Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12447
.pdf
presciii 1115-ention is cliar,-te',erized jjv.9 -tl! l.;rllljle, который имеет интеграл вершины 1--, илляра и кланипино
лиавин- а ция W hh i, rot,' y mortn ed в интеграле 1'n! c IS to he P:32itionc.d in 'flip sIo-. in thp- pillar sq as 0 "Le 1 - .
as -'R S-,! ;rl milol с нулевым столбом.
Я очистлю те-пресет-.}ст I-LI2V и буду готов 1 -пять Приложен один лист 7-1-liei:ein i является sc-etiorii.1
ele,a-t-rn l -110 данного изобретения, )o F-', 3 anti the alibi th.
in-- ii;(,n ally( ns Rue f-,crc;ni et Fiznres 1 and 2. filf. pill-'.
-)i ',-;ie ieriiiinfil or cor-necto- is ccrew 011 Its Rild ill i.1 Vertipal slot f; in wlli,7 i are IMM- 'S is scrows ie pilinr.5 and rn,
il n Ally notified in said thimble and e.9:-1 9 ected thereto -I's a flat iremb-j. 9 is ad-ap-apted to lie positioned in the slot
6 in the pillar -5.
Верхняя часть дистиллятора 9 снабжена штуцером 10, который проходит через отверстие в верхней части
дистиллятора 8. Конец штуцера 10 заклепан, так что элемент 9 может вращаться внутри дистиллятора 8.
Когда провода расположены в пазу 6 в стойке 5, вышеупомянутый плоский элемент 9 устанавливается в
соответствии с пазом 6 в указанной стойке 5, и тонкий винт прикручивается (затягивается). Во время процесса
01, когда проводник 8, расположенный внутри паза 8, прикручивается к верхней части. Петля 7, титей, т.е.)и
вызывает ID---. Провода к I), - в -l vine lil- nianner, паз G' будет находиться в стойке 50.5 и конце ibe iotatable
nieniber! Я злодей 8 с -,I i 1 1 ' 2, i n e 1 e a d s 7 Научное масло этц Al-re ведет -, ttre in a r, sw-tee.:piebiiie As-111
expr-ted in -dle ihe ott-ii- S' oil fiepll:ti-5. -11-SA-111 e a i-jji)ijiilorconneeni, A irlines. in licit will be 60 diere i vivritiiii,
Able]) -,S switell]Board ter111o v;tli the sit- for I(C1C nuts.
-Г- налюль-е плохого движения -и каким образом оно должно быть выполнено, я объявляю, что 1 (.":,,airs 1.
Улучшения в или относящиеся к eleenr (d' tlit, t pe iz,-"[]w a wLich j-'2j7 all toll n;R,)r nw,' 1? flvillq a wflich is
infatably 75 plounted in Ifile fop of Said -JL]I;-311111e which is designed to be positioned to set in file slot in sip Pillar
so so to lowly the lead,;ii said wflen the is screwed on the Pillar. 80 Tlip улучшил самоорганизующийся t(,rji-iiiial или
conneptor, как описано и показано Lion 1he aceojiip-,invii-i,,, dram-ings.
Дата(] это, 21-й день 0(.1o]-,er,.19.32.
Н'ОРМЕЙ' 8. Барлоу, дипломированный патентный поверенный, V], Беннеттс Хилл. Биниии.. Iiaiii 2, Агент
заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Mal,,-...mson, Ltd-1933.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391561A
[]
-- ------ J _ L-
ПАТЕНТ SEPE(CWWIATION Дата подачи заявки: январь. 30, 1932. № 2885/32.
Завершено: 4 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в A4mpulm и связанные с ним.
Олаф Фьорд, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Ксантенернштрассе 18, Берлин, Западная 15,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ампуле с местом для отламывания, предназначенным для ее вскрытия, и к
устройству для вскрытия этой ампулы.
Известно, что ампулу можно открыть с помощью трубок из жесткого материала, которые помещаются над
шейкой отломанной ампулы. Также известно, что для облегчения раскрытия ампулы следует выбирать место,
где разрушение происходит наиболее эффективно, например, царапая или истончая стенку ампулы.
Несмотря на это, вскрытие ампул по-прежнему затруднено и неудобно, особенно из-за расщепления
сломанной части.
Целью изобретения является устранение этих недостатков, и оно заключается в том, что оболочка или гильза
плотно окружает ампулу в той части, которая должна быть отломана, а желаемая точка отламывания ампулы,
которая при необходимости может быть поцарапана, делается точкой наименьшего сопротивления
посредством углубления или подобного элемента в оболочке или гильзе, так что обеспечивается безопасное
отламывание ампулы. Затем торможение осуществляется вручную или с помощью вспомогательного
устройства. В особых случаях, согласно изобретению, это вспомогательное устройство изготавливается в
виде упаковки, в которой ампула выпускается на рынок. Поскольку изобретение относится только к ампуле с
удлинением на одном конце, это удлинение жестко закреплено таким образом, что при извлечении ампулы из
набивки средство для ее удержания одновременно служит устройством для разрушения. Сама крышка или
втулка может плотно обхватывать место разрыва ампулы таким образом, что крышка или втулка и ампула
образуют единое целое.
В особых случаях чехол или манжета могут быть выполнены в виде крышки и изготовлены из жесткого
материала. Эта крышка также может быть частично надрезана по нижнему краю, чтобы облегчить ее
надевание на ампулу. Оно [Цена 11-] также может иметь выступы, охватывающие основание ампулы. Также
возможно формирование покрытия из одного или нескольких слоев подходящих жидкостей, которые прочно
прилегают после застывания, в том числе целлюлозы или ее производных.
Изобретение относится, в частности, к ампулам № 60 с очень длинными и узкими горлышками, которые при
поломке должны сохранять длинную горлышко, и поэтому указанное углубление располагается как можно
дальше от плечевой части ампулы. После извлечения ампулы из упаковки (65°) корпус должен быть
расположен таким образом, чтобы желаемая точка перелома служила точкой опоры, а оставшаяся длинная
часть шейки увеличивала рычажное действие при переломе ампулы. 70 На чертеже показаны некоторые
конструктивные примеры новой ампулы с подготовленным для вскрытия местом разрыва, а также
конструктивная форма устройства для разрыва этой ампулы в виде 75-миллиметровой прокладки.
На рис. 1 показана ампула, имеющая крышку с клиновидным углублением на горлышке.
На рис. 2 изображена ампула, на гильзе которой имеются насечки, идущие вверх. 80 На рис. 3 показана
ампула с крышкой, которая, как и ампула на рис. 1, имеет поперечное углубление, а также продольный разрез.
На рис. 4 показана ампула с втулкой 85, охватывающей основание ампулы.
На рис. 5 показано покрытие, полученное методом погружения, это проиллюстрировано на примере в два
слоя.
На рис. 6 показано вспомогательное устройство для разрушения этих ампул, которое также выполнено в виде
набивки, из которой ампула извлекается и одновременно разрушается путем вращения вокруг точки
разрушения, выступающей в качестве воображаемой точки опоры под углом 95°.
Показаны только ампулы с царапинами. Все ампулы имеют длинные шейки и царапины на некотором
расстоянии от плеча. На рис. 1 1 — ампула, 2 — царапина, 3 — покрытие, 4 — выемка в покрытии 3,
образующая точку наименьшего сопротивления. В конструкции, показанной на рис. 2, направленные вниз
продолжения выемок Uie r4 образуют указание на предпочтительное направление движения при разрыве _ ',,.
-- --C) fl91,561. Во всех конструктивных примерах рукав 9 может быть прикреплен к ампилпии путем сжатия, с
помощью клея, липучки или любым другим подходящим способом.
В частности, покрытие и ампула могут быть выполнены в виде составного тела.
Для упрощения сжатия, при надевании крышки на ампулу, предусмотрен продольный зажим, как показано на
рисунке 8. Как горлышко, так и нижний конец ампулы частично соединены с верхним концом: при
необходимости, крышка Po''d'''fl"icu и oXntif il cap 7 прикрепляются к боковой стороне. Арипулила ci5 a'i'1 до
Fi-'. 7 покрыта только 2 eot. mo uhi 1 iS f'orme 1w i ipping, the ar 'p Ilia 1 in iclrids -,PcL as lacquer which n_ ld aBter
drv-ing foru stcif coat7n2. Покрытие, показанное на рисунке 7r, представляет собой дополнительный слой,
который сохраняется на более поздних участках S и 9, и только до царапины 2 a lit Otlhr 9, 9 ieches co- -R to the
wmuc.-rl part of 7ie a'pimnlla 1.
i -i-i. 6 Ампула 1. в соответствии с t251 намерением, снабжена плоской r7ii 1J, в которой ампула надежно
закреплена с помощью языков 11 или подобных им, таким образом, что головная часть ампулы 1 надежно
установлена, и, когда корпус ампулы поворачивается вокруг желаемой точки разрыва 2 как флюорум, ампула
ломается при извлечении из набивки. Вместо плоских упаковок можно использовать упаковки в виде коробок
при условии, что ампула имеет выступающую часть на одном конце, надежно закрепленную, а корпус
подвижен, так что при извлечении ампулы из упаковки путем поворота корпуса вокруг желаемой точки опоры,
ампула должна быть сломана.
Принцип работы устройства для открытия ампулы следующий: ампулу 1 держат одной рукой =45, а другой
рукой снимают крышку 3. Этот рукав захватывается за верхнюю часть либо непосредственно рукой, либо с
помощью вспомогательного устройства. Он легко ломается, не расщепляясь.
В качестве вспомогательного устройства используется, в частности, плоская или коробчатая набивка ампулы
1, с помощью которой корпус ампулы поднимается, при этом желаемая точка разрыва 2 выступает в качестве
воображаемой точки опоры, так что ампула, надежно закрепленная в этой точке, должна быть отломана в
этой точке, которая, благодаря рукаву или покрытию согласно изобретению, также является точкой
наименьшего сопротивления.
На рис. показан кремень из ферроцерия, благодаря чему соединительная полоска между головкой и
основанием ампулы также служит другим целям, что особенно важно, поскольку такие ампулы используются
для обеззараживания бензином.
Hv-inlf noi.w pdticulaly described and aseeitaliteO t'e nature of my said inventwii cid it what mtanner the same is to
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391562A
[]
-- из
я-ли дж т. ',-dPJ,.a --- 1 - ---'i 11 1' 1 --- - - - - 5 -1 q zj 1,2
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
1,
1932. № 3002/32.
- 13 391L562 Завершено. Принято: 4 мая, f933.
Полная спецификация.
Средства для заправки картриджей CartTidge, ленты с картриджами.
Мы, CE1S1OSLOVENSKA Z3ROJOVKA AXCIOVA SPOLECNOST v BRN;, - юридическое лицо, учрежденное в
соответствии с законодательством Чехословакии, и TREnr. СТАЛЛЕР, гражданин Чехословакии, оба
проживающие по адресу: Улазарету 7, Брунн, Чехословакия, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для наполнения патронных лент патронами, и в частности к
устройству типа М, включающему приводной механизм для последовательной подачи патронов в патронную
ленту и подающий механизм, включающий средства для периодического продвижения указанной патронной
ленты, средства для периодического привода указанных средств продвижения и средства для блокировки и
разблокировки указанных средств продвижения.
I. В одном из известных вариантов, описанных выше, средства блокировки и разблокировки состоят из
поворотного блокирующего рычага, который может перемещаться в блокирующее положение под действием
пружины и из блокирующего положения под действием кулачка, установленного на вращающемся элементе,
который представляет собой средство прерывистого привода. Как видно, в известной конструкции для
блокировки и разблокировки механизма перемещения требуются три элемента: запорный рычаг, пружина и
кулачок, и, кроме того, блокировка осуществляется не напрямую, а с помощью упругих элементов.
В настоящем изобретении эти недостатки устраняются, поскольку как блокировка, так и разблокировка
осуществляются одним и тем же исполнительным механизмом.
Один из конструктивных примеров настоящего изобретения показан на прилагаемых чертежах. - На фиг. 1
показан вид сбоку устройства для заполнения ленты.
На рис. 2 представлен план этого объекта и его разрез, выполненный по линии II-II на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой вид механизма подачи патронов слева от рис. 1, при этом приводной механизм не
показан. Рис. 4 представляет собой разрез по линии IV-IV [Цена 11-].
Рис. 1, вид справа на рис. 1. На рис. 5 показан механизм подачи патронной ленты.
На рис. 6 в увеличенном масштабе показано средство для извлечения патронов из контейнеров, например, из
обойм патронов № 60, если смотреть слева на рис. 1.
На рис. 7 показано то же самое средство выброса, если смотреть на него с противоположной стороны от
показанного на рис. 1.
Устройство для наполнения патронных лент 65 патронами включает две основные части, а именно приводной
механизм x, который подает свободные патроны из подающего канала в патронную ленту, и автоматический
блокирующий подающий механизм 70 Y, который включает средства для периодического продвижения
патронной ленты, средства для периодического привода средств продвижения и средства для блокировки и
разблокировки указанных средств продвижения. 75 Приводной механизм x и механизм подачи y соединены
между собой и могут перемещаться одновременно и синхронно с помощью единого приводного элемента. 80
Приводной механизм x имеет коленчатый вал 4', установленный в опорном подшипнике 2, при этом на одном
квадратном конце этого вала находится кривошип 5, а на другом конце — кривошип 6. «Опорная плита 2»
крепится к опорной плите 1 механизма. Штифт 7 на свободном конце рычага 6 перемещается в пазу 10
направляющей 11, которая установлена таким образом, чтобы скользить в пазу 12 в стенке 13.
Стенка 13 также поддерживается базовой пластиной 90 -I. В пазу 12 перемещается направляющая деталь 15,
которая снабжена скользящим стержнем 14. Скользящий стержень 14 служит для перемещения патронов в
пустые карманы патронной ленты. -5 Автоматическая система блокировки подачи состоит из зубчатой
шестерни, напоминающей крестообразный запирающий механизм Мальтезеля.
В опорном подшипнике 20 на базовой плите установлен вал 21, который соединен 100 посредством
конических шестерен 22, 23 с валом 4 для вращения вместе с ним. На другом конце вала 21 установлен
кривошип 27, палец 28 которого образует приводной элемент устройства «мальтийский крест». 30 — это
подающее колесо, снабженное пазами для подачи COM-11 31; оно установлено на валу 32, на котором
расположен подающий барабан 33 для ленты пустых патронов. Устройство Maltesecross имеет, например,
форму B, показанную на рис. 5. На кривошипе 27 предусмотрен дискообразный упор 34, имеющий углубление
35. Ограничитель 31 имеет круговую периферию и взаимодействует известным образом с углублениями 37 в
диске 30. При зацеплении упора 34 за углубления 37 диск 30, а вместе с ним и подающий барабан 33,
автоматически блокируется.
- Углубление 3,5 служит для обеспечения вращения диска 30. На рис. 5 сплошными линиями показано одно
положение частей блокирующего устройства, а именно положение, занимаемое частями, когда диск
заблокирован. При вращении кривошипа 27 в направлении стрелки p штифт 28 входит в паз 311. С этого
момента две основные части 27, 30 устройства «мальтийский крест» соединены посредством штифта 28 и
паза 311.
Одновременно углубление 3,5 располагается напротив диска 30, так что ничто не препятствует вращению
диска 30. При дальнейшем вращении кривошипа 27 в направлении стрелки 1) штифт 28, взаимодействуя с
пазом 311, вызывает вращение диска 30' в направлении стрелки q, и диск 30 вращается в этом направлении
до тех пор, пока штифт 28 не выйдет из паза 311. Непосредственно перед этим упор 34 входит в зацепление с
35-м следующим углублением 37 диска, и это блокирует последний до тех пор, пока штифт — при
дальнейшем вращении в направлении стрелки p — не войдет в следующий паз.
Описанный выше автоматический механизм блокировки подачи гарантирует надежную подачу патронной
ленты без необходимости использования пружин, зажимов или подобных устройств. Подающий элемент 33
заблокирован, пока механизм неподвижен. Движение подачи начинается медленно и заканчивается
медленно, что обеспечивает бесшумную подачу ленты патронов и предотвращает перегрузку рабочих частей.
Подающий элемент 33 работает в канале 40, который направляет патронную ленту. Пустая лента с патронами
перемещается в канал 40 в точке 41, а заполненная лента с патронами покидает канал через отверстие 42
(см. рис. 4). Между подающим элементом 33 и отверстием 42 расположен направляющий канал 45,
проходящий поперечно направлению подачи. Это позволяет вводить незакрепленные патроны с помощью
направляющего стержня 14 в пустые карманы патронной ленты, то есть, скажем, из зоны а в зону b (см. рис.
2).
- Канал подачи 45 расположен в конце канала подачи 50, который доставляет патроны непосредственно в
канал 45. - В показанной конструкции положение канала подачи 50 таково, что патроны, находящиеся в
канале 50, перемещаются под действием собственного веса к каналу подачи 45. В конструкции, изображенной
на рис. 1–4, подающий канал расположен вертикально. Очевидно, что отрывок 50 также можно расположить
под наклоном.
Заполнение подающего канала 50- незакрепленными патронами может осуществляться различными
способами. Простейший способ сделать это — с помощью простой воронки или бункера, соединенного с
подающим каналом. На рис. 0 пунктирными линиями в точке 6t изображена воронка. Свободно сложенные
патроны 80 подаются в воронку 53, ат. 54 и прокатываются по воронке 5'3 вниз к подающему каналу 50, где
они скапливаются в ряд. Этот метод предполагает раздельную установку картриджей 85 в воронку 53. Вместо
узкой воронки 53 с канавками можно использовать большой бункер, позволяющий одновременно загружать в
него большое количество патронов. 90 Если картриджи, собранные в контейнерах, таких как зажимы для
картриджей, должны использоваться для заправки ленточного заправочного устройства для картриджей, эти
картриджи необходимо сначала извлечь из зажимов для картриджей или других контейнеров. Для облегчения
этого выброса используется механизм, изображенный на рис. 3, 6 и 7, который обеспечивает простое
наполнение лент патронами из обойм.
100 В представленной конструкции выброс патронов из обойм происходит полностью автоматически. На
подводящем канале 50 установлен контейнер 80, который служит 105 для хранения нескольких заполненных
обойм.
Внутреннее пространство контейнера 80 имеет такую форму, что в него помещается заполненная обойма (см.
рис. 2), а высота контейнера позволяет разместить в нем 110 заполненных обойм одна на другой. На одной из
боковых стенок 8.1 контейнера 80 над дном 82 имеется отверстие 83 (рис. -3), которое соединено
посредством канала 84 с подающим каналом 50.
На фиг. 6 и 7 показан выталкивающий элемент 87, который может перемещаться в отверстие 83 и из него; он
состоит из прижимного устройства 87, установленного на направляющих 120 88. Прижимное устройство 87
приводится в действие посредством управления от приводного механизма X или от подающего механизма y
ленточного наполнителя. В показанной конструкции блок управления 125 соединен с механизмом подачи y.
На прижимное устройство 87 воздействует двуплечий рычаг 90, точка опоры которого находится в точке 91.
Одна из частей рычага несет штифт 92, который входит в зацепление с пазом 93 в прижимном устройстве 87
130 391,562 31) для периодического привода указанного средства перемещения и средства -(34, 35, 37) для
блокировки и разблокировки указанного средства перемещения, характеризующиеся тем, что как блокировка,
так и разблокировка осуществляются одним и тем же приводным средством (22, 21, 27):
2.
Устройство по п. 1, характеризующееся тем, что механизм подачи (y) снабжен кривошипом (27) 75,
соединенным для перемещения с приводным механизмом (x), и диском (30), соединенным для перемещения
с подающим барабаном (33), причем указанный диск (30) снабжен пазами (31), расположенными по его
окружности и 80 предназначенными для взаимодействия со штифтом (28) на кривошипе (27) с целью
продвижения патронной ленты, и углублениями (37), расположенными между указанными пазами и
предназначенными для взаимодействия с цилиндрической 85 фиксирующей поверхностью (34) на кривошипе
с целью надежного удержания патронной ленты.
3.
Устройство по п. 1, характеризующееся тем, что подающий механизм снабжен выталкивающим устройством
(87), предназначенным для перемещения к подающему каналу (50) и от него, причем это выталкивающее
устройство соединено посредством управления (90, 96, 98, 99) с приводным механизмом 95 (x) или с
подающим механизмом (y) заправочного устройства.
4.
Устройство по п. 3, характеризующееся тем, что управление включает рычаг (90), который перемещается
упором (99), установленным на вращающемся элементе (30) механизма подачи или приводного механизма.
5.
Устройство по п. 4, характеризующееся тем, что управление выталкивающим элементом (87) и подающим
барабаном (33) для патронной ленты соединены таким образом, что между двумя последовательными
операциями выталкивающего элемента патронная лента продвигается на величину 110, соответствующую
количеству патронов, выталкиваемых за один раз.
6.
Устройство по п. 5, характеризующееся тем, что приводная часть (30) механизма подачи (27, 30) снабжена
числом пазов (31), равным числу картриджей, выбрасываемых за один ход выталкивающего элемента.
7.
Устройство, как указано в любом из пунктов 3-6, характеризующееся тем, что 120 выталкивающее устройство
включает контейнер (80) для размещения нескольких заполненных обойм, одна стенка (81) которого
контейнера снабжена отверстием (83), соединенным с подающим каналом (50), а 125 дно снабжено
выталкивающим ползунком (87), который может перемещаться к боковому отверстию (83) и от него, а также
отверстием (105) для выброса пустых обойм.
и: другая арка соединена посредством штифта 95 со скользящим элементом 96, который установлен для
скольжения по направляющим 97.
Скользящий элемент имеет упор 98, который приводится в действие упором 99 на диске 30.
На направляющую 96 воздействует пружина 100, которая прижимает направляющую 96 и прижимное
устройство 87 в исходное положение, показанное на фиг. 3 и 6.
При вращении подающего диска 30 в направлении стрелки q упор 99 ударяется об упор 98 и смещает
направляющую 96, преодолевая действие пружины 100.
Это вызывает движение выталкивающего механизма 87, который выталкивает патроны из заполненного
патронного зажима, расположенного снизу 82.
Поскольку при дальнейшем вращении подающего диска в направлении стрелки q упоры 98, 99 выходят из
зацепления друг с другом, натянутая пружина 100 перемещает выталкивающее устройство в положение
покоя. В контейнере 80, разумеется, должны быть предусмотрены соответствующие упоры или фиксаторы
для обоймы патронов, которые надежно удерживают ее при выбросе патронов.
Кроме того, в нижней части 82 предусмотрено отверстие 105 (рис. 2), благодаря которому патронный магазин
может выпасть, когда он пуст. Высота канала подачи патронов такова, что по меньшей мере все патроны,
выброшенные из одной обоймы, могут быть приняты этим каналом.
S35 На изображенной конструкции в патронных зажимах предусмотрено пять картриджей. Соответственно,
подающий диск 30, соединенный с подающим барабаном 33, имеет пять подающих пазов 31. Кроме того,
компоновщик pasRo sage 50 имеет такие размеры, что вмещает пять картриджей. В данной конструкции
заправочного устройства каждый раз, когда лента с картриджами подается вперед подающим элементом 33
на расстояние, соответствующее 5 картриджам, опорожняется зажим для картриджей, так что подающий
канал 50 постоянно поддерживается заполненным картриджами.
Описанное и проиллюстрированное выше устройство для наполнения, разумеется, представляет собой лишь
конструктивный пример изобретения.
В рамках настоящего изобретения устройство для наполнения и его детали могут быть изменены.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391563A
[]
дж--- Л
k ПАТЕНТ SPE, ЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: февраль. 4, 1932. Нет, 33712. 391A163 Полный левый: N
против... 18I 1,932.
Принято к публикации: 4 мая 1933 г.
ПРО ИЗИОТ.. АЛ. СПЕЦИФИКАЦИЯ, mproverfieiit,% -relating.-to, Electrically Q-perated-Blevatos,,,,P ft and st
Ilations.
Мы, KU, M.ETH WiLWAm DRYBunGH, специальное положение для преодоления, в этом десятилетнем
периоде -dpnCY, как lontLnee b1-;R-OB rs of - -42 Axibur ---Road, -- Old y eeving a strong .--TrafEof'd -.lanchester,
in. the County of -field -on, the operating. motor when the dle-ancaste a subject of the King.of.-Great vator. is arrest, a
provision which is Britain, and AssociATBD _- BLECTRICAL economical neither, in -power nor-equipITED House
-ment.
NDU-STIR Lim 3 1,1 iFs. of Crown --Aldwych in-the City of Westminster a - ---В целях предотвращения таких
недостатков компания Biiiis настоящим объявляет, что маркировка d -ota' в других преимуществах, --наличие'
данного изобретения соответствует настоящему изобретению; в установке JOWS:- описанного типа, данное
изобретение относится к электрическому усилителю ha711101 a, последовательная обмотка возбуждения
которого используется в лифтах и подобных установках, - подключенных непосредственно к главной - ciredt в
65 -tion - типа, в котором работающий -i - питается от двигателя, питается от мотор-генераторной установки
iiiotbr---eierator- set.
-управляется по системе Уорда-Леонарда. При реализации изобретения, в установках, предназначенных для
повышения мощности, усилитель должен быть соединен с двигателем, обеспечивая единообразные условия
работы генераторной установки, как это предусмотрено в данной установке, например, при работе на этаже.
-выравнивание - во время обслуживания, --нежелательно, ---Предпочтительно, - полевая система - 67, -
нагрузки на лифт, необходимо усилитель, -e-q-lipped с большим количеством, чтобы, независимо от - любого
изменения - нагрузки Qf-short-.cireult-e-cl-eo'- h на -рабочем двигателе, должен быть материал, используемый
в качестве. фиксатора - средства 75 d-определенная рабочая скорость указанного двигателя для -,,ens-itrln,,-
-стабильности -системы и реагирования на определенное,
-e-oiidition-,..предотвращение:,c-bjectona;able,surglng and'm'ince -haAg pbvver-,bet-Between.'! 'he -igp-t'pr-2,5
jistmeiii-.oft'he Control a- S' -tcre ho load on the operating- inotor afi6-di-the generator sel, Clothe t load current
sipplid' to-.! 'he m 6tor fi6m the- -main - IciiCuit _Cluri -flie 80 -,lihe iio-tor-geitatdi, set, 2icessity. in- aiuoyit..of-
shor-t,ei-juited. cogd Olves some, form -of)u..4iig of' oneMateria Aisle OT---J9qxe of-the. electrio'mae;hin(,s to 06l-
-Wtil, f' han.,ounto current. nd to ---for-"--"-d' ypd ex i cationpurpefisati5 for ale yariation in loa CO ' ic (}We re eqgipg
es.
ea se, inj- ---,thepos 85.
g.enerator,,6, обрезка itotor-oeneratoy qe, i Rot I'W-,с целью ухода. установка ir ------ "' ---5 d- - ---- fig, Xiffi- l acto y.
x _gly;-.it_has rea y tobe C9nttg испортить reigVrt6-ee'n-' -'customary- to 1qbtain --he d' --- - ------ ,,начиная с..до
проверки,.,qrqepRge pQV tfni, iii an x- Ильт элита Citatio:.'dircuit of', генератор,,,,, vator- принят --- - --- --- 1.. - -
1---.. ---------. --- y 5y90 ingi cl 1), icis n-gener,torset a,, point pTp the-us p - Ah,;apy? i0J4, l ---bo O-StEx - the Jxciiiiion
---of -,which n istomar-'y'---' pipelines the A ygrie's-1 P.' > to gpeqr -ie Orris, ip- -T cl set wit g-,demag-Reti -40 A sin9
-,pliedby,,t.he.set to,--4jlperaiing- motor' is Ino ay.-IY.-9C]Lted, 13 'M ' a) --- - --ygli. "la ta-co; jilqsipqch as,. o;wino, ta-
the jag mot& at-the',eiid. of a lioi-ting- -operation, b 9:Eee'f.-,-.,of --,.! Он представлен b,,tl;- 6R солями f 45! 7tV' f
neiCfb final effi p d pfi- in g aT A tx, -P9]sp --- _ --- ---"'- - djusimieiit in-the con- ---the residual. tin& tirioto:r,,,t-6 gibe a
_in Ue j -1- _6iiraior Pi e I'd -y.. s-'t e m-.
Ay. iliei)-" in- i00 t6 esent Hotel -,PPkTg gIn cons plCQ;,pf tgic-di17an- vepfin ia 'addition to-,,,ti le -oiRbrator bequ field
ei AQ tRAS('0 ?,royl -aen6y,,VpOn'1119 ifE -,iit a. e1Aawg".i CR:50.fh,, brake rgp_pro r io-ile'-trimg of awl-pdln"it -
oged pace & 1 is z 6 ema.,nc. laing- e win bop t, -fl-,ld ddIng t6,,b-.-dneirgisie- 105 ption.-,,,qy ic is a PT to maker
'f'eiibli-Wy- -dbdnidtio-n -- a6r-oss'! V&Ybist 391,563 двигатель, в конце подъемной операции - Ф. В. ЛЕ ТАЛЛ,
дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, датировано 4 февраля 1932 г. -
В., агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся лифтов, подъемников и аналогичных установок с электрическим приводом.
Мы, -KEEnN WxL.TAM DIYBELGH, усилитель с последовательной обмоткой возбуждения, 5
ERoB33rTs, расположенный по адресу: Оберн-роуд, 42, Олд-Траффорд, Манчестер, графство Ланкастер,
подключен к цепи электродвигателя, питаемой от сети переменного напряжения.
В соответствии с настоящим изобретением, в компании UK & UK, расположенной по адресу: Crown House, 60
Aldwych, в городе Вестминстер, и оборудованной усилителем, имеющим серию обмотки возбуждения,
подключенной к цепи в соответствии с настоящим изобретением, и способом, которым должен быть выполнен
этот процесс, система возбуждения должна быть подробно описана и определена следующим образом:
усилитель оснащен большим количеством короткозамкнутой медной или другой электропроводящей
проволоки, используемой в качестве демпфирующего средства для обеспечения стабильности системы и
предотвращения нежелательных перепадов напряжения и обмена мощностью между источниками
переменного напряжения, такими как источник переменного напряжения и... Как и в случае с приводом
мотор-генератора — работающий двигатель в главной цепи во время запуска типа Уорда-Леонарда.
В таких установках желательно обеспечить равномерные условия эксплуатации, например, при выравнивании
пола во время обслуживания, независимо от нагрузки на электросеть. Количество короткозамкнутого
проводящего материала может быть сопоставимо или даже превышать 7. В таких установках желательно
использовать такое количество проводника, которое используется для электроснабжения, независимо от
нагрузки на электросеть.
ватор. Таким образом, в случае лифта, оснащенного кнопочным управлением или автоматическими
устройствами управления, важно, чтобы лифт был остановлен таким образом, чтобы пол кабины лифта был
выровнен с полом посадочной площадки независимо от каких-либо изменений обычной нагрузки на лифт. С
целью покинуть установку, важно предотвратить утечку воздуха из лифта. Рассмотрим случай, когда
генератор обеспечивает питание лифта, оборудованного двигателем, с размагничивающей обмоткой типа
Уорда-Леонарда, которая кратковременно возбуждается, 35 и при условии постоянного возбуждения поля
обычно путем подключения к рабочему генератору. Следует понимать, что скорость рабочего двигателя в
конце подъемной операции будет падать по мере увеличения нагрузки, и, таким образом, противодействует
эффекту обмотки возбуждения и W, воздействующей на клетку лифта, а также эффекту остаточной
намагниченности в системе возбуждения генератора.
Согласно тормозным поверхностям, его перемещение будет изменяться в зависимости от нагрузки; другими
словами, предлагается обеспечить усилитель с размагничивающим полем, которое предназначено для
питания, предпочтительно путем подключения к рабочему двигателю в конце подъемной операции. Поэтому
для того, чтобы одновременно с размагничиванием получить точную обмотку генератора, необходимо
выполнить обмотку. Таким образом, для обеспечения некоторой формы комбинирования на
намагничивающей обмотке для бустера, одна или другая из электрических машин может быть подключена
последовательно или параллельно для компенсации изменения нагрузки в зависимости от удобства. Уже
было предложено использовать схему, которая предназначена для питания 105, чтобы обеспечить
постоянную скорость в конце операции подъема.
391,563 -3 Для более полного понимания и осуществления изобретения следует обратиться к прилагаемому
чертежу, который схематически иллюстрирует электрический привод для лифтовой установки, выполненной в
соответствии с изобретением.
Возвращаясь к чертежу, двигатель постоянного тока, обозначенный цифрой 1, представляет собой рабочий
двигатель 110 для лифтовой установки. «Двигатель 1 имеет обмотку возбуждения».
2
питается от источника постоянного напряжения 3, а его якорь 4 приспособлен для питания током от
генератора постоянного тока 5, который приспособлен для работы с постоянной скоростью. Как показано на
рисунке, якорь генератора 5 6 соединен последовательно с якорем 4 рабочего двигателя 1, а его обмотка
возбуждения 7 питается от источника постоянного напряжения 8, входящего в цепь с переменным
сопротивлением 9, что позволяет изменять напряжение генератора 5 на разных этапах работы лифта. Как
станет понятно, путем изменения напряжения, при котором генератор 5 подает ток на работающий двигатель
1, скорость и направление вращения последнего могут изменяться по желанию, в соответствии с принципами
привода Уорда-Леонарда.
На рисунке 10 показан повышающий преобразователь постоянного тока, имеющий якорь 11 и
последовательно включенную обмотку возбуждения 12, которая предпочтительно снабжена отводами 13,
обеспечивающими средства регулировки, и включен в цепь вместе с якорями 4 и 6. Усилитель работает с
постоянной скоростью и удобно соединен механически с генератором 5. В дополнение к последовательной
обмотке возбуждения 12, бустер 10 также снабжен короткозамкнутой обмоткой возбуждения.
14 который также предпочтительно оснащен резьбовыми соединениями 15, обеспечивающими возможность
регулировки. Полевая обмотка 14 намотана из проводника большого сечения, так что повышающий генератор
снабжен большим количеством короткозамкнутого электрического проводника, который служит
демпфирующим средством для обеспечения стабильности системы и предотвращения скачков тока в цепи, по
которой протекает ток между якорями двигателя 1 и генератора 5.
Благодаря подключению своей последовательной обмотки 12 к цепи, по которой генератор 5 подает ток на
двигатель 1, повышающий преобразователь 10 будет быстро реагировать на изменение тока, протекающего в
этой цепи, и, следовательно, на изменение нагрузки на работающий двигатель 1, чтобы компенсировать такое
изменение нагрузки и сохранить целостность рабочих условий двигателя 1.
Соседние файлы в папке патенты