Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12467
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 19 июня 1931 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 22, 1931.
Завершено: 24 апреля 1933 г.
3 0 9,34421/13 № 29,344131.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся производства безводного этилового спирта.
Мы, компания DEUTSCHE GOLD- UND SILFERSCHEIDEANSTALT vormals Roessler, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Германской Республики по адресу:
Вайсфрауэнштрассе 7-9r, Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к производству безводного этилового спирта.
В описании нашего патента №
368,793 Описан процесс дегидратации этилового спирта с использованием плавкого дегидратирующего
агента в расплавленном виде при применении противоточного принципа в дегидратационной колонне.
Для непрерывного осуществления такого процесса в больших масштабах необходимо, чтобы регенерация
плавкого дегидратирующего агента также проводилась непрерывно. Для получения спирта крепостью не
менее 99,8% крайне важно, чтобы загрузка обезвоживающей колонны всегда происходила равномерно.
Поэтому процесс зарядки должен быть максимально автоматическим и непрерывным.
Уже было предложено регенерировать насыщенный водой дегидратирующий агент. Например, в случае
ацетата калия водный раствор этой соли концентрировали до тех пор, пока его температура кипения не
достигала 155–1600 °C, а затем пропускали во второй приемник, где ему давали затвердеть под вакуумом,
одновременно завершая его дегидратацию, после чего в приемник снова подавали воздух, и твердую массу
растворяли в спирте при перемешивании. Этот процесс обезвоживания имел следующие недостатки: твердая
соль растворялась в спирте лишь медленно, поэтому для ускорения ее растворения требовалось
интенсивное перемешивание. Кроме того, этот метод работы может применяться только периодически.
Следовательно, для обеспечения равномерной загрузки [,Ppice 1/-] колонки необходимо всегда иметь под
рукой достаточно большое количество 55-процентной осушающей жидкости, готовой к использованию в
емкости для хранения. Наконец, соль всегда удерживает воду, которая не удаляется до вакуумирования и не
может быть полностью удалена в вакууме.
Однако для того, чтобы удалить лишь последние десятые доли процента воды из паров водного спирта, такие
пары необходимо промыть полностью безводным раствором или суспензией обезвоживающего агента. 65
Было установлено, что этот дефект в обезвоженном состоянии осушающего агента можно полностью
избежать, проводя процесс в аппарате в соответствии с настоящим изобретением. Только благодаря
обеспечению полностью автоматической и непрерывной регенерации солевого раствора становится
возможным гарантированное и равномерное производство безводного спирта крепостью не менее 99,8%. 75
Предпочтительное расположение аппарата согласно настоящему изобретению показано на прилагаемом
чертеже. - В этом аппарате насыщенный водой дегидратирующий агент вместе с частью спирта, после отбора
из дегидратационной колонны А, лишается спирта в колонне В и перекачивается в контейнер С. Из
контейнера С насыщенный водой дегидратирующий агент проходит через регулирующий клапан или клапаны
D в нагревательную чашу E, в которой осуществляется дегидратация и плавление.
Расплавленная масса непрерывно течет по трубе F в смесительный сосуд HI. При необходимости между
чашей E и сосудом H может быть установлено еще одно регулирующее устройство G для контроля потока
расплавленной массы.
В смесительный сосуд H непрерывно по трубе J подается около 95% безводного спирта, сконденсированного
в конденсаторе K, по мере его выхода из колонны A в виде пара. По трубе L спиртовой раствор для
обезвоживания поступает из сосуда H в колонну A, в которую он входит через точку M. В смесительном сосуде
H перемешивающее устройство, как правило, излишне.
Однако, если требуется обеспечить чрезвычайно высокую скорость работы установки, смесительный сосуд H
может быть снабжен механизмом перемешивания N с целью получения равномерного распределения CO в
растворе.
Bv re ulation at -lie A and if reliL,ed the G -and tl-LI-071-,h a the pipe J, 'Lhe quantity clad ec,-i-centratioGn oi ffle a-ent
earthly. the.
Colullill A call be -A o h;2 'e-;ii-c-d cjpc'ti'ions and always 're the S-At, Mollen condition-, it is here eyi5,i7,recl ---e salt
that zoes into Absolution is really aullydrous 'I'le fleliquid efects Jelidon ul. 'fie ajlc. (J7ilfl ill file Raving. now a-nd kiie
Fire of 'o-iiik11 and in what ihe is t,) !,,c- deserve -e elfin is 0 -for a -onof' a rl f IP 3_ n reaction C011J e rn, is,! О 'Т ОИ
на,в сказал ПК c л) -а 11'с!,)--c а iiix -1 сосуд для Le алкогольный c agelit by a 'ie is,( 21 cre.n Aien агент и wid
средства c доставки- из _загруженного a pact fioni Ille контейнер для хранения.
ставка продажи Ifle moken -t,eit io the -.-essel.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391214A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1931. № 29359/31.
Фотография слева: 30 июня 1932 года.
Завершено. 24 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе удаления блеска с искусственного шелка.
Мы, компания IMPERIAL CREVMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Чарльз Данбар и Лесли Гордон Лори, оба проживающие по адресу: Hexagon House, Blackley, Manchester, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: настоящее изобретение относится к удалению блеска с искусственного шелка и родственных
материалов и особенно применимо к удалению блеска с регенерированной целлюлозы, а также с алкил- и
ацил-производными целлюлозы.
Удаление блеска с искусственного шелка, особенно с шелка из регенерированной целлюлозы, такого как
вискозный шелк, является важной технической проблемой, которая до сих пор не решена
удовлетворительным образом. Для этой цели были предложены различные методы, но все они имеют
определенные недостатки. Таким образом, рукоятка может стать жесткой или липкой, степень отслаивания
может быть трудно контролируемой, или же она может быть неровной или не закрепленной намертво.
Мы открыли процесс удаления блесток, который, по нашему мнению, превосходит все ранее применявшиеся
методы. Это позволяет в значительной степени контролировать степень блеска, эффект блеска можно
закрепить во время стирки быстрее, чем это было возможно ранее, и одновременно получить чрезвычайно
мягкую и приятную на ощупь ткань.
Процесс заключается в обработке обрабатываемого материала раствором дубильной кислоты, танина,
танината, заменителя танина или синтетического дубильного вещества и раствором производного
гетероциклического органического основания, молекула которого связана с длинноцепочечным
углеводородным остатком. В качестве таких веществ упоминаются алкилпиридиниевые или хинолиниевые
галогениды, в которых алкильная группа представляет собой углеводородную цепь, состоящую не менее чем
из восьми атомов углерода. Или же могут быть использованы производные пиридина или хинолина с длинной
цепью, которые могут быть получены в соответствии со спецификацией № 350080.
Обработка двумя веществами, то есть дубильной кислотой и подобным ей, а также пиридиниевым веществом
или подобным ему, может проводиться как одновременно, так и по отдельности. Иными словами, дубильную
кислоту и пиридиниевое соединение можно наносить из одной и той же ванны, или же каждое из них можно
наносить отдельно в любом желаемом порядке. Как правило, удобнее всего применять эти тела
одновременно. Степень потускнения, которую можно получить, варьируется в зависимости от относительного
соотношения используемых компонентов, их природы и концентрации обрабатывающей ванны, но в качестве
указания на подходящие пропорции при использовании дубильной кислоты и цетилпиридинийбромида мы
приводим соотношение 75 частей первой к 25 частям второй. Обработку целесообразно проводить при
температуре 600 °C, но можно использовать и более высокие или более низкие температуры, например.
1000 C. или 300 C. Эффект, достигаемый описанной обработкой, может быть ускорен путем последующей
обработки водным раствором рвотного винного камня или другим дубильным веществом.
Следующие примеры иллюстрируют, но не ограничивают изобретение. ПРИМЕР I.
250 Части цетилпиридинийбромида и 750 частей дубильной кислоты измельчают вместе до полного
смешивания. Матовый эффект на вискозе достигается нагреванием 1000 частей материала в растворе,
содержащем 50 частей смеси в 20 000 частях воды, при температуре 600 °C в течение часа. Раствор сначала
мутный, а в процессе лечения становится прозрачным. Материал промывается и высушивается.
Обнаружится, что помимо слабого блеска, у него будет мягкая ручка.
Дальнейшая обработка материала в растворе, состоящем из 20 частей рвотного зубного камня в 20 000
частях воды в течение 20 минут при температуре 600 °C, не изменяет внешний вид и тактильные ощущения
материала, но делает его менее легко удаляемым при промывании.
ПРИМЕР 2. 100 1000 частей по весу вискозного материала обрабатывают в течение 1 часа при 900 °C в
растворе, содержащем 75 частей дубильной кислоты и 25 частей лаурилпиридинийбромида в 20 000 частях
воды. Материалу придается мягкий, приглушенный блеск (105).
391,214 ПРИМЕР 3.
1000 Вискозный материал обрабатывается в течение 1 часа при температуре 95°C в растворе, содержащем
50 частей искусственного протравителя, полученного в соответствии с заявкой № 39030/30 или 933131
(серийный номер 369905 или 370497), и 50 частей бромида цетилпиридиния в 20 000 частях воды. После
промывания и сушки материал приобретает мягкий, приглушенный блеск.
Датировано 212 октября 1931 года.
Э. К. Г. Кларк, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, ЮЗ 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе удаления блеска с искусственного шелка.
Мы, компания IMPERALA CnEMnICAI INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, 2illbank, London, S.W. I, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Чарльз Дакбар и Лесли Гордон Ларри, оба проживающие по адресу: Hexagoon House, Blackley, Manchester,
оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к удалению блеска с искусственного шелка и родственных материалов и
особенно применимо к удалению блеска с регенерированной целлюлозы, а также с алкил- и
ацил-производных целлюлозы.
Удаление блеска с искусственного шелка, особенно с шелка из регенерированной целлюлозы, такого как
вискозный шелк, является важной технической проблемой, которая до сих пор не решена
удовлетворительным образом. Для этой цели были предложены различные методы, но все они имеют
определенные недостатки. Таким образом, рукоятка может стать жесткой или липкой, степень отслаивания
может быть трудно контролируемой, или же она может быть неровной или не закрепленной намертво.
Мы открыли процесс удаления блесток, который, по нашему мнению, превосходит все ранее применявшиеся
методы. Это позволяет в значительной степени контролировать степень блеска, эффект блеска можно
закрепить во время стирки быстрее, чем это было возможно ранее, и одновременно получить чрезвычайно
мягкую и приятную на ощупь ткань.
Процесс, заключающийся в обработке обрабатываемого материала раствором таимовой кислоты, танина,
танината, заменителя танина или синтетического дубильного вещества и раствором производного
гетероциклического органического основания, молекула которого связана с длинноцепочечным
углеводородным остатком. В качестве таких веществ упоминаются алкилпиридиниевые или хинолиниевые
галогениды или их гомологи, в которых алкильная группа представляет собой углеводородную цепь,
состоящую не менее чем из шести атомов углерода. Или же могут быть использованы производные пиридина
или хинолина с длинной цепью, полученные в соответствии со спецификацией № 350080. 65
Обработка двумя веществами, то есть дубильной кислотой или подобным ей, и пиридиниевым веществом или
подобным ему, может проводиться как одновременно, так и по отдельности. То есть дубильную кислоту и
70-процентное пиридиниевое соединение можно наносить из одной и той же ванны, или же каждый из них
можно наносить отдельно в любом желаемом порядке. Как правило, удобнее применять эти тела
одновременно. Степень потускнения, которую можно получить (75%), варьируется в зависимости от
относительного соотношения используемых компонентов, их природы и концентрации обрабатывающей
ванны, но в качестве указания на подходящие пропорции при использовании дубильной кислоты и
цетилпиридинийбромида мы приводим соотношение 75 частей первой к 25 частям второй. Обработку удобно
проводить при температуре 60 °C, но можно использовать и более высокие температуры, например, 85 °C или
ниже.
100 C. или 300 C. Эффект, достигаемый описанной обработкой, может быть ускорен путем промывания после
обработки водным раствором рвотного винного камня или 90 другим дубильным веществом.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют, но не ограничивают возможности изобретения:
ПРИМЕР 1.
250 Части 95 частей бромида цетилпиридиния и 750 частей дубильной кислоты измельчают вместе до
полного смешивания. Матовый эффект на искусственном шелке из вискозы достигается обработкой 1000
частей материала в растворе, содержащем 50 частей смеси в 100 20 000 частях воды при температуре 600 °C
в течение X часов.
Раствор сначала мутный, а в процессе лечения становится прозрачным. Материал промывается и
высушивается. Обнаружится, что она имеет мягкую ручку, а также низкий уровень блеска.
Дальнейшая обработка материала в растворе, состоящем из 20 частей рвотного зубного камня в 20 000
частях воды в течение 20 минут при температуре 60 °C, не изменяет внешний вид и тактильные ощущения
материала, но делает его менее легко удаляемым при промывании.
39J1,214 2000 частей воды при 600 °C. Через 15 минут материал извлекают, тщательно промывают и сушат.
Материалу придается матовый эффект.
ПРИМЕР 8. 70 частей по весу текстильного материала, состоящего из ацетата целлюлозы, обрабатывают в
течение 1 часа при 500 °C в растворе, содержащем 1 часть сухой смеси, описанной в примере 1, в 300 частях
воды. Через 15 минут после начала обработки в ванну добавляют 1 часть 75% поваренной соли. Материал
промывают и сушат, после чего он приобретает мягкий, приглушенный блеск.
ПРИМЕР 9. 80
1000 Искусственный шелк из вискозы обрабатывается в течение 1 часа при 750 °C в растворе, содержащем
75 частей дубильной кислоты и 25 частей октадецил-α-пиколиния бромида (полученного нагреванием
эквимолекулярных количеств α-пиколина и октадецилбромида при 120-130 °C до растворимости в воде) в 20
000 частях воды. Через 1 час после начала обработки в ванну добавляют 50 частей соли. Материалу
придается приглушенный блеск.
ПРИМЕР 10.
Процесс аналогичен описанному в Примере 9, за исключением замены октадецил-α-пиколинийбромида на 25
частей N-п-гидроксиэтилморфолиния бромида (полученного нагреванием эквимолекулярных количеств
N-п-гидроксиэтилморфолина и октадецилбромида при 150-160 °C до растворимости в воде). 100 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391215A
[]
- ' р- ,"/
- --, j 1 5 Jk \1 метил-линдолQминиум перхлорат разделяется.
ExAmiú-B 2_.
1:
3: -3 - Триметил - -2 -Мет долу (17,3 части) растворяют в 45 частях, и к раствору twellStirel постепенно
добавляют 13 частей дитрозилсулацида, iii -в форме мелких кристаллов или - порошок CoaTse 6Te.
Выделяется тепло, и кристаллический A6li- 5( queseent gubnance - posEibly '2-oximiino3: AmethyrinholeninitGn
hyArogen -sul'hite, 'secapates.
Вода кодируется для растворения этого вещества, и водный слой «затем отделен» -&e ciiim-i-uo-e-
0--M-Isgund -precii.t&te-d Tr- oin - 'it a' s_ малорастворимая соль, например, путем aa-aiiig perelil6tie,'-aeid,' -или
достаточное количество e,6tnmm соли для образования насыщенного ПРИМЕР 3.
13 части нитрозилсерной кислоты относятся к ледяному раствору Gold в концентрации 35 частей 1.
3.
3-тиометил-2-метилен-1-ид6-ин и -10 частей ацетата калия на 260 частей уксусного ангидрида. Раствор для
ретрансляции нагревают до 9°C и поддерживают эту температуру в течение одного часа. Затем уксусный
альдегид удаляют путем восстановления диэтилового эфира и повышения давления наполнения, а остаток
смолы растворяют в 1500 мл 10%-ной 10%-ной гидроэлаоксидной кислоты. После удаления -91 небольшого
количества -LaTr. 'продукта путем побочного производства Oal a ight P: 31-c 91 датировано 2 октября 1931
года.
Imperial Chedical lloiis6-,-'lkill'bank, T"O;naon CW 1.
SplidRor r the p.plicants.
WO, IMPERIAL CRUMICAL IXDUSTRIES LIMITED -of Imperial Chemical H-o Loud' n, -S.W. 1, a C,,olnpuasney' e
Line er t Wcor orat he laws of Great 111 ' 'and FliA" WilliAm LIXcB: and urNiz.y ALimED jTGGOTT, both of Rexagon
er, loth'Biitish 6 the nature of stJAccording fe this -invention -vd-ua'ble JYestn'fi -intermediates and dyesluffi- iae
6M.wined ty 'the interaction 'Of pne -molec,6,Iar proportion of -nitros311 sulph-ulic-deid with either Gie -niolee-dla,,r
proportion of a methylene -base of a eyeldhini.uniu:bi salt ,ha-,vig-a readive m-ethyl group ogive, a -dygrtuC
intermediate or- two. Молекулярные пропорции -кетерациклического М-6-тоена без примеси. краситель.
Вместо гетероциклического метиленового основания можно использовать соответствующую соль,
содержащую метиленовую группу, при этом должно быть добавлено достаточное количество соли слабой
кислоты.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами в Wii.ielithe'paTt's iare по весу.
ПРИМЕР 1,
К раствору, содержащему 1,0 части ацетата калия-30 и 17 частей 1:3 ' '3-tdm6th-. Раствор йодида в 400
литровых ведрах ледникового йодида, охлажденного в ледяной бане с водой, номинально добавляют 13
частей нитрозилсерной кислоты. Смесь для охлаждения 0:110 влажных _ _fo ---hoA tii-e e 5 1 доводится до
готовности в охлаждающей бане и нагревается до температуры 100°C; затем раствор разбавляют 1000 мл
воды и добавляют 20 частей 60% перорального йодида. ' On' c-vaporatto.i или s'alti,,nr-out, the'промежуточный
продукт,;pr baw-Y ximi O 2J6 ' 'il -V-,3 3-ttiПОЛНАЯ -СТРОИФИКАЦИЯ.
Процесс производства красителей Dyegt-uf-f -.lntormodi,;Etos и 1.. 1 - 1. j --- --- -. 1.1 --Dyestufts.
зарегистрированы в соответствии с законами Великобритании, а также FRANE: Уильям Ликс и 11BixRY
AWRED -PIIGGO'rT, оба из llexagon. Мы, Imperial Chemical Industry Ltd, из The Perial Chemical House, Millbank,
Лондон, Юго-Запад. 13 a-0ompany [цена l/- < C-3 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1.9No. g, -3911 J.1. 350 - 31.
Чувствовал себя завершенным.,Оставлено для тебя! y.7 3 Завершено. Принято. Апфил д, лпо.
]Процесс.,10r.производство 0 D промежуточные продукты и D.,yestufts.
-9,215 391,215 Хаус, Блэкли, Манчестер, оба британских, части 1:3:3-триметил-2-метилен. Настоящим
заявляем о природе индолина и 10 частей ацетата калия в данном изобретении и о том, каким образом
используется 250 частей уксусного ангидрида. Процедура должна быть выполнена, при этом полученный
раствор медленно нагревается до 900 °C, а температура поддерживается на этом уровне в течение одного
часа, после чего уксусный ангидрид удаляется. (Следующее утверждение:
Согласно данному изобретению, ценные продукты получают путем дистилляции при пониженном давлении, а
промежуточные продукты и красители представляют собой клейкий остаток, растворенный в 1,500 частях,
полученный в результате взаимодействия одного моля 10% соляной кислоты. После удаления молекулярной
доли нитрозилсерной кислоты и небольшого количества смолистого побочного продукта путем
перемешивания с животным углем, образуется ярко-желтый краситель на основе
1:3:3-триалкил-2-метилениндолина, вероятно, 1:3:3:1:31:31, дающий промежуточный краситель или два
гексаметилиндоцианин перхлората, молекулярные доли такого основания, которые осаждаются добавлением
хлорной кислоты.
придать краситель. ПРИМЕР 4. 80 Вместо основания можно использовать соответствующие 30 частей
2:3:3-триметилиндоленина, минеральную кислотную соль, содержащую метиодид и 20 частей калия,
обладающего реакционноспособной метильной группой. Эти соединения растворяют кипячением вместе с
достаточным количеством соли слабой кислоты, составляющей 500 частей ледяной уксусной кислоты.
Добавленный раствор затем охлаждают до 0°C с очень строгим перемешиванием. Взаимодействие может
проводиться при подходящем растворителе или разбавителе, например, уксусной кислоте, уксусном
ангидриде, тетрахлорметане. Затем добавляют 13 частей нитрозилсерной кислоты, уксусной кислоты,
уксусного ангидрида, тетрахлорметана и оставляют нагреваться в течение ночи до комнатной температуры.
Затем продукт подвергается обработке. Продукты удобно выделяются, как в Примере 1, и то же самое
соединение 90 в виде полученного таким образом малорастворимого промежуточного соединения.
соли, например, перхлорат. Подробно описаны и проиллюстрированы, установлены свойства нашего
изобретения, ограниченного следующими примерами, и то, каким образом оно выполняется, к которому
относятся части по весу. Мы заявляем, что то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391216A
[]
---f ' i7-=
- -E <..i I, ------:-Li\ L=
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1931. № 29,361/31.
Фотография слева: 22 июля 1932 года.
Завершено: 24 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
7r7>\,' , '-- ' Н-! is / -' 'L EPI9 II6 Усовершенствования в разъемном крепеже с ползунковым управлением.
Мы, Джордж Генри Клиффорд Корнер из компании Lion Works, Уиттон, Бирмингем, британский подданный, и
компания Imperial Chemical Building, расположенная по адресу: Миллбанк, Лондон, Юго-Западный Лондон,
британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к разъемным крепежным элементам (как описано в Спецификации).
№ 12261/15), имеющие полностью разделяемые концы (как описано в Спецификации).
№ 327,880) и представляет собой способ устранения повреждений части i5 крепежных стрингеров,
прилегающей к полностью разъемным концевым фитингам. Указанные повреждения вызваны небрежным или
неправильным использованием фитинга с открытым концом и обычно проявляются в виде порванных лент
или ослабленных крепежных элементов, что приводит к неправильной фиксации стрингеров и препятствует
правильной фиксации концевых фитингов.
Мы преодолеваем трудности, размещая элементы крепления вблизи крепежных элементов, прилегающих к
открытым концевым фитингам на каждой стрингере, таким образом, чтобы избыточная нагрузка, возникающая
на концевые крепежные элементы деревянного стрингера, передавалась на открытые концевые фитинги
и/или на некоторые другие крепежные элементы.
Указанное средство действует как усилитель жесткости и удерживает концевые крепежные элементы под
прямым углом к стрингерам, но усиление жесткости не обязательно должно быть выполнено до такой степени,
чтобы концы стрингеров были лишены гибкости, хотя в некоторых случаях это может быть желательно.
Данное изобретение устраняет недостаток открытых концевых фитингов труб, не снабженных выступающим
бортиком.
Один из способов реализации изобретения показан на прилагаемом чертеже. Стрингер "А" удерживается в
левой руке, а ползунок фиксируется на другом стрингере, прижимаясь к нему. Тяговая часть ползунка
удерживается между указательным и большим пальцами правой руки. Затем фитинги с открытым концом
соединяются между собой с помощью зубца "D" и гнезда "C", и таким образом крепежные элементы
устанавливаются в правильное положение друг относительно друга, а любое избыточное напряжение в
направлении стрелки "B" воспринимается указанным зубцом 55 и концом гнезда "C" известным образом.
Теперь, когда ползунок снимается с ободов "G" и натягивается на крепежные элементы при закрытии крепежа,
оператор тянет 60-градусную балку "A" в направлении стрелки "B" и тем самым удерживает обе балки против
силы, направленной в сторону стрелки "F", создаваемой тягой ползунка.
Если усилие в направлении 65 "B" не превышает "F", если происходит рывок или заедание, или если стрингер
"A" освобождается слишком рано, то концевые крепежные элементы будут перекручены или элементы
ослаблены. 70 Скручивание или смещение крепежных элементов происходит под действием сил, указанных
маленькими стрелками на чертеже, и видно, что удлинители l и HlI вместе с цельной частью 75 открытых
концевых фитингов снимают нагрузку с тканевой ленты и предотвращают ее повреждение. Они также
удерживают крепежный элемент в тлеющих углях под прямым углом к лентам, чтобы обеспечить правильное
сцепление. 80 Необязательно, чтобы элементы El и ITl были интегрированы с открытыми фитингами; два или
более куска металла EI или Hi могут быть прикреплены к краю ленты, чтобы заполнить пространство между
крепежными элементами, так чтобы нагрузка распределялась между несколькими элементами. Указанные
металлические детали могут быть или не быть соединены между собой в виде гребенки.
Дата: 22 октября 1931 года.
Е. С. Г0. КЛЭР.
Имперский химический дом. Миллбанк, Лондон. С.В. 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в разъемном быстросъемном скользящем соединении.
Мы, Джордж Генри Клиффорд Корнер, британский подданный и имперский цедент, из Lisll Works, Уиттон,
Бирмингем, имперская компания Dustries Limited, имперская [цена 1/-] 1216 11 британских коллекций, ' o.e.e (le
are thLe nature oif tuliSi;.-'ei ii iiii in what inanner Ilte le is h Fe periuroal-ed, to be particularly Ge1iv)ed uwt-ertained in
andll b he orlov' 'ing stateThis inventioi relates if) faiac- e!:es tas drescijuted i. «.'; a F t'.loll No. 12,20l51F5 linvi
iioli1-,ti-lv >притча заканчивается xas de-criljedf в Разделе № 3' SStb) и содержит указания на ущерб,
нанесенный pO! все крепежные балки, прилегающие к плитке, полностью отделимы enu flttini-. Указанные
повреждения вызваны небрежностью или неправильным использованием фитингов с открытыми концами и
обычно проявляются в виде порванных концов или ослабленных крепежных элементов, что приводит к
неправильной фиксации стрингеров и препятствует правильной фиксации концевых фитингов.
Согласно изобретению, мы преодолеваем эти трудности, закрепляя один или два вспомогательных элемента
на ленте рядом с крепежными элементами вблизи концевого фитинга на каждом стрингере. Дистанционные
элементы на каждом стрингере являются отдельными или цельными, либо цельными с открытым концевым
фитингом и служат для распределения нагрузки на концевые крепежные элементы, так что ни один из них не
испытывает чрезмерной нагрузки, которая могла бы привести к их смещению или повреждению ленты.
Распорные элементы действуют как усилители, удерживая концевые крепежные элементы перпендикулярно
стрингерам. Однако усиление не обязательно должно быть настолько сильным, чтобы лишить концы
стрингеров гибкости, хотя в некоторых случаях это может быть желательно.
Данное изобретение устраняет недостаток фитингов с открытым концом, не имеющих выступающего бортика.
Один из способов реализации изобретения показан на рисунке, прилагаемом к временному документу
Sneeifi-alion. Стрингер A' A '' расположен слева, а ползунок удерживается на другом стрингере, прижимаясь к
упору. E; тяговый элемент ползунка удерживается между указательным и указательным пальцами правой
руки. Затем открытые концы фитинонов соединяются между собой посредством выступа «D» и гнезда «C», и
таким образом элементы фитингов устанавливаются в правильное положение друг относительно друга, а
любое избыточное напряжение в направлении стрелки «B» компенсируется указанным выступом «D» и
концом гнезда «C» известным способом. Теперь, когда ползунок снят с обода "G" на крепежные элементы в
месте закрытия крепежа, оператор T)nillS tlbe 63 стрингер "A" в направлении арро; i) и tineo- JiiltiS 'S111 iili"i.' 1
i' ie l tile dilectioll 01 the i riio. '' l; i the hut ll on the - iier. _ if tilBe plil inu Cte Directioll ii iB hot ';reatlc thlai' ', ii ay _ jt-i-
lii" 0' ^.'+l Ió 1Sls Iplace ol it the S'iiilieri' A ' Releaseu Too ei.llv File e la-i'-' iaeer 3i lFl rvili e twi'sied or tile nienFhels h j
'e t- %.1P (z'lisIla-. ellclt 0 1 tlie?
Career, ntemFilti-- is c ine to ile lorces indicated 1bv the sntail arrows on i d(drang and shield fittings on the d(drang
and shield), and it will be seen that the extensionls l-I and HI of the open end(d fittings C, D together with the solid part
of the open end fittings take the stress off the fabric tape and prevent damage to samne. Кроме того, они
удерживают крепежные элементы для плитки под прямым углом к лентам, чтобы обеспечить правильное
сцепление.
Необязательно, чтобы H и H1 были цельными с открытыми концевыми фитингами, и к краю ленты можно
прикрепить один или несколько металлических распорных элементов H или HI, чтобы заполнить пространство
между крепежными элементами на каждой стрингере, так чтобы нагрузка распределялась между несколькими
элементами. Указанные металлические детали могут быть соединены между собой в виде гребенки, а могут и
не быть.
Нам известно о патенте № 287.148, и мы заявляем, что не претендуем на какие-либо права, описанные или
заявленные в нем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391217A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1931. № 29367/S1.
Полный левый угол: 20 июля, 19-32.
Завершено: 24 апреля 1933 г.
2
Jii 25 E; ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvemrents ixi and relating "lo U01anl:lg and P olish ng evGices for Tubes an ike hollow ylindriael.
Пэтс.
Мы, Джозеф Лукас Лимитед, компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, расположенная по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, и Чарльз Генри Видал,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Кинг-стрит, Великобритания.
Компания Andrew's Works, Слау, Бакингемшир, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: Целью настоящего изобретения является создание новых и улучшенных средств
для очистки и полировки внутренних отверстий труб и подобных полых цилиндрических деталей.
Согласно настоящему изобретению, чистящее устройство, имеющее широкое применение, особенно
полезное для очистки направляющих каналов клапанов двигателей внутреннего сгорания и подобных им,
выполнено со штоком, приспособленным для захвата в дрели, патроне или аналогичном вращающемся
приводном элементе; этот шток несет ряд гибких и эластичных чистящих и шлифовальных элементов, таких
как проволоки, которые установлены между вогнутым выступом на конце штока и вторым регулируемым
вогнутым кольцом, причем гибкие чистящие элементы предпочтительно расположены по кругу таким образом,
Соседние файлы в папке патенты