Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12403
.pdf
тепло быстро отводится, и, следовательно, во время работы кварца предотвращается любое изменение его
естественной упругой волны. Крепление для контрольного кварцевого резонатора состоит, в частности, из
двух тонких металлических дисков, которые выполняют функцию электродов и удерживаются на
определенном расстоянии 95° друг от друга с помощью изолирующего кольца. Пьезоэлектрический кристалл
установлен в полом пространстве корпуса, образованном таким образом. Для обеспечения неизменности
расстояния между кварцем и электродами, что особенно важно при использовании таких устройств в
портативных приборах, на кристаллический диск оказывается давление с помощью пружинного диска.
Изобретение описано со ссылкой на чертежи, на которых изображены несколько примеров:
,:
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 апреля 1932 года.
Завершено: 18 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Портативный радиопередатчик.
I' / 1i Ai A 1 1 i i i i формы воплощения:
alP l представляет собой: полное представление о : = малом передатчике.
На рис. 9 показаны часы, оснащенные устройством - -. 5j.
На фиг. 3 представлен вид внутреннего устройства передатчика согласно изобретению и показано
конструктивное расположение отдельных компонентов.
На рис. 4 показана принципиальная схема передатчика в соответствии с рис. 1-3.
На фиг. 5 показан вариант реализации индуктивности, выполняющей функцию антенны. На фиг. 6-8 показан
способ оснащения небольшого передатчика согласно изобретению антенной стержневого типа.
На фиг. 9 представлено поперечное сечение передающего клапана согласно изобретению.
На фиг. 10 представлен разрез кварцевого резонатора согласно изобретению: на отдельных рисунках
соответствующие части обозначены одинаковыми ссылочными символами. Таким образом, например, 1
представляет собой ионный клапан, состоящий из анода 2, сетки 3 и катода 4, которые установлены в
стеклянной пластине 5. Что касается стеклянной колбы, то там есть дроссель 6, который, подобно
пьезоэлектрическому кристаллу 7, соединен между катодом и резонатором лампы.
Нагревательный ток для катода 4 может подаваться от батареи 9, а анодный ток — от анодной батареи 10.
Однако нет возражений против использования вместо анодной батареи вибрационного трансформатора,
питаемого от нагревательной батареи, как это описано в патентной заявке Xe. 385,168. Как видно из рис. 3, за
нагревательной батареей 9 расположена анодная батарея 1.0.
Для адаптации к ограниченным пространственным условиям анодная батарея может быть построена из
большого количества отдельных элементов, расположенных в вертикальных колоннах. Таким образом,
например, анодная батарея может состоять из большого количества цинковых и углеродных дисков,
расположенных попеременно друг на друге.
Отдельные диски могут иметь площадь поперечного сечения приблизительно 4 кв. см. Электролит может
состоять из наполнителя, как это известно в случае сухих элементов. В данном примере тролит elecn5 состоит
из следующих компонентов: 100 см.
вода, 25 см³; солеаммиак, 10 см³.
хлорид цинка, а также - 5- см. хлорид кальция и некоторое количество желатина.

Электронный клапан 1, предназначенный для получения значительной крутизны или большой выходной
мощности при минимальных требованиях к пространству, снабжен двумя полностью раздельными
электродными системами, выполненными по схеме, показанной на фиг. 9, где соответствующие электроды
предпочтительно могут быть соединены параллельно внутри клапана.
Диаметр анода каждой электродной системы, показанной на поперечном сечении 11-9, может составлять
приблизительно 4 мм, а диаметр сетки — 111 мм. В качестве катода может использоваться вольфрамовая
нить накаливания. Каждая из решеток может быть снабжена одним поперечным стержнем. Поскольку при
использовании клапана, изображенного на рис. 9 7 а, для небольшого портативного передатчика на рис. 1-4
речь идет не об использовании клапанов со значительной долговечностью, а о получении за короткий
промежуток времени максимального количества энергии от клапана малых размеров, клапан систематически
перегревается. При потенциале анода приблизительно -50 вольт и потенциале нагрева приблизительно 2
вольта можно получить эмиссию 85, составляющую примерно 60 мА. Крутизна кривой составляет
приблизительно 21 мА на вольт, а величина, обратная коэффициенту усиления, составляет примерно 12-15
%. Ионный клапан, изображенный на рис. 4 или 9, имеет катод, полученный в соответствии с процессом
осаждения из паровой фазы металла, то есть барий в виде пара осаждается на вольфрамовой нити,
например, посредством химической реакции.
Осаждение 95% бария само по себе известно и не заявлено в данной заявке.
Соединение согласно рис. 4 завершается мостовым конденсатором 11, телеграфным ключом 12 и
поворотным пластинчатым конденсатором.
более плотный, который регулируется снаружи, например, с помощью отвертки, а также с помощью петли 14,
выполняющей функцию антенны.
Ключ 12 расположен таким образом, что сигналы 105 могут передаваться, не привлекая внимания. Таким
образом, ключ аппарата, находящегося в кармане оператора, может быть использован в кармане незаметным
образом. Ключ или другое прерывающее устройство типа «jij» для анодной цепи, работающей в ритме Морзе,
может быть, разумеется, расположено в любой другой подходящей точке.
— Петля 14 в конструкции, соответствующей рис. 1, вставляется в ремень аппарата, с помощью которого
аппарат можно переносить, как показано на рис. _2. Катушка, действующая как антенна, также может быть
сконструирована, как показано на рис. 5, или другим подходящим способом. Как показано на рис. 5, катушка
14 может состоять из двух круглых проволочных обмоток, которые поддерживаются на постоянном
расстоянии друг от друга, например, равном 15 мм, с помощью распорных элементов 15. В схеме, показанной
на рис. 5, для катушки используется эмалированная медная проволока толщиной 1 мм. Внутренний
обмоточный механизм имеет диаметр приблизительно tw3- i - 2 -- 3929,3-17 li 392,347 I' см. Самонесущая
катушка 14 в варианте исполнения, показанном на фиг. 5, может носиться под пальто или в куртке и
соединяться с конденсатором 13 или системой соединений передатчика посредством проводов.
Для улучшения излучения не является препятствием использование вместо катушки для антенны антенны
открытого типа, например, стержневой антенны. Подобная антенна показана на рис. 6-8. В данном случае
может использоваться дипольная антенна, работающая по принципу генератора Герца, то есть передатчик
располагается в центре, между двумя проводниками, длина каждого из которых может составлять четверть
длины волны.
Совершенно не обязательно, чтобы два проводника располагались в одном направлении. Таким образом,
например, вертикально расположенная стержневая антенна 16 (как показано на рис. 6) может быть соединена
с передающим устройством 17 в нижней части. В нижней части аппарата подсоединен горизонтально
расположенный жгут -25 18, направленный вправо.
Согласно альтернативному варианту изобретения, стержнеобразная антенна выполнена в телескопическом
исполнении по типу штатива. В представленном на рис. 6 варианте исполнения три металлических стержня,
например, алюминиевые трубки 19, 20, 21, расположены один внутри другого, подобно телескопу. В нижней

части трубки 21 предусмотрен изолирующий элемент 22, а за ним — точка 23, с помощью которой антенна
может быть закреплена в земле. Изоляционный элемент 12 служит для крепления аппарата 17 к антеннам 16,
18. Предпочтительно это выполняется путем оснащения аппарата I 17 накладками 24, 25 (рис.
7). Через эти пластины соединения колебательного контура ведут к антенне, так что при установке [45 -
аппарата 17] последний уже соединен с антенной.
Важно также отметить, что, как показано на рис. 3, может быть предусмотрен переключатель 26,
позволяющий подключать и отключать батареи, не открывая корпус 27.
На рис. 10 показано поперечное сечение, полученное через крепление для оэзоэлектрического кристалла 7. В
качестве электродов используются два тонких металлических диска 28 и 29, изготовленных, например, из
никеля.
Они удерживаются на определенном расстоянии друг от друга кольцом из материала, известного под
зарегистрированной торговой маркой Pertinax, или другим подходящим материалом. В образовавшемся таким
образом полом пространстве расположен кварцевый диск D. Также предусмотрен пружинный диск 30,
который с соответствующим усилием опирается, с одной стороны, на внутреннюю поверхность электрода 28,
а с другой стороны, на поверхность кристаллической пластины 7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1) Небольшой портативный кварцевый радиопередатчик,
характеризующийся тем, что крепление для пьезоэлектрического кристалла выполнено особенно малым в
силу того, что кварцевый диск расположен между двумя тонкими металлическими дисками, которые
действуют как электроды и поддерживаются на определенном расстоянии друг от друга с помощью
изолирующего кольца.
2) Небольшой портативный кварцевый радиопередатчик, характеризующийся тем, что кварц прижимается
тонким пружинным диском к одному из электродов. 85 3) Небольшой портативный радиопередатчик с
управлением по частоте quaTtz, отличающийся наличием переключателя, позволяющего подключать и
отключать батареи без вскрытия корпуса. 90 4) Небольшой портативный кварцевый радиопередатчик,
характеризующийся тем, что переключатель управления расположен таким образом, что сигналы могут
передаваться незаметно, например, путем установки переключателя на самом устройстве или путем
удлинения соединения до любой другой точки, подходящей для этой цели.
5) Небольшой портативный кварцевый радиопередатчик, характеристический - е.
В качестве анодной батареи используется, например, цинково-угольная батарея с сухими элементами,
состоящая из отдельных элементов, расположенных рядом и представляющих собой круглые или
прямоугольные диски с площадью поперечного сечения приблизительно 4 кв. см.
6) Небольшой портативный кварцевый радиопередатчик, характеризующийся использованием электронной
лампы, колба которой имеет диаметр приблизительно 15 мм и длину приблизительно 60 мм.
7) Небольшой портативный кварцевый радиопередатчик, характеризующийся использованием электронной
лампы, содержащий две независимые электродные системы, соответствующие электроды которых
соединены параллельно.
8) Небольшой портативный кварцевый управляемый радиопередатчик согласно п. 7, характеризующийся тем,
что диаметр анодов электронной лампы составляет приблизительно 4 мм, диаметр сетки — 1,5 мм, и что
катоды состоят из вольфрамовой нити. 9) Способ работы портативного кварцевого управляемого
радиопередатчика согласно п. 7 и 8; характеризующийся тем, что лампа систематически перегревается для
получения максимального количества энергии за короткий промежуток времени.
-5 10) Небольшой портативный радиопередающий аппарат с кварцевым управлением, согласно любому из
пунктов 1-9, характеризующийся тем, что его отдельные части, т.е. передатчик и источник тока, имеют такие

размеры, форму и расположены вместе в подходящем корпусе, что его можно переносить, например, в
вещевом мешочке, незаметно для окружающих, и что он обеспечивает незаметную и бесшумную передачу
сигналов.
11) Небольшой портативный кварцевый радиопередатчик, согласно любому из пунктов 1-10,
характеризующийся тем, что он размещен в корпусе карманного размера (приблизительно 50 x 90 x 95 мм).
12) Небольшой портативный кварцевый радиопередатчик, согласно любому из пунктов 1-11,
характеризующийся в пункте 11 тем, что вместо анодной батареи используется вибрационный
трансформатор, питаемый от нагревательной батареи. 25 13) Небольшой портативный кварцевый
радиопередатчик, описанный выше и изображенный на прилагаемых чертежах.
Дата: 18 апреля, 19:32.
RADIOAKTIENGESELLSCIAFT D,. С. Лоуэ, визл-инж. Янус-Джани ВоЛхрр (главный инженер патентной заявки),
Хайрих Эберхард.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
ЭР:АТУМ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 392,347.
3?
возраст 4, строка 3, для " VizI-Ing. JANUsJTr WOI.F читать; " Дипл.-инж.
ХАНС-ХБФНЗ ВОЛЬФ, ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 21 июня 1933 г.
-11 - 11 1;1 li - -1 ii i i i j 1, i 111, 39x'
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392348A
[]
Лит--"с, кВт \Z;}, с,, Илл ?
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 22 апреля 1931 г. 3 930 | alit - Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 21 апреля 1932 г. № 11497/32.
Полный текст принят к публикации: 18 мая 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в области сальниковых уплотнений для валов и сварных соединений.
Мы, компания B3:RITisH TnomsoN-llousToN, предпочтительно производим уплотнительные кольца из
графитового углерода, и каждое кольцо может иметь на своей трущейся поверхности кольцевую канавку.
Олдвич, Лондон, W.O. 2, определяющий между канавкой и кромкой (правообладатели BURT LEROY
NEWKIDic, кольца между канавкой и прилегающей канавкой, уплотнительной полосой, подшипник P! АЛМ:ЕР
ГРОБЕЛЬ, - из Сноудон-авеню, 21, поверхность или поверхности, отличные от указанной полосы 60,
Шенектади, округ Шенектади, снабженные радиальными канавками со скошенными входными кромками,
чтобы вызвать:
Компания iQ America, граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют о характере
подшипниковых поверхностей кольца и данного изобретения, а также о том, каким образом должно быть
выполнено данное изобретение. Это должно быть выполнено, в частности, сальниковое уплотнение вала,
воплощающее описанное и установленное в данном изобретении, проиллюстрировано на прилагаемом
рисунке.
1
следующее утверждение: — чертеж, на котором рис. 1 представляет собой сечение.
Настоящее изобретение относится к частично схематическому виду вала сальникового уплотнения;
уплотнения для предотвращения утечек между валом или подобным вращающимся элементом и
уплотнительными кольцами. На фиг. 2 показан вид спереди; фиг. 3 и 4 — перспективные виды окружающей
стенки корпуса, через которую выступает вал и имеет. Ссылаясь на фиг. 1, 3 обозначает
усовершенствованное сальниковое уплотнение вала, которое хорошо выступает через корпус турбины и
предназначено для использования с ртутной турбиной, несущей колеса указанной турбины, — внешний конец
(справа на чертеже) — поддерживается любым подходящим подшипником. :25 Сальниковое уплотнение для
ртутной турбины предварительно не показано на чертеже. Между посылками проблемы, не решенные в
паровой турбине - внешняя стенка 4 корпуса турбины и! В связи с тем, что очень важно, чтобы подшипник не
был установлен на сальниковом уплотнении вала. Пары ртути не должны выходить в атмосферу. Стенка 5
уплотнения снабжена фланцем 6, который закреплен, предпочтительно, сваркой, и чтобы ртуть не терялась, а
также чтобы воздух не контактировал с ртутью и не образовывал оксиды. Также фланец 6, который закреплен,
предпочтительно, приварен, к внешней стенке 4 турбины. 7 обозначает кольцевой элемент с ним.
Уплотнение, согласно нашему изобретению, имеющее фланцы 8 и 9, первое из которых отвечает
требованиям, крепится к стенке 5 с помощью болтов 10 и гаек 11. Корпус 12 плотно прилегает к внешней
окружности вала в соответствии с изобретением, фланцем 8 и прижимается к стенке 5 с помощью болтов 13 и
гаек 14. Также к валу крепится и обеспечивается крепление к фланцу 9 кольцевого кольца 15 с
охлаждающими каналами и средствами с помощью болтов с головкой 16; внутреннее кольцо предназначено
для предотвращения утечки вдоль поверхности кольца 15, подающего сигнал на направляющую, состоящую
из внешнего корпуса, кольцевого выступа 1 и фланца 9. Кольцо 15 и два уплотнительных кольца 5,
податливые. Предохранитель 15 снабжен кольцевым выступом 95, защищающим внутреннюю и внешнюю
поверхности. конец сильфона 19 представляет собой соответственно бегунок K, и поддерживается
закрепленным, другой конец которого представляет собой Ks 45, что означает, что бегунок крепится,
предпочтительно сваркой, к кольцу и опорным средствам, определяющим два камерных элемента -20.
Внутренняя часть «кольцевых сидений в казино», внутри одного из 20, имеет два кольцевых выступа, которые
скрывают – jO0 – – которые, как считается, являются основными сиденьями для «танцевального» сидения.
taiAed'sl'shtIly4 выше atiiLo слева. сторона thi's eaM.ng ngA Ibears- против I 0 tso vghi-.e через. [the;
coolingf-pagaveosf the. a 'rotating mneTmbeT 22 далее именуемый arnnek and- thQ.gOthr chwanbe.; a{ k d.
'.ru.nner," который обеспечивается давлением воздуха ниже, чем у tke-atmg- i -g.passages..'23-ancd 24
throu-ghwhi.c a -f5 {-:': sphere is-pted! to8.be. circeujatjed m....................... cbinng mediumis -ipasse-d. -Другая

сторона указанного направляющего упирается в уплотнительное кольцо 25, левая сторона и внутренняя
поверхность которого поддерживаются кольцевым элементом 26i, имеющим фланцы 27 и 28. Уплотнительное
кольцо 25 состоит из ряда сегментов, окруженных полосой 29. (Рис. 3) и - - спрессованы вместе с помощью
гибкого кольца 30, имеющего фланцы 31, снабженные отверстиями 32, в которые вставляется болт 33 : o для
крепления указанного гибкого кольца к окружности указанного уплотнительного кольца.
Сильфон 35 расположен между кольцевым элементом 26 и стенкой 5 и предпочтительно приварен к
соответствующим кольцевым выступам 5 указанных частей. Из рассмотрения рисунка видно, что различные
части, описанные выше, образуют две камеры 36 и 37. Пространство слева от сильфона 3.5 и кольцевого
элемента 26, а также ниже них, сообщается с внутренним пространством турбины и, следовательно,
находится под вакуумом. Пространство над сильфоном 35 и между этим сильфоном, сильфоном 19 и
уплотнительным кольцом 21, образующее камеру 36, соединено с газопроводом через канал 38 и, таким
образом, постоянно заполняется осветительным газом или другим газом с низким содержанием кислорода
при давлении немного выше атмосферного. Пространство между кольцевым элементом 20 и наружным
корпусом 12, образующим камеру 37, соединено посредством трубопровода 39 с топливом, показанным на
кольцевом элементе, и поддерживается при температуре, немного ниже атмосферной. Воздух, образующий
охлаждающую среду, проходит через каналы 23 и 24 направляющей 22 через камеру 17 и выводится через
соединитель 39. 40 элементов крепления, закрепленных с помощью болтов 41 и гаек 42 к соединительному
элементу 12 и образующих уплотнение между указанным корпусом и направляющей 22.
На внутренней поверхности последней имеется резьбовая часть 43, взаимодействующая с соответствующей
резьбовой частью вала турбины 3 и закрепленная в своем положении подходящим шпоночным ключом 44.
Легко понять, что в результате расположения уплотнительных колец, сильфонов и давления в камерах 36 и 37
воздух не проникает в вакуумное пространство турбины. Утечка, происходящая через уплотнительное кольцо
25 в вакуумное пространство турбины, представляет собой неокисляющийся газ. Часть этого газа также будет
выходить через уплотнительное кольцо 21 в камеру 37, где он смешивается с большим количеством
охлаждающего воздуха, проходящего через каналы 23, 24 рабочего колеса 22 и отводимого через
трубопровод 39.
-= =- До сих пор мы описывали общее устройство и принцип работы нашей новой сальниковой набивки вала,
теперь же мы более подробно опишем конструкцию сальниковых колец 21 и 25, используемых в связи с этим
устройством и являющихся частью 165 нашего изобретения. Согласно нашему изобретению, уплотнительные
кольца изготовлены из графитового углерода, что приводит к сравнительно небольшому износу
прилегающего направляющего элемента и самих колец. 70 На рисунках 2 и 3 показаны детали
уплотнительных колец 25, изображенных на рисунке 1. На уплотнительной поверхности кольца
предусмотрены две окружные канавки 50 и 51, образующие между ними так называемую «уплотнительную
полосу» 52. На поверхностях, расположенных вне указанных канавок, имеются радиальные канавки 53,
которые разделяют эти поверхности на короткие секторы 54, образующие опорные поверхности. Последние
имеют 80 скошенных входных кромок 55, которые постепенно переходят от осевых плоскостей к плоскостям,
поперечным валу и параллельным поверхности кольца. При таком разделении поверхности кольца и
вращении ползунка на 85 градусов в направлении, указанном стрелкой, газ втягивается между ползуном и
кольцом, образуя тонкую герметизирующую пленку, которая в значительной степени уменьшает потери на
трение между кольцом и ползуном.
Без этих канавок и скошенных кромок подшипниковых поверхностей износ колец от трения был бы
значительно больше. Тонкая пленка газа или другой герметизирующей среды настолько велика, что не
отделяет кольцо от направляющей достаточно далеко, чтобы вызвать серьезную утечку по уплотнительной
ленте. На внутренней поверхности кольца предусмотрены кольцевая канавка 56 и радиальные канавки 57, а
на внутренней окружности кольца — осевые канавки 100 58. Эти канавки 56, 57, 58 создают вакуум на
внутренней поверхности уплотнительного кольца за пределами места расположения уплотнительной полосы
I, на внешней поверхности кольца, благодаря чему кольцо плотно прилегает к своему посадочному месту.

На рис. 4 показана несколько упрощенная конструкция такого кольца, соответствующая кольцу 21 на рис. 1.
Суммарное падение давления Ji I на уплотнительной поверхности кольца 21 сравнительно невелико,
поскольку давление в камерах, прилегающих к этому кольцу, немного ниже и выше атмосферного давления
соответственно. Этот факт позволяет 15 упростить уплотнительное кольцо 21.
Таким образом, это кольцо снабжено только одной кольцевой канавкой 60, разделяющей уплотнительную
поверхность на внешнюю сравнительно небольшую уплотнительную полосу 61 и внутреннюю поверхность 62,
которая снабжена радиальными канавками 63 со скошенными входными кромками 63a в направлении
вращения направляющей, как показано стрелкой. Скошенные входные кромки подшипниковых поверхностей,
на которые разделена указанная внутренняя уплотнительная поверхность, вызывают образование воздушной
пленки между уплотнительной поверхностью кольца 21 и направляющей 22. Эта пленка имеет сравнительно
низкое трение с соседними мембранами и, следовательно, вызывает незначительный износ подшипниковых
поверхностей кольца и 35 на нем.
Теперь, подробно описав и 3. Уплотнение вала для эластичной жидкости, определяющее природу нашего
изобретения, и способ его выполнения, мы заявляем, что то, что мы имеем в виду для предотвращения утечки
вдоль вала, имеет уплотнительные поверхности и предназначено для предотвращения утечки вдоль вала,
имеющего поршень, имеющий уплотнительные поверхности. 1. Сальниковое уплотнение вала, включающее
камеры рабочего колеса, одна из которых примыкает к жестко закрепленной на валу стенке первичного
двигателя, средства для подачи газа с низким содержанием кислорода в камеру, средства для циркуляции
воздуха через другую камеру при давлении ниже давления газа в первой камере и уплотнительное кольцо,
имеющее кольцевые и радиальные пазы, таким образом, что рабочее колесо и поддерживающие его средства
образуют две камеры с уплотнением, внутри одной из которых образуется вакуум первичного двигателя, 20D
немного выше атмосферного давления, а также другое уплотнительное кольцо. Проходы через кольцевые
каналы охлаждения рабочего колеса и радиальные канавки, а также контакт с воздухом в другой камере при
давлении, немного ниже атмосферного, обеспечивают герметичность между газом и воздухом,
предназначенным для циркуляции в заполненных камерах.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392349A
[]
-7 \1j Q-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
3929349 Дата проведения конвенции (США): 24 апреля 1931 года.
- Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23 апреля 1932 г. № 11730/32.

Дополнение к патенту № 392309. Дата проведения конвенции (США): 24 февраля 1931 г. ) Полная версия
принята к публикации: 18 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме автоматического запуска двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания ECLIPSE MACHINE COMPANY, являемся корпорацией, занимающейся автоматическими
механизмами пускового выключателя, зарегистрированной в соответствии с законодательством штата
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и управляющей пусковым двигателем.
Америка, Элмира, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о том, в какой батарее 10, заземленной на одном из выводов, она должна выполняться, как
указано на 12, и которая — должна быть подробно описана и установлена следующим утверждением:
пусковой двигатель SM включен в схему пускового двигателя, включающую в себя 55-ю батарею 10, которая
заземлена на одном из выводов, как указано на 12, и которая — согласно следующему заявлению:
подключена проводом 13 к стационарному элементу 14 автоматического пускового устройства.
Данное изобретение предназначено для выключателя. Изолированный подвижный перемычка 60,
усовершенствование изобретения, заявленного в пункте 15, предназначена для соединения нашего
предыдущего патента № 4863/32 (последовательный патент № 392,309), относящегося ко второму
стационарному элементу 16 автоматического запуска двигателя внутреннего сгорания, который соединен
через одновитковую катушку 17 и провод 18 к стартерному двигателю SM, заземленному в точке 19 для
завершения цепи запуска.
Двигатель не запускается после заданного количества оборотов стартера. Перемычка 15 пускового
выключателя установлена, как показано на магнитном пусковом выключателе, в соответствии с данным
изобретением, в системе запуска 7n в соответствии с основным принципом термочувствительного элемента,
которая закреплена на неподвижной части электромагнитного выключателя, управляющего запуском,
посредством соленоидной цепи двигателя и входит в зацепление с выемкой в 23. Соленоид 23 входит в
состав управляющей скользящей защелки, обычно удерживаемой в цепи, которая предназначена для
автоматического позиционирования, при котором цепь остается под напряжением при остановке двигателя и
для:
Если выключатель пускового двигателя замкнут, он разомкнется при запуске двигателя. Для соединения
через штифт и углубление, как указано в описании, один конец соленоида 23 при нагреве достаточно
освобождается, освобождая фиксатор, поднимая его для разъединения 24, ручного переключателя 25,
провода 26, в который может быть вставлен штифт из углубления. Амперметр А, и провод батареи 13. Ручной
выключатель 25 стал понятнее, теперь его предпочтительнее использовать в качестве выключателя
зажигания для описанного выше процесса со ссылкой на ! accom — двигатель внутреннего сгорания, как
показано на иллюстрации. 85.
На прилагаемых чертежах показано, что: противоположный конец соленоида 23 соединен проводом 27 с
неподвижным контактом. На фиг. 1 представлена полусхематическая иллюстрация.
В предпочтительном варианте осуществления 28, который обычно зацепляется движущимся устройством,
части автоматического пускового механизма 29, установленного на пружинной полосе [40 пусковой механизм
показан в разрезе 31, который заземлен, как указано на 32, 90 и частично в поперечном сечении; и тем самым
замыкая цепь управления.
Рис. 2 — это фрагмент, взятый в основном для иллюстрации автоматической работы системы управления:
На линии 2-2 на рис. 1 цепь защищена соответствующим срабатыванием. На рис. 1 показан подвижный
контакт 29. Для этого была установлена электрическая система для внутреннего положения, клиновидный
утяжелитель 33 95, двигатель внутреннего сгорания, включающий источник. Он установлен на свободном
конце пружины. Электрическая энергия в виде батарейной ленты 31 находится в положении, позволяющем ее

задействовать 10, генератор G, приводимый в движение от ролика двигателя 34, который удерживается
рычагом. 3.5.
0 для зарядки указанной батареи, пусковой механизм, шарнирно закрепленный в точке 36 и несущий в
межмоторной точке SM для запуска двигателя, и промежуточная точка, боковой штифт 100 [Цена 11-] TY-P-- 1
-3 I=, LA, t V 1-4 Z1 ' tX g ' f '392,349 37. Штифт 37 предназначен для соединения с фланцами 38 и 39,
установленными на магнитном плунжере реле 41. Этот поршень реле обычно удерживается в верхнем
положении, как показано на рисунке b, при помощи распорной втулки 42, с помощью соответствующих
средств, таких как пружина 43, но он сконструирован таким образом, чтобы притягиваться и удерживаться в
нижнем положении, чтобы ролик 34 вошел в зацепление с грузом 33 и вывел контакт X 0 29 из зацепления с
контактом 28.
Для этого поршня 6 катушка напряжения 44 и генераторная катушка 45 расположены таким образом, чтобы
окружать нижний конец поршня 41 и при подаче напряжения притягивать этот поршень вниз, приводя его в
зацепление с неподвижным магнитным полюсным наконечником 46. Один конец катушки напряжения 44
соединен проводом 47 со статическим элементом 116 пускового выключателя, а другой конец заземлен, как
указано на 48. Один конец катушки генератора 45 соединен с генератором через провод 49, а другой конец
также заземлен на f48' 4X. В соответствии с настоящим изобретением предусмотрены средства для
перемещения пружинной ленты 031Jackward для разрыва цепи управления при перегреве элемента пусковой
цепи, например, вызванном чрезмерно длительным прокручиванием стартера или попыткой запустить
двигатель, когда его части заблокированы или заклинили таким образом, что это препятствует прокручиванию
стартера.
Для этой цели биметаллический термочувствительный элемент или термостат 51 установлен на одном конце,
непосредственно контактирующем с неподвижным элементом 16 пускового выключателя. Свободный конец
термочувствительного элемента 51 предназначен для зацепления с выемкой 52 в скользящем
защелкивающем элементе 53.
- Этот защелкивающий элемент приспособлен для продольного перемещения любым подходящим способом,
например, с помощью пары штифтов 54 (рис. 2), и перемещается вправо на рис. 1 с помощью
деформирующихся элементов, таких как пружинная полоса 56, входящая в выступ 67 на ее конце. Защелка 53
удерживается в отведенном положении, как показано на рис. 1, с помощью соответствующих фиксирующих
средств, таких как штифт 58, который входит в зацепление с Z0 в выемке 5-9 и, таким образом,
предотвращает перемещение защелки вправо под действием пружины 56. Рычаг 61 (Рис.
-2) шарнирно соединен в точке 62, как показано на рисунке, tc сочленяется с защелкой 53 в точке ее
сочленения и расположен.
При срабатывании защелки 53, для зацепления за ее свободный конец: пружинная полоса 31 может согнуть
эту полосу в сторону, отводя контакт 29 от контакта 28. - 6:--- Термочувствительный элемент 51, т.е.,
расположен таким образом, что повышение его температуры вызывает отклонение его свободного конца
вверх, тем самым поднимая защелку 53 из зацепления с удерживающим элементом. 0 штифт 58 и позволяя
пружине 56 перемещать защелку 53 и приводить в действие рычаг 61 для размыкания контактов 29, 28. Для
ручного сброса устройства предусмотрено устройство в виде кнопки 63, вал которой расположен таким
образом, чтобы взаимодействовать с рычагом М 61 и перемещать его назад до тех пор, пока защелка 53 не
войдет в зацепление со штифтом 58.
При нормальной работе устройства замыкание выключателя зажигания 25 приводит к замыканию цепи
управления 75, в результате чего соленоид 23 получает питание, замыкая выключатель запуска и вызывая
включение пускового двигателя. В этот момент катушка напряжения 44 находится под напряжением —
благодаря ее соединению с элементом 80 16 пускового выключателя, — но сильный ток, проходящий через
однооборотную катушку 17, достаточно намагничивает регулируемый сердечник 45 внутри нее, чтобы
предотвратить втягивание плунжера реле 41.

При запуске двигателя уменьшение тока через одновитковую катушку 17 и увеличение падения напряжения
на резисторе 44 приводят к тому, что последний преодолевает воздействие одновитковой катушки 17 90 и
притягивает поршень реле 41 вниз, в результате чего ролик 34 входит в зацепление с грузом 33 и изгибается.
Пружинная полоска 31 поворачивается назад, чтобы разомкнуть контакты 29. 28. Соленоид 28 имеет
напряжение 95 В, в результате чего обесточивается, и пусковой выключатель размыкается. Катушка
напряжения не обесточивается полностью.
Однако, при размыкании пускового выключателя, поршень реле 41 остается в нижнем положении благодаря
небольшому току, генерируемому пусковым двигателем, вращающимся за счет импульса в остаточном поле и
проходящим через катушку напряжения из-за ее заземления в точке 48. До полной остановки пускового
двигателя генератор G, питаемый от двигателя, накапливает достаточное напряжение для питания катушки
генератора 45 и, таким образом, удерживает поршень реле в нижнем положении до тех пор, пока двигатель
работает в автономном режиме.
Если двигатель не запускается по какой-либо причине после прекращения прокрутки стартером в течение
заданного промежутка времени, или если прокрутка стартером предотвращается блокировкой или
заклиниванием двигателя, чрезмерно длительный или избыточный ток, протекающий через цепь запуска,
вызывает нагрев элементов пускового выключателя, включая элемент 16, и это тепло передается
теплопроводностью на термочувствительный элемент 51. Последующее отклонение свободного конца
термочувствительного элемента приводит к тому, что защелка 1-53 поднимается с фиксирующего штифта 58,
позволяя пружине 56 переместить защелку вправо и повернуть рычаг 61 в направлении, соединив его с
пружинной полосой 31 1 i 1 392,349 и разомкнув контакты 29, 28. Таким образом, цепь управления
размыкается и поддерживается в разомкнутом состоянии пружиной 56. После устранения оператором
неисправности двигателя, детали механизма автоматического запуска возвращаются в исходное положение
нажатием кнопки 63 до тех пор, пока защелка 53 не войдет в зацепление со штифтом 58.
После этого выключатель зажигания 25 замыкается, и запуск двигателя происходит в обычном режиме.
манера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): июль. 7, 1931. 9 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 27 апреля 1932 года. № 12,079/32.
Соседние файлы в папке патенты
