Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12460
.pdf
- или весна 25. Когда кулачки 20 находятся в этом положении, один или аналогичный механизм 21 также
удерживается в своем нормальном положении стопорными болтами 13 пружиной 25 или вспомогательной
пружиной 15. Кулачки 20, представляющие собой отверстия 14, вырезанные в секторе 8 и предназначенные
для взаимодействия со штифтами 17 на предплечье или элементе 9, будут зафиксированы в болтах 13.
Предпочтительно, чтобы они были достаточно прочными в своем отрегулированном положении. Оно будет
иметь потенциально прямоугольную форму, но сформировано таким образом, что отверстия 14 в секторе 8
имеют плоские и изогнутые грани, как показано на рисунке; таким образом, оно расположено так, что только
одно из указанных отверстий.
что они будут приводить в действие штифты 17 или 13, которые будут фиксироваться одновременно, таким
образом, существует возможность удерживать их в таком положении, чтобы значительное количество болтов
1.3 оставалось неработоспособным. Кулачки 20 положений, поскольку отверстия 14 в секторе 8 55 также
выполнены с выступами, расположенными близко друг к другу, так что i2G обеспечивает угловые участки,
которые представляют собой болты 13, способные попеременно фиксировать. Когда: он приспособлен для -
установки на штифты -17, когда необходимо переместить предплечье или элемент 9 -- в зафиксированное
положение. Таким образом, кулачки 20 пошагово или с небольшим углом удерживаются от вращения в одном
направлении. Подпружиненный рычаг 23 перемещается в положение j60. Внешний конец каждого болта 13
предпочтительно частично вращает кулачки 20 - ровно настолько, чтобы в него можно было вставить пружину
15, чтобы вытащить зацепляющий болт 13 из его.
-регулируемая длина, и каждая пружина 15 имеет зажим. -Когда рычаг 23 упирается в подходящий
куполообразный выступ, кулачки 20 поворачиваются обратно, чтобы закрыть 26, который охватывает
локтевой сустав. - - в зависимости от положения и в процессе работы будет видно, что другой болт фиксирует
рычаг. Таким образом, это будет i3G 344,429 3. Искусственный сустав конечности по п. 1 или 2, в котором
болты приспособлены для перемещения в зацепление или из него с помощью кулачков, установленных на
валу, расположенном поперечно болтам, причем указанный вал приспособлен для вращения посредством
муфты или храпового механизма с помощью рычага или подобного устройства. 5 4. Искусственный сустав
конечности, как указано в пункте 2, в котором вал установлен на выступах, свисающих с кольцевого элемента
или подобного элемента, который вращательно установлен в другом элементе, таком как плечевой сустав 55,
и приспособлен для фиксации в различных положениях вращательной регулировки.
5. Искусственный сустав конечности по п. 2, в котором втулка вращательно установлена на валу посредством
подшипников скольжения 60.
(3.
Искусственный сустав конечности, как указано в пункте 3, в котором кулачки имеют преимущественно
прямоугольную форму и образованы плоскими и изогнутыми поверхностями, для целей, описанных в пункте
65.
7.
Искусственный сустав конечности по п. 3, в котором муфта или храповой механизм приводится в действие
вручную или с помощью конечности, преодолевая действие пружинного механизма. '70 8. Искусственный
сустав конечности по п. 2, в котором болты или аналогичные элементы имеют углубления на своих концах для
размещения витых пружин или аналогичных элементов.
9. Усовершенствованный искусственный лимибный сустав 75, сконструированный и приспособленный для
работы, в основном описан в соответствии со ссылками на прилагаемые чертежи.
Дата: 1 сентября 1930 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителей.

Как видно, кулачки 20 могут быть частично сдвинуты, чтобы вернуться в исходное положение под действием
давления пружины, прижимающей болты 13, или перемещены через них, чтобы удерживать болты 13 вне
зацепления; закругленные концы кулачков 20 облегчают перемещение болта 13. При повороте кулачков 20 в
положение, показанное на рисунке 1, детали могут быть снова зафиксированы.
Учитывая подробное описание и установление характера нашего изобретения и способа его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы сделали, является 1. Искусственный сустав конечности типа Uiescrib, в котором
два или более болта или подобных элемента предназначены для зацепления с отверстиями или выемками
подвижного элемента с целью фиксации указанного подвижного элемента в различных положениях, причем
конструкция такова, что расстояние между отверстиями или выемками меньше расстояния между указанными
болтами, для описанной цели.
2. Искусственный сустав конечности описанного типа, включающий в себя стержень из мышечного волокна, на
котором вращательно установлена втулка с перфорированным или выемчатым диском или сектором,
соединенным с элементом, подвижным относительно первого упомянутого элемента, пару пружин,
запрессованных болтов или подобных элементов, перемещающихся поперечно относительно диска или
сектора и предназначенных для попеременного зацепления с отверстиями или выемками указанного диска
или сектора, а также средства для перемещения болтов из рабочего положения, позволяющие свободно
изгибать один элемент относительно другого элемента, причем конструкция такова, что расстояние между
отверстиями или выемками меньше расстояния между указанными болтами, для описанной цели.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malconmson, Ltd. – 1931 год.
344,429 b
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344430A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Чарльз Дункан Уильям Блэтчфорд, Уильям Бартчфорд и Дэвид Блэтчфорд, оба проживающие по адресу:
Клэпхэм Роуд, 90, Стоквелл, графство Лондон, оба являемся владельцами данного изобретения, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к искусственным конечностям и имеет своей целью обеспечить дешевые и
простые средства для эффективного соединения одного элемента с другим таким образом, чтобы вращение
10 одного элемента в одном направлении приводило к вращению другого элемента, но прекращало вращение
элемента при движении в противоположном направлении.
Еще одной целью данного изобретения является создание механизма свободного хода муфты, который будет
занимать минимальное пространство и может использоваться в любом желаемом положении в протезе

конечности.
С учетом этих и других целей изобретение заключается в передаче вращения одного элемента другому
посредством подпружиненных шариков или роликов, расположенных в наклонных дугообразных или
тангенциально расположенных пазах или углублениях. При этом конструкция такова, что при вращении в
одном направлении элементы будут вращаться вместе, но при вращении одного элемента в
противоположном направлении другой элемент останется неподвижным.
Изобретение также заключается в размещении на вращающемся валу втулки или корпуса, выполненного с
одним или несколькими наклонными дугообразными пазами или углублениями, в каждом из которых
расположен подпружиненный шарик или ролик, предназначенный для нормального контакта с валом, причем
конструкция такова, что при вращении корпуса в одном направлении вал 40 будет вращаться в том же
направлении, но останется неподвижным при вращении втулки в противоположном направлении.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, применительно к валу, предназначенному для
управления кулачком или кулачками для извлечения стопорного болта или болтов, предназначенных для
фиксации предплечья или ноги в различных положениях регулировки, вал предназначен для фиксации, когда
втулка или корпус, вращательно установленный на нем, вращается в одном направлении с помощью
множества шариков или роликов. Каждый шарик или ролик установлен в наклонном дугообразном или
тангенциальном пазу или углублении, вырезанном в указанном корпусе, и каждый шарик или ролик
приспособлен для прижима к периферии вала с помощью пружины или подобного устройства,
расположенного в указанном дугообразном пазу и имеющего упор на одном конце к шарику или ролику, а на
другом конце — к основанию указанного дугообразного паза. В предпочтительном варианте исполнения в
гильзе или корпусе предусмотрены два дугообразных паза или углубления, в которые установлены
подпружиненные шарики или ролики (65 штук), так что они оба контактируют с периферией вала или
внутреннего элемента.
Как видно, при вращении корпуса в одном направлении с помощью любого подходящего средства, такого как
рычаги и звенья, шарики или ролики, контактирующие с внутренним валом, будут скользить по своим пазам и
при помощи пружин, таким образом, вал будет удерживаться на месте за счет трения с наружным элементом
или корпусом посредством подпружиненных шариков, и вал и втулка будут вращаться в одном направлении.
Как видно, конструкция позволяет осуществлять сцепление в любом желаемом положении, поскольку
обычный храповой механизм не используется. Когда втулка корпуса вращается в противоположном
направлении, шарики или ролики, которые находятся в контакте с валом и подвергаются трению,
перемещаются наружу вдоль своих дугообразных поверхностей под действием пружин, и, следовательно, эти
детали разъединяются, а вал остается неподвижным. Очевидно, что описанное выше усовершенствованное
устройство свободного хода 9 может быть использовано в любой части искусственной конечности вместо
обычного храпового механизма или подобного механизма.
Дата: 4 декабря 1929 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лайондон, представители заявителей.
Дата подачи заявки: декабрь. 4, 1929. № 37,216/29.
/ Полностью слева, авг. 29, 1 930.
Полный текст принят: 4 марта 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе искусственных конечностей или связанные с ними изменения.
-. -- - --44tA 0 -- -- - ----- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, Уильям Блатохорд и Уильям Эйттур-Эвид Блатохорд, оба проживающие по адресу: Клэпхэм-роуд,
Стоквелл, графство Лондон, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере

данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение? Это относится к протезам конечностей и
преследует цель обеспечить дешевые и простые средства для эффективного соединения одного элемента с
другим, так что вращение одного элемента в одном направлении будет приводить к вращению другого, но
прекратит вращение элемента при движении в противоположном направлении.
— Еще одной целью данного изобретения является создание искусственной конечности со свободным
колесом и муфтой, занимающей минимальное пространство, при этом конструкция представляет собой...
таким образом, устройство будет изнашиваться самостоятельно.
С учетом этих и других целей изобретение состоит в создании искусственного подъемника, включающего
втулку или люверс, вращательно установленный на валу, один или несколько наклонных дугообразных или
других наклонных пазов или углублений в указанной втулке или корпусе, а) ролик и пружину в каждом из
указанных пазов или углублений; Каждая пружина имеет упор в одном месте, прижимающийся к шарику или
ролику, и упор в другом месте, расположенном в конце паза, так что шарики или ролики будут прижиматься к
валу, подобному тому, который соединен с втулкой или корпусом, и к задней пружине. Рычаг пружины
удерживает вал, облегчая его вращение. При вращении в одном направлении вал будет вращаться.
вращается iii в направлении dame-diio'otion, 'но tWill rinai s'útaidon'a'ry wlien the sleeve is rotated in opposite
directioni'o.
Этот район можно описать более подробно, обратившись к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1
представляет собой частичный разрез фрагмента... Рисунок 2 представляет собой продольный разрез,
выполненный по линии a-a на рисунке 1; рисунок 3 представляет собой боковой вид коленчатого шарнира
всех искусственных деталей, на которых закреплено устройство сцепления, как показано на рисунке 1, а
рисунок 4 представляет собой продольный разрез, выполненный по линии b-b на рисунке 3.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, и применительно к валу 1 60, приспособленному для
управления кулачками или кулачком 2 для извлечения подпружиненного болта 3, который предназначен для
фиксации предплечья 4 в различных положениях регулировки, как описано в нашей заявке № 37215 от 4
декабря 1929 г. (заявка № 1 3441429), вал 1 приспособлен для фиксации при вращении в одном направлении
втулки или корпуса 5, установленного на нем с возможностью вращения, посредством множества шариков
или роликов 6. Каждый шарик или ролик 6 установлен в наклонном дугообразном или другом наклонном пазу
или углублении, вырезанном в указанном корпусе 5, и каждый шарик или ролик 6 предназначен для прижима к
периферии вала 1 с помощью пружины или подобного устройства 8, расположенного в указанном
дугообразном пазу 7 и имеющего упор на одном конце, прижимающийся к шарику или ролику 6, а на другом
конце — к основанию или более широкому концу 9 указанного дугообразного паза 7. В предпочтительном
варианте, как показано на рисунке 1, в гильзе или корпусе 5 предусмотрены два дугообразных паза или
углубления Т, в которые установлены подпружиненные шарики или ролики -8-5 6, так что они оба
контактируют с периферией вала -или внутреннего элемента -1.
Корпус S снабжен фланцевыми боковыми пластинами 10, которые скреплены между собой заклепками или
аналогичными элементами 11l, а на корпусе 5-90 выполнен или предусмотрен анкерный элемент 12, к
которому присоединены звенья цепи или аналогичного элемента 13. Один конец этой цепи 13 соединен с
рабочим рычагом 14.
Этот рычаг 14 имеет точку опоры 15, образованную выступами или 9 выступами, на основании 16, которое
несет вал 11, на котором закреплен и вращается элемент предплечья 4. Другой конец цепи 13 соединен с
пружиной 18, которая будет удерживать блок и рабочий уровень IOQ 1-4 в их нормальном и нерабочем
положениях. Внешний конец 19 рычага 14 может приводиться в действие вручную или с помощью
приспособления известным способом. Когда рычаг 14 приводится в действие, корпус 5 будет вращаться в
направлении стрелки 20, а шарики или ролики 6, взаимодействующие с внутренним валом 1, будут
перемещаться в своих пазах 7, и пружины 8 будут стремиться удерживать эти шлицы 6 в контакте с валом 1,
таким образом, вал. 1 '-'будет удерживаться трением с внешним элементом или корпусом 55 посредством

подпружиненных шариков 6', а вал 1 и шлицевое соединение 5 будут вращаться в одном и том же
направлении.
Как видно, конструкция позволяет осуществлять сцепление в любом желаемом положении, поскольку в
конструкции 344,430 не используется обычный храповой механизм. При вращении втулки или корпуса 5 в
противоположном направлении шарики или ролики 6, которые фрикционно соприкасаются с валом 1, будут
перемещаться наружу и вдоль своих дугообразных пазов 17 против действия пружин 8, и, следовательно,
детали будут разъединены, а вал 1 останется неподвижным или сможет свободно вращаться в направлении,
указанном стрелкой 21. Нам известно, что описанное выше устройство свободного хода не является новым
само по себе и что ранее в протезе J5 предлагалось устройство свободного хода, состоящее из внутреннего и
внешнего элементов, один из которых имеет храповые зубчатые канавки, в которых расположены шарики,
взаимодействующие с другим элементом, но в этом случае шарики установлены свободно и не прижимаются
друг к другу пружинами, как в данном случае.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344431A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Франция): декабрь. 13, 1923., 3449431 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): Дек. 4, И29- № 37,2,5 129.
Корнплел. Принято: 4 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в. Процессы печати.
Мы, Родберт и Эннин, Жозеф Буйон и Селести-Н Буйон, все французские клиенты по адресу: бульвар де
Гренель, 32, Франция, настоящим заявляем о подлинности данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Предметом настоящего описания процесса печати является возможность печати на бумаге с использованием
шрифтов, блоков и тому подобного, далее именуемых шрифтами, а также возможность легко
восстанавливать напечатанную бумагу для повторного использования.
Согласно изобретению, жирные компоненты не используются, но на печатном листе образуется легко
удаляемое красящее вещество путем химической реакции между продуктами, которыми оно пропитано или
покрыто, и продуктами, которые распределяются по печатному шрифту. Первые, разумеется, должны

сохранять все качества и свойства бумаги, необходимые для ее последующего использования, без каких-либо
изменений; вторые же изделия не должны вызывать ухудшения качества бумаги, и все изделия должны быть
безвредными и не вызывать неприятного запаха. Кроме того, если продукт реакции, несмотря на свою
обычную стабильность, может быть легко удален с помощью подходящих реагентов, то станет возможным
восстановить старые бумаги в хорошем состоянии.
При использовании обычных современных процессов это восстановление является трудоемким и, как
правило, неудовлетворительным. Кроме того, тип материала, используемый в процессе согласно
изобретению, очень легко очищается.
Совершенно очевидно, что в зависимости от природы реагентов можно получить либо чёрное изображение на
плёнке, либо цветное изображение. Благодаря отсутствию жирных примесей, реагенты позволяют получать
совершенно четкие штрихи или символы.
Печатные машины практически не потребуют модификации (4,5). При применении процесса 1Lis желаемые
реагенты могут быть введены в вещество бумаги либо путем нанесения покрытия или пропитки, либо в
процессе производства, при этом реагенты 5O могут быть минеральными или органическими; таким образом,
обеспечивается более простой способ получения очень разнообразных цветовых эффектов.
Процесс Tb'- иллюстрируется следующим примером: Цена 1/-1.
При производстве бумаги в целлюлозу добавляют такое количество раствора, содержащего сульфат железа
или сульфат меди, или, предпочтительно, смесь этих двух веществ, содержащую два сульфата меди на один
сульфат железа, которое обеспечит 2%-ное добавление твердого реагента, рассчитанное только по весу
целлюлозы.
На образец нанесен 50%-ный раствор нейтрального сульфида натрия.
Это приводит к образованию на участках бумаги, отпечатанных сульфидом железа или меди или их смесью,
образование которого может быть ускорено добавлением соответствующего реагента, такого как 2% соды и
следы сульфорицинолеата натрия. Целлюлозу, полученную из отходов печатной бумаги, обрабатывают
разбавленной соляной кислотой, которая превращает сульфиды в хлориды. Последние легко смываются. '75
Изобретение не ограничивается использованием указанных выше реагентов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344432A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

1
Дата подачи заявления: 5 декабря 1929 г. № 37,362729.
3
Полностью Принято: 5 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Крепление для окошка на машинах для складывания конвертов.
Я, Х. О. Берти Анджело Инельсон, владелец предприятия, расположенного по адресу: Восточная 30-я улица,
1600, Кливленд, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение, касающееся, как указано, машин для
складывания конвертов, в частности, касается создания нового и усовершенствованного механизма,
предназначенного для нанесения прозрачных окошек на заготовки конвертов. На станках такого типа принято
наносить заплатку на заготовку до операции гибки. Целью изобретения является создание такого механизма в
виде крепежного устройства, которое может быть легко установлено на стандартную машину для
складывания конвертов, чтобы превратить ее в машину как для складывания, так и для нанесения окошков на
конверты.
Ещё одной целью изобретения является создание механизма для нанесения нашивок, который может быть
отрегулирован для размещения нашивок различных размеров, а также для размещения нашивки в любом
желаемом месте на заготовке конверта. В данном устройстве механизм очень прост по конструкции,
эффективен в работе и способен на многое.
Использование всех типов оконных заплаток разумного диапазона размеров.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного конвейера для заплаток, который
передает заплатку от механизма резки к обычному плунжеру машины данного типа. Для достижения
вышеуказанных и связанных с ними целей данное изобретение состоит в средствах, подробно описанных
ниже и особо указанных в пунктах формулы изобретения.
Согласно настоящему изобретению, I1 предлагает устройство для крепления окна к машинам для
складывания конвертов, относящееся к этому типу устройств, в котором вертикальный поршень
последовательно перемещает заготовки конвертов к устройству для складывания, и, кроме того,
горизонтально-подвижный конвейер периодически подает заплатки к заготовкам конвертов, включая средства
для переноса заплаток в нижнюю часть поршня с помощью присосок, которые удерживают заплатку на
верхней части конвейера, а затем переносят ее в нижнюю часть поршня.
Прилагаемые чертежи и следующее описание подробно описывают определенный механизм, воплощающий
изобретение, представляющий собой, однако, лишь одну из различных механических форм, в которых может
быть использовано изобретение. 65 На прилагаемых чертежах:
На фиг. 1 показан боковой вид одного из типов стандартных машин для складывания конвертов, на котором
изображено устройство, воплощенное в настоящем изобретении; на фиг. 2 показан увеличенный продольный
вертикальный разрез настоящего устройства, а также поршня и механизмов складывания такой машины.
Рис. 3 представляет собой план устройства 75, иллюстрирующий способ его крепления к машине; рис. 4 —
увеличенный поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 на рис. 3, в направлении стрелок; 80.
Рис. 5 представляет собой аналогичный вид, выполненный по линии 5-5 на рис. 3, в направлении стрелок;
рис. 6 представляет собой подробный план конвейера для наклеивания пластырей; рис. 7 и 8 представляют

собой подробные виды механизма управления вакуумом, при этом рис. 8 выполнен по линии 8-8 на рис. 7;
рис. 9 представляет собой план заготовки конверта, на котором нанесена прозрачная наклейка 90, и рис.
10-114 включительно представляют собой схематические изображения, иллюстрирующие последовательные
этапы работы конвейера для наклеивания пластырей относительно плунжера машины 95.
На рис. 15 представлен продольный разрез направляющей.
—Машина, изображенная на обложке.
На чертежах компании изображена стандартная рама 100 или каркас 10, поддерживающий на своем верхнем
конце горизонтальный стол 11; на котором установлены механизмы подачи и складывания заготовок
конвертов. Главный приводной вал 12 используется для привода 10, различных механизмов машины.
2 344,432 Обычный тип сушилки 13 имеет один концевой поперечный элемент 31, который съемно закреплен
в точке 14 на валу, поддерживаемом каркасом 33, который на чертежах изображен поперечно каркаса 10 в
положение, включающее пару расположенных на расстоянии друг от друга концов 34 и 35, между которыми
находятся механизмы для приема сложенного конверта, механизмы подачи и 70't, а также подающий стол 15,
поддерживающий прозрачные заплатки. Каждый в рамках 10. Следует понимать, что, как указано, торцевой
элемент срезан с передней стороны для повторного захвата элемента 31, и что настоящее изобретение
способно быть интегрированным со многими типами и подходящими болтами 30, используемыми для
крепления элементов фальцевальных машин, а выступающая часть 37 указанных концов специально
приспособлена для использования с элементом 31. В частях 37 используется
вертикально-возвратно-поступательный механизм, снабженный удлиненными пазами 38, позволяющими
плунжеру осуществлять продольную регулировку рамы 33.
Будет дано лишь краткое описание нескольких элементов управления машины в нижней части 39, в которых
расположены продольные пазы 80 g40, позволяющие обеспечить четкое понимание взаимодействия
расположенных в поперечном направлении элементов конвейера 41. Данное устройство, представленное на
рисунке 45 и 0, лучше всего видно на этом рисунке. Передняя сторона стола включает в себя полый элемент,
имеющий 20) обычную пружинную запрессованную заготовку-держатель 10, плоскую верхнюю часть 42 и
соответствующие подшипники 43 85, поддерживающие ряд заготовок 17 снизу на его концах для подключения
соответствующего клеевого аппарата, не включая JLinks-4L, как показано на рисунке 44r. Подвижные в
продольном направлении, соединенные с другой стороны 45 с рабочей машиной на направляющих 18, рычаги
46 шарнирно установлены на передающем возвратно-поступательном валу 47, закрепленном в концевых
выступах или стержнях 19. В этих барах есть номера 34 и 35.
Также в передних концах, в соответствующих крючкообразных пальцах 20, раме 33, расположен еще один
поперечный вал 48, предназначенный для зацепления с заготовкой, которая выступает за одну из ее сторон и
перемещает ее от клеевого устройства к положению под вертикальным плунжером 21, и несет звездочку 49,
которая приводится в движение цепью 50 от главного приводного вала 95, выровненного с плунжером 21 в
пластине 12 машины. На рисунке 51 показан элемент сцепления 22, установленный на направляющих 18,
который может использоваться для создания вертикального отверстия 22, через которое измерительная
шкала 49 соединяется с валом 48.
Заготовка конверта прижимается плунжером, закрепленным на валу 48, между которым и концом рамы для
складывания находится кулачок 53, который приводит в действие стол 23. Этот стол состоит из ролика 54 с
кулачковым механизмом, предназначенного для периодического колебания механизма, выполненного в
соответствии с внешним валом 47. Ролик 54 установлен на одном из размеров сложенного конверта. Рычаг
заслонки 55, один конец которого раздвоен, в виде складок 25, установлен с каждой стороны в точке 56 для
скользящего зацепления с его валом. И задний блок заслонки 26 имеет номер 48. На другом конце такого
рычага установлен регулировочный кронштейн. Такие папки, надежно соединенные в точке 57 с верхним
концом, приводятся в действие обычным способом с помощью рычага 58, закрепленного на валу 41.
Благодаря соответствующим звеньям и кулачкам, приводимым в действие, будет очевидно, что конвейер для
набивки 41 от приводного вала 12 и складка будут периодически совершать возвратно-поступательное

движение элементом 27, расположенным на конце, противоположном описанному механизму, от
фальцевальной машины 20 для создания складки сверху при вращении клапана после того, как другие были
приклеены вместе с помощью механизма складывания, чтобы обеспечить регулировку в верхней части
конвейера для набивки. Плунжер 21 расположен в нижней части конвейера для набивки.
Пружинный конец вертикального вала 22, поддерживаемого в воздушной подушке 60, используется для
удержания накладки, вертикально выступающей из рамы 30. Этот ролик 411, обычно отведенный от нижней
части рамы, установлен на верхней части стола, плунжер 21, а также для упругого удержания 11 и
обеспечивает поперечный элемент 31, ролик 54, прижимающий рабочий кулачок, через который стержень
плунжера 22 совершает возвратно-поступательное движение 53. Эти пружины соединены между 505
элементами. При работе машины выступ 61 -)n- рамы и штифты 6 102, а также заглушки корпуса
последовательно устанавливаются на концах вала 47.
Под поршнем 21 расположен конвейер для наклеивания заплаток, как будет показано далее, благодаря
возвратно-поступательному механизму. Описанная выше машина относится к типу устройств для
отсасывания, которые удерживают простой конверт CO2 складного типа, и я буду описывать устройство
настоящего изобретения, которое преобразует такую машину из механизма резки в положение,
обеспечивающее прикрепление трансформера под поршнем 21. Прозрачные нашивки-основы для заготовок
конвертов могут быть изготовлены из бумаги 5 до операции складывания. - 'На рулоне 65, установленном в
задней части машины 13 34,432 на раме 66. Бумага сначала подается с рулона на ролик 67, а оттуда — на
подающие ролики 68 и 69, расположенные поперечно относительно рамы 33. Натяжной ролик 67 податливо
поддерживается пружиной 70, чтобы поглощать любые внезапные рывки, передаваемые свинцовому стержню
бумаги, и предотвращать его разрыв.
Между подающими роликами 68 и 69 и втянутым положением конвейера для обрезки бумаги установлены
направляющая AO71 и режущее устройство, включающее неподвижное лезвие 72, по которому проходит
бумага, и подвижное лезвие 73, которое перемещается с необходимым интервалом для обрезки бумаги
желаемой ширины. Механизм привода режущего лезвия 78 состоит из коромысла 74, шарнирно
закрепленного на раме 33 в точке Т5, опрокидывающий конец которого 76 входит в зацепление с кулачком 77,
установленным на валу 48. Другой конец 78 рычага предназначен для соединения с вертикально
расположенным штифтом 79, который установлен в выступе 80 над ножом 73.
Кулачок 77 имеет такую форму, что передает кривошипу 741, а следовательно, и 5-му штифту 79, быстрое
движение, которое приводит в действие режущее устройство весьма желательным образом.
Подающие ролики 68 и 69 приводятся в действие для периодической подачи бумаги необходимой длины
через направляющую 71. На одном из 230 концов вала 48 установлен кривошип 82, который соединен с
верхним концом звена 83. Другой конец звена регулируемо соединен в точке 84 с рычагом 85, установленным
«свободно» на валу 86 верхнего подающего ролика 68. Также на валу 86, расположенном рядом с рычагом 85,
установлено храповое колесо 87, которое приводится в зацепление с собачкой 88, закрепленной на выступе
89 рычага 85.
В процессе работы, по мере вращения вала 48, он передает кривошипу 82 вращательное движение, которое в
течение половины этого времени...
Цикл предназначен для перемещения рычага 85 в одном направлении, а в течение другой половины этого
времени — для изменения направления этого движения. Фиксатор I5 88 будет перемещать вал 86 для
продвижения подающего ролика 68 только в течение одного северного оборота кривошипа 82. Регулируя
соединение 84 звена 8.3 относительно рычага 85, станет очевидно, что можно изменять величину вращения, а
следовательно, и величину подачи бумаги. Ролик 69, как показано на фиг. 4 и 5, удерживается пружинами
90–55 для обеспечения надежного зацепления между роликами и предотвращения втягивания бумаги между
ними. Шестерни 91 и 92а установлены на концах этих роликов для обеспечения приводного взаимодействия
между ними. Над конвейером для обрезки заплатки, рядом с ножами 72 и 73, расположена отклоняющая
пластина 9.3, которая направляет отрезанную заплатку к верхней части конвейера.

Как указано выше, конвейер 41 имеет полое поперечное сечение, а на его верхней поверхности 42
предусмотрено множество отверстий, через которые может создаваться вакуум для удержания заплатки на
конвейере. Через одну из опор звеньев 44 проходит соединение 7, ведущее к цилиндру управления
всасыванием 96, установленному на валу 48. Этот цилиндр включает в себя, как показано на фиг. 7 и 8, пару
неподвижных пластин 97, которые прижимаются друг к другу пружинами 98, и между которыми вращается
диск 99, закрепленный на валу 48, как показано на фиг. 100. На одной из пластин 97 закреплен конец
вакуумной линии 101, а на другой пластине 97 закреплено соединение 102, которое взаимодействует с
соединением 95. Соединение 101, указанное в пункте 101, может быть подключено к любому подходящему
источнику вакуума; в машинах этого типа обычно используется небольшой насос, работающий от 85-го вала
привода. Пластина 99 снабжена парой расположенных по бокам углублений 103 и 104, предназначенных для
периодического сообщения с соединениями 101 и 102 соответственно.
9( Эти углубления расположены, как показано на рис.
8, на противоположных сторонах пластины 99 и нефа commu-inicatiag.o проходов 105. Пластина 99
дополнительно имеет углубление 106 на боковой стороне, имеющей углубление 104, для образования
выпускного отверстия 95, которое будет описано далее. В процессе работы, когда вал 48 перемещает диск
или пластину 99 в определенное положение, вакуум из трубопровода 101 передается через каналы 105 100
внутрь конвейера 41. Это происходит в момент, когда отрывной фрагмент отделяется от потока бумаги ножом
73, чтобы зафиксировать оторванный фрагмент в правильном положении на конвейере. Всасывающий
патрубок 105 удерживается на таком конвейере до тех пор, пока не окажется в положении под поршнем 21,
после чего выпускное отверстие перемещается в противоположную сторону от трубопровода 102. В это время
включается другое всасывающее устройство 110, которое захватывает заплатку с конвейера 41 и удерживает
ее у нижней стороны поршня 21.
На валу 48 установлен второй цилиндр 108, включающий вращающийся диск 115 109, аналогичный по
конструкции диску 99. Этот диск также имеет отверстия или углубления, аналогичные по конструкции
отверстиям диска 99, которые служат для создания вакуума через соединение 101, идущее 120 от цилиндра
96 к цилиндру 108 через трубопровод 110. Этот последний канал ведет к соединению 111, как лучше всего
видно на рис. 4. Поршень 21 полый и имеет множество отверстий 112 в 125 на своей нижней стороне, через
которые можно создать вакуум для удержания накладки на ней. На рисунках 10–14 схематически показаны
последовательные этапы: сначала заплатка отделяется от подающего ролика, затем с помощью вакуума
притягивается к конвейеру 41, который перемещается под поршень 21.
— Поршень слегка опускается, чтобы его нижняя поверхность плотно прилегала к верхней части конвейера,
после чего вакуум снимается с конвейера 41 и передается на поршень 21, в этот момент заплатка будет
приклеена к нижней части поршня. Затем конвейер можно убрать, и машину можно эксплуатировать обычным
способом, то есть опустить поршень на заготовку конверта, чтобы вдавить ее в механизмы складывания.
Это движение поршня вниз также фиксирует заплатку в нужном положении вокруг отверстия в конверте, как
показано на рис. 9 Было заявлено, что данное устройство способно работать с патчами различных размеров,
а также размещать такие патчи в любом желаемом месте на оболочке. Эти регулируемые функции очень
важны. Для обеспечения боковой регулировки накладки направляющую 71 можно отрегулировать вбок
относительно ее опоры на ноже 72. На фиг. 4 и -направляющая 71 изображена как съемно закрепленная
болтами 171 к лезвиям ножа 72, и предполагается, что либо в крепежном фланце детали 71 предусмотрены
одиночные пазы, либо в элементе 572 расположен ряд отверстий, которые облегчают регулировку,
упомянутую выше. Отверстия 94 в конвейере 41 открываются или закрываются несколькими установочными
винтами 114. Если патч должен быть применен к одной стороне -j! В конверте, заполненном бумагой,
отверстия 94 с этой стороны останутся открытыми.
Аналогичные установочные винты также могут быть использованы в связи с отверстиями 112 пластины
плунжера для обеспечения боковой регулировки этого элемента. Если необходимо расположить патч либо
вверху, либо внизу конверта, необходимо заменить соответствующую пластину плунжера 7 отверстиями 112 в
Соседние файлы в папке патенты
