Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12467
.pdf
Согласно изобретению, я предлагаю предохранитель, включающий трубчатую конструкцию и подвижную
систему внутри корпуса, включающую клеммный элемент, перемещающийся под действием пружинного
натяжения, и демпфирующие средства, взаимодействующие с корпусом для обеспечения зазора между
клеммами и корпусом, причем указанные средства предназначены для качания на части подвижной системы.
Для ознакомления специалистов в данной области.
В связи с особенностями конструирования и практического применения моего изобретения, я сейчас опишу, в
связи с прилагаемыми чертежами, некоторые конкретные варианты его осуществления. 60, На чертежах: Фиг.
1 — поперечный разрез предохранительного устройства, воплощающего мое изобретение, выполненный по
линии 1-1 на Фиг. 2; Фиг. 2 — продольный разрез, выполненный по линии 2-2 на Фиг. 1; Фиг. 3 — поперечный
разрез, выполненный по линии 3-3 на Фиг. 2; Фиг. 4 — поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 на Фиг.
2; Фиг. 5 — увеличенный фрагментарный детальный разрез, выполненный по линии 5-5 на Фиг. 1; Фиг. 6 —
фрагментарный вид сбоку, частично в разрезе предохранительного элемента.
Предохранитель, изображенный на фиг. 1–6, представляет собой полую гильзу или трубку 5 из изоляционного
материала. Он может иметь цилиндрическую форму и быть изготовлен из стекла, как показано на рисунке,
или же его форма может быть любой другой по желанию, и он может быть изготовлен из любого другого
подходящего или предпочтительного изоляционного материала, например, из волокна, пропитанного
бакелитом. 85 Основание 6 закреплено на дне трубки 5, а на верхнем или противоположном конце трубки 5
закреплен наконечник 8.
Основание 6 и наконечник 8 изготовлены из металла или другого подходящего проводящего материала и
образуют клемму предохранителя, соединяясь или разъединяясь проводящими частями внутри трубки 5.
Основание 6 и наконечник 8 могут быть закреплены на трубке 5.
Предложенное средство представляет собой невысыхающий цемент, который не затвердевает и не
становится хрупким, и образует уплотняющие элементы 10 между трубкой 5 и основанием 6 на одном конце и
между трубкой 5 и обоймой 8 на другом конце. 100 Нижний конец основания 6 закрыт в точке 12 и может иметь
конический выступ 13 для центрирования трубки 5 в основании 6 и обеспечения минимального зазора между
нижним концом трубки 5 и основанием 6. Бобышка 14 выступает вверх 3 9 1, 22 0 iioii- ille центр -,'ледяной
ком,.d entd или 12 и имеет все ii-,e. LIAZlity to iecei-je the iiiiead(-d end 1.5 lli lite lower lerni-inal inter Pi. The.
mieniber lt; _,ectired upon the Cnd o -t'llie Clea:.lc.v. l- -1i'elj conditcior or cable d s coiiiiet-tef'i. niecl anically und
Aecat its opposite or upper end 'to the arcin.. terminal 2.5.
Устройство iei.iiijii,-ii включает в себя устройство '.ui или posI, нижний конец которого имеет резьбу iiii _o iLe
'boss 14, а над ним стержень этого устройства закреплен в колпачке. 18 as]w Diefflis винта 20. Над воротником
18 стойка вставляется, как показано на рисунке. На конце может быть достаточно больше, чем часть стойки,
входящей в воротник 18, чтобы дополнительно быть завершенной. Член t tlirc"IQ.11 воротник ir nne и TIP
fTaiiiil.. или cd il--- liner ear(]in,,-- i-e'liiifile the aisle c PA cc-,1.dt,(,tor or 16 -,-,:abet 1_ P-d Anti(] e iz-, i 'I l ni,-s- lip 1..
Iek, D.Q, fll- wall Aisle's 'to mul117).)11 tile fit-r f,' 1,0 1.11,1)dl.n-,!! Id firraly -nid Qecurely Qrip A -.basin ITI(I T',e
ff)-e,-y t], e ci.ri,11Tlql lliP 1A '11. ell-- nerillit b.; a -11- level, er-A of tbe lt-i'liliirl Dieluher J15 -Tifo oli- of tip. 1)o,; 14, fs
trore Pl-1ly;n fie :n Fi-. c) to 14. Аль 91.1e III-. fb- 07, 011t плитки li-DTleil 111.1 llei,-nii-nq'l.nnmber 16 fo-,n.,,-
плитки t-nlar,ecl -tin,er por'lion или ret-rzinn Shotilders, for -nre.nfipQ (1; место конечного числа через коллии. 18 в
противоположном направление.
Конец конденсатора 1-7 закреплен в клемме 95. tf-rniinil 25 eo-nipri-,e.% n stpin nr нижний конец которого может
быть просверлен или соединен и спрессован на -ti-PT)ei, inseTfel конце катушки 17 для образования s,nod
механического соединения tbprebefv,-een, как описано в соединении ---с откидным нижним клеммным
элементом 16. U-DwardIv, расширяющий канал конечного элемента 25, выступает через коллакс 26,
установленный на нем и секционированный против продольного f)ll относительного элемента, как по inean.,
или ii a..tilttable 28. В нижней части (ii i-e терминальный itieiiii)ei, 25 0 r L1Arges the iiie and additionally pre11 one
1 ion i tie Above the collar 26 -fle fertility,,, nicitibei. be clilai.,,.ed or If (lesiied.
Connected -Ijetiv,-eli llie lower relatively sationarY ter,,ii;iiil inember 16 and the uppel L_ teiminal meniber -1 or ilke
purpose of retracting or said arctic,,. terminal member 80 tc 't-on m-hen the Inse blows, P.
isa tl-itloii P. Катушка spa. n-. l- намотана килевидно вокруг многожильного проводника. 17. Нижний конец «О»
обернут вокруг воротника 85 18 Yitli один или более из его нижних складок 11011S с птицей, удерживаемой
штифтами 32.1, установленными -освещенной антенной, выступающей радиально из воротника 18 Tl'li,
закрепляет нижний конец пружины--- все (' ее ptilllii,.. часто cd P -, Хотя 1he spills.,. is disiendes. crew 20 by being
inserted Colivollmon of she Sprill the lower end of the same ti Cl! i-. вниз wihili- pin., -l.-, закрепить нижний конец
ufilc, -T в нижнем IS, -,lie верхний loo o",tr 2G может быть предусмотрен v,-'tli один или !.-,0r2 plins 3.5,
предпочтительно пара, расположенная напротив. Plie (,-l l e of lie uppel.
sC, l i l i,,,,1, 1hreaded around j05 _1d 1.11(,1111jieellt ally ......1e arbiter tid of the The screw 28 111e lipper
f'Collvolll- 1jok oi fie 1 o])all-out up-ward disol ile iiiiiei. end of ibe spring, C.1---_ o ittjil, with the DillS 3.) to c eil(l (If Ale
spring i 26 disablement Erotic Ale collar in either direction.
Наконечник 8 снабжен наконечником (рейдерами).,-,! фланец 40, который в сумме представляет собой
кольцевой выступ 42 для 11w reeep',;oii вентиляционной крышки 43), второй кольцевой выступ 44, alto]
восходящая расширяющаяся или сужающаяся поверхность 4.5. -,Кит кольцевой ободок--- 46, установленный в
наконечнике 8 на выступе 44, поддерживает шайбу 48 из бакелита или другого подходящего непроводящего
материала. Шайба 48 опирается на кольцевой выступ, выступающий внутрь в нижней части кольца 46, и эта
шайба 48 имеет осевой выступ 50. Верхний конец концевого элемента 25 ex- M 391,220 входит в осевое
отверстие 501 и удерживается в нем в правильном центральном положении внутри трубки 5 за счет
зацепления с ней.
Дугогасительный контакт 25 удерживается в выдвинутом заданном положении, как показано на рис.
2,
Электрическое соединение между ним и клеммной муфтой 8 осуществляется посредством
предохранительного элемента 52. Как показано на рис. 6, плавкий элемент 52 включает в себя плавкий
провод 53, заключенный в непроводящую натяжную оболочку 54 или обмотанный непроводящим натяжным
элементом, который предпочтительно выполнен из рыболовного шнура, подходящей ткани или подходящего
горючего материала, хотя это, конечно, может варьироваться. Предохранительный провод 53 обычно
настолько тонкий или имеет такую структуру, что не может выдержать натяжения или деформации пружины
30. В производстве этой проволоки фактически используется сплав никеля и хрома, хотя его состав может
варьироваться. Таким образом, оболочка 54 используется для того, чтобы выдерживать нагрузку и придавать
плавкому предохранителю 52 необходимую механическую прочность для удержания верхнего вывода и
других частей в заданном положении, как показано на рис. 2.
Между концами плавкого предохранителя 52 плавкий провод 53 выводится через обмотку или средство,
обеспечивающее механическую прочность, 54 и обматывается снаружи вокруг него в точке 55 для
обеспечения электрического контакта с клеммным элементом 25. На противоположных концах звена 52
плавкий провод 53 также выведен наружу и обмотан снаружи вокруг обмоточного или механически
прочностного материала 54, как показано на рисунке 56.
Через верхний конец стержня концевого элемента 25 проходит отверстие 60. Предохранительная вставка 52
проходит через это отверстие 60, натягивается, а открытые концы 56 проволоки предохранителя 53
закрепляются под головками винтов 62 45, ввинченных в наконечник 45 в диаметрально противоположных
точках расширенной или конической поверхности 45. Промежуточная открытая часть 55 плавкого провода 53
располагается в отверстии 60 и входит в зацепление с стержнем клеммного элемента 25. Этот открытый
участок 55 может быть обернут фольгой для обеспечения хорошего контакта с дугогасящим контактом 25 и
для обеспечения необходимой механической защиты открытого участка провода 53. Обёртка из фольги
обозначена цифрой 65 на рис. 2, 5 и 6.
При такой конструкции предохранительного элемента провод предохранителя 53 электрически соединен
между клеммным элементом 25 и наконечником 8, и одновременно обмотка 54 механически соединена между
клеммным элементом 25 и наконечником через винты 62, которые обеспечивают надежное соединение.
Следовательно, обмотка 54 удерживает верхний клеммный блок 25 и другие детали, а предохранительный
провод 63 обеспечивает чувствительное электрическое соединение между верхним клеммным блоком и
верхним наконечником, который может быть точно рассчитан на срабатывание в требуемой точке.
Когда плавкий провод 53 расплавляется или сплавляется, обмотка 54 подвергается воздействию
возникающей электрической дуги. Оно мгновенно воспламеняет и разрывает механическое удерживающее
соединение, освобождая клеммный элемент 25, после чего указанный клеммный элемент 25 под действием
пружины 30 втягивается вниз в открытое положение, а распылитель жидкости 8G направляет струю гасящей
дугу жидкости 72, находящейся внутри трубки 5, вверх на пространство, где может образоваться дуга.
Для обеспечения сгорания и разрыва шнура 85 или обмотки 54 я устанавливаю радиальный проводящий
палец 75 под одной стороной предохранительного элемента 52. Этот палец 75 имеет угловое крепление или
основание, закрепленное под головкой соседнего винта 62(9G), и он расположен радиально по верхней части
кольца 46 и шайбы 48 под одной стороной элемента предохранителя 52, а его внутренний конец может быть
слегка загнут вниз в отверстии 50 по направлению к верхнему концу стержня 9E.
концевого элемента 25. Следовательно, когда предохранительный провод 53 перегорает, между внутренним
концом пальца 75 и верхним концом клеммного элемента 2510, непосредственно прилегающим к одной
стороне предохранительного элемента, образуется более или менее концентрированная дуга, которая
подвергает обмотку или натяжной элемент 54 воздействию этой дуги и обеспечивает сгорание и разрыв
указанного элемента 54, что позволяет надлежащим образом разблокировать и открыть предохранитель.
Вентиляционная крышка 43 имеет краевой фланец 78 и может быть выгнута по центру, чтобы плотно
вставляться в верхний конец наконечника 8 и опускаться на плечо 42. Вентиляционная крышка с нанесенным
невысыхающим цементом 79 запрессовывается на место, и взрыватель герметично запечатывается.
В рукаве или трубке 5 находится охлаждающая жидкость, уровень которой предпочтительно находится на
уровне шайбы 48 или чуть ниже, хотя при желании его можно изменять. В качестве огнетушащей жидкости
предпочтительно использовать производное подходящего углеводорода.
Взрыватель 52 находится в отдельной взрывной «камере» в наконечнике 8 над шайбой 48 из галелита, лавы
или другого изоляционного материала. Следовательно, если предохранитель 1.5 iblo-s сработает при очень
сильной перегрузке или коротком замыкании, возникающий взрывной эффект ограничивается «камерой»,
расположенной над шайбой 48 и ниже предохранительного вентиляционного отверстия 43. В результате при
коротком замыкании или очень сильной перегрузке вентиляционная крышка часто срабатывает до того, как в
трубке с травой произойдет какое-либо чрезмерное давление, и таким образом предотвращается поломка
трубки. После того, как деформационный элемент 5 сгорит или разрушится, шайба 4ei l 1 также начнет
подниматься, предотвращая таким образом чрезмерное давление внутри этого "клапана", когда он опускается
в жидкость.
Нижний конец наконечника S может быть расширен с диаметрально противоположных сторон, чтобы
обеспечить в целом параллельные плоские контактные поверхности 80, и нижний наконечник 03, основание 6,
может быть аналогично расширен, чтобы обеспечить существенно параллельные плоские контактные
поверхности 82. Наконечник S может быть герметично припаян к трубке 5 в точке S3 аналогично герметизации
основания 6, и предпочтительно также имеет конический выступ 84 для центрирования трубки внутри него и
обеспечения минимального контакта с ним.
Верхний конец стержня концевого элемента 25 имеет осевое отверстие с резьбой для установки винта без
головки 285, имеющего конусообразный наконечник на внутреннем конце.
Из этого осевого отверстия радиально отходят многочисленные отверстия, предпочтительно три равномерно
расположенных, в которые вставляются штифты из бакелита или другой подходящей изоляции 86. Штифты
S6 выступают радиально, и по мере ввинчивания винта 85 его конусообразный наконечник выталкивает
указанные штифты, обеспечивая их зацепление с соответствующими гнездами или углублениями в
жидкостном направляющем элементе T0, тем самым надежно фиксируя жидкостной направляющий элемент
от осевого перемещения или вращения на клеммном элементе 25.
Направляющий жидкость может быть изготовлен из лавы, бакелита или другого подходящего материала и
направляет или распыляет жидкость в то место, куда она попадает при возникновении потока. По сути, это
алюминиевая деталь, расположенная более плотно в центральной части. Нижний конец которой расширен
или выдвинут наружу на 4,5 мм к нижнему концу направляющей, так как для предотвращения вибрации
концевого элемента 2. Для обеспечения необходимого зазора и предотвращения вибрации, я предусмотрел
множество антивибрационных распорных выступов или элементов 90. Предпочтительно использовать три
равномерно расположенных контакта вокруг клеммы 25, как показано на рисунке, причем эти контакты 90
могут быть изготовлены из волокна, материала, известного под торговой маркой бакелит, или другого
подходящего изоляционного материала. На стержне клеммы 25 надлежащим образом закреплена шайба 92,
имеющая острый край или относительно острые, расположенные на некотором расстоянии друг от друга
участки по своей кромке, которые входят в пазы 93 в зубцах 90.
Зубцы g0 при этом плотно прилегают к краю шайбы 92, а их верхние концы связаны между собой и обычно
сжаты с помощью кольцевой спиральной пружины 94, закрепленной через соответствующие отверстия в
верхнем конце каждого зубца. Сжатие верхних концов зубцов раздвигает нижние концы наружу вокруг шайбы
92, выступающей в качестве точки опоры, и приводит их в зацепление с 70 ttibe- 5, тем самым надежно
удерживая концевой элемент (uleinlper)2 в правильном положении и плавно гася любые возникающие
вибрации. Это снимает напряжение с элемента предохранителя и других частей, которое в противном случае
было бы вызвано такой вибрацией. Каждый зубец 90 предпочтительно снабжен множеством выемок 93, как
показано на фиг. 2, для регулировки величины выступа, создаваемого раздвиганием нижних концов зубцов 80,
путем изменения положения точки опоры вдоль указанных зубцов.
В некоторых случаях, особенно когда проводник 17 и пружина 30 имеют относительно большую длину (85°), я
считаю, что может быть желательно гасить вибрации пружины 30 по всей ее длине. С этой целью я
предусматриваю в пределах длины пружины 30 демпфер пружинных вибраций, включающий в себя
противовибрационный воротник 963, который также предпочтительно изготовлен из изоляционного
материала. Через него радиально проходят три расположенных по окружности штифта или
антивибрационных штифта 97. Внутренние уменьшенные концы этих штифтов входят в зацепление с
изгибами пружины 30 и удерживают антивибрационные элементы в правильном продольном положении.
Внешние концы штифтов 97 имеют головки, и эти головки входят в зацепление с трубкой 5 и гасят вибрации
пружины:31}. Эта антивибрационная система означает колебания пружины в зависимости от ее растяжения
или сжатия, и я обнаружил, что ее желательно устанавливать в центре пружины j05 fms, если требуются
дополнительные меры (a'; если требуется 4ale, то raav be >,;.-: Hi tl'.- te ^<ilni. iai aly -uit ible nor- jitllarly desciibed
and 110 tie -i. e nat ye of rlay sail iinventionl alid in whatt ' amier the saaie is to 1- n rloiomedi f as t lunlicated to me
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391221A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение адсорбционных систем.
Мы, компания THE SILICA GEL CORPORATION, корпорация из Балтимора, штат Мэриленд, США,
расположенная и осуществляющая свою деятельность по адресу: 1800, Baltimore Trust Building, Балтимор,
штат Мэриленд, США, правопреемники Эрнеста Болдуина Миллера, гражданина Соединенных Штатов
Америки, почтовый адрес которого находится по адресу: The Silica Gruel Corporation, 1800, Baltimore Trust
Building, Балтимор, штат Мэриленд, США, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к адсорбционным системам и, в частности, к способу и устройству для активации и
охлаждения адсорберов.
Целью настоящего изобретения является создание нового и усовершенствованного метода и устройства для
работы адсорберов, в которых теплота активации обеспечивается паром, а последующее охлаждение —
подходящей охлаждающей жидкостью, такой как вода.
Согласно настоящему изобретению, в адсорбционной системе предусмотрен один или несколько адсорберов,
каждый из которых предназначен для попеременной адсорбции и реактивации, контейнер, осуществляющий
теплопередачу к адсорбенту в каждом адсорбере, средства для циркуляции охлаждающей жидкости в
контейнере адсорбера во время адсорбции для охлаждения адсорбента, средства для подачи пара под
давлением в контейнер адсорбера, подлежащего реактивации, для нагрева адсорбента, средства для отвода
охлаждающей жидкости из контейнера паром и средства для автоматического предотвращения потерь пара
через выпускную трубу, например, с помощью термостатического ловушки Stelam.
В качестве охлаждающей жидкости может использоваться вода из охлаждающего резервуара, которая
непрерывно циркулирует в течение фазы охлаждения.
Циркуляция может осуществляться за счет термосифонного эффекта или с помощью пара.
Кроме того, предполагается, что в нерабочем состоянии вода может возвращаться в охлаждающий резервуар
с помощью пара.
Ниже приведено описание в качестве примера конкретных способов реализации изобретения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение одного из
вариантов устройства для нагрева и охлаждения одного адсорбера; Рисунок 2 представляет собой
аналогичный вид, где охлаждение осуществляется из источника холодной жидкости; и Рисунок 3
представляет собой вид, аналогичный Рисунку 1, показывающий два адсорбера, предназначенных для
попеременной активации и охлаждения, что позволяет осуществлять непрерывную адсорбцию.
Во многих широко распространенных областях применения адсорберов для очистки воздуха, газов и смесей
воздуха и/или газов и паров, а также для очистки жидкостей целесообразно дополнять естественное
излучение от материала адсорберов вспомогательным охлаждением, поскольку теплота адсорбции у
некоторых адсорбентов значительна и во многих случаях достаточна для существенного снижения скорости
адсорбции.
Кроме того, если фазу активации цикла работы адсорбера можно сократить во времени так, чтобы адсорбер
можно было снова запустить в режим адсорбции, то количество циклов в день может быть существенно
увеличено, и, следовательно, адсорбер меньшего размера будет равен по производительности адсорберу
большего размера, где а.
За литр времени можно получить меньшее количество циклов.
Возможно, большую часть времени, затрачиваемого на фазу активации, можно компенсировать охлаждением,
необходимым после высокотемпературной активации, чтобы адсорбционный материал был охлажден до
температуры, при которой он снова начнет адсорбировать.
Настоящее изобретение предусматривает активацию паром и последующее быстрое охлаждение
охлаждающей жидкостью, такой как вода. Охлаждение может продолжаться в течение фазы адсорбции для
увеличения скорости адсорбции. Хотя настоящее изобретение представлено в связи с конкретной формой
адсорбера, и хотя предпочтительным адсорбентом является силикагель в гранулированной форме,
расположенный в виде небольших масс с большой площадью поверхности, тем не менее, изобретение в
равной степени применимо и к другим формам адсорбентов, расположенных различными способами в
адсорберах.
Обращаясь теперь к чертежам, на рисунке 1 показан адсорбер 10, который может иметь любую желаемую
механическую конструкцию. Для удобства иллюстрации и конструирования показано, что устройство включает
в себя наружный корпус или рубашку 11 в виде закрытого цилиндра с головками 12 и 13. Внутри кожуха,
ближе к верхней части, находится трубная решетка или вспомогательная головка 13, перфорированная, как
показано на рисунке 14, множеством круглых отверстий, в каждое из которых герметично вставлена трубка 15
малого диаметра, которая при желании может быть закрыта с противоположного конца, как показано на
рисунке 16, ближе к нижней части кожуха, или закреплена в соответствующем коллекторе. Каждая из этих
трубок заполнена определенным количеством гранулированного пористого адсорбционного материала 17, и
этот материал, разумеется, находится в пространстве 18, образованном между головкой 12 и трубной
решеткой 13, и подвергается адсорбции в этом пространстве. Труба 19, вставленная в это пространство,
служит для подачи адсорбируемого материала в адсорбер, а также для удаления адсорбированного
материала во время активации или восстановления работы адсорбера.
Пространство 21 в рубашке, окружающее трубки, предназначено для размещения теплоносителей и
охлаждающей среды. Благодаря тому, что трубки выступают внутрь рубашки, и каждая из них полностью
окружена этими средами, достигается максимальный нагрев и охлаждение.
Для подачи пара для активации предусмотрен котел 25 любого желаемого типа, предпочтительно
нагреваемый жидкотопливной горелкой 26, топливо которой подается по трубе 27, имеющей в ней клапан 28,
управляемый механизмом 29, приводимым в действие давлением, через трубу 30. Данная конструкция и
регулировка частей 28, 29 и 30 обеспечивают поддержание практически постоянного давления в котле,
поскольку при повышении давления оно воздействует на механизм 29, частично закрывая клапан 28 и
уменьшая подачу топлива к горелке, а при снижении давления ниже требуемого значения клапан 28
открывается шире. Такой тип управления крайне желателен, поскольку пар из котла используется с
перерывами.
Котел соединен с системой подачи пара по трубе 31 в рубашку 21 через клапан 32 и трубу 33.
Дно рубашечной камеры 21 соединено трубой 34 через обратный клапан 35 для возврата конденсата в
нижнюю часть котла, где поплавковое подающее устройство 36 поддерживает практически постоянный
уровень воды в котле.
Предусмотрен охлаждающий бак 40, соединенный посредством трубы 41, имеющей в себе клапан 41 и
идущей от верхней части бака к верхней части рубашечной камеры.
Вблизи нижней части резервуара и нижней части рубашечной оболочки расположена труба 42,
обеспечивающая сообщение между резервуаром и рубашкой, а в этой трубе установлен автоматический
пароотводчик 43.
Вторая труба 44, параллельная этой, снабжена клапаном 45. Охладитель состоит из ряда параллельных
трубок 46, расположенных в рубашке, открытой сверху и снизу, так что воздух может циркулировать через нее
за счет естественной тяги и непрерывно охлаждать воду. И наоборот, вода может храниться в резервуаре,
через который проходит множество труб для подачи охлаждающего воздуха.
В процессе работы, предполагая, что адсорбер находится в фазе адсорбции цикла, двухходовой клапан 32
регулируется таким образом, чтобы предотвратить попадание пара в рубашку, а клапаны 41 и 45
открываются.
Это позволяет воде самотеком поступать из охладителя в рубашку охлаждения 21, и поскольку охладитель
имеет большую вместимость, чем рубашка охлаждения, рубашка будет заполнена до уровня трубы 41 и
определенного количества воды из водопровода в охладителе. Тепло передается от адсорбента к воде,
которая будет циркулировать между охладителем и рубашкой адсорбера либо за счет термосифонного
эффекта, либо под воздействием инжектора 50, который может получать пар через трубу 5 при
соответствующей настройке двухходового клапана 32. При любом режиме циркуляции воды нагретая вода
будет подаваться в охладитель, где она будет охлаждаться воздухом, проходящим через трубы или над ними,
а затем вода будет возвращаться в рубашку адсорбера. Таким образом, будет поддерживаться эффективное
и быстрое охлаждение адсорбента, пока рубашка и охладитель находятся под атмосферным давлением.
Когда адсорбция завершится до экономически целесообразной степени насыщения, клапаны 411 и 45 будут
закрыты, а клапан 32 будет отрегулирован таким образом, чтобы подавать пар в верхнюю часть рубашки
через трубу 33. Это приводит к тому, что давление котла воздействует на поверхность воды в рубашке, в
результате чего вода под этим давлением вытекает из рубашки через термостатический ловушку 43 в
охладитель. Когда пар достигает ловушки, клапан в ней автоматически закрывается, как это хорошо известно,
и подача пара в охладитель предотвращается, хотя для аварийных ситуаций, а также для поддержания
атмосферного давления в охладителе предусмотрена переливная труба 52. Пар продолжает подаваться в
рубашку, и поскольку выхода нет, пар конденсируется, а его тепло отдаётся на активацию адсорбента. По
мере конденсации пара вода, скапливающаяся в нижней части рубашки, либо подается через ловушку 43 в
охладитель, либо возвращается в котел для подачи питательной воды. Адсорбер расположен выше котла, так
что запас воды всегда имеется, а необходимый уровень жидкости автоматически поддерживается в котле под
действием поплавкового клапана.
Поскольку в данный момент котел и адсорбционная рубашка находятся под одинаковым давлением, вода
будет возвращаться в котел самотеком; обратный клапан предназначен для предотвращения выброса воды
из котла паром.
Как только активация завершится, подача пара будет прекращена на клапане 32. Конденсация в рубашке
приведет к притоку воды, как только будут открыты клапаны 41 и 45, и адсорбент охладится и будет готов к
новой фазе адсорбции.
Устройство может быть модифицировано путем обеспечения принудительной тяги для охладителя, удаления
инжектора или замены его подходящей средой для циркуляции воды, например, насосом.
Цикл может периодически и автоматически повторяться с помощью какого-либо механического средства для
замены клапанов.
Очевидно, что можно прибегнуть к любому хорошо известному методу. Например, клапаны, работающие от
электричества, пара или сжатого воздуха, могут использоваться в сочетании с механизмом управления с
ручным заводом, электрическим или газовым приводом.
На рисунке 2 показано устройство, предназначенное для использования в местах, где имеется достаточное
количество охлаждающей воды для непрерывного потока. В данном случае котел был сохранен, но бак
охлаждения был демонтирован. Котел 60 выполнен аналогично предыдущему варианту исполнения, а вместо
устройства для подачи питательной воды из рубашки адсорбера показан насос питательной воды 61. На
рисунке показано, что этот насос получает воду из водопроводной трубы 62 через ответвление 63, а подача
воды от насоса осуществляется через ответвление 64 под управлением клапана 65, приводимого в действие
поплавком 66 для поддержания практически постоянного уровня воды в котле. Адсорбер 67, по конструкции
аналогичный описанному на рисунке 1, соединен с котлом единой трубой 68, в которой находится клапан 69, и
к этой трубе со стороны адсорбера клапана 69 подсоединена ответвленная водопроводная труба 70,
содержащая клапан 71. В единственной выпускной трубе 72 от адсорбера находится термостатическая
ловушка 73.
В процессе работы, во время адсорбции, клапан 69 закрыт, а клапан 71 открыт, в результате чего вода
протекает через рубашку и отводится через термостатический ловушку. Когда требуется активация, клапан 71
закрывается, а клапан 69 открывается, в результате чего пар под давлением котла подается в адсорбер,
вытесняя воду и вытесняя ее, закрывая термостатическую ловушку и конденсируясь в рубашке. Конденсат,
разумеется, периодически автоматически отводится через термостатический конденсатоотводчик.
В случае, если для непрерывной адсорбции требуется работа двух или более адсорберов, причем один из них
адсорбирует, а другой активируется и охлаждается, используется схема, показанная на рисунке 3. В данном
случае конструкция может быть идентична показанной на рисунке 1, за исключением того, что предусмотрены
два адсорбера 80 и 81, каждый из которых изготовлен в соответствии с описанием адсорбера на рисунке 1, а
также аналогичный охладитель 82. Рисунок 3 отличается от рисунка 1 только добавлением адсорбера и
соответствующих клапанов, позволяющих выбрать один из двух адсорберов. Здесь клапан 83 представляет
собой двухходовой клапан, позволяющий подавать пар к одному из адсорберов, но не к обоим одновременно.
Аналогично, клапан 84 представляет собой двухходовой клапан, позволяющий подавать воду из охладителя к
любому из адсорберов, но не к обоим одновременно.
В нижней части адсорберов расположен двухходовой клапан 85, предназначенный для возврата воды из
охладителя в адсорберы и позволяющий одновременно подключать к охладителю только один клапан.
Каждый адсорбер имеет термостатические ловушки 86 и 87, и обе они соединены с общей напорной линией
88, ведущей в нижнюю часть охладителя.
В режиме работы, показанном на рисунке 3, клапан 83 регулируется, например, для подачи пара в адсорбер
80, в этом случае двухходовой клапан возврата конденсата 89 регулируется для обеспечения возврата воды
из рубашки адсорбера 80 в котел, а клапаны 84 и 85 регулируются для циркуляции воды в адсорбер 81,
который будет находиться в фазе адсорбции. При необходимости поменять местами клапаны в контуре, все
клапаны одновременно меняют направление вращения с помощью любого желаемого механического
механизма. Следует отметить, что на этом рисунке форсунки не показаны, но используется термосифонное
охлаждение, однако можно использовать любую форму циркуляции охлаждающей жидкости. Конструкция,
показанная на рисунке 3, обеспечивает лучшие условия нагрузки как для котла, так и для охладителя,
поскольку они используются практически непрерывно, в отличие от вариантов, показанных на рисунках 1 и 2.
Очевидно, что конструкцию, показанную на рисунке 3, можно улучшить, добавив больше адсорбентов.
При наличии пара котел можно демонтировать, сохранив при этом охладитель, если постоянный приток воды
отсутствует.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391222A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1931. № 29442/31. 3 Окончательная версия принята к публикации: 24 апреля
1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в электроэнергетике.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES, LIMITED, британская компания, и Томас Робертсон
Скотт, подданный Великобритании, оба из Коннот-Хаус, Олдвич, Лондон, WX.C. 2, Англия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к силовым кабелям и к процессу их
производства.
В силовых кабелях обычно используется пропитанная маслом бумажная изоляция, и желательность
тщательной пропитки, исключающей все пустоты или паровые полости в изоляции, общепризнана:
Известно также, что желательно сохранять совершенство пропитки при любых условиях нагрева и
охлаждения, характерных для эксплуатации.
Целью настоящего изобретения является создание кабеля, улучшенного в вышеуказанном отношении, чтобы
избежать чрезмерной концентрации электрических напряжений в какой-либо части изоляции.
Согласно одной из особенностей изобретения, изоляция кабеля имеет градиентную плотность или пористость
от сердцевины к внешней оболочке, причем слои изоляции вблизи сердцевины имеют меньшую плотность
или большую пористость, чем слои, расположенные дальше от нее.
Под пористостью здесь понимается скорость проникновения масла в бумагу под действием капиллярных сил.
Под термином «изоляция» мы подразумеваем ту часть, которая находится под электрическим напряжением.
Кабель такой конструкции может быть снабжен тесверлом или промежуточной оболочкой, как описано в
нашем британском патенте №.
2
g,1,871, или в нашем британском патенте №.
340,303.
Кабель, изготовленный таким образом, может подвергаться определенным методам пропитки и обработки,
специально подходящим для него, и это будет описано далее.
В кабеле с бумажной изоляцией, по-видимому, бумажная обмотка оставляет небольшие радиальные зазоры
между лентами, а также может оставлять небольшие продольные зазоры между последовательными витками
ленты.
Эти пространства и зазоры образуют капиллярные каналы, которые стремятся поддерживать себя
заполненными маслом и, следовательно, питать все части изоляции.
Объем масла, засасываемого в канал за единицу времени, может быть значительным, и в результате может
произойти существенное падение гидравлического давления из-за вязкости масла и сопротивления трения в
канале. Это снижает эффективное капиллярное притяжение, замедляет поток и может создать ситуацию,
когда бумажные ленты удаляют масло из канала со скоростью, превышающей скорость подачи масла по
каналу. В таком случае канал лишится соединения и станет подвержен ионизационным эффектам.
Этот эффект будет более выражен в процессе эксплуатации в точках, удаленных от проводника, где длина
промежуточного канала больше, а вязкость масла выше из-за хорошо известного падения температуры от
проводника к оболочке. 75 Таким образом, может возникнуть необходимость замедлить скорость впитывания
масла бумагой в таких местах. Это может быть достигнуто путем увеличения плотности бумаги, то есть
увеличения содержания целлюлозы, 80 тем самым уменьшая объем пространства, подлежащего пропитке, и
объем, который на практике в конечном итоге останется непропитанным. Из-за трудностей в производстве
бумаги высокой плотности бумага марки 85 может подвергаться поверхностному каландрированию, что также
замедляет скорость впитывания масла и, кроме того.
усиливает капиллярное притяжение стенки канала.
Автоматический процесс повторной пропитки необходим в связи с охлаждением кабеля в процессе
эксплуатации из-за сжатия остаточного компаунда в бумаге и, как следствие, образования воздушных пустот,
которые могут ионизироваться. В данной работе диэлектрическая прочность бумаги не является постоянной
характеристикой во времени, а улучшается с пропиткой; поэтому важно, чтобы пропитка проводилась как
можно быстрее.
Это противоречит условию поддержания полной загрузки каналов, и поэтому необходимо найти компромисс.
Электрическое напряжение на изоляции кабеля отслаивается от него. 0.
C) 391,222 coilducto-l- to the eiivcioi)iii,,, Ill.
tceordaiiec w.t'li a lo,,,ai.iiiiiiile, iu-,v. Таким образом, aujt:cilt к проводнику lta.e, чтобы выдержать ili-lier stics tliall
those o_ ii tite of the -s-leatilt. X'or jeciiiai (хлопья., ot fie tv -,refoi.e;-3es ojAel.
файл присутствует iii--eii-iion распределяет по единообразию в этой жизни w-alee awt IL, сделано 1( LY
-торговля плотностью или пористостью oj'! 'ale paper iii-,ulauion I will such a Glat tile paper layers, near the core
are le, d,:ii-,e or more porous than those merre remote.
Например, кабель может иметь самый внутренний слой радиальной толщиной 1,5 единицы с относительной
плотностью 0,90, а все промежуточные слои — радиальной толщиной 2,0 единицы с относительной
плотностью 0,90. 'JS и внешний слой радиальной толщиной 2,0 единицы с относительной плотностью 1,04. В
тех случаях, когда используется основной резервуар в соответствии с нашим британским патентом №
---)'40,t'JO.'3, толщина изоляционных слоев может оставаться такой же, как указано выше. Если используется
защитный слой, резервуар также может быть предусмотрен снаружи внешнего слоя изоляции под свинцовой
оболочкой.
Промежуточные резервуары, описанные в нашем британском патенте № 340303, могут также использоваться
отдельно или в сочетании с сердечником или оболочкой резервуаров :30.
Вместо трехэтапной укладки изоляции, как в приведенном выше примере, в некоторых случаях может быть
целесообразно использовать четыре или более градуировок.
Градация также оказывает существенное влияние на эффективность нанесения. Она представляет собой
столкновение с вакуумной пропиткой, так что плиточное масло распространяется по внешней поверхности
изоляции. Рассол, жидкость и другие вещества имеют высокую концентрацию. CensIt-1, и porosit it. Из этого
следует, что внутренние бумаги e'eient ill oil ielative tr, а внешние -papers — когда кабель вводится в
эксплуатацию. Пагубные последствия воздействия T111. TIe Hie,f внутренний слой бумаги уменьшается
относительно остальных. И, -.ecoiidiv, масло 'tv внутренних слоев бумаги, не голодает, внешняя бумага,
кислота вызывает болезнь, 1,z-,te:: reo, w -,) становится di--;. Плотность внешней бумаги ускоряет поток к
фильтровальной бумаге.
(smack rej-ti-c,1 voliiip par Unit of time ell route) alia 111- linte l'), ensti;n,,',i:-i--,,-pcrLie ef on layer coniiiic-iicinn,
iiiT3re,),1i;tticii7, cigar) Is such thal all layeTs are appro7.iiiia'elv ecf-iiil ill Cle'-ree of wbell the cable is removed from
Соседние файлы в папке патенты