закрытия трубки, и
благодаря такой конструкции верхняя часть, которая надевается на палку, может расширяться или сжиматься,
что позволяет использовать ее с палками различных размеров в широких пределах. Нижняя часть трубки или
соединительной части инструмента, будучи упругой, не слишком сильно удерживает стержни, а позволяет им
свободно проходить вверх по трубке к язычку или пружине, которые выталкивают их из трубки.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COi4IPLE., Усовершенствованный инструмент для удаления сорняков из почвы.
Я, Эдвард Вест Чаблс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Норфолк-роуд, 11, Хайэм-Хилл,
Уолтаанстоу, Восточный 17, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и указаны в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованному садовому или подобному инструменту для вырывания сорняков и имеет
своей целью создание простого и эффективного устройства для крепления к концу любой удобной палки или
прутка, например, выброшенной или другой трости, с помощью которого сорняки могут быть быстро и
эффективно удалены из почвы.
Изобретение относится к устройствам такого рода, в которых используется трубчатый элемент для крепления
к концу палки, как указано выше, причем конец указанной трубки, удаленный от палки или рукоятки, заточен и
образует кольцевую режущую кромку.
Последний, будучи вставленным в землю над сорняком, вырезает круглое ядро, содержащее корни этого
сорняка, а при извлечении инструмента земля удаляется вместе с сорняком.
В подобных устройствах средняя часть трубки, или около того, продольно вырезается на глубину примерно
половины ее диаметра, чтобы обеспечить пространство для прохождения указанных стержней, содержащихся
в трубке. По мере увеличения размеров стержней при каждом применении инструмента они скользят вверх к
верхней части трубки и в конечном итоге проходят через указанный выше продольный зазор.
В устройствах указанного типа целесообразно располагать наклонную поверхность в верхней части
продольного зазора, направленную наружу к его отверстию, так что во время работы сердечники
перемещаются вверх по стенке трубки до тех пор, пока не соприкоснутся с наклонной поверхностью, после
чего они скользят вверх по этой поверхности и автоматически выбрасываются из устройства.
Было предложено сконструировать такую наклонную поверхность в виде выступа, интегрированного с
материалом трубы, оставленного в верхней части срезанной части и изогнутого под наклоном в
противоположную сторону. На практике я счел желательным, чтобы указанный выступ имел упругий
пружинный эффект в своей внешней части для эффективного выталкивания кернов земли, но в
вышеупомянутой конструкции такого эффекта не было получено.
С учетом вышеизложенной цели, изобретение по существу состоит в разрезании материала трубки в той
части, которая диаметрально противоположна зазору, таким образом, чтобы образовался язычок, который
изогнут вперед к зазору, причем его верхний наружный конец имеет определенную степень упругости,
обеспечивающую пружинный эффект.
«Указанный язычок образует слегка тупой угол со стенкой трубки, так что во время работы стержни
перемещаются вверх по трубке до тех пор, пока не соприкоснутся с указанным язычком, который, действуя как
пружина, выталкивает стержни наружу через зазор в трубке».
Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемому листу чертежей, на котором: Рисунок 1 — вид
спереди, Рисунок 2 — вертикальное сечение, сквозное через него, Рисунок 3 — поперечное сечение на
Рисунке 2, и Рисунок 4 — вид, показывающий заготовку из листового металла, из которой может быть
изготовлено устройство.
Устройство состоит из металлического трубчатого элемента a, имеющего продольное сегментное отверстие b
в своей стенке. Нижний край c трубки a заточен и образует кольцевидную режущую кромку, предназначенную
для разрезания круглого керна земли, содержащего корни сорняка, который необходимо извлечь, при
вдавливании его в землю.
Язычок Ms формируется из самой трубки путем штамповки или иного способа резки, и этот язычок изогнут, как
показано на рисунке, чтобы обеспечить наклонную поверхность в верхней части отверстия b.
При использовании земляные комки с корнями сорняков перемещаются вверх по трубке до тех пор, пока не
соприкоснутся с указанным язычком, который, действуя как пружина, выталкивает комки наружу через зазор в
трубке.
Устройство может быть удобно изготовлено из плоского куска металла, согнутого в трубчатую форму, и на
рисунке 4 показана металлическая заготовка для изготовления устройства до ее сгибания до требуемой
формы. Боковые стороны пластины срезаются в точке e, образуя продольный зазор при изгибе до требуемой
формы, а выступ d формируется путем прокалывания металла l, как показано на рисунке.
Трубка в таком виде может быть, но предпочтительно (как показано на рисунке), не полностью закрыта своей
трубчатой формой, а верхняя и нижняя трубчатые части выше и ниже зазора разделены соответственно
продольным пазом, образованным из-за неполного закрытия трубки, и благодаря такой конструкции верхняя
часть, которая прилегает к стержню, может расширяться или сжиматься, что позволяет использовать ее со
стержнями различных размеров в широких пределах. Нижняя часть трубки или режущая часть инструмента,
будучи упругой, не удерживает стержни слишком плотно, а позволяет им свободно проходить вверх по трубке
к язычку или пружине, которые выталкивают их из трубки.
Хавинц, теперь уже в особо заброшенном состоянии, установил природу мв, сказал инвен
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191647.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191647&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191647A
[]
Усовершенствованные средства контроля отскока пружин транспортных средств. Я, житель города
Норт-Сидней, штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, являющийся британским подданным,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение разработано с целью предотвращения
отскока пружин автомобилей под воздействием ударов, передаваемых через колеса при движении на
значительных скоростях. В описании любого предшествующего патента для поглощения энергии отскока
автомобильных пружин, при этом возвратное движение пружин после их сжатия преобразуется в движение
автомобиля вперед посредством соответствующего храпового механизма, воздействующего на колесную ось.
Согласно настоящему изобретению, предлагается управлять пружинами передних и задних колес с помощью
муфт свободного хода, установленных рядом с хвостовым валом и приводимых в движение червячным
механизмом, причем муфты приводятся в действие через гибкие соединения, прикрепленные к шасси или
кузову автомобиля.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 показывает редуктор и
соединения в продольном разрезе; фиг. 2 представляет собой боковой разрез редуктора, прикрепленного к
корпусу или втулке хвостового вала вблизи корпуса дифференциала. На рис. 3 представлен план устройства,
на котором показаны муфты и средства для выключения передачи, а на рис. 4 показана детальная схема
вспомогательной амортизирующей пружины, предназначенной для поглощения небольших ударов. Хвостовой
вал 5 снабжен корпусом 6, внутри которого расположен подшипник 7 для поддержки вала, на котором
находится червяк 8. Корпус может продолжаться через червячный вал до корпуса дифференциала, который
имеет обычную конструкцию. На корпусе находится отсек 9, в котором расположен червячный механизм 10,
установленный на ведомом шпинделе 11 и зацепленный с червяком 8. Шпиндель вращается вместе с
червячным колесом, и на шпинделе с каждой стороны хвостового вала установлена муфта 12, хорошо
известная как муфта свободного хода. На внутренней или свободной части каждого сцепления и прикручено к
ней болтами.
зубчатая цепь 14. Эти цепи соединены одним концом с пружиной натяжения 15, а другим — с ремнем 16.
Одна из муфт 12 и ее соединений предназначена для управления задними пружинами, для чего ее пружина
15 соединена с шасси автомобиля, а ремень 16 также прикреплен к шасси или кузову. Пропускается вокруг
корпуса дифференциала, находясь с ним в фрикционном контакте, а для удержания на месте на этом корпусе
расположены две проушины, направляющие ремень: пружина 15 устроена таким образом, что она всегда
будет находиться в натяжении независимо от относительного положения шасси и оси. При ударе задние
колеса прижимаются к шасси. «И пояс и цепь 14 будут ослаблены». Это немедленно будет захвачено
пружиной 15, которая, реагируя, будет вращать звездочку 1 3, которая, как было сказано ранее, находится на
-звездочка: эффект будет заключаться в блокировке голландской подвески, и кузов автомобиля будет на
мгновение удерживаться пружинами и не сможет отскочить от оси.
По мере вращения колес сцепление снова освободится. скорость. Поскольку голландская подвеска
освобождена, пружины автомобиля реагируют на это, постепенно возвращая шасси и кузов в нормальное
положение. без видимых признаков потрясения. - .'the Для управления движениями кузова над передними
пружинами используется муфта сцепления на противоположной стороне хвостового вала, а также звездочка,
цепь 14, пружина 15 и ремень 16. В этом случае пружину можно прикрепить к корпусу редуктора-19, а ремень
пропустить вокруг передней оси и закрепить на шасси в любом удобном месте. В случае управления отскоком
передних пружин те же действия происходят под воздействием удара; когда ось и шасси приближаются друг к
другу под воздействием удара, цепь 14 ослабевает, и пружина 15 реагирует, чтобы устранить провисание и
повернуть звездочку, тем самым блокируя сцепление. На конце заднего ремня 16, прилегающем к шасси, я
могу установить пружину сжатия 20 вокруг болта 21 (рис. 4), при этом пружина будет опираться на шасси или
его удлинитель или подвес.
Эта пружина предназначена для уменьшения износа главной шестерни и смягчения небольших ударов,
возникающих в процессе работы. — Для обеспечения движения транспортного средства задним ходом
предусмотрены средства для отключения сцеплений при включении задней передачи в трансмиссии
двигателя. Для этой цели наружный элемент каждой из муфт установлен на шестигранном квадрате 22,
образованном на шпинделе 11, который фиксирует элемент муфты, но позволяет при необходимости
перемещать его вбок относительно амортизирующей пружины 23, которая удерживается на выступе от
шпинделя 11. Если на звездочки 13 оказать боковое давление, обе муфты могут быть выведены из
зацепления со шпинделем 11. Для этой цели предусмотрено устройство, изображенное на рисунках 2 и 3, в
котором раздвоенные элементы 24 охватывают шпиндель с каждой стороны хвостового вала, причем
указанные элементы шарнирно установлены в точке 25. Помимо указанных шарнирных соединений, элементы
являются цельными, с выступами, образующими дугу 26 из двух частей, одна часть скользящим образом
прикреплена к другой части, которая простирается до рычага 27, который будет соответствующим образом
соединен с рычагом управления коробкой передач в автомобиле; всякий раз, когда этот рычаг управления
перемещается для включения задней передачи, промежуточные рычаги будут расположены таким образом,
чтобы толкать рычаг 27 назад, тем самым раскачивая раздвоенные элементы 24 наружу на их точках опоры,
чтобы вывести сцепления из зацепления.
При перемещении рычага управления в положение, обеспечивающее движение автомобиля вперед,
элементы 24 вернутся в исходное положение, и пружина 23 среагирует, толкнув элементы сцепления на
шпиндель 11. Таким образом, передние и задние пружины будут управляться из одной точки на хвостовом
валу через расположенный на нем червячный механизм, но будет очевидно, что уменьшение дискомфорта,
испытываемого в настоящее время пассажирами заднего сиденья автомобилей при движении по неровным
дорогам, будет достигнуто за счет использования одного из описанных комплектов, благодаря чему будет
предотвращена резкая реакция задних пружин. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191648A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к фитингам для металлургических печей. Мы, Макс
Пашке, проживающие по адресу: Кохштрассе, 13, Компания Strasse, расположенная в Дуйсбург-Мейдерихе,
Германия, и являющаяся гражданином Германии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Согласно настоящему изобретению, фитинги металлургических печей и их вспомогательные аппараты и
устройства, которые до сих пор изготавливались из меди или бронзы, теперь изготавливаются из алюминия
или его сплавов. Алюминий или его сплавы обладают следующими преимуществами по сравнению с медью
или бронзой.
1)
Окисление наружных поверхностей алюминия или его сплавов в некоторых случаях происходит
автоматически. Фитинги, подвергающиеся окислительному воздействию, например, при использовании в
доменных печах, естественно, самоокисляются, но в противном случае окисление необходимо получать
искусственно, например, обрабатывая фитинги разбавленной азотной кислотой или направляя на них поток
сильно нагретого воздуха. Слой оксида обладает высокой устойчивостью к воздействию тепла и химических
веществ.
2)
Низкая удельная плотность алюминия по сравнению с медью или бронзой снижает стоимость изготовления
фитингов примерно на две трети.
3)
Обращение с арматурой становится чрезвычайно простым. С учетом преимущества, изложенного в пункте (1),
изобретение может быть использовано в металлургии, когда арматура находится под воздействием высоких
температур, в частности, в доменных печах и их вспомогательных частях, таких как лопасти для подачи
воздуха и их защитные кожухи, охлаждающие пластины и охлаждающие балки, клапаны горячего воздуха и
тому подобное. Термостойкость повышается за счет покрытия тех частей арматуры, которые обращены к
огню, пластичным материалом, основным компонентом которого является глина, перед их установкой на
место. Эксперименты показали, что в процессе эксплуатации поверхности алюминия и глины, находящиеся в
контакте, настолько прочно склеиваются, что механическое или химическое воздействие, а также воздействие
тепла практически исключаются. Кроме того, эксперименты показали, что устойчивость фитингов к
вышеупомянутым воздействиям (и, в частности, к химическому воздействию) возрастает с увеличением
плотности материалов, используемых при изготовлении указанных фитингов.
Сплав, содержащий примерно 8% меди и 92% алюминия, оказался особенно подходящим с точки зрения
плотности и стоимости. Плотность, конечно, может быть увеличена за счет других сплавов, однако стоимость
таких сплавов выше, чем у вышеуказанных. При производстве оксидов щелочных металлов было предложено
изготавливать из алюминия сосуды, в которых щелочные металлы нагреваются до температуры около
300-350 градусов Цельсия, а также другие части аппарата. «Настоящее изобретение относится только к
арматуре металлургических печей, которые подвергаются воздействию гораздо более высоких температур и
для которых до настоящего времени использовались исключительно медь или бронза». Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191649A
[]
Усовершенствования в производстве столовых приборов или связанные с ним. Мы, Гарри Фредерик Аткинс из
Олд Флеттон, Питерборо, графство Хантингдон, Англия, и Британская ассоциация исследований столовых
приборов, 223, Портобелло-стрит, Шеффилд, британская ассоциация, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Целью данного изобретения является облегчение выравнивания части или частей
заготовки, используемой для изготовления любых столовых приборов, при электросварке этой заготовки
встык из двух или более частей, а также улучшение электрического контакта между указанной частью или
частями и зажимом или зажимами, которые удерживают указанную часть или части в нужном положении во
время сварки. Речь идёт о клинке, больстере и хвостовике. Изобретение заключается в механической
обработке указанной детали или деталей, или части указанной детали или деталей, до желаемой формы из
прутка, полосы или листового материала без каких-либо предварительных операций ковки, кроме прокатки,
токарной обработки, фрезерования, строгания или любого процесса резки или комбинации процессов, кроме
шлифования, прессовой резки или шлифования и прессовой резки.
Для иллюстрации данного изобретения чертежи не требуются. Нам известно, что ранее предлагалось
механически очищать контактные поверхности железных и стальных конструкций, предназначенных для
электросварки, путем механической обработки, а также что при изготовлении ножа путем сварки лезвия,
хвостовика и двухсоставной накладки предлагалось отдельно вырезать в автоматическом станке детали,
которые затем свариваются вместе для образования ножа. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191650A
[]
Усовершенствования, касающиеся переносных сидений. Мы, Перси Уилсон, проживающий по адресу:
Сент-Маркс-роуд, 23, Сандерленд, и Артур Янгасбенд, проживающий по адресу: Риверсдейл-террас, 29,
Сандерленд, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: «Данное изобретение относится к портативным сиденьям и имеет своей целью создание
компактного и легко переносимого изделия». Сиденье согласно нашему изобретению включает в себя раму,
предназначенную для использования в качестве спинки, причем указанная рама содержит боковые элементы,
предназначенные для вбивания в землю или аналогичную часть, поперечные элементы, соединяющие
указанные боковые элементы, распорки, соединенные с указанными боковыми элементами, средства,
связанные с указанными распорками, предназначенные для поддержания их в натянутом состоянии, и
брезентовую или аналогичную полосу, предназначенную для крепления к указанной спинке. Для того чтобы
наше изобретение было понятно и легко применимо на практике, мы прилагаем к настоящему документу один
лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: - Фиг. 1 представляет собой вид, иллюстрирующий
использование нашего изобретения.
На рис. 2 представлен перспективный вид собранной спинки. На рис. 3 представлен перспективный вид,
иллюстрирующий наше изобретение в его составных частях. На рис. 4 представлен вид спинки сиденья сзади.
На рис. 5 показан вид сбоку, а на рис. 6 — вид устройства в сложенном для переноски виде. Как видно на
чертежах, спинка в собранном виде состоит из пары вертикальных боковых элементов 1, поперечного нижнего
элемента 2 и верхнего поперечного элемента 3, причем вся конструкция предпочтительно выполнена из
дерева и жестко соединена друг с другом с помощью распорок 4, расходящихся от расположенных по центру
пластин. 5. Предпочтительно, стойки 4 состоят из отрезков проволоки, согнутых в средней части таким
образом, чтобы в натянутом состоянии они имели V-образную форму. Концы этих стоек загнуты, образуя
петли 6, предназначенные для приема соединительных элементов 7, посредством которых они соединены с
пластинами 5. Через одну из пластин 5 ввинчивается частично резьбовой быстросъемный винт. Элемент 8
имеет головку-бабочку 9. Конец этого винтового элемента заострен, как это хорошо видно на рис. 3, и
предназначен для зацепления с отверстием или углублением 10, предусмотренным в пластине напротив того,
через которое ввинчивается винтовой элемент.
Таким образом, можно натянуть стойки 4, благодаря чему спинка остается жесткой. Вершины или изогнутые
части верхней пары распорок 4 крепятся к боковым элементам 1 с помощью петель 11, в то время как
вершины или изогнутые части самой нижней пары распорок предназначены для соединения с выступающими
Соседние файлы в папке патенты