Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12447
.pdf
uipper --! 0f во время t! он сказал 75 B и BJS. " itlllpn1 o c ove lite hleads j_ 1,vI v"+ic 11e табличка 9 - e-1 1t11
-cn)rA аналогичный тренер может быть применен к pre0111 eas-l; vl-lio-l замка 2 f1011 80 -a1 nimemhber 1.
Swiaa cmpl-ea late 12 vei' 4 a nai nienilber 1 под 2.- A. oe 12;, pvle'flec с C] -J 'l no 'l tu e e s I 'c' n1ro 1 vA J' e luciis
the Jan. Qroc ie lower W what etiia2,e the 90 1tpBr edocof ll lldy 110 euall,1 ill t i - f'i'mied or pivoted arm can te..'il fl-
-w"a -ra-aria nged, eg in 00111 01I] its Ii inge o.1 pivot, in 95 etii iedinlvholds the Alim u ith its catch (out of the path of
the other sash or wiindow duin movement of the -he or widw relative to one another. В этом случае должен быть
предусмотрен ограничитель максимальной длины, чтобы предотвратить контакт рычага с защелкой и его
соприкосновение с поверхностью окна.
Защелка выполнена с коническими поверхностями, чтобы облегчить ее вход в отверстие замка и, при
необходимости, одновременно обеспечить плотный контакт соседних створок при вставке защелки в корпус
замка.
Имея на руках подробное описание и выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Средство для запирания раздвижных окон и подобных
конструкций, включающее замок, установленный на элементе раздвижного окна или подобного сооружения,
имеющий защелку, которая может быть извлечена действием ключа, и фиксатор, который шарнирно соединен
с частью окна или подобного сооружения, подвижной относительно замка, причем указанный фиксатор
предназначен для зацепления с засовом замка.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391553.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391553&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391553A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 22, 1932. № 1956/32.
Слева полностью: сентябрь. 21, 1932.
Завершено: 4 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Новая или усовершенствованная машина Rand для обработки древесины и лилейных материалов.
Мы, Александр Лесли Тёрнер и Эрнест Уолтер Тандервуд, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Саммер Хилл Стрит, 61-63, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к новой или усовершенствованной ручной машине для распиловки древесины
и подобных материалов, причем машина предназначена в первую очередь для распиловки древесины
поперек волокон, а также для распиловки под углом или под углом.

Целью нашего изобретения является создание машины, которая была бы чрезвычайно простой, компактной и
прочной по конструкции, очень эффективной в использовании и не имела бы деталей, подверженных поломке
или выходу из строя.
В машине, созданной по нашему изобретению, корпус представляет собой отливку или аналогичное изделие
в форме сплющенной буквы С или эквивалентной формы, имеющее горизонтальный зазор значительной
длины, простирающийся от одного конца между двумя расположенными на расстоянии друг от друга
зажимными частями. Разрезаемый материал предназначен для размещения на подставке или режущей
поверхности из волокна, мягкого металла или другого подходящего материала, которая установлена в
зажимной части корпуса, образующей нижний край зазора, и может регулироваться по вертикали внутри нее,
а нож или режущее лезвие шарнирно закреплено одним концом в верхней зажимной части корпуса или на ней,
прилегающей к внутреннему концу зазора, а на другом конце лезвие снабжено любым удобным ручным
приводом.
для его поднятия или опускания. В предпочтительном варианте исполнения на внешнем конце лезвия
установлен короткий шпиндель с вращающимся стержнем, несущим зубчатую шестерню или сегмент,
зацепляющийся с неподвижной зубчатой сегментной рейкой на внешнем конце верхней губки, а
вращающаяся шестерня или сегмент снабжены рычажной рукояткой для ее вращения с целью опускания
лезвия с очень значительным усилием. В качестве альтернативы для обеспечения того же движения можно
использовать кулачок, рычаг или аналогичное устройство.
Лезвие может быть установлено с одной стороны верхней части корпуса, но предпочтительно
устанавливается в продольный вертикальный паз в верхней части корпуса таким образом, чтобы оно
поддерживалось с обеих сторон, а его внутренний конец поворачивается на шпильке или болте, проходящем
горизонтально через корпус. В тех случаях, когда используется такая конструкция, вращающаяся шестерня
или сегмент 55 и сегментная рейка, с которой она входит в зацепление, предпочтительно дублируются на
противоположных сторонах наружного конца лезвия.
Когда лезвие опущено до упора на 60 градусов, его нижняя режущая кромка находится практически в
горизонтальном положении и соприкасается с основанием по всей своей длине. Когда лезвие затупится, его
можно легко снять для шлифовки или заточки, и при желании 65 лезвие можно перевернуть, при этом
шарнирный штифт пройдет через отверстие, в котором был установлен вал шестерни, и наоборот. Таким
образом, затраты на техническое обслуживание и ремонт сводятся к минимуму. 70 Основание удобно
установлено в продольном углублении в нижней части корпуса и может регулироваться по вертикали либо
путем размещения под ним наполнителя, либо с помощью ряда регулировочных штифтов 75, проходящих
вертикально вверх через зажим и упирающихся в дно основания или пластины, на которой оно покоится.
Кровать может быть изготовлена из дерева, волокна или подобного материала, либо из мягкого металла,
такого как свинец или медь. 80 Если нож изготовлен из металла, в нем может быть прорезана канавка для
заточки лезвия, но это не обязательно.
Для распиловки древесины под углом или выполнения косых срезов на одной или обеих сторонах нижней
губки корпуса предусмотрены удобные выступы для размещения регулируемой по углу направляющей
пластины или блока, к которому прижимается распиливаемая древесина. Направляющая пластина или замок
могут быть установлены в любой из выступов в зависимости от ширины древесины.
При желании режущую кромку лезвия можно немного изменить, установив ее на отметке 95 градусов.
На его внутреннем конце, предназначенном для резки металлической проволоки или ленты, закреплено
короткое неподвижное лезвие, которое взаимодействует с этой частью подвижного лезвия.
Дата: 21 января 1932 года.
От имени заявителей: BARKER, BRETTELL & DIUNCAN, дипломированные патентные поверенные, и 77,
Колмор Роу, Бирмингем.

391-,5533 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный станок с ручным управлением для распиловки древесины и подобных
материалов.
Мы, Ax DPLSLE TN1 и LIRNEST WA-LTER UNDEIR5\ oon both British Subjects, and bolt ofeAb3 Summer Ifill
'StreetBnLht do - hereby deulaie th- natuve (A A tion and in vi wat ntiduiiie t' l i to liepeiformied, to nLrc'l and
aceirtainedl in mdL( 1 t.-Tliz in entioi, relae to n imprno'ed firandcioperated rn 1 r ti- ';-, ururil" dpike.3lo iliowO il ip i;.
мл--н. Gvt- 'L0 Cet oi-''e' e a 1 -. и т.е. инии помещается.
ThU, ol wjeet of our invention.0po vide, an inproved madhine for tn' extremely simple, compact -and strong- in
construction, is very effective in use, -and La.s no parts is responsible-to- break or get out of order.
В машине согласно нашему изобретению корпус представляет собой жесткую отливку или подобный элемент,
а также горизонтальный зазор значительной длины, простирающийся спереди с одного конца между двумя
расположенными на расстоянии друг от друга зажимными губками. Разрезаемый материал предназначен для
размещения на режущей платформе из волокна, мягкого металла или другого подходящего материала,
которая установлена на верхней поверхности губчатой части, образующей нижний край зазора, и имеет
вертикальную регулировку, а нож или режущее лезвие, шарнирно закрепленное одним концом в верхней
губчатой части корпуса рядом с внутренним концом зазора, размещено в продольном вертикальном пазу в
верхней губчатой части таким образом, что оно поддерживается с обеих сторон.
На внешнем конце ножа или режущего лезвия предусмотрено любое удобное ручное средство для натяжения
или опускания.
В предпочтительном варианте на внешнем конце лезвия установлен вращающийся короткий шпиндель с
зубчатой шестерней или сегментом, соединяющимся со стационарной зубчатой зубчатой рейкой на внешнем
конце верхней челюсти, и этот вращающийся шпиндель с ручкой для резки или для обработки лезвия. 75 1 1ic
13 wit 1 Uctj the 1 T'.ii- 7i, rnlll 1 8111 e 0 lfltsT( 1 Li -Ii'lomweila part of the blody and olit bit adjusted vertically
extenclil ' -vertelit ttpip-ii a1-. s 1i'oup-h the jownand l',"riIso' -tg-ailt telf- Iottonr of llhe bed or of m plate on which it
re,,ts. Кровать может быть изготовлена из дерева, волокна или подобного материала, либо из мягкого
металла, такого как свинец или медь.
Одна из практических форм режущего инструмента в соответствии с изобретением Otrit проиллюстрирована в
качестве примера на прилагаемых чертежах, где F1 представляет собой вид сбоку станка.
Фиоуре 2 — это возвышение.
На рисунке 3 представлен план, на котором отсутствуют средства для работы с плиткорезным ножом.
Рисунок 4 представляет собой горизонтальный разрез по линии 4-4 на рисунке 1.
На изображенном станке корпус представляет собой: а) отливку в форме буквы n или сплющенную
С-образную форму, имеющую основание или нижнюю часть челюсти: а) для поддержки режущей платформы
и верхнюю часть челюсти; б) в которой установлен нож.
с «горизонтальным зазором значительной длины, простирающимся с одного конца между этими частями».
Основание снабжено выступами c 1, с помощью которых его можно прикрепить болтами к верстаку или
подобному приспособлению, а остальная часть корпуса 391,553 предпочтительно имеет H-образное сечение,
как показано на рисунке 4, для обеспечения прочности и жесткости без чрезмерного увеличения веса.
Режущая платформа d образована стержнем или полосой из волокна или другого подходящего материала,
которая установлена в продольном горизонтальном углублении на верхней поверхности нижней части губок a
корпуса и опирается на ряд тонких металлических прокладок e в нижней части углубления, так что платформу
можно регулировать по вертикали путем добавления или удаления прокладок. В качестве альтернативы,
основание может быть регулируемо закреплено на регулировочных шпильках, идущих вертикально вверх
через дно углубления и упирающихся в дно основания или пластины, на которой оно покоится.

Верхняя поверхность ложа может быть слегка выпуклой и предпочтительно выступает над боковыми
фланцами, образующими углубление.
Для предотвращения случайного смещения станины ее можно зафиксировать с помощью установочных
винтов, проходящих через один из фланцев углубления в пазы или канавки в станине. Режущее лезвие f
имеет прямоугольную форму и установлено в продольном вертикальном пазу g в верхней части губок b, при
этом оно поворачивается вблизи одного из концов на поперечном съемном болте или шпильке Ih,
проходящем горизонтально через корпус. Другой конец ножа входит в центрирующий паз в рычаге ii, который
шарнирно закреплен на ноже с помощью поперечного штифта или болта 1.
Верхний конец рычага ki предназначен для установки трубчатой или другой рукоятки, а его нижний конец
имеет зубчатый сегмент n, зацепляющийся с зубчатой сегментной рейкой o на свободном конце зажимной
части b, причем зубья дублируются с каждой стороны пазов g и j, как показано на рисунке 2.
Таким образом, по мере того, как рукоятка m поворачивается вперед и вниз, зубчатый сегмент n, зацепляясь с
неподвижным сегментом o, с очень значительным усилием опускает лезвие вниз до тех пор, пока его режущая
кромка не коснется станины d, в этом положении нижняя режущая кромка лезвия становится практически
горизонтальной и контактирует со станиной по всей своей длине.
0 Очевидно, что поскольку лезвие поворачивается вблизи одного из концов, но в точке выше режущей кромки,
это приводит к скользящему срезу, поэтому требуется небольшая мощность, и получается очень чистый срез.
t;5 Лезвие можно легко снять в любое время для заточки или шлифовки, и предпочтительно отверстия в
лезвии, через которые проходят шпильки или болты h и 1, расположены симметрично, так что лезвие можно
перевернуть, а затраты на техническое обслуживание и ремонт сведены к минимуму.
Для распиловки древесины под углом или резки под углом на одной стороне нижней части зажимной губки
предпочтительно предусмотрены выступы p, как показано на рисунках 3 и 4, а в любой из этих выступов
вставляется регулируемая по углу направляющая пластина q в зависимости от ширины древесины.
При необходимости режущая кромка лезвия 70 может быть модифицирована на небольшом участке у ее
внутреннего конца для резки металлической проволоки или ленты; при этом к нижней губке крепится короткое
неподвижное лезвие, взаимодействующее с этой частью подвижного лезвия. 7& Наш усовершенствованный
режущий инструмент способен распиливать древесину поперек волокон значительной толщины и любой
длины в пределах возможностей лезвия, что позволяет существенно сэкономить время по сравнению с
распиловкой. 80 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391554.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391554&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391554A
[]

Lfc', 1I 4-_PI =.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 22, 7932. № 2060/32.
Завершено: 4 мая 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования столешниц и подобных изделий. Я, Уильям Уоррен Тинггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и
58, Линкольнс-стрит, Лондон, Западная Вирджиния, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за рубежа от компании Vitrolite, корпорации,
организованной и существующей в соответствии с законами штата Западная Вирджиния, Соединенные
Штаты Америки, занимающейся производством по адресу: 120, Саут-Ласаль-стрит, город Юникаго, округ Кук,
штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и о том, каким образом оно должно быть выполнено, будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции верхних частей и подобных им изделий.
20G Многие столешницы, прилавки и тому подобное изготавливаются из панелей непрозрачного
конструкционного стекла или других мягких или менее хрупких материалов.
Если по краю такой панели ударить твердым предметом, существует опасность скола или растрескивания
панели. Например.
В ресторанах и других общественных местах, где имеется несколько столов с такими столешницами, края
столешниц часто ударяются друг о друга, когда столы отодвигают для уборки или чистки.
Целью настоящего изобретения является создание простых и усовершенствованных средств для
эффективной защиты кромок панелей, используемых в качестве столешниц, прилавков и тому подобного, от
повреждений в результате ударов, без ущерба для их внешнего вида.
Столешницы из непрозрачного конструкционного стекла или другого хрупкого материала становятся прочнее
и долговечнее, если снабжены армирующей подложкой. Такие армированные панели не только более
практичны, но и требуют меньшего количества стекловидного или другого хрупкого материала, и,
следовательно,...
Следовательно, его стоимость будет ниже, чем у более толстых панелей, полностью состоящих из таких
материалов.
С учетом вышеизложенного, настоящее изобретение представляет собой столешницу, прилавок или
подобное изделие, включающее панель из хрупкого материала, расположенную поверх прочной подложки и
приклеенную к ней, а также защитную полосу, проходящую вдоль и перекрывающую смежные края обеих
панелей, причем указанная полоса имеет стержень, выступающий с ее внутренней стороны в стык между
панелями. Предпочтительно, чтобы защитная полоса не выступала над верхней поверхностью панели из
хрупкого материала, благодаря чему поверхность последней может быть легко очищена.
Теперь обратимся к следующему подробному описанию, приведенному в связи с прилагаемым чертежом, где
на фиг. 1 изображен вид сбоку столешницы, воплощающей настоящее изобретение; на фиг. 2 изображен вид
сверху одного угла столешницы, при этом фрагмент верхней панели отломан; и на фиг. 3 изображен разрез
по линии 3-3 на фиг. 2.
На рисунке цифра 1 обозначает панель или плиту из непрозрачного конструкционного стекла или любого
другого хрупкого материала. Под элементом 1 находится вторая панель 2, изготовленная из подходящего
прочного и износостойкого материала, которым может быть древесноволокнистая плита или древесина
любого вида. Две панели соединены толстым слоем цемента (3), предпочтительно типа 80, который сохранит
свою эластичность. Композитная панель может крепиться к опоре 4 с помощью винтов, один из которых

показан под номером 5, проходящих через опору и ввинчивающихся во внутренние резьбовые втулки 85 6 в
усиливающей панели. На внутреннем конце каждой втулки имеется фланец или тонкая головка 7,
взаимодействующая с внутренней поверхностью армирующей панели вокруг отверстия, в котором находится
втулка; толщина этого фланца или головки предпочтительно меньше расстояния между двумя панелями, так
что наличие фланца или головки в соединении никоим образом не будет создавать напряжение в верхней
панели. 95 По краю композитной панели располагается металлическая защитная полоса или лента, которая
крепится к композитной панели ниже плоскости нижней части верхней панели, благодаря чему напряжения,
возникающие в местах крепления, не будут восприниматься хрупкой панелью и не будут передаваться ей.
Эта лента обладает амортизирующими свойствами, позволяющими ей деформироваться при ударе о край
столешницы и, таким образом, предотвратить передачу всей силы удара на хрупкую верхнюю панель. Кроме
того, "полоса расширяет L-li --- -1 1 ' 1 \ // 1 ',. 11H ::: L3 Lf 2) 9 1,554 вниз далеко c-iioii,. Фартук с плоским
основанием скрывает края внутреннего пространства.
панель.
В 11he защитная лента складывала лилии, чтобы создать LaDed se-tion i,., из T a f'laijLe Tha-i cites(].-, в
панели. TLe Birdie c' are coizi.-t--,.tc-(! c, orlig( или e eciiiattz ed5-e oI -lit-,C-1 at v-nlier e(l,.,p Cl. arill aria:. ill i L 2
iiiiii)'.' illei, в 9, Ate lf)ii,,etic,thp e ol the o-.7 er e. (1 л., е ж В эт.. слэм 8. Tbe arm 11 re ina...la; T 14-k intricky 1
critiqueor tile. bot-o 1,1 of t11-1 111111er t1LI--ActionOr '13m (A Ill(-, 1-,iiid -.-all tbe ed-e rif thon17- a Aisle line or
jiarrow w ea.
1
собственно лианд, или 1Lose pni.ticiis, что fni,ii tl.-- -_i;i-,i, из 'the T. rainy I.. covered Willi.1 декоративная полоса
11, тем самым conacre 1-,a-er и lio that ille!-1.111s.9 t-n(l 10 frcill eaell M55 предложение.
F- -air,] не обязательно распространяться на 171- TC!
D Края верхней панели.
заканчивать на уровне тары - j) - ниже плоскости верхней грани. Видно, что если удар 1-,;;tiiiclc -orotecti--e ilne
band, продукты -vill-nd 'to flatten, the ripper ec-e of tlie '.-,-aD-d slidiri,-, iipwgi-dl--,- aloDQ. the of the ta31e top.
Следовательно, сила удара f-1111 не будет направлена непосредственно на гибкий материал, размножение
которого является первой функцией ! 5( Хавим, теперь особенно clesci.i13efl и icei.taiiled природа niv
указанного изобретения и то, каким образом ille salile должен быть выполнен. 1 declare fliat wljzit 1 cla im; s:1. A
',-able fori, (.0-11111er top, или 11m, например, eoiiipi;11"A4 11 of ti.iiii2.11)leilialerial lo a longli efl-es Of liand flavill-
a teiii aler t eable, 1 lillo ti,- inil 1he 2. А_ -. Bribe iol. colmler toll, Or ilie Isle, Rll(IC(Ji:(";11!, joL llie prolecJ1-x-, aide
abovo the iipper C1 I iit- "-bzljel eta. fallible iiil:tpi;.,-!].
1. AIable 1,)p, p. or flic like or ',_] ']I el ,1 Ale com, icielsabilities, ")"(lie 4. Круг. (-ollllIP3, 1cp, or lit'? 111e inel -i-
Deficient',lie is, Leld in by 1 liecement bible i(-!]),-f)lllilpl o' iO Any (lie 0 lit(, clears, she Witli 11 Clean OY -, sirip ni 'llect
111Mal 1'ol(lt'(1 of Able Strip.
laMe top. couniel. lop, or Abaft like accord-ii, c any oite of tlj,- precedijig.
поручение, (d the T illIC, fiel! ] ill 'Azice 1)5- 1! )e Celiwilt .lie -bit(! Ifle arins or -learns of the T of tile C11-,w of the
Act]).
7. A table toD en-unter top. or the like lo clailo Olle of ille jl- Of llie T-.;11iT)e(l])all(] overlie-z; coijplet-l-j enver, Able
ed'.'e of the 8. Столешница. Столешница. или Эке, по существу liereiril)ef(-)redescribe(], со ссылкой на C11 am-i
rj- -2-s.
Даикд тлии; 2--нфл (слово Тайиииай.-, 19.12.
& CIAMK.

Издательство Redhill, напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malconison, Ltd, 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391555.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391555&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391555A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ U U
Дата подачи заявки: январь. 23, 1932. № 2111/32.
Фотография слева: 25 июля 1932 года.
Завершено: 4 мая 1933 г.
ПРОГНОЗНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механических кочегарах локомотивов.
Мы, компания NORTE: BRITISH LoCOMOTIVE COMPFAY LIMITED, британская компания, и Джеймс Блэк,
гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Флемингтон-стрит, 110, Спрингберн, Глазго,
Шотландия, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к механическим кочегарам для локомотивов и имеет целью обеспечить усовершенствованную
конструкцию, в первую очередь предназначенную для сочлененных локомотивов, например, типа,
включающего котельный агрегат, установленный на двух приводных агрегатах, соединенных с котельным
агрегатом.
В таких топках под топливным бункером расположен желоб, в котором размещены конвейер и дробильный
шнек, из которого топливо подается в топку по трубопроводу или трубопроводам, причем указанный шнек и
сопутствующий шнек или шнек в трубопроводе или трубопроводах приводятся в действие приводным
двигателем.
Если соединительный трубопровод на котельной установке расположен над платформой водителя, это
создает слишком большое препятствие и ограничивает пространство над головой под крышей кабины.
Если передаточный трубопровод расположен ниже платформы, пространство для фитингов и паропроводов
ограничено, и возникают трудности с установкой подходящего распределителя через топочное отверстие без
чрезмерного ослабления каркасных балок или платформ, через которые проходит или проходит трубопровод
или трубопроводы.
С другой стороны, если передаточный трубопровод расположен под наклоном вверх к топочному отверстию,
через платформу машиниста или поперечную балку, платформа или балка ослабевают, пространство под
платформой становится значительным, и для винтовых конвейеров требуются отдельные приводные валы,
что приводит к необходимости создания более сложного и тяжелого редуктора. Во всех случаях, когда два или
более шнека приводятся в движение независимо друг от друга, при реверсировании приводного двигателя

топливо может измельчиться и застрять в задней части перекачивающего трубопровода, препятствуя
удалению препятствий из трубопроводов и зоны измельчения.
В предпочтительной конструкции согласно нашему настоящему изобретению для сочлененных локомотивов
типа Гарратт или [Прайс 11-] аналогичного типа система трубопроводов на котельном агрегате, которая, 55
если это позволяет конструкция, предпочтительно расположена полностью или частично горизонтально, или в
значительной степени горизонтально, и которая может быть разделена по центральной линии или вблизи нее,
крепится к платформам или раме или поперечным балкам рамы или частично отливается с ними заодно.
Например, нижняя или верхняя часть трубопровода, если она разделена, может быть прикреплена к
платформам, каркасу или поперечным балкам каркаса или отлита с ними заодно.
Верхняя часть или части трубопровода могут крепиться к нижней части или частям с помощью шпилек или
болтов и, следовательно, легко снимаются для осмотра или для извлечения винтов конвейера.
В верхней части или частях трубопровода также могут быть предусмотрены люки доступа.
В качестве альтернативы, трубопровод может быть полностью или частично проложен без соединений на
центральной линии или вблизи нее.
Распределительное соединение, через которое топливо подается в топку, расположено на трубопроводе,
рядом с топкой. 80' Соединение распределителя может быть выполнено под углом и снабжено подъемным
винтом, подающим топливо через топочное отверстие над подножкой.
Или же соединение распределителя может быть горизонтальным или почти горизонтальным, при этом
топливо подается в топку на более низком уровне, чем дверца для ручного розжига или смотрового люка.
Соединение распределителя может быть скользящим и подключаться к трубопроводу, что позволяет
компенсировать расширение котла.
Желоб, в котором размещены конвейер и дробильный шнек, может быть подвижно соединен с бункером или
может быть жестко прикреплен к нему. 95 Передняя часть конвейера и дробильного шнека расположена
вблизи точки опоры, вокруг которой вращается приводной механизм.
Для соединения желоба 10(1) и передающих трубопроводов может быть предусмотрен легкосъемный
промежуточный трубопровод, в котором расположен конвейерный винт, соединенный с другими винтами с
помощью универсальных муфт. Этот промежуточный трубопровод может находиться внутри двигателя T05.
кабина или внешняя сторона кабины, в зависимости от положения точки сочленения приводного механизма.
Гибкость может быть обеспечена в дополнение к шарниру, что означает, что кольцо может скользить по
одному трубопроводу и телескопически перемещаться по соседней системе трубопроводов. В качестве
альтернативы можно использовать соединения sr al.
Для сочлененных или других локомотивов, в которых котел и бункер установлены на одной раме,
передаточный трубопровод может быть выполнен в основном так, как описано выше, но не требуется
предусматривать гибкость трубопроводов, а входные и промежуточные трубопроводы могут быть
прикреплены к раме или рамным балкам или отлиты с ними.
В описанной конструкции, обеспечивающей наше изобретение, передаточный трубопровод может быть
расположен в подходящем положении относительно платформы привода для обеспечения надежной защиты
от повреждений. Трубопровод и трубопровод могут быть доступны для всех частей, которые легкодоступны:
ни одна часть не является простой опорой для паровых насосов и фитингов. Можно использовать простой
рычаг, поскольку один приводной блок управляет всеми винтами. Поскольку все винты соединены между
собой, рычаг можно перевернуть, чтобы устранить препятствия на конвейерах и в зоне дробления.
Датировка этой плотины высотой 2 фута – 19 января 19:32.
ED3M'UND h-Ur-NT &. Co., зарегистрированный патент A& meiit-.

121. Улица Вест Джордж. (Ха'сов. ил 6i51 3 ф К'хансерв Лейн. Лондон, Западный
2.
Агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механических кочегаров для локомотивов.
Мы, компания iNORnH BPITIsh LocO()TrcIvE C oiiPANy LIMITED, британская компания, и JTAMEs BLACIK, оба
британского гражданства. Флемингтон-стрит. Спрингберн, Глазгоу. Шотландия. настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям механических
котельных для локомотивов, применимым в первую очередь к локомотивам сочлененного типа, в которых
котел установлен на балочной раме, опирающейся на приводные устройства, шарнирно соединенные с
котельным агрегатом. В таких локомотивах топливный бункер может располагаться на ведущем агрегате или
на котельном агрегате. Однако изобретение в более широком смысле не ограничивается кочегарами для
локомотивов указанного типа.
В существующей практике кочегарного производства под топливным бункером располагается желоб 53, в
котором размещаются конвейер и шнек-дробилка, из которого топливо подается в топку по трубопроводу или
трубопроводам, причем указанный шнек и с! Взаимодействующий винт или винты в трубопроводе или
трубопроводах, приводимые в действие приводным двигателем.
Если соединительный трубопровод на котельной расположен над платформой водителя, это создает
чрезмерное препятствие и ограничивает пространство над головой под крышей кабины.
Если передаточный трубопровод расположен ниже платформы, пространство для фитингов и паропроводов
ограничено, и возникают трудности с размещением подходящего оборудования рядом с топочной скважиной
без ненормального ослабления направляющих носилок или платформ во время прохождения трубопровода
или трубопроводов. С другой стороны, если передаточный трубопровод расположен под наклоном вверх к
топочному отверстию, через платформу машиниста или поперечную балку, платформа или балка
ослабляются, пространство под платформой становится значительным, а в некоторых случаях для привода
винтов конвейера требуются отдельные приводные валы, что приводит к необходимости более сложной и
тяжелой коробки передач. 85 В общих чертах, изобретение представляет собой механическую кочегарную
машину для локомотивов, включающую систему конвейерных каналов, по которым топливо подается из
бункера в топку с помощью конвейерного винта или винтов, соединенных последовательно и приводимых в
движение двигателем, причем один из этих каналов, функционирующий как передаточный канал, продольно
разделен и имеет часть или части, соединенные с платформой кабины, поперечными балками рамы или
каркасом, или выполненные в виде жесткого блока, фактически являющегося частью конструкции рамы.
В предпочтительной конструкции согласно изобретению 10t для сочлененных локомотивов типа Garratt или
аналогичных, система передающих трубопроводов на котловом агрегате расположена полностью или
частично горизонтально, или практически горизонтально. 105 Нижняя или верхняя часть передающего
трубопровода крепится к платформе, каркасу или поперечным балкам каркаса или отливается с ними заодно.
Верхняя часть или части передающего трубопровода крепятся к нижней части или частям с помощью шпилек
или болтов, чтобы их можно было легко снять (1 91,,-3 #-).
391,555 подходит для осмотра или для извлечения винтов конвейера.
В верхней части или частях трубопровода также могут быть предусмотрены люки доступа.
Распределительное соединение, через которое топливо подается в топку, расположено на трубопроводе,
рядом с топкой.

Соединение распределителя может быть наклонным и снабжено подъемным винтом, подающим топливо
через топочное отверстие над подножкой. Или же соединение распределителя может быть горизонтальным
или почти горизонтальным, при этом топливо подается в топку на более низком уровне, чем дверца для
ручного розжига или смотрового люка.
Соединение распределителя может быть скользящим и подключаться к трубопроводу, что позволяет
компенсировать расширение котла.
Желоб, в котором размещены конвейер и шнек дробилки, может быть подвижно соединен с бункером или
жестко прикреплен к нему.
Передняя часть конвейера и шнека дробилки расположена вблизи шарнира 23, вокруг которого вращается
приводной механизм.
Для соединения канала дробилки и канала перегрузки может быть предусмотрен легкосъемный
промежуточный конвейерный трубопровод, в котором расположен конвейерный шнек, соединенный с другими
шнеками с помощью универсальных муфт. Этот промежуточный конвейерный трубопровод может
располагаться внутри кабины двигателя или снаружи кабины.
Гибкость может быть обеспечена за счет углового кольца, скользящего по одному из трубопроводов и
телескопического по соседнему элементу трубопроводной системы, расположенного рядом с шарниром. В
качестве альтернативы можно использовать выпуклые соединения или другие виды соединений.
Само собой разумеется, что расположение гибких соединений между соседними секциями конвейерного
трубопровода не претендует на звание принципиально нового в отношении котельных установок для
сочлененных локомотивов.
Для сочлененных или других локомотивов, в которых котел и бункерное топливо размещены на одной раме,
передаточный трубопровод может быть выполнен в основном так, как описано выше, но не требуется
предусматривать гибкость трубопроводов, а промежуточные конвейерные трубопроводы могут быть
прикреплены к раме или отлиты заодно с ней.
В описанных конструкциях согласно нашему изобретению (1) передаточный трубопровод может быть
расположен в наиболее подходящем положении относительно платформы водителя; (2) может быть
предусмотрена прочная конструкция, представляющая собой комбинацию рамы, носилок и трубопровода; (3)
все детали легкодоступны; (4) имеется больше места для паропроводов и других фитингов; (5) может быть
использован простой редуктор, поскольку одна приводная шестерня приводит в действие все винты; (6)
поскольку все винты конвейера имеют размер 7G и соединены последовательно, зубчатую передачу можно
перевернуть для устранения препятствий на конвейерах и в зоне дробления; (7) Конструкция позволяет
разместить рядом с топкой секцию распределительного трубопровода и топочную дверь или двери, с
помощью которых, когда двигатель, приводящий в движение кочегарную машину, остановлен или работает
медленно, топливо для периодического ручного розжига может быть получено из секции распределительного
трубопровода при открытой топочной двери, что делает ненужным доступ в бункер путем открытия двери iii на
задней стенке кабины или в передней части бункера.
85 На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — продольный разрез, демонстрирующий конструктивный вариант
согласно изобретению, применимый к локомотиву типа Гарратт, снабженному одним огнеотводным
отверстием; фиг. 2 — частичный продольный разрез, включающий модифицированную форму
промежуточных и передаточных конвейерных труб; фиг.
3
Поперечный разрез кабины и трубопровода конвейера, рис. 4 и 5 95.
Соседние файлы в папке патенты
