Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12416
.pdf
В соответствии с еще одной особенностью изобретения могут быть предусмотрены средства, например,
скользящее устройство, чтобы гарантировать, что дверца загрузки камеры не может быть закрыта до тех пор,
пока объектив не будет приведен в соответствие с соответствующей диафрагмой.
Затвор, используемый в камере согласно данному изобретению, может быть снабжен прорезью для захвата
изображения, длина которой по окружности отличается от длины прорези или прорезей в той части затвора,
которая предназначена для работы во время проекции изображений.
Таким образом, композитный вращающийся затвор может включать в себя два или более паза,
расположенных последовательно и чередующихся с запирающими элементами, с целью уменьшения
мерцания.
Теперь рассмотрим один из вариантов исполнения устройства в качестве примера со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показан боковой вид комбинированной камеры и проектора, на
фиг. 2 — боковой вид частично отсоединенного корпуса камеры, на фиг. 3 — передний вид корпуса камеры.
На рисунке 4 представлен вид спереди, частично в разрезе, корпуса камеры, а на рисунках 5 и 6 — частичные
виды сверху корпуса камеры.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Корпус камеры представляет собой прямоугольную металлическую раму 10, имеющую съемные боковые
стороны 23, а также перегородку 35, параллельную этим сторонам и разделяющую корпус камеры на две
камеры неравной ширины.
Корпус камеры адаптирован для использования в качестве ручной камеры, но её также легко можно
прикрепить к подставке для проектора. Подставка для проектора включает в себя опорную пластину и раму
11, на которой размещена лампа проектора 12.
В нижней части рамы 11 расположено цилиндрическое отверстие 13, в которое может быть встроен
электродвигатель для привода киноаппаратуры во время проекции.
Над двигателем и перед лампой 'Ls a, горизонтальная. платформа)14. имеющая винт (не показан), с помощью
которого корпус камеры крепится к подставке.
Передняя стенка корпуса камеры имеет два прямоугольных отверстия 15, 16, ширина которых составляет
примерно 7/16 дюйма, а высота — 5/16 дюйма. Они расположены одно над другим на расстоянии примерно в
1/2 дюйма друг от друга. Верхняя из этих диафрагм 15 используется для съемки, а нижняя диафрагма 16 —
для проекции.
Перед корпусом камеры расположена вертикальная латунная направляющая 17, по которой скользит
вертикальная пластина 9, имеющая два круглых отверстия и несущая две линзы 18, 19.
Верхняя линза 18 предназначена для фотосъемки и имеет все необходимые для этого обычные коррекции,
например...
для сферической аберрации, для хроматической аберрации и т. д. — Нижняя линза 19 используется для
проекции, и ее особенность заключается в том, что она пропускает максимальное количество света.
Конструкция скользящего механизма такова, что верхняя линза 18 приводится в соответствие с верхней
диафрагмой 15 (70°) для фотосъемки, а нижняя линза 19 перемещается в соответствие с нижней диафрагмой
16 для проекции.
Если объектив 18 не совпадает с диафрагмой 15, боковая крышка 23 корпуса камеры не может быть
закреплена, поскольку гнездо на выдвижном держателе объектива 9 не будет находиться в положении,
позволяющем принять выступ 80 81 на боковой крышке 23 (см. рисунки 5 и 6). Это гарантирует правильное
положение объектива при фотосъемке.
Когда проекционный объектив расположен напротив проекционного отверстия, установить боковую крышку на
камеру будет невозможно (85); в этом случае разъем (80) не сможет принимать проекцию (81). Однако это не
является недостатком, поскольку становится понятно, что нет необходимости полностью исключать
попадание света на корпус камеры во время проекции, и, следовательно, нет необходимости устанавливать
боковую крышку на место. Для предотвращения попадания постороннего света на экран или зрителей на
подставке проектора может быть установлена откидная защитная пластина (не показана на рисунке).
На задней стенке корпуса камеры находится круглое отверстие 20, расположенное рядом с конденсатором
100 проекционной лампы 12.
Это отверстие 20 снабжено винтовой или скользящей крышкой (не показана), которая предназначена для
плотного закрытия отверстия во время съемки пленки 105 и снимается, когда устройство используется для
проекционных целей.
Теперь перейдём к механизму киносъёмки: держатели плёнки для съёмки и проекции различаются. Для
съемки используется двойной пленочный магазин на 110 кадров (8), который удерживается на месте
соответствующими установочными оболочками (не показаны), выступающими вбок из семи отверстий (35) в
корпусе камеры. Во время проекции, с другой стороны, пленка 33 находится на съемных подающих и
приемных барабанах вне корпуса камеры, при этом подающая катушка 21 расположена над корпусом камеры,
а приемная катушка 22 — под ним. При съемке и проекции пленка проходит через обычные зубчатые колеса,
которые входят в зацепление с перфорацией пленки и протягивают ее мимо затвора камеры.
На задней стенке решетки имеется только одно отверстие 125, поскольку для съемки пленки отверстие не
требуется. Затвор состоит из двух кольцевых концентрических частей. Кольцевая часть 70, используемая для
съемки, имеет внешнюю поверхность. 130 344,511. Что касается способа его использования, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344512A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Декабрь. 7, 1929. № 37612/29, Полный текст письма: сентябрь. 6, T930, Полная версия
принята к публикации: 9 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
344,512 Усовершенствования в области кинематографии или связанные с ней. Фотоаппараты или проекторы.
Мы, Уильям Кингстон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Грэм Хаус, Ньюман-стрит, 9,
Оксфорд-стрит, Лондон, Западная Англия, и компания SricEns LIMITED, британская компания, проживающая
по адресу: Нью-Бридж-стрит, 19, Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование кинокамер или проекторов, и оно в частности,
но не исключительно, применимо к этому типу кинокамер, которые также могут использоваться в качестве
проектора.
В кинематографических аппаратах крайне желательно, чтобы устройство, подающее пленку за затвор
(известное как «захват»), захватывало пленку движением, практически перпендикулярным ей, затем быстро
двигалось вниз для смещения пленки, а затем отступало от пленки в направлении, практически
перпендикулярном ей. Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для достижения этих
целей.
Данное изобретение включает в себя механизм захвата пленки указанного выше типа для кинокамеры или
проекционного аппарата, который состоит из горизонтальной планки, параллельной пленке и несущей
штифты для зацепления с перфорациями в пленке, рычага, закрепленного на этой планке и выступающего в
камеру под прямым углом к пленке, причем указанный рычаг снабжен пазом, зацепляющимся со штифтом или
аналогичным выступом, закрепленным в камере, а также снабжен прямоугольным пазом для кулачка, который
охватывает приводной кулачок, имеющий три изогнутые стороны. Паз и штифтовое крепление могут быть
заменены аналогичным устройством, позволяющим рычагу совершать возвратно-поступательные движения
вперед и назад, а также колебаться в собственной плоскости.
Предпочтительно, чтобы паз и крепление штифта располагались на конце рычага, удаленном от штифтовой
планки.
Треугольный кулачок может быть закреплен на шпинделе, который может вращаться с постоянной угловой
скоростью. Однако описанное выше расположение обеспечивает возможность более быстрого перемещения
пленки при -50°C, чем при обратном движении стержня.
Для обеспечения такого быстрого движения пленки расстояние между валом кулачка [Цена 1/-] и точкой
опоры (например, штифтом) мало по сравнению с расстоянием между точкой опоры и когтем или веслом.
Предпочтительно, чтобы штифтовая планка располагалась на той стороне пленки, которая примыкает к
системе линз, используемой для съемки или проекции.
Ниже приведено описание в форме 60 примера одного из вариантов осуществления данного изобретения:
Корпус камеры представляет собой прямоугольную рамку, которая в рабочем состоянии располагается в
вертикальной плоскости. Эта рама разделена спереди и сзади перегородкой или перегородкой, на которой
размещены различные части кинематографического механизма. В частности, в перегородке могут
располагаться шпиндели и корпуса для элементов неэкспонированной пленки. 70 В перегородке также могут
размещаться шпиндели подающих роликов или звездочек.
Непосредственно за передней стенкой корпуса камеры расположен затвор, через который пленка проходит на
своем пути от одной подающей шестерни к другой. Со стороны объектива, ближе к нижней части затвора,
расположен поперечный зажим, состоящий из горизонтальной планки с двумя штифтами, выступающими
назад в сторону пленки таким образом, что штифты предназначены для зацепления с перфорациями по
краям пленки.
Этот зажим или планка установлен на рычаге, который выступает в камеру и может располагаться близко к
перегородке или соприкасаться с ней.
В задней части рычага имеется паз достаточной длины, позволяющий осуществлять необходимое
перемещение клешни вперед и назад.
В этом пазу находится штифт 90 с круглой головкой, закрепленный на перегородке. Между захватом и
прорезным концом рычага находится деталь, которую можно назвать крестовиной. Оно может иметь
приблизительно круглую форму и снабжено прямоугольным пазом, который может быть квадратным или
почти квадратным.
В этом прямоугольном или квадратном пазу находится кулачок треугольной формы.
Этот кулачок имеет три изогнутые стороны, а также закругленные углы, и кулачок 100 плотно входит в стенки
прямоугольного паза. Этот кулачок сконструирован таким образом, чтобы вращаться синхронно со
звездочками и механизмом затвора.
Принцип работы устройства следующий: - Когда кулачок вращается, происходит движение захвата? rlce 4S 64
заставляет перемещаться горизонтально внутрь для захвата пленки, затем быстро вниз для смещения
пленки, затем горизонтально наружу для освобождения пленки, а затем несколько медленнее вверх в
исходное положение.
Датировано 7 декабря 1929 года. Боулт, Уэйд и Темннант.
111 & 112, Илаттон Гарден, Лодн Э. К. 1, Сертифицированные патентные агенты. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гинорнатографическим камерам или проекторам.
Мы, AR.TruD WILLIATM KINGSTON, из Grahamn House, 9, Newman Street, Oxford Street, London, W. I,
британская компания, и SPICEnS TIhLITED, 19, New Bridge Street, London, E.C. 4, британская компания,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления; это описание и
условия должны быть подробно изложены и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение представляет собой усовершенствования, относящиеся к кинокамерам или проекторам,
и изобретение особенно, но не исключительно, применимо к тому типу кинокамер, которые также могут
использоваться в качестве проектора. В киноаппаратуре крайне желательно, чтобы устройство, подающее
пленку за затвор (известное как «захват»), захватывало пленку с помощью механизма, расположенного
практически под прямым углом к ней, затем быстро перемещалось вниз для перемещения пленки, а затем
удалялось от пленки в направлении, практически прямом относительно объекта съемки. Изобретение в
основном касается механизма подачи пленки типа, включающего рычаг, один конец которого закреплен в
камере, а другой конец которого... Рычаг оснащен штифтами для зацепления перфораций в пленках, при этом
он имеет прямоугольный кулачковый паз, охватывающий один приводной кулачок с тремя изогнутыми
сторонами. Ранее уже предлагалось создать механизм с кулачковым механизмом, в котором рычаг,
установленный в камере, посредством устройства с кулачковым пазом, свободный конец которого состоит из
штифтов для зацепления перфораций в пленке, приводится в действие двумя отдельными кулачками в
форме сердца, закрепленными на одном валу. Однако следует понимать, что настоящее изобретение
отличается от этой предшествующей конструкции.
— что это ограничивается этим. Тип механизма захвата пленки, в котором рычаг приводится в действие
одним приводным кулачком. Это устройство обеспечивает для кинокамеры или проектора механизм захвата
пленки описанного типа, который характеризуется тем, что рычаг установлен в камере (например, с помощью
штифтового крепления), так что он может совершать возвратно-поступательные движения вперед и назад и
колебаться в своей плоскости, и что штифты для захвата пленки жестко закреплены на рычаге.
Также было предложено сконструировать механизм захвата пленки, в котором пленка, закрепленная одним
концом на точке внутри камеры, несет на другом конце штифт для захвата пленки, которая расположена
таким образом, чтобы быть способной перемещаться относительно рычага в направлении вдоль или
параллельно его длине. В этой конструкции единственный приводной кулачок приводит в действие механизм
с зубчатым зацеплением — частично за счет своего воздействия на направляющие, закрепленные на рычаге,
заставляя последний колебаться в своей плоскости, и частично за счет своего воздействия на стержень,
прикрепленный к штифту, заставляя последний совершать возвратно-поступательные движения вперед и
назад.
Следует, однако, понимать, что настоящее изобретение отличается от предыдущего предложения тем, что
штифты жестко закреплены на рычаге и, следовательно, не могут перемещаться относительно него, а рычаг
не установлен шарнирно в камере, а может свободно перемещаться вперед и назад, а также колебаться в
своей плоскости, причем единственный кулачок передает оба этих типа движения рычагу посредством своего
воздействия на боковые стороны прямоугольного паза кулачка. 9 Для обеспечения более быстрого и плавного
перемещения рычага во время перемещения пленки по сравнению с обратным движением штифтов,
зацепляющих пленку, расстояние между валом привода и точкой опоры 9a (например, креплением штифта и
паза) удобно сделано небольшим по сравнению с расстоянием между точкой опоры и штифтами,
зацепляющими пленку.
Предпочтительно, чтобы штифты, соединяющие пленку, располагались на стороне пленки, удаленной от
корпуса камеры; — Один из вариантов осуществления изобретения будет описан — в качестве примера — со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1 иллюстрирует боковой вид, частично в разрезе,
камеры, корпуса и R4,,51.2 3144,512. Рисунок 2 иллюстрирует разрез по линии 2-2 на Рисунке 1.
Схожие по номеру ссылки обозначают одинаковые детали на всех чертежах.
Корпус камеры 10 представляет собой прямоугольную рамку, которая в рабочем состоянии располагается в
вертикальной плоскости. Эта рама разделена спереди и сзади перегородкой или перегородкой 35, на которой
расположены различные части кинематографического механизма. В частности, в перегородке размещены
шпиндели и корпуса для катушек с неэкспонированной пленкой, а также шпиндели подающих роликов или
звездочек.
Непосредственно за передней стенкой камеры расположен затвор 30, через который пленка проходит по пути
от верхней подающей шестерни 41 к нижней подающей шестерне 41а. Со стороны объектива, на g-a! В
нижней части решетки расположен поперечный захват, состоящий из горизонтальной планки 31 с двумя
штифтами 32, выступающими назад к пленке 33 таким образом, что штифты предназначены для зацепления с
перфорациями 49 по краям пленки. Этот зажим или штифт установлен на рычаге 34, который выступает
внутрь камеры и находится в непосредственной близости от перегородки 35 или соприкасается с ней. В
качестве альтернативы, штифтовая планка и рычаг могут быть выполнены целиком из цельного куска
металла. На заднем конце рычага находится паз 36 достаточной длины, чтобы обеспечить необходимое
перемещение захвата вперед и назад.
В этом пазу находится штифт с круглой головкой 37, закрепленный на перегородке 35. Между захватом и
прорезным концом рычага находится деталь 38, которую можно назвать крестовиной. Оно имеет
приблизительно круглую форму и снабжено прямоугольным пазом il0 39, который может быть в основном
квадратным.
В этом пазу 39 находится кулачок 40 треугольной формы. Кулачок 40 имеет три изогнутые стороны, а углы
также закруглены, и кулачок плотно входит в стенки паза 39. Кулачок расположен таким образом, чтобы
приводиться в движение синхронно со звездочками 41, 4l и с механизмом затвора 70. Задняя часть затвора
имеет пружинную подушку 42 и W0. После установки пленки в затвор задняя часть затвора вручную
надавливается вперед для плотного прилегания к пленке. Пружинный фиксатор 43 входит в зацепление с
хвостовиком 44, выступающим назад из задней части ворот, и удерживает их в нужном положении. Для
последующего освобождения пленки пружинный фиксатор 43 поднимается, когда задняя часть затвора
отскакивает назад под действием пружины 45.
Принцип работы захватного устройства следующий:
При вращении кулачка 40, захват 31 перемещается горизонтально внутрь для захвата пленки, затем вниз для
смещения пленки, затем наружу для освобождения пленки, а затем несколько медленнее вверх в исходное
положение.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344513A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 декабря 1929 г., № 3.67361/29, Полная левая сторона: (Spt. 6, 1950.
Завершено: 9 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
344.9513 Усовершенствования, относящиеся к кинематографическим камерам.
Проекторы.
Мы, Уильям Кингстон, Британский юридический отдел, расположенный по адресу: улица Манетт,
Чаринг-Кросс-роуд, Лондон, Западный Лондон, и Шотландия. Компания Bis Limiuffio a British Company,
расположенная по адресу: 19, New Bridge Street, Loudon, E.C. 4, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой усовершенствования
кинематографических камер и проекторов, и имеет особое отношение к устройству, в котором корпус
кинематографической камеры может использоваться либо для съемки кинематографических фотографий (как
ручная камера), либо для проекции (при наличии соответствующей системы освещения).
Уже известно, что в проекционных аппаратах опасно и нежелательно допускать прямое попадание лучей от
проекционной линзы на кинопленку, когда она неподвижна. В Риме в проекционных аппаратах обычно
используется экран (обычно тонкая проволочная сетка), который обычно устанавливается перед
проекционной линзой или конденсором, чтобы пропускать минимальное количество света, пока пленка
неподвижна; принимаются меры для удаления такого экрана, когда пленка приводится в движение.
С другой стороны, известно, что в кинокамере, используемой для фотосъемки с автоматическим часовым
механизмом, необходимо использовать регулятор оборотов, который может быть общего типа, как у
граммофонного регулятора.
Проекция TDuiing. Независимо от того, используется ли ручной или моторный привод, одинаково важно
применять ограничитель скорости. В комбинированной кинокамере и проекторе важно сделать редуктор
компактным.
Данное изобретение включает в себя iii или, для киноаппарата, caiin6t6, адаптированный для использования в
сочетании с системой освещения, регулятор, который регулирует скорость киноаппаратуры и убирает экран
перед источником.
Когда скорость освещения увеличивается выше установленного предела и возвращает скорость в исходное
положение, скорость освещения снижается.
Регулятор может быть центробежного типа, сочетающего в себе трение и центробежное действие.
В одном из вариантов исполнения этого изобретения, грузы регулятора могут представлять собой подушки
особой формы, удерживаемые пружинами и рычагами, а также другими упругими опорами, и эти подушки
могут быть окружены подпружиненным круглым кольцом, которое может поворачиваться на угол вокруг оси
кольца за счет трения подушек о его внутреннюю поверхность.
Фиксаторы в корпусе камеры определяют степень вращения кольца, и кольцо соединено со световым
экраном, расположенным перед источником света 70, таким образом, чтобы перемещать световой экран в
рабочее положение или из него.
Ниже приведено описание в качестве примера применения данного изобретения № 75:
Корпус камеры представляет собой прямоугольный металлический ящик, в задней вертикальной стенке
которого расположено отверстие, совмещенное с выходным отверстием проекционной лампы, например, с
конденсаторным отверстием.
Внутри корпуса камеры, чуть сбоку от этого отверстия, находится шарнир для удобного крепления
светозащитного экрана, представляющего собой треугольную или овальную сетку из тонкой проволочной
сетки. 85 Камера содержит шпиндель, который может приводиться в движение с высокой скоростью с
помощью часового механизма или электродвигателя. Этот шпиндель также может приводиться в движение
через зубчатую передачу от рукоятки. Этот высокоскоростной шпиндель с углом поворота 90 градусов
оснащен регулятором, который, как описано выше, может быть типа, в котором две дугообразные площадки
перемещаются наружу против натяжения управляющих пружин за счет центробежного действия. Воротник
или барабан 95, внутри которого вращаются указанные подушки, сам по себе может вращаться вокруг той же
оси на небольшой угол, а также против действия пружины. Угловое перемещение этого ошейника ограничено
100 положениями. Воротник соединен простой тягой с поворотным световым экраном над объективом, причем
конструкция такова, что когда корпус камеры устанавливается перед проектором, экран будет находиться
перед конденсатором, в то время как пленка остается неподвижной, но когда высокоскоростной шпиндель
достигает заданной скорости, световой экран немедленно откидывается из светового пути.
Дата: 7 декабря 1929 года.
BOTYLT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Ilatton Garden, London, E. C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к кинокамерам и проекторам.
Мы, Уильям Кингстон, проживающий по адресу: Грэм Хаус, Ньюман-стрит, 9, Оксфорд-стрит, Лондон,
Западная 1, ранее проживавший по адресу: Манетт-стрит, 13, Чаринг-Кросс-роуд, Лондон, Западная 1,
подданный Великобритании, и компания SRIecs LEMITD, расположенная по адресу: Нью-Бридж-стрит, 19,
Лондон, Великобритания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование кинематографических проекторов или
относится к ним, и в частности к комбинированным кинематографическим камерам и проекторам, в которых
корпус камеры может использоваться либо для съемки кинематографических фотографий (в качестве
горизонтальной камеры), либо для проекции (при использовании с подходящей системой освещения).
1
. Уже известно, что в кинопроекторах опасно и нежелательно, чтобы лучи от проекционного объектива
попадали непосредственно на кинопленку, когда пленка неподвижна. В некоторых кинопроекторах принято
использовать экран (обычно из тонкой проволочной сетки), который обычно располагается перед
проекционным объективом или конденсатором, чтобы обеспечить прохождение безопасного минимального
количества света, пока пленка неподвижна. При этом принимаются меры для снятия такого экрана при
запуске фильма.
- 40 Также известно, что в кинокамере, используемой для фотосъемки с автоматическим часовым приводом, и
что в кинопроекторе, независимо от того, используется ли ручной или моторный привод, необходимо
применять регулятор, который может быть общего типа регулятора граммофона.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной формы комбинированного регулятора
скорости и механизма управления световым экраном для использования в кинематографических проекторах,
особенно в комбинированных кинематографических камерах и проекторах, в которых регулятор,
регулирующий скорость кинематографического механизма, предназначен для отвода экрана от источника
освещения, когда скорость превышает заданный предел, и для возврата экрана в исходное положение перед
источником освещения, когда скорость падает ниже указанного заданного предела. Изобретение особенно
касается типа комбинированного регулятора скорости и механизма управления световым экраном, в котором
грузы, установленные на одном из валов механизма, предназначены для поворота наружу под действием
центробежной силы, чтобы зацепиться с кольцом, окружающим указанный вал, когда... Скорость механизма
достигает заданного предела, и за счет трения грузов о его внутреннюю поверхность вращается воротник, в
результате чего экран отводится от источника освещения.
Комбинированный ограничитель скорости и светозащитный экран такого типа описан, например, в
спецификации № 197707, и мы не претендуем ни на какие права, указанные в этой спецификации. 80Г
Данное изобретение предусматривает, для использования в кинематографическом проекторе, в частности, в
комбинированной кинематографической камере и проекторе, комбинированный регулятор скорости и
световой экран описанного типа, в котором 85 регуляторные грузы представляют собой дугообразные
подушки, установленные на пружинных рычагах или других упругих опорах, а кольцо имеет пружинную
нагрузку для возврата экрана в рабочее положение, когда скорость падает ниже заданного предела, при
котором он был выведен из указанного рабочего положения. В корпусе камеры могут быть предусмотрены
ограничители для определения угла поворота кольца, и кольцо может быть соединено со световым экраном
(например, посредством звеньев) таким образом, чтобы его вращение вокруг своей оси вызывало поворот
экрана на 100 градусов вокруг точки опоры.
Конкретный вариант осуществления изобретения будет описан на множестве примеров со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — боковой вид, часть 344,513, 344,513, корпуса камеры,
иллюстрирующий положение регулятора, когда приводной шпиндель камеры находится в состоянии покоя.
На рисунке 2 представлен вид сбоку корпуса камеры, иллюстрирующий положение регулятора, когда
приводной шпиндель камеры вращается с высокой скоростью.
Рисунок 3 представляет собой сечение вдоль линии 3-3 на рисунке 1, а рисунок 4 — вид в направлении
стрелки 4 на рисунке 2.
На всех чертежах одинаковые по номеру элементы обозначают одинаковые детали.
Корпус камеры 10 представляет собой прямоугольный металлический ящик 15, в задней вертикальной стенке
которого расположено отверстие 20, которое может быть совмещено с выходным отверстием проекционной
лампы (например, с отверстием конденсатора). Это отверстие снабжено винтовой или сдвижной крышкой,
позволяющей закрывать его во время съемки.
Внутри корпуса камеры, сбоку от отверстия, находится шарнир 61 для светозащитного экрана 60, который
представляет собой треугольную или овальную сетку из тонкой проволочной сетки. Камера содержит
шпиндель t51, который может приводиться в движение с высокой скоростью с помощью часового механизма
или электродвигателя. Этот шпиндель также может приводиться в движение через зубчатую передачу от
рукоятки. Этот высокоскоростной шпиндель оснащен регулятором, который, как описано выше, относится к
типу, в котором две дугообразные площадки 62 перемещаются наружу против натяжения управляющих
пружин 52а за счет центробежного действия.
Воротник или барабан 53, внутри которого вращаются указанные подушки, сам может вращаться вокруг той
же оси на небольшой угол, противодействуя действию пружины 53а. Угловое перемещение этого ошейника
ограничено упорами 57, 58.
Когда шпиндель 51 находится в состоянии покоя, светозащитный экран 50 расположен напротив
оригинального окна 20 (4 и 5), как показано на рисунке 3, тем самым защищая пленку от лучей конденсора
20а. Когда шпиндель 51 вращается в направлении стрелки (фигуры 1 и 2), накладки 52 перемещаются наружу
под действием центробежной силы до тех пор, пока не соприкоснутся с внутренней поверхностью воротника
58. Трение между накладками 52 и внутренней поверхностью воротника приводит к тому, что последний
смещается на небольшой угол в направлении стрелки. По мере постепенного увеличения скорости вращения
шпинделя кольцо 53 продолжает двигаться в направлении стрелки до тех пор, пока упор 58 не упрется в
штифт W0 54, выступающий из стенки камеры (см. рисунок 2).
Таким образом, существует верхний предел скорости вращения шпинделя, т.е. скорость, при которой упор 58
на кольце достигает штифта 54, и поэтому регулятор не только предотвращает слишком быстрое движение
передней части пленки мимо затвора камеры, но и обеспечивает работу часового механизма с постоянной
скоростью во время захвата или проекции пленки. Следует понимать, что указанная постоянная скорость
достаточна для обеспечения того, чтобы упор 58 на кольце достигал штифта 54, так что сопротивление,
оказываемое трением кольца о подушки 75, остается постоянным во время нормальной работы.
Обращаясь теперь к рисункам 3 и 4, следует отметить, что воротник 53 несет штифт 56, который упирается в
штифт 55, выступающий наружу под прямым углом к плоскости рычага 60, который шарнирно закреплен в
точке 60а (8). Когда скорость вращения шпинделя 51 достаточна для того, чтобы заставить кольцо 53
вращаться под действием трения подушек 52 в направлении стрелки 85 (см. рисунок 1), становится ясно, что
штифт 56 заставит рычаг 60 вращаться по часовой стрелке вокруг своей оси 60a, в результате чего ось 61
светового экрана 50 переместится вправо 90 вдоль паза 59, тем самым поворачивая световой экран 50 в
положение, в котором он больше не заслоняет луч света от проектора, входящий в корпус камеры через
отверстие 20 (см. рисунок 4). 95 Однако, как только скорость вращения шпинделя 51 падает ниже заданного
предела, подушки 52 отводятся под действием пружин 52a, так что они больше не соприкасаются с j0
(внутренней поверхностью воротника 53).
Кольцо возвращается под действием пружины 53a в исходное положение, в котором упор 57 упирается в
штифт 54, а светозащитный экран 50 также возвращается в исходное положение 105, в котором он заслоняет
луч света, попадающий в камеру через отверстие 20, и защищает пленку от возможного повреждения.
Следует отметить, что регулятор jjc( сконструирован таким образом, что защитный экран не будет смещаться
из положения, в котором он защищает пленку от светового луча проектора, до тех пор, пока скорость привода
камеры не станет достаточной для того, чтобы исключить опасность повреждения пленки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344514A
[]
Технические характеристики палатки PA
Дата подачи заявки: декабрь. 7, 1929. № 37,614/29.
Слева полностью: сентябрь. 6,71930.
0om p/etc Принято к публикации: 9 марта 1981 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3449514 Усовершенствования, относящиеся к мониторам и проекторам.
Мы, Артур Уильям Кигстон, британский представитель, проживающий по адресу: Грэм Хаус, 9, Эн-стрит,
Оксфорд-стрит, Лондон, Западная Англия, и компания «Люксемингтон Лимитед», британская компания,
проживающая по адресу: 19, Нью-Бридж-стрит, Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение представляет собой усовершенствования, относящиеся к кинокамерам и проекторам.
1
Данное устройство относится к тому типу, в котором корпус камеры служит не только для съемки
кинофотографий, но и для их проецирования.
В таком устройстве 5 имеются два подающих ролика: один на входной стороне затвора, а другой на выходной
стороне затвора; каждый из них снабжен двумя рядами выступов по окружности для зацепления с
перфорациями в пленке. В процессе фотосъемки пленка после экспозиции перемещается на катушку,
называемую приемной катушкой, которая приводится в движение за счет фрикционного привода шпинделем.
Желательно, чтобы этот шпиндель и шпиндели двух подающих роликов имели положительный привод. Также
необходимо, чтобы оба подающих ролика приводились в движение с одинаковой угловой скоростью, и
целесообразно также приводить в движение натяжной шпиндель с той же угловой скоростью.
В кинокамере, и особенно в ручной камере, крайне желательно избегать сложных зубчатых передач и делать
необходимые соединения максимально компактными.
Таким образом, данное устройство включает в себя для кинокамеры описанного типа устройство для привода
трех или более параллельных шпинделей с одинаковой скоростью, которое состоит из пластинчатого
элемента, каждый из которых принимает кривошип, закрепленный на диске или кривошипе, закрепленном на
конце одного из указанных шпинделей.
Пластина может иметь треугольную форму и может приводить в движение подающие и натяжные звездочки, а
также шпиндель натяжной катушки. Тот.
Центральная часть треугольной пластины может быть разрезана, чтобы освободить место для других частей
механизма.
Подающая и приемная звездочки могут приводиться в движение положительно, а приемная катушка, которая
принимает пленку после нанесения [штуцер 11-J во время приема, может управляться через свой шпиндель с
помощью фрикционного привода.
Ниже приведено описание на примере одного из вариантов осуществления данного изобретения. Корпус
камеры представляет собой прямоугольную металлическую коробку, обычно предназначенную для
Соседние файлы в папке патенты