Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1248
.pdf
вниз выступами 12, закрепленными на боковых элементах 1. Эти выступы 12 могут представлять собой
головки болтов 13, проходящих через боковые элементы 1 и имеющих на них резьбу в виде гаек 14. Боковые
элементы предпочтительно имеют выемку в точке 15 для размещения вершин вант 4. Поперечный нижний
элемент 2 представляет собой полосу дерева или другого подходящего материала, имеющую штифты или
выступы 16 на своих концах, предназначенные для соединения с отверстиями 17 в боковых элементах 1.
Верхняя часть 3 также включает в себя полосу дерева или другого подходящего материала и
предпочтительно имеет конфигурацию, аналогичную конфигурации верхней поперечной части обычной
спинки стула. Этот элемент 3 может также быть снабжен штифтами или выступами, аналогичными нижнему
элементу 2, предназначенными для зацепления с отверстиями 18 в боковых элементах 1; однако, в качестве
альтернативы, эти выступы могут иметь форму выступов 19 с головками, закрепленных на элементе 3, при
этом головка штифта утоплена в указанном элементе и зажата под канавкой из металлической полосы 20,
закрепленной на элементе 3.
Выступающие концы 21 элемента 3 предпочтительно имеют углубление 22, чтобы соответствовать концам
боковых элементов 1. Нижние концы боковых элементов заострены, как показано на чертежах, или, при
желании, могут быть снабжены заостренными металлическими гнездами. В сложенном или сложенном виде
спинка переносится в полоске брезента или другого подходящего материала 23, как показано на рис. 6
чертежей; для удобства переноски эта полоска 23 снабжена ручкой 24 и лентами или ремнями 25 для
завязывания. Эта полоса 23, когда устройство используется, выполняет практически ту же функцию, что и
сиденье обычного шезлонга, и снабжена конец, посредством которого он крепится к задней части элемента 3.
На другом конце этой полосы 23 предусмотрен карман 27, предназначенный для размещения спинки в
сложенном состоянии. Устройство используется следующим образом: спинка собирается и фиксируется в
жестком положении путем завинчивания винта 8 таким образом, чтобы натянуть стойки 4, а заостренные
концы боковых элементов ввинчиваются в землю или другое удобное место.
Полоска материала 2:3, один конец которой закреплен на задней части элемента 3, укладывается на землю и
обеспечивает удобную опору для спины пользователя, как показано на рис. 1 чертежей. К спинке может быть
прикреплено дополнительное приспособление в виде подголовника, состоящее из пары боковых планок 28,
соединенных полосой ткани 29, предназначенной для поддержки головы. Боковые планки 28 могут быть
прикреплены к боковым элементам 1 любым подходящим способом, но предпочтительно крепятся к ним
способом, показанным на фиг. 1, где болт 30, установленный на каждом из боковых элементов 1, входит в
одно из отверстий 32, предусмотренных в каждой боковой планке 28, а на болт навинчена гайка-барашек 31
для фиксации подголовника в нужном положении. Благодаря такому расположению можно регулировать
высоту подголовника. При практическом применении нашего изобретения мы хотели бы, чтобы было понятно,
что в него могут быть внесены некоторые модификации, не выходящие за рамки сущности и объема нашего
изобретения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191651.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191651&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191651A
[]
Усовершенствования, касающиеся могильных оград. Мы, Артур Хаусон и Феликс Гарольд Хаусон, оба
проживающие по адресу: Тентеркрофт-стрит, 8, Линкольн, графство Линкольншир, и оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к ограждениям или бордюрам, окружающим могилы, и его целью является
создание такого ограждения аккуратного вида, расположенного таким образом, чтобы любая надпись на нем
могла быть легко прочитана человеком, стоящим рядом с могилой, и таким образом, чтобы экономить мрамор
или другой сравнительно дорогой материал, из которого обычно строятся такие бордюры. Согласно
изобретению, эти объекты достигаются путем формирования ограждения из брусков из мрамора или жидкости
квадратного, формованного или иного прямоугольного или почти прямоугольного сечения, грани которых
расположены под углом около 45° к горизонтали, причем указанные бруски поддерживаются в углах могилы, а
при необходимости и в промежуточных точках, на небольших столбиках. Как легко понять, данное
изобретение может быть воплощено в надгробном сооружении, включающем четыре плиты или площадки из
относительно недорогого камня с приблизительно прямоугольным поперечным сечением, лежащие ровно на
земле и имеющие низкий столб (который при желании может носить декоративный характер) в каждом углу;
эти столбы, вместе с короткими опорами посередине длинных сторон могилы, служат для поддержки брусьев
или реек из сицилийского мрамора или подобного материала с приблизительно квадратным поперечным
сечением, причем диагонали квадрата вертикальны и горизонтальны.
Надпись может быть нанесена как на внешнюю, так и на внутреннюю верхнюю поверхность каждого из этих
мраморных брусков. При желании одну или обе торцевые мраморные планки можно заменить плитой или
плитами более декоративного характера, основные грани которых расположены под углом 45°. Мраморные
перила целесообразно крепить к угловым колоннам с помощью мраморных или медных дюбелей, а сами
колонны — к каменным площадкам также с помощью медных дюбелей. Каменные площадки могут быть
соединены между собой латунными скобами. Усовершенствования, касающиеся могильных оград. Гарольд
Хоусон, проживающий по адресу: Тентеркрофт-стрит, 8, Линкольн, графство Линкольншир, и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к ограждениям или бордюрам, окружающим могилы, в которых брусья из мрамора или
другого камня с надписью поддерживаются каменными плитами или площадками, лежащими ровно на земле,
и его целью является создание такого ограждения аккуратного вида, расположенного таким образом, чтобы
любая надпись на нем могла быть легко прочитана человеком, стоящим рядом с могилой, и таким образом,
чтобы сэкономить мрамор или другой сравнительно дорогой материал, из которого обычно строятся такие
бордюры.
Согласно изобретению, эти объекты изготавливаются путем формирования брусков из мрамора или
подобного материала квадратного, формованного или иного прямоугольного или приблизительно
прямоугольного сечения с гранями, расположенными под углом около 45° к горизонтали, причем указанные
бруски поддерживаются в углах могилы, а при необходимости и в промежуточных точках, на небольших
столбиках или опорах, причем указанные бруски, площадки и столбики или опоры скрепляются друг с другом
мраморными или медными дюбелями, латунными скобами или подобными инструментами. На прилагаемом
чертеже: рис. 1 — перспективный вид одной из конструктивных форм ограждения в целом; рис. 2 — фасад, а
рис. 3 — боковой фасад в уменьшенном масштабе; и рис. 4 и 5 — виды, показывающие некоторые детали в
увеличенном масштабе. На этих рисунках надгробный комплекс состоит из четырех плит или площадок a из
относительно недорогого камня, имеющих приблизительно прямоугольное поперечное сечение и лежащих на
земле, с низким столбом b (который при желании может носить декоративный характер) в каждом углу; эти
столбы, вместе с короткими опорами c посередине длинных сторон могилы, служат для поддержки
перекладин или реек d из сицилийского мрамора или подобного материала, имеющих приблизительно
квадратное поперечное сечение, причем диагонали квадрата вертикальны и горизонтальны.
Надпись может быть нанесена как на внешнюю, так и на внутреннюю верхнюю поверхность каждого из этих
мраморных брусков. При желании один или оба торцевых мраморных бруска могут быть заменены плитой или
плитами несколько более декоративного характера, основная поверхность которых расположена под углом
45°. Мраморные перила d могут быть выгодно установлены в угловые колонны b с помощью мраморных или
медных дюбелей el, а колонны 1) и опоры c закреплены на каменных площадках с помощью медных дюбелей
f. Или же мраморные перила могут быть соединены между собой в углах и опираться на угловые элементы, а
не быть закреплены на них. Каменные площадки a могут быть соединены друг с другом латунными зажимами
g. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191652A
[]
Усовершенствования в производстве тапочек и обуви. Мы, Герберт Эшворт, подданный Великобритании,
Уильям Хойл, подданный Великобритании, оба осуществляющие деятельность под торговой маркой Ashworth
& Hoyle, и Альберт Никсон, подданный Великобритании, все из Star Works, Burnley Road, Rawtenstall,
Lancashire, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится
к тапочкам или обуви с кожаной, резиновой, войлочной или другой подошвой. До настоящего времени было
принято пришивать подошву либо через канавку на протекторе (машинная строчка, называемая
«пришиванием»), либо с помощью канала на внутренней стороне подошвы (так называемая «подставка для
обуви»). В случае машинной и пришитой сверху отделки стало возможным предусмотреть амортизирующую
прокладку, известную как промежуточная подошва, из войлока или другого материала, расположенную выше
уровня внешней подошвы. При использовании метода изготовления обуви с поворотным механизмом обычно
не предусматривалась такая амортизирующая прокладка, и целью настоящего изобретения является
обеспечение указанной прокладки при одновременном устранении видимых швов на внешней подошве или
протекторной стороне, а также при устранении дефектов протекторной части в виде канавки.
Таким образом достигается улучшенный внешний вид обуви указанного класса, а также повышенные условия
её носки. Канавка на внутренней поверхности внешней подошвы образуется путем частичного срезания
тонкого слоя кожи с этой поверхности вокруг подошвы, которая может включать в себя опорную часть. Таким
образом, эта вырезанная часть шарнирно соединена со своей прикрепленной частью с остальной частью
подошвы, и, если ее завернуть более или менее под прямым углом к лицевой стороне подошвы, ее можно
пришить к тому, что фактически является нижней кромкой войлочного или подобного верха, однако для
выполнения этой операции верхний слой должен быть вывернут наизнанку. Согласно нашему изобретению и
одному из его вариантов, мы используем подошву, внутренняя поверхность которой имеет канавки, как
описано здесь, а также слой или слои войлока или подобного материала подходящей толщины и
сравнительно небольшой ширины, образуя таким образом полосу, предпочтительно в непрерывной форме,
которую можно обернуть вокруг края указанной подошвы. Такая полоска пришивается к загнутым краям кожи,
образованным в результате канального процесса, и таким образом, чтобы в некоторой степени выступать
вверх или внутрь.
Выступающая или открытая часть полосы затем пришивается к тому, что обычно является нижней частью
верхней части, причем последняя для этой цели выворачивается наизнанку. Когда верхняя часть
переворачивается, и тапочки дополняются внутренней подошвой или наполнителем, часть войлочной или
подобной полоски, соприкасающаяся с внутренней поверхностью внешней подошвы, образует на ней
амортизирующую прокладку, и внешний край тапочек над внешней подошвой приобретает улучшенный
внешний вид. В качестве альтернативы, мы можем сначала прикрепить войлочную или подобную полоску к
необработанному краю верха, а затем пришить или пришить указанную полоску к загнутым частям канала,
образованного на внутренней поверхности внешней подошвы, и таким образом будет достигнут эффект
амортизации в готовых тапочках, а также улучшенный внешний вид, о котором говорилось выше. Подушка
может быть выполнена в виде полоски или аналогичного элемента, например, изготовленного из цельной
подошвы, центральная часть которой вырезана для выполнения сшивания, так что место соединения по краю
подушки не видно.
Степень, в которой приклеенная полоска войлока или подобного материала простирается к центральной
части подошвы, ниже наполнителя, может варьироваться, но даже сравнительно небольшое её расширение,
как правило, создает у пользователя ощущение мягкой подушки по всей поверхности. Возможны и другие
вариации в деталях, такие как ширина или толщина полосы в целом, ее состав и способ крепления к внешней
подошве. В тех случаях, когда часть внешней поверхности полоски видна снаружи готовой обуви, при желании
ее можно изготовить из материала другого цвета, нежели верхняя часть обуви в целом. В некоторых случаях
полоска может быть выполнена в виде секций или отрезков, которые в некоторой степени перекрываются при
сшивании или прикреплении. Усовершенствования в производстве тапочек или обуви. Уильям Хойл,
подданный Великобритании, оба торговали под названием Ashworth & Hoyle, и Альберт Никсон, подданный
Великобритании, все из... Ланкашир настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Изобретение
относится к тапочкам или обуви с подошвами из кожи, резины, войлока или других материалов.
До настоящего времени было принято пришивать обувь либо через подошву, имеющую канавку на
протекторной стороне (так называемая машинная строчка или пришивание с подкладкой), либо,
альтернативно, через канал на внутренней стороне подошвы, известный как поворотный ботинок. В случае
машинной и пришитой сверху работы стало возможным предусмотреть амортизирующую прокладку,
известную как промежуточная подошва, из войлока или другого материала, расположенную выше уровня
внешней подошвы. При изготовлении обуви методом поворота было принято предусматривать такую
амортизирующую прокладку, и целью настоящего изобретения является обеспечение указанной прокладки
при одновременном отсутствии видимых швов на внешней подошве или протекторной стороне, а также без
необходимости формирования канавки на протекторной части, как это делалось ранее. Канавка на
внутренней поверхности внешней подошвы образуется путем частичного срезания тонкого слоя кожи с этой
поверхности по всей окружности подошвы, которая может включать в себя пяточную часть. Таким образом,
эта вырезанная часть шарнирно соединена со своей прикрепленной частью с остальной частью подошвы, и,
если ее завернуть более или менее под прямым углом к лицевой стороне указанной подошвы, ее можно
пришить к тому, что фактически является нижней кромкой войлочного или подобного верха, однако этот верх
должен быть вывернут наизнанку для выполнения этой операции.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие наше изобретение, на фиг. 1 показана верхняя сторона
кожаной подошвы, подходящей для домашних тапочек, а на фиг. 2 показан аналогичный вид отрезка войлока
или подобного материала, который будет описан и нанесен на указанную подошву. На рис. 3 представлен
боковой поперечный разрез указанных выше деталей в сборе. На рис. 4 представлен увеличенный
поперечный разрез задней части детали, показанной на рис. 1. На рис. 5 представлен аналогичный вид,
демонстрирующий применение деталей к указанному концу пятки. На рис. 6 аналогично показана часть
верхней части тапочки, перевернутая и прикрепленная к частям, показанным на рис. 5. На рисунке 7 показана
верхняя часть обуви, вновь установленная в правильное положение. a — это кожаная подошва, которая
снабжена полосой, подобной a, частично вырезанной из поверхности подошвы по всему периметру. b — это
слой войлока подходящих размеров, который надет вокруг подошвы q таким образом, что часть в точке bl
перекрывает ее. Этот слой полый в центральной части и пришит к полоске А с внутренней стороны.
Линии швов обозначены точкой c на рис. 5. На рис. 6 показана часть d верхней части, вывернутая наизнанку и
прикрепленная швами к перекрывающейся части bl войлочной полоски или слоя b. На рис. 7 верхняя часть d
показана вывернутой наизнанку после завершения предыдущего процесса. Таким образом, видно, что две
части b и bl войлочной полоски сложены вместе, и что из-за того, что верхняя часть загибается сама на себя у
нижнего края, ближайшего к подошве, может образоваться выпуклость, как показано на рисунке. Сложенные
части b, b , охватывают всю подошву, образуя таким образом желаемую амортизацию, без необходимости
использования видимых или существующих швов на протекторной стороне подошвы. На рис. 7 показана
внутренняя подошва или наполнитель, предназначенный для опоры на указанную подушку. Очевидно, что
деталь, подобная b, может быть прикреплена к необработанному краю верхней части d до того, как полоса b
будет прикреплена к полосе или каналу a детали a. Ширина полосы, например, b, b, может быть любой
желаемой, в зависимости от желаемой ширины подушки.
Также может варьироваться толщина полоски, материал, из которого она изготовлена, и способ крепления к
подошве. В данном случае, когда некоторые части изогнутых участков b и b расположены таким образом, что
немного выступают за сложенную часть верхней части d, первая часть может, в декоративных целях, иметь
другой цвет или узор, чем материал, из которого изготовлена указанная верхняя часть. Полоска или слой b, bl
могут быть выполнены в виде секций или отрезков, сшитых или соединенных вместе, вместо того, чтобы
изначально состоять из одного цельного куска. Сложенные части b, b и покрывающая часть d образуют
упомянутый амортизирующий эффект по всей подошве a и наполнителю e, без каких-либо швов или канавок
на протекторной части подошвы a. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191653A
[]
Усовершенствования в устройствах для предотвращения дребезжания окон и тому подобного. Я, Отто Стид,
проживающий по адресу: Лонгмор-стрит, 53А, Балсалл-Хит, Бирмингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам для
предотвращения дребезжания окон и тому подобного, в которых движение элемента относительно оконной
рамы или подобного элемента прижимает и удерживает такую раму плотно прижатой к раме. Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства такого типа, которое может
быть установлено относительно оконной рамы или аналогичного элемента без использования винтов или
подобных крепежных средств, что исключает повреждение окна или аналогичного элемента. Устройство
согласно настоящему изобретению включает в себя пару относительно подвижных элементов, один из
которых предназначен для взаимодействия с окантовкой или аналогичной частью оконной рамы или подобной
ей детали, а другой предназначен для создания заклинивающего эффекта между указанным первым
элементом и поверхностью оконной створки или аналогичной подвижной частью, причем указанный
заклинивающий эффект также поддерживает устройство в нужном положении.
Для того чтобы мое изобретение было понятно и легко воплотилось в жизнь, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид,
показывающий мое изобретение на практике. На рис. 2 представлен вид сверху, иллюстрирующий полностью
выдвинутое положение двух элементов. На рис. 3 представлен еще один вид сверху, иллюстрирующий
положение двух элементов, обеспечивающих максимальное клиновидное действие. На рис. 4 показан вид с
торца двух элементов в положении, соответствующем положению на рис. 2, а на рис. 5 — вид с торца двух
элементов в положении, соответствующем положению на рис. 3. На чертежах неподвижный элемент 1
выполнен с прямоугольным фланцем 2 вдоль одной из его продольных кромок, который при работе
устройства вставляется между профилем 3 на оконной раме и створкой 4 окна. Противоположный
продольному краю фланца образует угол с этим фланцем, причем удобный угол составляет примерно 15°.
Этот наклонный или сужающийся край загнут в противоположном направлении от прямоугольного фланца на
противоположной стороне, образуя узкий канал 5.
Внутренняя поверхность этого канала предназначена для приема и взаимодействия с соответствующим
конусообразным краем скользящего элемента 6. Противоположный край этого скользящего элемента 6
выполнен с прямым углом фланца 7, который выступает в противоположном направлении по отношению к
аналогичному фланцу 2 на неподвижном элементе 1 и предназначен для соприкосновения с поверхностью
створки 4 при скользящем соединении со неподвижным элементом 1. Для обеспечения соединения двух
частей скользящий элемент 6 снабжен пазом 8, параллельным его коническому краю, который входит в
зацепление с выступом 9, выступающим из элемента 1 и загнутым в сторону поверхности элемента 6. Любая
другая форма выступа, помимо выступа 9, может быть с таким же успехом обеспечена элементом 1. Для
удобства эксплуатации часть 10, предназначенная для пальцев, отогнута вверх или иным образом снабжена
элементом 6. Хотя при описании моего изобретения я ссылался на некоторые конкретные конструкции
элементов, я хотел бы, чтобы было понятно, что в него можно внести ряд модификаций, не выходящих за
рамки сущности и объема моего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191654A
[]
Складной ящик или шкафчик для сигарет и тому подобного. Я, ювелир с улицы Фредерик-стрит, Бирмингем,
графство Уорик, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Складная коробка
состоит из отдельных прямоугольных сторон, каждая сторона шарнирно соединена по нижнему краю с
основанием соответствующей формы. Внутренняя поверхность каждой стороны углублена, образуя таким
образом неглубокий лоток, в котором можно хранить сигареты или что-то подобное, а эластичный ремешок
поперек удерживает их на месте. Крышка, имеющая в плане ту же форму, что и верхние края откидных
боковых стенок, оснащена загнутым вниз краем, предназначенным для закрытия верхних краев боковых
стенок, чтобы удерживать их в вертикальном положении, тем самым закрывая коробку, когда она не
используется. При использовании крышка снимается, позволяя боковым стенкам выпадать наружу, обнажая
сигареты. Снятую и перевернутую крышку можно использовать в качестве пепельницы. В центре основания
установлен держатель для спичек.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято, обращаемся к прилагаемому пояснительному листу с
чертежами: на фиг. 1 показана прилагаемая коробка; а) откидные боковые стенки, а) петли, б) основание, в)
крышка, в) откидной край, г) держатель для спичек, д) эластичный ремешок. На рис. 2 показана коробка в
плане. На рис. 3 показана снятая крышка и открытая коробка. На рис. 4 крышка показана в качестве
пепельницы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191655A
[]
Опорожнение контейнеров и тому подобное.
Я, ЖОЗЕФ МАРИ ЭТЬЕН ФРАНК, гражданин Франции, проживающий в Андансетте, Дром, Французская
Республика, настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известны устройства, целью которых является
простое и чистое заполнение небольших смазочных устройств густым или твердым жиром, а также другими
видами применения жира, с использованием упаковочных коробок из тонкого металла, картона или другого
подходящего материала, которые сначала заполняются смазочным материалом и поступают на рынок от
производителей. Указанные ящики в момент их использования помещаются в пресс, который служит для
выброса их содержимого в смазочные устройства или иным образом. Это позволяет оператору избежать
контакта со смазочным материалом и, в особенности, предотвращает потери жира, которые обычно
происходят при заполнении прессов, насосов и смазочных устройств.
Целью настоящего изобретения является отказ от пресс-цилиндра в таких устройствах путем
непосредственного применения упаковочной коробки в ее первоначальном виде. Прилагаемый чертеж
иллюстрирует в качестве примера две конструктивные формы в соответствии с изобретением. На рисунке 1
смазочный материал находится в небольших коробках Hacking Box A, имеющих цилиндрическую форму и
закрытый верхний конец A. Эти контейнеры или коробки заполняются густым или однородным жиром,
графитом или другим смазочным материалом. При использовании коробки устанавливаются на устройство,
показанное на чертеже. Указанное устройство состоит из цилиндрической матрицы а, снабженной
продольным отверстием b. Цилиндрическая матрица a ввинчивается в металлический корпус c, имеющий
центральное отверстие и две крыловидные части d, расположенные диаметрально друг напротив друга,
причем эти части d служат рукояткой. Нижняя часть металлического корпуса c заканчивается отверстием eone
e и образует выходное отверстие для смазочного материала. Для использования указанного устройства
цилиндрический ящик А располагается открытым концом над верхним концом f цилиндрической матрицы А,
которая при нажатии на ящик А действует как поршень.
Поскольку эти детали плотно прилегают друг к другу, достаточно лишь надавить на коробку большим пальцем
или ручкой, когда смазочный материал пройдет через коническое отверстие. Для повышения
маслонепроницаемости конец/матрица может быть снабжен прокладкой из пробки, войлока или другого
подходящего материала. Когда коробка опустеет, её можно заменить новой коробкой. На рисунке 2 показана
еще одна форма смазочного насоса; цилиндрическая часть a, вместо того чтобы привинчиваться к
металлическому корпусу o, крепится к нему с помощью конической части k, которая предназначена для
зацепления с внутренней частью металлического корпуса c, конически вырезанной для этой цели. Для
обеспечения необходимой герметичности верхняя часть цилиндрической детали а может быть снабжена либо
войлочными шайбами, либо тисненой кожей, как показано на рисунке 2. Штампованная кожаная или другая
шайба удерживается на месте гайкой, имеющей внутреннюю перфорацию, позволяющую смазке проходить по
цилиндрической части. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191656.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191656&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191656A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к опорам для шлангов или чулок. Я, Карл Джозеф
Хейзелтон, гражданин Соединенных Штатов Америки, производитель, проживающий по адресу: Юнион-стрит,
15, город и округ Вустер, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к держателю для чулок, в котором металлическая
петля используется для захвата ткани между двумя его плечами, а пуговица крепится на язычке, обычно
свисающем с верхней части петли. В том виде, в котором эти застежки были выпущены на рынок ранее, они
имели серьезный недостаток, заключающийся в том, что при захвате чулка и приложении к нему напряжения,
это напряжение возникает вдоль центральной вертикальной линии и, следовательно, поддерживается в
основном лишь очень небольшим количеством вертикальных нитей. В результате очень часто образуются так
называемые «нарывы», которые деформируют и ослабляют шланг.
Еще один недостаток обычных зажимов, представленных на рынке, заключается в том, что резиновая цанга
крепится к штифту с головкой таким образом, что только головка удерживает цангу на месте. В результате
любое необычное напряжение, перпендикулярное плоскости застежки, может привести к смещению цанги от
опорного элемента и выходу из строя всего устройства. Данное изобретение призвано устранить эти
недостатки, не внося кардинальных изменений во внешний вид изделия. Более конкретно, целями данного
изобретения являются: создание резиновой пуговицы такого типа, при котором зажим между пуговицей и
петлей осуществляется по поперечной линии множества петель ткани чулок, так что нагрузка на ткань
равномерно распределяется по широкой площади; так что значительное количество нитей, петель или
стежков одновременно захватываются, и опасность повреждения ткани чулок или появления затяжек на
чулках будет предотвращена или значительно уменьшена; создание конструкции, в которой резиновая
пуговица прочно удерживается на месте двумя соседними металлическими головками на передней части, так
что даже если резина ослабевает от использования или старения, ее нельзя сорвать с поддерживающих
элементов; создание податливой поперечной стенки из резины в нижнем переднем углу пуговицы для
зацепления чулка и на которую чулок опирается, благодаря чему податливость этой стенки уменьшит нагрузку
на чулок в этой точке и поможет предотвратить затяжки. Обеспечить наличие этих элементов в такой форме,
чтобы они были одинаково эффективны в сочетании с петлей, удерживая ткань независимо от угла наклона
петли; и обеспечить эффективные и недорогие средства для предотвращения проворачивания пуговицы на
ее опоре, чтобы вышеупомянутые элементы сохраняли свои свойства после износа.
Изобретение представляет собой поддерживающую пуговицу для чулка, имеющую стержень и головку,
причем головка имеет канавку на своей передней поверхности и нижнюю тонкую, легко поддающуюся
деформации резиновую стенку, выступающую за пределы этой канавки вдоль ее нижней стороны, благодаря
чему при чрезмерном натяжении ткани эта стенка деформируется в сторону канавки, при этом стержень
имеет сегментное поперечное сечение, верхняя поверхность которого выпуклая, а нижняя — плоская.
Следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди застежки
для поддержки чулка, изготовленной в соответствии с данным изобретением, и показывает ее в положении,
когда она удерживает чулок под нагрузкой; фиг. 2 представляет собой аналогичный вид, показывающий
детали без ткани чулка; фиг. 3 представляет собой вид сбоку с деталями в том же положении, что и на фиг. 2;
фиг. 4 представляет собой центральный вертикальный разрез, выполненный по линии 4-4 на фиг. 1; фиг. 5
представляет собой разрез пуговицы и ее опорной пластины по линии 5-5 на фиг.
3 ; Рис. 6 представляет собой горизонтальный центральный разрез того же изделия; Рис. 7 представляет
собой вид спереди модифицированной формы кнопки и опорной пластины; Аналогично, и на рис. 9
представлен похожий вид другой модификации. На основных рисунках изображен держатель шланга в
рабочем состоянии и в вертикальном положении. Таким образом, используются термины «верх», «низ»,
«передняя часть» и т. д., но эти и подобные термины, используемые для описания, следует рассматривать как
относительные, а не ограничительные. Зажим для шланга состоит из двух элементов: петли и кнопки, которые
взаимодействуют, обеспечивая захват или фиксацию ткани шланга в установленном положении. Изобретение
показано в применении к конструкции, включающей верхнюю опорную петлю 10 известной конструкции для
приема эластичного ремня опоры. Он шарнирно соединен с нижней металлической петлей 11. Эта петля 11
снабжена почти параллельными, но слегка сходящимися боковыми отводами 12. Они соединены на конце
петли прямой перекладиной 14.
Эти детали, разумеется, изготовлены из цельного куска проволоки или металлической штамповки и
предпочтительно являются цельными друг с другом. В нижней части основной петли 11 они образуют петлю
для приема кнопки. Также, поддерживаемый петлей 10 и свисающий за петлей 11, находится кусок
текстильного материала 15, обычно в виде неэластичной петли. Внизу имеется металлическая опорная
пластина 16, установленная в вертикальном положении обычным или любым другим желаемым способом.
Эта пластина имеет обычные поперечные пазы для приема ленты 15. Между верхним и нижним из этих двух
пазов, прикрепленные к опорной пластине 16, расположены две выступающие наружу заклепки 18,
снабженные головками 19, расположенные симметрично относительно своих стержней. Диаметр этих головок
таков, что они расположены на небольшом расстоянии друг от друга. Резиновый штифт или фиксатор 20
надежно прикреплен к опорной пластине 16 с помощью заклепок 18. Этот штифт или цанга имеет
своеобразную и необычную форму. Предпочтительно, стержень имеет сегментное поперечное сечение,
включающее большую часть окружности и расположенную плоской областью внизу, как показано на рис. 5.
Передняя поверхность шпильки или цанги имеет в целом выпуклую форму и снабжена углублением или
канавкой 21. Дно этой канавки служит опорой для головок заклепок 19, которые таким образом утоплены
значительно ниже передней поверхности головки шпильки или цанги. Это углубление также приводит к тому,
что головка имеет сравнительно тонкую стенку 22 и, следовательно, легко поддается деформации, поскольку
вместо прочной резиновой подложки за ней находится только канавка 21. Таким образом, когда зажимные
элементы приводятся в согласованное положение с зажатой между ними тканью шланга, как показано на фиг.
1 и 4, и на шланг оказывается продольное натяжение, поперечная планка 1.4 петлевого элемента прочно
прижимает ткань шланга к нижней поверхности цанги, при этом зажим или рукоятка, таким образом,
охватывает множество рядов или линий стежков ткани: таким образом, натяжение на ткани распределяется
равномерно, и практически отсутствует опасность разрыва стежков и образования затяжек, как это было бы в
случае, если бы ткань была зажата только в одной или двух линиях или точках.
Натяжение ткани также существенно снижается или компенсируется за счет деформации нижней стенки 22,
как показано на рис. 4. Сегментная форма стержня резинового штифта или цанги также гарантирует, что когда
петля устанавливается в положение для эффективного зажима, она автоматически займет правильное
положение относительно цанги, поскольку даже если петля установлена под неправильным углом, она будет
качаться или поворачиваться, чтобы занять правильное положение. Другие представленные варианты
конструкции воплощают наиболее важные особенности изобретения, в частности, широкие поперечные
удлиненные захватывающие поверхности петли и пуговицы, а также нижнюю переднюю податливую стенку
пуговицы, наряду с вариантами способов крепления резинового штифта или цанги к основанию пуговицы. В
варианте, показанном на рис. 7 и 8, я внес модификацию, которая заключается в том, что эти две заклепки
являются цельными, поскольку стержни 30 соединены друг с другом через верхнюю часть в точке 31.
В обоих случаях под головку заклепки или под эту поперечную планку 31 подкладывается резиновый брусок
25, чтобы предотвратить извлечение цанги из опорных частей. Этот резиновый элемент 25, разумеется,
является неотъемлемой частью стенок цанги и, следовательно, представляет собой надежное средство для
удержания деталей на месте. На рисунке 9 показаны два штифта 38, головки которых опираются на
металлическую пластину 39, которая удерживает резину и обеспечивает зазор между штифтами. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191657.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191657&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191657A
Соседние файлы в папке патенты