Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12392
.pdf
и вращение поршня 26. Замыкает контакт 42, чтобы установить цепь расширения 21 элемента 14, который
предназначен для сигнальной лампы 45. Когда нижняя поверхность элемента 14 с шариком 28 перемещается
вверх справа, что служит точкой опоры для контакта конца с пружиной 17 в верхнем конце плунжера 26, будет
наблюдаться реакция на действие пружины 24 (см. рис. 1 и 2). При перемещении плунжера 26 вниз, он
упирается в выступ элемента 14, соединяя его с рамой, шариком 28 в точке, слегка смещенной относительно
14, контактной пружиной 17, витком центральной линии пружины, шарнирами 20, электромагнитом 40,
выключателем 32 и батареей 33.
Электромагнит 40, как следует из вышеизложенного, должен быть таким образом активирован, размыкая свои
контакты 39 и 120, что при небольшом вертикальном прерывании вверх цепь, включая движение поршня 26,
гасит лампу 41. Контакт 46 на конце индикаторного элемента 14 также замыкается для замыкания цепи, что
позволяет использовать увеличенную или относительно большую сигнальную лампу 47.
- колебательное движение вокруг пружины. Работа и применение 125 шарниров 20, стремящихся вызвать
зацепление с описанным выше измерительным прибором конца элемента 14, будет легче оценить, когда
пружина соприкоснется с 18. Также рассматривается устройство в связи с перемещением плунжера 26 вниз,
пружина обеспечивает измерение работы, например, 24 будет действовать для поддержания зацепления
измерительного блока воздушных зазоров, который 130 392,554:
392,554 - Применение также описано в настоящем документе - в пределах требуемых ограничений. Поршень
26 - упомянутый ранее в британском патенте - будет перемещен в положение, в котором катион, связанный с
измерительным элементом 14, в свою очередь, будет перемещен таким образом, чтобы устройство,
описанное в нем, соответствовало описанному. Защитный элемент должен быть защищен от контакта с
блоком 48 (рис. 2 и 3), представляющим собой один из пружинных контактов 17 или 18 и 70 блока, обычно
используемого в телеметрии. При этом сигнальная лампа 41 будет запитана.
Телефонные цепи как средство защиты в описанном выше коммутационном устройстве от аномальных
скачков тока внутри цепей, описанных и проиллюстрированных на рис. 1 и 1. Этот блок 48 включает в себя 3,
следует отметить, что поршень 26, фарфоровый блок 49 и угольный блок работают под прямым углом к длине
75.
-вставить 52, установленный в нем. Углеродный элемент 14, в который в некоторых случаях вставляется 52,
должен быть очень точно расположен внутри блока 49, при этом верхняя поверхность блока 52, в котором
вдавливается поршень, работает в направлении, параллельном верхней поверхности фарфора. В других
случаях устройство, в котором поверхность углеродного блока 52, нажатая ниже верхней поверхности
фарфора, имеет длину 86. Длина элемента 49 в пределах нескольких десятков сантиметров является
выгодной.
тысячных долей дюйма. На фиг. 4 и 5 показано, что измерительное углубление представляет собой размер
открытого аппарата последнего упомянутого типа, воздушного зазора, образованного между - и образующего
другой вариант осуществления этого -углубленной- поверхности изобретения углеродного электрода.
Вертикально простирающееся основание 85.
Вставка или блок 52 и второй электродный каркас 60 снабжены парой боковых или боковых блоков из
проводящего материала, таких как выступающие части 61 с выступами, из углерода (не показан), к каждому из
которых крепится вертикальный язычок 62. Верхняя поверхность фарфорового блока 49, имеющего часть 6,
выступающую над ним, расположена на этом блоке. Обращаясь к рис. 3, мы увидим верхнюю поверхность
рамы. Закрепленная на 9g, нижняя поверхность 63 упругих частей 63, охватывающая измерительную раму 10,
принимает положение, пространство между которыми представляет собой вертикальную ненормально
занятую поверхностью измерительного или переключающего элемента 64, как уже упоминалось ранее,
угольных электродов, используемых аналогично индикаторным или переключающим блокам типа, описанного
выше, элемент 14 героина и 95, и, таким образом, когда блок 49 установлен [расположен таким образом,
чтобы зацеплять его крайнюю верхнюю часть любым подходящим способом с парой контактных пружин 67 и
68 на этой нижней поверхности 53, как ясно показано на рис. 2 и 3, верхняя поверхность элемента 1.

Углеродная вставка 52 будет установлена в соединение с нижним концом суженного элемента 64, начиная с
точки, расположенной на некотором расстоянии от плунжера 26. Нижний конец элемента 64 имеет длину 100
л. Расстояние между небольшим участком над верхним концом.
нижняя поверхность 53 рамы -10 и рамы 60, а также вдоль упругой поверхности углеродной вставки 52, будут
иметь элементы 63, чтобы обеспечить поверхности 69 и 0O, представляющие размер вышеупомянутых
элементов, заканчивающихся прямым угловым продолжением 70 105.
воздушный зазор. - - свободно выступающий между упругими язычками. В случае, если воздушный зазор
меньше, чем в частях 63: Аналогичным образом, требования, другими словами, к аппарату, изображенному на
рис. 1, 2, верхняя поверхность углеродной вставки 52 и длина язычков 62 между верхней поверхностью рамы
60 и 41-0 должны находиться внутри рамы 10, чтобы обеспечить поверхности -69 обеспечить пару коротких
пружин. Необходимый воздушный зазор, поршень 26 будет шарнирами 71. Прикрепленный к свободному
концу, перемещаемому вверх и воздействующему на удлинение 70, является одним концом короткого рычага
натяжения, упомянутого ранее, пружины 74, а противоположный конец пружины 70 приводит к тому, что
индикаторный или переключающий элемент, закрепленный на 115 14 и предназначенный для обертывания
его вниз вправо вокруг конического штифта 75, установленного внутри конца, в контакт с пружиной 18 и рамой
60. Станет очевидно, что сигнальная лампа 45 будет включена. Эффективность пружины 74 в обеспечении
аналогичного эффекта, в случае, если плунжер 26, элемент 64, смещенный в сторону r,5, не будет зацеплен
углеродной вставкой 52, поскольку контактная пружина 67 может быть легко заблокирована в результате
воздушного зазора, большего, чем 120a, регулируемого регулировкой штифта 75.
В соответствии с требованиями, переключающий элемент 14 A, скользящий плунжер 76, установленный в
раме 60 непосредственно под удлинителем 70, будет оставаться в своем нормальном положении,
контактируя с пружинным контактом 17, который из элементов 64, при этом плунжер 76 установлен в раме
посредством возвратно-поступательного действия пружины натяжения 24, и таким образом сигнальная лампа
47 будет загораться. При наличии противоположных, выступающих концов штифта, расстояние между ними,
вставленными в прорезь, предусмотренную в раме, увеличивается.
верхняя поверхность углеродной вставки 52 и на ее верхнем конце плунжер 76 приспособлены к тому, чтобы
нижняя поверхность 53 рамы 10 опиралась на шарик 78, установленный в нижней поверхности удлинителя 70.
Подобно тому, как плунжер 26 и удлинитель 21 индикаторного или переключающего элемента 14 входят в
зацепление в точке, слегка смещенной относительно центральной линии пружинных шарниров 20, как
показано на фиг. 1, 2 и 3, образуя короткий рычаг, плунжер 76 упирается в удлинитель 70 элемента 64
посредством шарика 78 в точке, лишь слегка удаленной от левой грани пружинных шарниров 71, образуя
таким образом короткий рычаг.
Описание работы описанного выше аппарата не считается необходимым, поскольку очевидно, что он может
применяться для измерения размеров изделий и быть связан с сигнальными или управляющими цепями
аналогично измерительному аппарату, изображенному на рис. 1, 20 и 3.
— Хотя изобретение здесь проиллюстрировано и описано в связи с устройством для измерения защитных
блоков и тому подобного, снабженным электрическими сигнальными цепями, следует понимать, что
изобретение может быть применено и в других областях, и, в частности, что измерительный прибор может
использоваться в индикативных целях без использования электрических цепей. — Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392555.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392555&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392555A
[]
J1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1931. № 31,859/31.
Полный левый угол: август. 12, 1932.
Завершено: 17 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в отношении машин для производства искусственных сливок или связанные с ними.
Я, Клеопатра Леонита Юджири Ольга Айннарх Тот Филлипс, из Кланвильяма Айлза, Уолмер, Кент, подданная
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к машине для производства искусственных сливок, в которой ингредиенты
эмульгируются с помощью возвратно-поступательного поршня, который проталкивает их через узкие каналы в
трубу для подачи сливок.
Для получения с помощью машины такого типа густого крема однородной консистенции необходимо, чтобы
ход поршня под давлением был быстрым и равномерным, а ход всасывания не должен быть быстрее, чем
позволяет надлежащая подача материала к поршню при атмосферном давлении.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для удовлетворительного привода поршня, и
изобретение состоит в соединении последнего с кривошипным рычагом, имеющим прорезь, и в качании
кривошипа посредством равномерно вращающегося кривошипного пальца, входящего в прорезь указанного
рычага. Предпочтительно, кривошипный палец устанавливается на диске, который приводится в движение
любым электродвигателем посредством редуктора. 30 Поскольку шатун перемещается вперед и назад в пазу
коромысла и, таким образом, раскачивает последнее, воздействуя на него на разных расстояниях от оси
вращения, очевидно, что один ход поршня будет более быстрым, чем другой, и это быстрое движение
используется для хода сжатия, чтобы получить полный эмульгирующий эффект.
Последующий медленный ход всасывания обеспечит надлежащую подачу материалов к поршню &O.
Могут быть предусмотрены средства для изменения скорости вращения двигателя в зависимости от
требуемой густоты крема; также должны быть предусмотрены средства для вывода двигателя из строя в
случае чрезмерного сопротивления, вызванного засорением каналов насоса посторонними предметами.
Дата: 17 ноября 1931 года.
HANTS & DANIELSSON, 321, Сент-Джон-стрит, Лондон, E.C. 1,_ Зарегистрированный патент Ageris.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для производства искусственных сливок.
Я, Клеопатра Леорита Эугл, Ольга Ханна Тот Филлипс, проживающая в Кланвильям-Хаус, Уолмер, Кент,
подданная Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его

осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машине для производства искусственных сливок, в которой ингредиенты
эмульгируются с помощью возвратно-поступательного поршня, который проталкивает их через узкие каналы в
трубу для подачи сливок.
Для получения с помощью машины такого типа густого крема однородной консистенции необходимо, чтобы
ход поршня под давлением был быстрым, [Цена 11-], а ход всасывания не должен быть быстрее, чем
позволяет надлежащая подача материалов к поршню при атмосферном давлении.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для удовлетворительного привода поршня, и
изобретение заключается в соединении тяги с кривошипом, имеющим паз, и качании кривошипа посредством
равномерно вращающегося кривошипного пальца, входящего в паз указанного паз. Предпочтительно,
кривошипный палец устанавливается на диске, который приводится в движение электродвигателем через
редуктор.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, который представляет собой вид сбоку части
машины и 80, ! J 1 1 j 1 1 я 1 1 я 1 11 я я ii я я я я 1 я j 1 я я я 1 я Y1, 'I [-? j1,--- ' \ t - -l wt),. l- ' Y -7,-.,-i--- -1 t.' lu L=
392,355 элементов привода.
- Машина включает в себя поршень, который совершает возвратно-поступательное движение внутри емкости.
Согласно изобретению, он шарнирно соединен с одним рычагом коромысла d, а другой рычаг wT.
Слегка изогнутый вверх, прямоугольный, образованный удлиненным пазом (шарик соединен с вращающимся
механизмом, который входит в паз через фланцевый антифрикционный элемент для качания коромысла и 1a
для перемещения поршня). Диск вращается в направлении стрелки и совершает рабочий ход, когда штифт
направлен вниз между осью вращения кривошипа и центром диска.
Рабочий ход будет быстрым по сравнению с обратным ходом, который образуется, когда кривошип
перемещается за пределы центра диска.
Диск g приводится в движение электродвигателем k посредством зубчатой передачи, заключенной в корпус 7.
Может быть предусмотрено изменение параметров двигателя в соответствии с требованиями:
Также следует предусмотреть средства для вывода двигателя из строя. Чрезмерное сопротивление из-за stP
Redhill: Напечатано для Uis 7Majesty's up of the pump passages by foreign bodies.
Следует отметить, что ранее предлагалось приводить поршень в движение с помощью кривошипа,
воздействующего непосредственно на поршень, и я не претендую на авторство кривошипного привода, за
исключением случаев использования его в сочетании с прорезным рычагом.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392556.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392556&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392556A
[]
ПАТЕ
-Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1931. № 31,860/31.
Полный левый угол: август. 17, 1932.
Завершено: 17 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-- -: rnprovremenLts inE-or relatinag to EWun3gic ites. Мы, компания ELECTRO CHEMICAL PROOESSES
stepsLI3MITED, ранее известная как Eistein/s a) — осаждение гидроксида меди TS5 — Electro Ghemieal
Process Limited, из соли меди (например, сульфата меди).
ings -Вестминстер, Лондон, Ю.-1, и b)Y 1Trnsfborming- the- precipitation into EMIL IATscOE-, a British- Subject; of
10, %xychloide hyteaten-of the hydroxide t tingtinghamn Mansions, Nottingham with one quarter of the quantity of
hydro --St eet, Marylebone,- London, W. 1, do chioric acid which would be required to hereby- declare, the nature of
this invent- tiansforin the wholeinto-cupric chlori-de.
Данное изобретение предназначено для усовершенствования фунгицидов и относится к их использованию в
жидкостях, в частности, к фунгицидным препаратам. Следующий пример иллюстрирует способ применения
оксихлорида меди в качестве фунгицида. До настоящего времени предлагалось использовать оксихлорид
меди в качестве фунгицида, причем приготовленный оксихлорид поставляется в виде порошка. Обычный
раствор сульфата меди (70%), который использовался в качестве суспензии в воде, осаждается с половиной
объема раствора диоксида натрия. К довольно быстрому Т. Также было предложено добавить четверть
реакционной смеси, чтобы согласовать ее с порошком агента, количество которого, богатое соляной кислотой,
улучшает смачиваемость, необходимую для преобразования всей суспензии меди в медьсодержащую
гидроксид меди.
Щелочь (т.е. отработанная жидкость от производства целлюлозы. Это добавление приводит к образованию
хлорида, который отфильтровывается и предлагается в качестве защитного коллоида при тщательной
промывке в фильтр-прессе. Приготовление коллоидных суспензий. Содержание воды и меди в фильтре: 80.
Согласно настоящему изобретению, затем определяется осадок, и приготовление оксифинилгидрала
включает хлорид, перемешиваемый с сульфитом с плотностью 1,35 30. Водная суспензия оксихлорида меди с
определенной плотностью в таком количестве, чтобы получить суспензию, содержащую 12,5% меди по весу.
В предпочтительной форме изобретения концентрация суспензии регулируется так, чтобы она содержала
12,5% меди. Важно, как и во всех случаях, когда осадок пептизируется, чтобы оксихлорид меди был получен.
Сульфитный щелочной раствор (хлорид) следует осаждать непосредственно перед использованием;
требуемое количество будет зависеть от степени осаждения, т.е. его следует отфильтровать как можно
скорее после осаждения, желательно максимально разбавить суспензию, и при использовании для
опрыскивания фильтрационный осадок следует смешать с 90% сульфитного щелочного раствора как можно
скорее после удаления из фильтра и без сушки; 1-- -. из: часов.
При концентрации, скорректированной в соответствии с методом, приготовленный в соответствии с
бонтом-6125O меди, сульфидсодержащий щелочной раствор, с изобретением, являющимся
усовершенствованием, - имея удельную плотность -1,35, - будет ->медь-P фугид и позволит - поддерживать -
препарат в течение - времени, пока испытания не покажут, что :: - 0 'o61tics- с водой при сохранении -
заданной - площади растительности будет - обеспечивать - необходимую концентрацию защитных веществ,
защищаемых меньшим - общим количеством меди. lo - -, каталитический гликолид.- - -' ':. Изобретение, также
известное как процесс производства фунгицидного препарата, датированного 17 ноября 1931 года,

предназначено для получения водной суспензии оксида меди и сульфитной щелочи, производимой
компанией E.C.1, Лондон. Процесс производства включает в себя услуги следующих дипломированных
патентных поверенных.
1
- - - [-P - -! zC<X- -.
17 --,, - - -392,556 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. -4
Усовершенствования, относящиеся к фунгицидам или связанные с ними.
Мы, компания ELECTRO CME3MCAL PROOFSSES, в одной из форм изобретения предлагаем...
LITE:D (ранее - Einstein's Electric Process Limited), британская компания, расположенная по адресу: 3, Central
Buildings, West-Minster, Лондон, Юго-Западный 1, и Emcom er sulphate). Процесс включает следующие этапы:
a) Осаждение гидроксида меди из раствора соли меди (например, сульфата).
-- ATSC-HEK a- Британский субъект, из 10, -b) --Образование - осадка в Ноттингем- - Мансионс, Ноттингем
_охларид, полученный путем обработки гидроксида, 65-я улица, Мэрилебон, - Лондон, Западная 1, с -после
количества гидронастоящим -объявить- характер этого изобретения -хлора -вспомогательного вещества7,
которое --потребуется для - и каким образом оно должно быть получено из полного хлорида меди(II).
-- быть предварительно обработанным, что будет подробно описано X --)- Вставка - полученный кислород,
установленный в следующем хлорном диоде - и -стисинк -ит инт& сульфит заявление: - щелочь без
предварительной сушки.
Данное изобретение предназначено для усовершенствования фунгицидов и относится к производству
коллоидной концентрации, соответствующей 12,5% водной суспензии оксихлорида меди. 75 - Концентрация
сульфитных щелочей, необходимых для этой цели, будет зависеть от степени разбавления суспензии
гидроксида меди или иона меди при использовании для опрыскивания. - В одной из конкретных форм
изобретения или относящейся к фунгицидам, суспензия разбавляется для получения коллоидной
концентрации, соответствующей 12,5% водной суспензии оксихлорида меди. - Концентрация сульфитных
щелочей, необходимых для этой цели, будет зависеть от степени разбавления суспензии гидроксида меди
или иона меди при использовании для опрыскивания.
Карбонат, используемый в настоящее время. Раствор, используемый для опрыскивания, должен по-прежнему
содержать достаточную концентрацию оксихлорида протеккоппера в качестве фунгицида, при этом
оксихлорид поставляется в виде порошка. При скорректированной концентрации, которая, как было показано,
используется в суспензии, растворенной в воде и содержащей 12,5% меди, сульфит, образуя суспензию,
которая оседает, щелочь с удельной плотностью 1,35 будет довольно быстро оседать. Также было
предложено разбавлять полученную суспензию до концентрации, в 600 раз превышающей концентрацию
защитного агента, что улучшает смачиваемость коллоидной суспензии.
Порошки, содержащие оксихлорид меди, — следующий пример иллюстрирует способ, которым ранее
предлагался фунгицидный препарат вместе со стабилизатором. Согласно изобретению, он может быть
приготовлен с использованием сульфитного раствора (т. е. отработанной жидкости от производства
целлюлозных материалов, таких как бумага). Также был предложен обычный раствор сульфата меди,
который осаждается с половиной объема защитного коллоида при приготовлении раствора гидроксида
натрия. К коллоидным суспензиям реакционную смесь добавляют четверть: процесс приготовления
коллоидной суспензии гидроксида меди в медьсодержащий хлорид включает перемешивание
свежеосажденного хлорида. В результате этой добавки образуется оксихлорид меди, который становится
стабилизатором в хлориде, отфильтровывается и удаляется в присутствии воды без предварительной
тщательной промывки в фильтр-прессе. Сушка оксихлорида меди. Содержание воды и меди в фильтре. При

проведении процесса в соответствии с изобретением определяется осадок, и оксихлорид, такой как
сульфитный щелочной раствор, используется в качестве стабилизатора. При добавлении
свежеприготовленного предварительно полученного раствора оксихлорид меди к сульфитной меди по весу.
Щелочь без предварительной сушки – это важно, как и во всех случаях, когда происходит реакция между
сульфитным осадком, который пептизируется. Осадок сульфита должен быть свежеосажденным, протекать
без помощи какого-либо дополнительного пептизирующего агента, такого как уксусная кислота, которая
упоминается в научной литературе как гидроксид меди. Сульфитный щелочь следует отфильтровывать как
можно скорее после осаждения, и фильтрационный осадок следует смешивать с пептизирующим агентом как
можно скорее после осаждения. ' ii 1 t, 1 1j iii 111 il I:
1 i i 1 i 392,556 удаление из фильтра без сушки.
Фунгицид, приготовленный в соответствии с изобретением М, представляет собой усовершенствование ранее
приготовленных медных фунгицидов, поскольку испытания показали, что заданная площадь растительности
будет защищена меньшим общим количеством меди.
Оксихлорид меди, приготовленный описанным выше способом, также может быть использован путем
добавления его к любым известным смоляным маслам или нефтяным эмульсиям, применяемым в качестве
инсектицидов.
Мы не претендуем ни на что из того, что указано в Спецификации № 321,260.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392557.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392557&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392557A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАЦИЕНТ EON
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1931. № 31,864/31. 3 Фотография слева: 27 июля 1932 года.
Завершено: 17 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ: CIF.
Усовершенствования, относящиеся к шкатулкам для наличных денег, ювелирных изделий и других ценностей.
Я, Артур Стевертс, проживающий по адресу: 86, H-Talton Mansions, Canonbury, London, N. 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к шкатулкам для наличных денег, ювелирных изделий и других ценностей и имеет
своей целью предоставление улучшенного метода и средств для защиты таких шкатулок от кражи.

Согласно изобретению, предусмотрены средства для запирания шкатулки, шкатулки для драгоценностей или
подобного изделия на столешнице или другой опоре, причем указанные запирающие средства автоматически
приводятся в действие при закрытии шкатулки и удерживаются в запертом положении до тех пор, пока
шкатулка не будет открыта.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте, шкатулка для денег или ювелирных изделий
устанавливается таким образом, чтобы скользить по горизонтальной направляющей, закрепленной на столе,
письменном столе, стене или подобной опоре, при этом шкатулка фиксируется на направляющей
вертикальным поршнем, установленным в боковой или торцевой стенке шкатулки, и предназначена для
зацепления с отверстием или углублением в направляющей или столе под шкатулкой, предотвращая тем
самым скольжение и, следовательно, извлечение шкатулки.
! -30 fПри применении изобретения к кассовому ящику его основание снабжено с внутренней стороны
продольным пазом типа «ласточкин хвост», занимающим примерно одну треть ширины всего ящика. К столу, к
которому крепится кассовый ящик, прикреплен направляющий элемент, имеющий форму, позволяющую ему
входить в паз, образованный в основании кассового ящика, и по которому ящик скользит. В боковой стенке
коробки установлен подпружиненный плунжер такой длины, что в разблокированном положении нижний конец
плунжера находится на одном уровне с верхней поверхностью направляющего элемента, а верхний конец
плунжера выступает над краем коробки. Когда крышка закрыта, она входит в зацепление с крышкой поршня и
надавливает на нее, в результате чего нижний конец поршня входит в отверстие, образованное в
направляющем элементе. Таким образом, ящик заблокирован и не может быть перемещен, пока крышка не
будет разблокирована и поднята.
В углублении в стенке ящика, окружающем поршень, установлена спиральная пружина, которая упирается в
кольцо на поршне и стремится поднять его, так что, когда ящик разблокирован и крышка поднята, поршень
перемещается вверх, и ящик может свободно соскользнуть с направляющей по мере необходимости.
Паз типа «ласточкин хвост» может проходить частично по всей длине коробки или по всей ее длине, при этом
направляющая конструкция изготавливается соответствующим образом, и при необходимости может
использоваться более одного запорного устройства.
Хотя в изобретении описано крепление кассового ящика к столу, следует понимать, что оно не
ограничивается этим и может использоваться для крепления всех аналогичных типов ящиков к другим
опорам, таким как кронштейны, полки и тому подобное. Дата: 17 ноября 1931 г.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, -
E.C0. 4.
5530M1ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения, касающиеся или относящиеся к кассам, ювелирным изделиям и другим сейфам.
Я, Артнр Стивенс, проживающий по адресу: 86, H1alton Mansions, Canonbury, London, N. 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение
относится к шкатулкам для наличных денег, ювелирных изделий и других предметов, и его целью является
предоставление усовершенствованного метода и средств для защиты таких шкатулок от кражи».
Согласно изобретению, предлагается шкатулка для денег, ювелирных изделий или подобных предметов,
имеющая средства для фиксации на поверхности доски или другой опоры, при этом основание шкатулки
выполнено таким образом, чтобы скользить по направляющим, закрепленным на опоре. должны быть
зафиксированы в указанном положении на направляющих с помощью средств, автоматически приводимых в
действие при открывании ящика, и удерживаться в этом положении до тех пор, пока ящик не будет
разблокирован.

При реализации изобретения в соответствии с предпочтительной формой Але, шкатулка для денег или
ювелирных изделий устанавливается таким образом, чтобы скользить по горизонтальной направляющей,
закрепленной на столе, письменном столе, стене или подобной опоре, при этом шкатулка фиксируется на
направляющей вертикальным поршнем, установленным в боковой или торцевой стенке шкатулки, и
приспособлена, при нажатии вниз крышкой шкатулки, входить в отверстие или углубление в направляющей
или столе под шкатулкой, предотвращая тем самым скольжение и, следовательно, извлечение шкатулки.
Теперь обратимся к прилагаемому чертежу, который иллюстрирует в качестве примера конструкцию в
соответствии с изобретением и на котором показан вид с торца денежного ящика или подобного устройства,
причем часть чертежа отломлена, чтобы показать запирающее устройство.
В данной конструкции основание коробки снабжено с нижней стороны продольным пазом с поперечным
сечением типа «ласточкин хвост», который занимает примерно одну треть ширины всей коробки. К столу или
другой поверхности, к которой должен быть прикреплен ящик, крепится направляющая деталь b, имеющая
форму, позволяющую ей входить в паз, образованный в основании денежного ящика c, и по которой ящик
скользит. В одной из торцевых стенок коробки установлен плунжер d такой длины 4,0, что в разблокированном
положении его нижний конец находится на одном уровне с верхней поверхностью направляющего элемента b,
а верхний конец плунжера выступает над краем bQx, как показано на чертеже.
Когда крышка коробки перемещается в закрытое положение, она входит в зацепление с верхней частью
поршня, нажимая на него и заставляя нижний конец поршня войти в отверстие, образованное в
направляющей. Таким образом, ящик блокируется от скольжения и не может быть снят со стола или
подобного предмета, пока крышка не будет открыта и поднята.
Поршни также приводятся в действие спиральной пружиной, которая окружает верхний конец поршня и
установлена в углублении в торцевой стенке коробки. Эта пружина F в верхнем конце упирается в кольцо k на
плунжере, а в нижнем конце — в основание кармана i. Таким образом, пружина стремится поднять поршень,
но когда коробка закрыта, ее действие ограничено, и она может сработать только тогда, когда крышка
поднята. Прорезь А проходит частично или полностью по всей длине коробки, при этом направляющий
элемент имеет соответствующие размеры, и при необходимости может быть использовано более одного
запорного устройства. Запорное устройство недоступно, когда ящик закрыт и заперт. путем полного
разрушения коробки ее можно будет переместить со стола или другой поверхности, на которой она
установлена. 75 Хотя в описании изобретения рассматривается крепление денежного ящика к столу, следует
понимать, что оно не ограничивается этим и может использоваться для крепления всех аналогичных типов
ящиков к другим опорам, таким как кронштейны, полки и тому подобное.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392558A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 18, 1930. 3 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 17, 1931. № 31J896/31.
Завершено: 17 мая 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в статистических машинах, управляемых с помощью карточек учета, или связанные с
ними.
Мы, компания THE BRITISH TABULATTING mechanism или, как ее еще называют, MACHINE COMPANY
LIMITED, British conn'ections. В соответствии с этим соглашением компания 55, расположенная по адресу
Victoria House, Vernon Place, Southampton Row, London, не имеющая специального отверстия, будет
записывать и накапливать данные на остальных карточках, в частности, данные, которые будут записываться
и накапливаться в рамках данного изобретения, а также то, каким образом эти данные будут записываться и
накапливаться. 60 Статистическая машина, воплощающая следующее утверждение, будет описана далее.
Настоящее изобретение относится, в качестве примера, к статистическим машинам с управлением на основе
карточек учета, представленным на прилагаемых чертежах, в которых:
Тип устройства, имеющего устройство считывания карт, механизм подачи карт для последовательной подачи
карт в устройство считывания, механизм подачи карт в устройство считывания, механизм для подачи карт в
устройство считывания, механизм для записи указанных сумм и устройство, управляемое стоп-картой,
встречающейся устройством считывания. На рисунке 1 показан счет-фактура, подготовленный с помощью
механизма подачи карт, последовательно поступающих в устройство считывания, механизм для записи
указанных сумм и механизм для печати данных на счете-фактуре товаров, считанных картами, механизм для
записи указанных сумм и механизм для записи указанных сумм, а также детальная карта, управляемая
стоп-картой, встречающейся при считывании. На рисунке 4 и 5 вместе образуют полную принципиальную
схему устройства считывания.
Для того чтобы описание было понятнее и позволило более эффективно использовать механизм записи,
будет дано общее описание работы аккумулятора 75. В соответствии с настоящим изобретением, для
системы выставления счетов торгового склада предусмотрено конкретное применение машины указанного
типа.
В некоторых системах сетевых магазинов, где товары хранятся на центральных складах, отгрузки
периодически контролируются специальным отверстием в стоп-карте филиала, и для ввода механизма
сброса в эксплуатацию составляется счет-фактура для каждого из них. Таким образом, товары были
отправлены указанным способом. Если же используется стоп-карта без специального отверстия, то при
подготовке этих счетов-фактур применяются два вида карт. Если обнаружена ошибка A, будет сброшена
прогрессивная сумма, указанная на мастер-карте, показанной на рисунке 2. Идентификационные данные,
такие как адрес принимающего отделения и его номер, будут сброшены, но если обнаружена ошибка, то
накопитель будет сброшен после того, как будет сброшена общая сумма. Эта карта используется для
управления записью в первой строке счета-фактуры. В соответствии с дополнительной особенностью
(Рисунок 1).
Часть данных дублируется, и информация о них предоставляется в оперативном режиме справа на листе,
который может быть разорван для обеспечения дублирования данных между считывающим устройством и
аккумулятором, а также для хранения одной записи на складе, а другой – для сопровождения механизма
записи и отгрузки. Второй тип карты I 5, определяемый специальным устройством (Рисунок 3), представляет
собой подробную карту с отверстием для данных, расположенным в обычных картах для заполнения
информации об отдельных товарах или единицах, таких как одно из указанных соединений, или, в качестве
Соседние файлы в папке патенты
