Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12407
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392285A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
. так..
1,
Эрнест Артур Хейлвуд, проживающий по адресу: [название города] Хаутсе, Техас-стрит, Морли, недалеко от
Лидса, Йоркшир, Англия, управляющий директор, настоящим заявляет, что характер моего изобретения
заключается в следующем: Мое изобретение относится к стеклянным сосудам с двойными стенками, и при
реализации моего изобретения в одной из форм, например, в виде вакуумной колбы, я формирую форму
таким образом, чтобы изделие можно было предпочтительно выдувать основанием вверх по трубке,
располагая его в центре основания или сбоку.
При формировании первой стеклянной колбы, часть 15, которая впоследствии образует горлышко, делается
специально утолщенной, так что при помещении колбы в форму и надувании колбы этот утолщенный конец
быстро достигнет нижнего конца формы и обеспечит материал для следующей операции, а именно, для
прижима поршня основания с помощью рычага или винта, чтобы придать поршню вращательное движение и
сформировать вертикальную внутреннюю стеклянную трубку длиной 25 мм и предпочтительно примерно
равным внутреннему диаметру внутреннего отверстия в горлышке вакуумной колбы.
Затем поршень извлекается и отводится в сторону, после чего вставляется новый инструмент с пластинами,
похожими на ножницы, которые можно вдавить во внутреннюю трубку 3929285, и под давлением рычага или
подобного устройства пластины, похожие на ножницы, раскрываются и выталкивают внутреннюю трубку,
придавая ей расширенную форму внутренней колбы.
Вращательное движение этому инструменту обеспечивается удобным приводом, например, ременной или
моторной передачей, а устройство устроено таким образом, что инструменту придаются колебательные
движения вверх и вниз до тех пор, пока инструмент не протолкнет внутреннюю трубку до желаемого конца, а
именно, на небольшое расстояние от обычного основания внутреннего сосуда вакуумной колбы.
В качестве альтернативы, вместо того, чтобы форма оставалась в одном положении и в этом положении
использовались два инструмента 45, один инструмент, а именно первый, может обычно находиться в
положении, в котором форма находится во время своей первой операции, второй инструмент расположен
радиально с ним, а форме 5 разрешается поворачиваться после первой операции. После извлечения первого
поршня форма перемещается над инструментом, похожим на ножницы, для второй операции; по завершении
этой операции форму можно открыть и извлечь надутую вакуумную колбу.
Датировано 18-м днем января 1932 года.
-Эрнест Артур Хейлвуд - ' - -- f -Полная спецификация. X -_- - - -- - Усовершенствования в производстве
стеклянных бутылок.
Я, Эрнест Артеитир Хейлвуд, проживающий по адресу: Бикон Хаус, Техас-стрит, Морли, недалеко от Лидса,
Йоркшир, Англия, управляющий директор, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям так называемых двухстенных стеклянных
сосудов, которые изготавливаются путем выдувания полого стеклянного тела в форме готовых наружных
стенок и образования куполообразной части, которая впоследствии вдавливается и формируется для
образования внутренних стенок сосуда, или где крышка [Цена 1/-] формируется на первом этапе, а затем
опускается и заполняется массой расплавленного стекла для получения материала для внутреннего сосуда.
Изобретение X характеризуется усовершенствованным методом изготовления и устройством для него, в
котором исходная колба имеет утолщенное дно. Горлышко последующей колбы располагается или
формируется на дне формы.
После того, как между стенами создан вакуум путем откачки воздуха, необходимое отверстие расплавляется,
и вакуум герметизируется. Мой метод позволяет...
Это делается путем соединения отверстия с воздуходувкой и позволяет избежать необходимости... Дата
подачи заявки: январь. 19, 1932. № 41569/32.
Слева полностью: Январь. 26,- 1933.
Завершено: 18 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве стеклянных бутылок.
-t -1 a 1 i 1 j i i 1 i if i I-r i 1 i i 1 i 1 1 1 1 i t1 i i c a u .; fl i i 1 i 392,285 - преднамеренное проделывание отверстия в
сосуде, продувочная труба обеспечивает выход воздуха, выходящего вверх по продувочной трубе, без
необходимости прокалывания 6di. Это также позволяет избежать использования внешней колбы.
Затраты на сварку куска трубы для откачки воздуха между стенками. В настоящее время для работы
воздухонасосного аппарата достаточно лишь подключить продувочный патрубок. В усовершенствованном
способе, описанном ниже, подходящее устройство для переноса трубки к насосу или для подключения насоса
к отверстию в стеклянной трубке P' в направлении конца продувочной трубки. При подробном описании моего
изобретения нет необходимости в сварке куска трубки, для подключения воздушного насоса используется
прилагаемая инструкция.
лист чертежей, аналогичные буквы указывают на то, что вместо того, чтобы форма оставалась в одном
положении, и используются два отдельных формовочных инструмента. 75 -Рис. 1 представляет собой разрез
формы, стеклянной колбы и приспособления. Вместо того, чтобы форма оставалась в одном положении, я
могу использовать комбинированный инструмент или использовать два инструмента на одном рабочем
станке.
Ратус для выполнения процесса, и поршень D может обычно находиться в положении, где форма обозначает
первую операцию, а второй или ножницеобразный инструмент 80 процесса. На фиг. 2 представлен участок
формы, на котором форма обозначает первую операцию, а второй или ножницеобразный инструмент 80
расположен радиально с первым, Tq перемещается - мой - усовершенствованный метод в форму,
поворачиваясь после первой операции, и первый инструмент был сформирован в форму A' в такой форме и
вытянут до тех пор, пока он не окажется над ножницеобразным - положением, в котором изделие
предпочтительно может быть Lool. После завершения операций форму 85, выдутую вместе с тем, что в
конечном итоге станет ее базовой формой, можно открыть и выдуть вверх, при этом выдувную трубку P,
являющуюся центральной опокой, следует извлечь.
или -в сторону- чтобы дать короткую длину трубки P' у основания компаунда, я определил природу моей
указанной незавершенной колбы для откачки воздуха и герметизации. 90 При изготовлении первой
стеклянной колбы A, которую впоследствии можно будет сформировать, я заявляю, что то, что я делаю, имеет
толщину, как показано на рисунке C в пункте 1. Усовершенствованный способ изготовления 3-го порядка, при
котором при помещении колбы в форму с двойными стенками, полое стеклянное сосуд, характеризующееся
выдуванием такой толстой части, быстро достигает нижнего конца формы и обеспечивает материал для
следующей операции, а именно прессования. При помещении колбы в форму стеклодува, такая толстая часть
3-го поршня D, например, с помощью рычага B, опускается или выдувается к основанию формы и
обеспечивает достаточное количество стекла для скользящего и вращающегося инструмента в основании
поршня D и/или другого устройства, как указано здесь, при работе для формирования указанного далее. -
Назначение удлиненной внутренней трубки, которая обеспечивает поршень D, состоит в формировании
вертикального материала, а затем внутренней стеклянной трубки G (см. рис. 2) камеры. 105 удобной длины и
предпочтительно около 2.
Стеклянный сосуд с двойными стенками, внутренний диаметр отверстия которого соответствует способу,
описанному в пункте 1, образует горлышко колбы.
Затем поршень D извлекается, и 3. Стеклянный сосуд с двойными стенками, смещенный в сторону, и
вставленный в наконечник новым инструментом в соответствии с известным способом, описанным в пункте
410, причем такой инструмент, имеющий пункт 1, где его окончательная основа в виде ножницеобразных
пластин, которые могут быть прижаты, прикреплена к выдувной трубке, соединительная трубка 5:p
вставляется во внутреннюю трубку 0 G и управляется стеклянной трубкой, пригодной для выхода 3, чтобы
открыть и вытолкнуть внутреннюю трубку и откачать воздух, после чего соединительная трубка
приваривается и герметизируется. 115 колбы. Вращательное движение задано 4. Конструкция, устройство и,
таким образом, приводимые в движение удобным приводом, например, комбинацией частей двухстенного
стеклянного сосуда, обозначенного буквой F, приводимого в движение ремнем, – двигателем или подобным
устройством, – и одновременно, согласно п. 1 подпункту, инструменту обеспечивается движение вверх и вниз
– как описано выше, – и 120 – до тех пор, пока внутренняя трубка не будет вдавлена, – показано на
прилагаемых чертежах.
до желаемого предела, к короткому сроку. Дата: 25 января 1932 года.
Расстояние между обычным основанием внешней трубки CLIVE A-UGH, - часть A- - - Сертифицированный
патентный поверенный. При надавливании на внутреннюю трубку необходимо - - gSi'uridg- Chambers,,
Bradford, чтобы вытеснить воздух из системы и - -Yorkshire.
1Lcsd-v- dipa ie iRedhfil: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomsou, Ltd. - 1933.
i 1 i i i ii i 1 i i 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392286A
[]
1tWr --l -=NS -0 \ l
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 20, 1932. № 1781/32.
Полный левый угол: октябрь. 7, 1932.
Завершено: 18 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
392,286 Усовершенствования, относящиеся к системам водоснабжения для ванн, умывальников и т. д.
нравиться.
Мы, компания T. C. ENsToxi & Comi'ANY (SuccEssons) LiMITDD, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Pyramid Engineering Works, Evelyn Road,
Greet, Birmingham, County of Warwick, и Джордж Уильям Бута, подданный короля Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение обладает следующими
свойствами:
Данное изобретение относится к водопроводным приборам для ванн, раковин и тому подобного, и особенно
применимо к арматуре, включающей краны или смесители горячей и холодной воды, предназначенные для
подачи воды в смесительную камеру, в которой может смешиваться горячая и холодная вода. Такая
смесительная камера расположена между кранами и снабжена двумя выходами: один из них ведет
непосредственно к изливу, а другой – к стационарному или подвижному распылителю или форсунке для душа
или ванны посредством... Q — гибкая или другая труба, в которой в смесительной камере предусмотрен
клапан, позволяющий воде поступать либо в спору, либо в распылитель.
Основная цель изобретения — создание в целом улучшенного и более универсального оборудования для
водоснабжения указанного типа.
Согласно одной из частей данного изобретения, для устройств водоснабжения ванн, и в частности для
устройств указанного типа, предлагается кран или запорный кран, корпус которого имеет трубчатый стержень
для подачи жидкости, при этом ось этого стержня расположена под углом относительно оси или длины
указанного корпуса.
Предпочтительно на практике ось корпуса и трубчатый стержень располагаются таким образом, чтобы
пересекаться и быть углово расположены относительно друг друга, а угол между ними может составлять 135°.
Такое расположение позволяет размещать краны или корпуса вентилей под углом, скажем, 45° к вертикали, и
одновременно допускает размещение трубчатых штоков как вертикально, так и горизонтально для
подключения к вертикальной или горизонтальной подающей трубе, при этом при переходе из одного
положения в другое необходимо поменять местами два крана или вентиля.
Корпус крана или смесителя может иметь выходное отверстие, расположенное с одной стороны, а также
горизонтальную выходную трубу 55 или трубку, отходящую от него и соосную с указанным отверстием, и в
указанном варианте эти выходные трубы кранов или смесителей могут быть соединены муфтой со
смесительной камерой, которая может быть снабжена для этой цели парой горизонтально расположенных
входных труб, отходящих от нее в противоположных направлениях.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, соединение между выпускной трубой крана или
смесителя 65 и соответствующей входной трубой смесительной камеры является регулируемым и может
иметь телескопическую конструкцию, благодаря чему расстояние между трубчатыми штоками двух кранов или
смесителей 70 может регулироваться в соответствии с расстоянием между подающими трубами, к которым
они должны быть подключены.
Предусмотрены средства для создания герметичных соединений между выпускными трубами 75 кранов или
вентилей и входными трубами смесительной камеры, и в каждом случае они могут включать в себя накидную
гайку, предназначенную для навинчивания на соответствующую входную трубу смесительной камеры и
имеющую внутри 80 уплотнительную шайбу (которая может быть выполнена из кожи), предназначенную для
плотного прилегания к выпускной трубе крана или вентиля путем завинчивания накидной гайки, причем
последняя может иметь коническую внутреннюю 856 поверхность на одном конце для радиального
воздействия Qun.
стиральная машина сжимается. Указанная упаковочная мойка предпочтительно имеет коническую форму.
Внешняя поверхность соответствует конической поверхности соединительной гайки 9C и взаимодействует с
ней.
Согласно еще одной части данного изобретения, регулирующий клапан, расположенный в смесительной
камере, устроен таким образом, что в любое время либо выпускное отверстие, ведущее из смесительной
камеры к указанному носику, либо выпускное отверстие, ведущее к душевой форсунке, всегда открыто. Таким
образом, это так.
- исключается возможность открытия кранов или вентилей и смешивания горячей и холодной воды без сброса
смеси. Указанный регулирующий клапан может представлять собой полую поворотную пробку, открытую с
одного конца и имеющую два отверстия в своей стенке, одно из которых является большим, а другое —
относительно небольшим, так что...
prke 2,' 392,286 большой порт может служить тройной цели. Также входные отверстия в смесительную камеру,
подающие жидкость в смесительную камеру, всегда открыты, и предусмотрен ограничитель, позволяющий
жидкости проходить через пробковый клапан и входить в прорезь в нем отдельно либо к душевой форсунке,
либо к корпусу клапана, ограничивающему движение.
к носику, в то время как меньшее отверстие только для клапана и обеспечивает этот эффект.
служит для подачи жидкости в смеситель. Дата: 14 января 1932 года.
камера. FORRESTER, KtETLEY & Co., Части клапана между указанными дипломированными патентными
поверенными, порты соответственно служат для закрытия. Central House, 75, New Street, выход к изливу и
выход в Бирмингем, а также душевая лейка, один из этих выходов Jessel Chambers, 88/90, Chancery Lane,
всегда открыт, как объяснено выше. - Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- i- - Усовершенствования, относящиеся к системам водоснабжения для ванн, умывальников и тому
подобного.
Мы, компания T. C. ENsToNE & COMPANY, установили трубчатый шток на место. (SnZssowS) LIMITED,
компания или расширение каждого крана, выступающего горизонтально или вертикально и без 65 ' Британии,
Pyramid -Engineerig Works, существенно влияющее на направление - -E y6iyRoad, Greet, Birmingham, по оси
корпуса крана, соответствующим образом межграфским - графства Уорик, и ДЖОРДЖ, изменяющий краны
относительно W'-iLim f-BBooia, предмета смесительной камеры Кинга.
Компания Great Ireland, расположенная по тому же адресу, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом краны или корпуса кранов должны быть расположены под углом к
вертикали. Это расположение позволяет кранам или 7a - - настоящим объявляет характер этого изобретения
и то, как они должны быть расположены примерно на 45° относительно вертикали.
выполнено, будет подробно описано. В соответствии с еще одной особенностью этого изобретения,
соединение между выпускной трубой крана или смесителя и
Данное изобретение относится к системе водоснабжения. Соответствующая входная труба смесительного
устройства для ванн, раковин и тому подобного имеет регулируемую конструкцию и может быть
телескопической, включающей краны или смесители с горячей и холодной водой, предназначенные для
подачи воды в смесительную камеру, в которой горячая и холодная вода могут быть отрегулированы в
соответствии с расстоянием между трубами, к которым они должны быть подключены.
Оснащен двумя выходами: один выводит воду непосредственно в носик, а другой – непосредственно в
душевую лейку. Согласно еще одной части этого изобретения, регулирующий клапан, расположенный в
смесительной камере, обеспечивает подачу воды в неподвижный или подвижный душ. Смесительная камера
устроена таким образом, что при каждом нажатии на выходное отверстие, ведущее к гибкой или другой трубе,
клапан, соединяющий смесительную камеру с душевой лейкой, открывает выходное отверстие, ведущее к
душевой лейке. Таким образом, существует либо носик, либо распылитель. Возможность открытия кранов или
вентилей 9Q - - Основная цель изобретения - обеспечить смешивание горячей и холодной воды для
обеспечения в целом улучшенного и более универсального водопроводного оборудования без какого-либо
сброса смешанной жидкости. -a -:ra-tus -типа, указанного в данном изобретении. Чтобы наше изобретение
могло быть ясно -понятным - и более легко -приобретаемым -водопроводным оборудованием указанного
типа, мы приложили к настоящему документу три листа чертежей, на которых изображены краны или вентили,
снабженные трубчатым штоком или удлинителем, при этом:
На рисунке 1 показана в перспективе труба определенной формы, ось которой, будучи расположенной под
значительным углом, приложена к оси или длине крана. На рисунке 2 показана его торцевая проекция в
корпусе крана, причем каждый кран имеет сечение через правый кран.
На рисунке 3 показан торцевой разрез смесительной камеры и ее соединение через центры смесительной
камеры. На рисунке 4 показан частичный фронтальный разрез смесительной камеры и регулирующего
клапана.
В конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, наше изобретение применяется к водопроводному
оборудованию, включающему пару кранов или вентилей 5 и 6, соединенных с общей смесительной камерой 7
и подающих в нее жидкость, из которой жидкость вытекает через носик 8 в ванну или через душевой
распылитель 9, соединенный со смесительной камерой с помощью гибкой трубы 10, причем прохождение к
носику или распыление выборочно регулируется с помощью рукоятки 11, соединенной с регулирующим
клапаном 12, расположенным внутри смесительной камеры, и управляющей им.
Каждый кран включает в себя трубчатый шток 13, образующий продолжение корпуса 14; оси корпуса и штока
расположены под углом друг к другу под углом 135° в показанной конструкции. При таком расположении
корпуса кранов могут быть расположены под углом 45° к горизонтали, так что трубчатые штоки могут быть
расположены вертикально, как в показанной конструкции, или же могут быть приспособлены для
горизонтального соединения с вертикальной или горизонтальной опорой или подающей трубой, при этом
краны 5 и 6 перемещаются на противоположную сторону смесительной камеры от той, что показана на
прилагаемых чертежах.
Шток 13 каждого клапана имеет резьбу в нижней части, а на этой резьбовой части имеется фланец 15 вместе
с крепежной гайкой 16 и соединительной гайкой 17, что позволяет устанавливать устройство и подключать к
нему подающие трубы. В корпусе 14 привинчена верхняя часть 18 с внутренней резьбой для размещения
рабочего шпинделя 19, на котором расположен закрывающий клапан 20, который крепится к седлу 21 крана,
как показано на рисунке, а рабочая ручка 22 на верхнем конце шпинделя расположена для удобства
использования человеком, работающим с устройством.
Крышка 23 предназначена для закрытия верхней части крана, при этом крышка входит в резьбовую часть
детали 18 и имеет отверстие в своем верхнем конце, через которое проходит рабочий шпиндель 19. Каждый
кран снабжен горизонтально расположенной выпускной трубой или трубкой 24, и в показанной конструкции
эти выпускные трубы соединены накидными гайками с парой горизонтально расположенных входных труб 26,
идущих в противоположных направлениях от смесительной камеры, при этом в каждой точке соединения
предусмотрена уплотнительная шайба 27 для обеспечения герметичного соединения. - I- - Напорные трубы
24 и впускные трубы 26 соединяются телескопически, так что соединение между ними может регулироваться в
соответствии с различным расстоянием между отверстиями в ванне, к которой будет применяться устройство,
путем ослабления накидных гаек и перемещения труб 7t.
24 Расстояние между трубчатыми штоками двух труб может быть отрегулировано в соответствии с
подающими трубами, к которым они должны быть подключены, или отверстиями в ободке ванны диаметром
75 дюймов...
После затягивания соединительных гаек после такой регулировки уплотнительные шайбы 27 из кожи или
другого подходящего материала плотно прижимаются к напорным трубам 24, и для облегчения этой операции
зажима на поверхности трубы концы труб 26 снабжены коническими поверхностями 28, предназначенными
для радиального воздействия на коническую внешнюю поверхность 29 уплотнительной шайбы.
Смесительная камера снабжена нижним удлинителем 30, имеющим внутреннюю резьбу для приема
резьбовой части на носике 8, и верхним удлинителем 31, к которому можно подсоединить вращающуюся
головку 32. Головка 32 полая в нижней части 33, и в эту часть 33 входит выпускная труба 34, через которую
проходит гибкая труба Ad 10, которая может быть изготовлена из металла или резины и соединена с ней с
помощью рифленой соединительной гайки 35. Противоположный конец гибкой трубы соединен
дополнительной гайкой с насечкой 36 с трубчатым удлинителем 37, на котором установлен душевой
распылитель 9, и на этом трубчатом элементе 37 предусмотрена ручка 38 для облегчения обращения с
распылителем во время использования. Верхний конец части 32 раздвоен и повернут вверх, образуя два
разнесенных рычага 39, конец каждого рычага также раздвоен для приема распылителя, когда он не
требуется для использования, как показано на рисунке 1. В части 32 ввинчивается сальник 40, имеющий
коническую часть, входящий в соответствующее по форме седло в открытом отверстии удлинителя 31 на
смесительной камере, и часть 32 соединена с смесительной камерой с помощью накидной гайки 41, входящей
в зацепление с воротником 42 на сальнике 40. Таким образом, часть 32 с распылителем может может
вращаться вокруг верхнего конца удлинителя 31-1 на смесительной камере, не препятствуя прохождению
воды к распылителю, а сальник 40 обеспечивает удобный подшипник, который может оставаться
герметичным, не препятствуя желаемому вращательному движению распылительной насадки.
Регулирующий клапан, установленный в смесительной камере, включает в себя коническую пробку 50,
снабженную отверстиями 51 и 52 в ее стенках, позволяющими потоку воды с любой стороны поступать в
смесительную камеру, а также участки 53 и 54 стенки пробки, перекрывающие подачу воды к одному из
выступов 30 и 31. В положении, показанном на рисунке 4, подача воды к креплению перекрыта, и открытие
одного или обоих кранов позволяет воде вытекать через излив 8 в ванну. При таком положении заглушки
рукоятка 11 займет положение, показанное на рисунке 1 и обозначенное пунктирной линией на рисунке 4, а
при повороте рукоятки в противоположное крайнее положение 15, указанное на рисунке 44, часть 54 закроет
выпускное отверстие удлинителя 30, в то время как часть 53 сместится относительно выпускного отверстия
удлинителя 31, и вода сможет поступать в распылитель 9.
Конструкция регулирующего клапана такова, что один или другой из выпускных патрубков к удлинителям 30 и
31 открыт, так что любая вода, поступающая в смесительную камеру, отводится оттуда. При показанной
конструкции невозможно полностью закрыть оба выпускных отверстия, поэтому, если один из кранов оставить
слегка приоткрытым, поток воды из одного или другого выпускного отверстия укажет на этот факт и
предотвратит оставление одного или обоих кранов в таком состоянии.
Заглушка удерживается в смесительной камере с помощью крышки 45, входящей в зацепление с наружной
резьбовой частью смесительной камеры, а пружинная шайба 46, как показано на рис. 3, обеспечивает
надежную фиксацию заглушки на ее месте в смесительной камере; коническая форма заглушки обеспечивает
это даже после определенного износа; рукоятка 11 установлена на удлинительном шпинделе 47,
расположенном на заглушке, и крепится к нему гайкой 48.
:&5 Для ограничения перемещения клапана между крайними положениями 43 и 44 на пробке предусмотрен
упор или выступ 49, который входит в паз в корпусе клапана. Паз имеет подходящие размеры, позволяющие
осуществлять необходимое перемещение, но ограничивающие это перемещение в пределах указанных выше
крайних положений...
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392287.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392287&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392287A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Перси Грэм Джонсон, «Брэкли», 41, Саут-Вью, Летчворт, Хертс, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
соединениям труб с гладкими концами для транспортировки жидкостей, имеющих центральную втулку и
концевые фланцы, скрепленные болтами в продольном направлении, и с клиновидными уплотнительными
кольцами, частично расположенными в конических торцах центральной втулки, а частично в углублениях
концевых фланцев.
Центральная втулка и концевые фланцы 392,2 817 изготовлены из металлической полосы, прокатанной до
нужного поперечного сечения, согнутой вокруг формовочных элементов или между валками и сваренной в
полные круги нужного диаметра. Обработка диаметров не требуется. Отверстия для болтов в торцевых
фланцах можно просверлить или пробить на месте. Клиновидные уплотнительные кольца имеют кромки,
контактирующие с жидкостью в трубе, расположенные таким образом, что давление в трубе способствует
герметизации соединения. К-.
Датировано 22 января 1932 года.
П. Г. Й.Тинсон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Втулочное соединение для труб и трубопроводов.
Я, Перси Грэхен Джойсон, проживающий по адресу: Брэкли, 41, Саут-Вью, Летчворт, Хартфордшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединениям для труб и других цилиндрических тел и имеет своей целью
обеспечить соединение простой конструкции, которое является гибким и легко применимым. Соединения
выполнены в виде сальниковых или двойных муфт, в которых центральная втулка расположена на стыке двух
концов трубы, а на каждом конце центральной втулки имеется свободный фланец.
Эти два фланца скреплены болтами в продольном направлении над уплотнительными кольцами,
расположенными между фланцами и концами центральной установочной втулки.
Настоящее изобретение включает в себя соединение для труб и других цилиндрических тел, имеющее
центральную втулку и концевые фланцы, содержащие деформируемый уплотнительный элемент, причем
уплотнительные элементы зажимаются между центральной втулкой и концевыми фланцами болтами,
проходящими через фланцы, при этом центральная втулка и, предпочтительно, концевые фланцы
изготовлены из прокатанной металлической полосы соответствующего поперечного сечения, в которой
образованы углубления для клиновидных уплотнительных колец и центрального упора. Изменение толщины
секций достигается путем регулировки валков без изменения сечения уплотнительного кольца.
-. Прокатанные профильные полосы нарезаются на нужную длину, сгибаются в круглые заготовки или между
валками и свариваются по швам, образуя цельные кольца, которые впоследствии доводятся до нужного
диаметра.
На прилагаемых рисунках.
На рисунке I показано поперечное сечение двух концов трубок, к которым применено соединение в
соответствии с настоящим изобретением. Рисунок II представляет собой частичный вид торца соединения,
показанного на рисунке; рисунки III и V — фрагментарные виды, соответствующие рисунку I,
модифицированных форм соединения.
На рисунке IV представлен частичный вид торца фланца, показанного на рисунке III.
Обращаясь к рисунку I, центральная втулка a и концевые фланцы b изготовлены из прокатанных
металлических профилей, согнутых или прокатанных до правильной круглой формы и приваренных там, где
это необходимо, к стыковочным концам.
Использование формы секций, показанной на рисунке I, исключает необходимость механической обработки,
поскольку скругление прокатанных секций может быть точно выполнено на прессе -it t - SJC2 L -.
Отдел по приему заявок: Январь. 22, 1932. Нет.. 2003/32.
Полный левый угол: октябрь. 22, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 18 мая 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Втулочное соединение для труб и трубопроводов.
15.
i -i I -1 i J1 2 392,287 после сварки. ция и каким образом то же самое должно быть выполнено 50 Каждый из
концевых фланцев b имеет радиальный, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392288.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392288&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392288A
[]
П Т Т. С, П Е ЦИФИАЦИЯ _.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 25, 1932. № 2201/32.
Слева полностью: Январь. 18, 1933.
Завершено: 18 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования в автоматических телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания General Electric Company Limited, британская компания, расположенная по адресу: Magnet
House, Kingsway, London, W.C. 2, и Ронали Миарсден Гамильтон, подданный Великобритании, проживающий
на телефонном заводе General Electric Company Limited, Сток. Ковентри настоящим заявляет, что суть
данного изобретения заключается в следующем: наше изобретение относится к автоматическим телефонным
системам и имеет своей целью создание недорогой и удобной системы без потери каких-либо функций,
обычно доступных абонентам.
В любой системе выбора, управляемой абонентами по проводным линиям связи, количество необходимого
оборудования на коммутаторе определяется двумя факторами: во-первых, объемом трафика, и во-вторых,
качеством предоставляемых услуг.
После выполнения первого условия на каждом этапе коммутации на протяжении всей станции необходимо
обеспечить достаточное количество селекторов, чтобы количество потерянных вызовов не превышало
заранее установленную пропорцию.
На практике, чтобы поддерживать адекватное обслуживание в периоды пиковой нагрузки, оказывается, что
селекторы выбора последнего уровня на любом этапе переключения используются настолько редко, что
становятся совершенно неэкономичными.
Согласно нашему изобретению, эти последние селекторы отсутствуют, а вызовы, которые они должны были
бы передавать, направляются операторам, работающим вручную.
Согласно одной из особенностей нашего изобретения, последние несколько контактов каждого уровня любого
ранга селекторов подключены к регистрационным механизмам. - Когда вызов не находит выход на каком-либо
из предыдущих контактов, регистр захватывается, и впоследствии перед оператором отображается число или
индикация в зависимости от маршрута, который вызов уже прошел до достижения регистра, а число 6f
пульсирует в каждой цифре, набранной абонентом в регистр. Затем оператор завершает звонок, подключив
кабель к необходимому номеру 50. Обнаружение вызывающего абонента, звонок вызываемого абонента и
аналогичные функции могут выполняться автоматически под контролем оператора. По завершении вызова
такого рода оператору подается сигнал, например, «a lit,aiip», после чего он разрывает соединение.
Регистрирующий оператор может быть общим для ряда селекторов или операторов и предпочтительно
освобождается сразу после завершения работы оператора.
завершил вызов и теперь доступен для использования в других вызовах. Оператору предоставляется только
одно отображение чисел или одно указание в любое время, чтобы избежать путаницы; однако, согласно
другой особенности нашего изобретения, вызовы, хранящиеся в регистрах и ожидающие отображения,
получают правильный порядок временного приоритета, в котором они поступают. ; 70 Согласно еще одной
Соседние файлы в папке патенты