Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12390
.pdf
одновременно, так что движение двух стержней 20.5 идентично.
Благодаря этому перемещению стержней 205 друг к другу и от друг друга, стержни 200 будут перемещаться
аналогичным образом и одновременно с ними через соединительный штифт 203.
После того как заготовки покидают секцию с крюковым креплением описанной выше машины, они могут быть
переданы или перемещены на машину, в которой они имеют фланцы и снабжены торцами, или же заготовки
могут быть выгружены из секции сжатия швов машины для изготовления заготовок, чтобы впоследствии быть
обработаны на ней.
Нам известно о предложении изготавливать цилиндрические корпуса из листового металла путем
пропускания листов, из которых они должны быть изготовлены, между двумя подающими роликами и
прижимания их к наклонной неподвижной поверхности или формовочной плите для придания листу
цилиндрической формы, а также путем опускания одного из краев приданного корпуса на опорную или
конвейерную планку, на которой он поддерживается; после чего корпус перемещается на конвейерную ленту,
по которой он транспортируется через станок, и мы не претендуем на авторство этого предложения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Польша): октябрь. 18,X1940.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 октября 1931 г. № 28;965/31.
Заявка принята к публикации: 19 мая 1933 г.
ЗАВЕРШИТЬ «СТОИФИКАЦИЮ».
Усовершенствования в портативных электрических лампах на батарейках или связанные с ними.
Я, Ян Вильцинский, гражданин Польской Республики, по адресу: 116, Маршалковская, центральный терминал
лампы, обращаясь по адресу: улица 55, Варшава, Польша, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и пружинной полоски, соединенной с ним.
b) каким образом то же самое, и т. д., должно быть выполнено. Гнездо 6, показанное на рисунке 1,
сформировано, как будет частично описано и извлечено из цельного куска. Предпочтительно, установленное
в следующем состоянии - - h o-eyif, как показано на рис. 3 - это может быть 60 men-t a'-,..--- atarped'out
Ltsheet.metal and-be presse4Настоящее изобретение относится к порту ---внутри, как указано на 9, так что 410
способен..электрический. Лампа на батарейках имеет внутреннюю штампованную резьбу. Может быть
оснащена держателем для гасящей лампы, соединенным с держателем для лампы. 7. Благодаря
изготовлению корпуса батарейного отсека и его адаптации для поддержки лампы накаливания из листового
металла, затраты снижаются либо напрямую, либо за счет использования промежуточного звена в виде
патрона. Кроме того, вместо фрикционного соединения, согласно настоящему изобретению, крепление
патрона 6 в опоре 3 электрической батарейной лампы включает в себя патрон накаливания и контакты
батареи, которые в выключенном положении лампы находятся вне контакта с лампой. Он может быть ввинчен
в него или прикреплен с помощью штыревого соединения. 70 Корпус и контакты батареи, которые в
выключенном положении лампы находятся вне контакта патрона 6 с лампой в нем, перемещаются jF 20
аксиально в опоре от лампы. На прилагаемых чертежах показано, что оба контакта батареи в выключенном
положении лампы находятся вне контакта с клеммами лампы. Например: следует понимать, что в отличие от
конструкции, показанной на рисунке 1, это продольный разрез электрической карманной лампы. На чертежах
элементы батареи могут быть расположены так, что их положительные полюса находятся в верхнем
80-градусном корпусе, а их количество может быть меньше или больше трех. Рисунок 2 представляет собой
вид сверху на рисунке 1. Рисунок 3 иллюстрирует модифицированную форму патрона для лампы, при этом их
количество может быть меньше или больше трех.
Рисунок 4 представляет собой частичный разрез корпуса батареи, на котором расположены опора и
лампочка, согласно модифицированной конструкции карманного фонаря, показанной на рисунке 1. Опора для
лампы накаливания 3 может быть постоянно соединена с батареей или может быть закреплена на верхней
части батареи. В последнем случае корпус 1 может быть скрыт любым подходящим способом, например,
контактами батареи, с помощью фланца 2. Крышка 11, отверстие которой соответствует контактам батареи,
образована (по диаметру гнезда и пластине 4, выполненной в виде листового металла, которая обеспечивает
контакт последней с лампочкой). 7 0 полоска, расположенная под крышкой, соединяется с контактами батареи
4 и 5 относительно корпуса батареи и соединена с одной, пропорционально.
Например, положительный полюс элемента. В виде карманного фонарика, показанного на рисунке. На
рисунке 4 лампочка 7 ввинчивается непосредственно в опору 3 без использования межпластины 10,
состоящей из любого желаемого диэлектрика. Контактная полоса 4 изолирована диэлектриком,
расположенным между пластинами 6 и патроном 6. В этом конматериале. Другой контакт состоит из цинковой
конструкции, опора 3 выполнена из изоляционного материала или проводящего материала, а зазор между
контактной полосой 4 и зазором между ней и зазором пружинной полосы уменьшен на 100. Для включения
лампы нижняя часть патрона 6 вставляется в опору 3 до тех пор, пока резьба не коснется краев, которые
закрывают зазор в контактной полосе 4 после ввинчивания лампочки, тем самым замыкая путь для
прохождения тока.
между упомянутым положительным полюсом и, подробно описав теперь резьбовой клеммный вывод
лампочки, я выяснил природу моего изобретения [Цена 11-] . 2 392 595 и каким образом оно предназначено
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392596A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 20, 7930. 392,9593 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 20, 1931. -№ 29,141/31.
Завершено: 22 мая 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области защитных устройств для электрических цепей и связанные с ними разработки.
Мы, компания THE BRITISU: T:OM1SON-OUsSTOONI Co,,Ar0Y, Limited, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, !
(Правообладатели ДМАУРИС ЭГБЕРТ БИВЕНС, проживающая по адресу: Глен-авеню, 17, Скотия, округ
Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданка Соединенных Штатов Америки)
настоящим заявляют, что природа данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены следующим заявлением:
- Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройства реагирования на отказы для
электрооборудования. схемы и, в частности, для улучшения их работы в устройствах защиты от
неисправностей и их схемах, в которых избирательное действие достигается путем сравнения фазы тока в
цепи в разных ее точках, так что при возникновении аномальных условий в цепи неисправные участки цепи
могут быть устранены без нарушения непрерывности работы в исправных участках.
В описании нашего патента № 274070 описана защитная система, в которой передатчик, расположенный в
одной точке защищаемой цепи, предназначен для передачи колебаний заданной частоты только в течение
чередующихся полупериодов тока цепи в этой точке. Приёмник, настроенный на частоту этого колебания,
расположен в другой точке цепи и предназначен для приёма сигнала только в течение чередующихся
полупериодов тока цепи в этой другой точке.
Обычно и при повреждениях, находящихся вне участка между двумя точками, токи -cirA0 в обеих точках
практически совпадают по фазе, но в случае внутреннего повреждения они практически не совпадают по
фазе.
- Когда фазовое соотношение тока в двух точках указывает на то, что неисправность не возникает между
этими точками, передатчик и приемник одновременно работают, и цепь не разомкнута: таким образом.
Когда фазовое соотношение тока в двух точках указывает на неисправность между точками ZO, передатчик и
приемник не работают одновременно, и размыкается автоматический выключатель, управляемый
приемником. ' '-XNhilb- there -js [Цена, полученная с помощью этой схемы, обеспечивает сравнительно
широкий диапазон фазового соотношения 55, в пределах которого может быть осуществлена операция
размыкания цепи; часто возникают условия, особенно в длинных линиях, где фазовое соотношение тока в
условиях неисправности может значительно отличаться от 1800. 60 Согласно изобретению, устройство
электрической защиты для цепи переменного тока включает высокочастотный передатчик и приемник,
настроенные в соответствии с ним, расположенные соответственно на концах участка цепи и питаемые от
цепи таким образом, чтобы периодически находиться в рабочем состоянии при возникновении
неисправностей в цепи, причем приемник имеет два отдельных высокочастотных детектора 70 для
регистрации колебаний, принимаемых от передатчика, причем детекторы взаимодействуют для управления
размыканием автоматического выключателя на этом конце участка таким образом, что выключатель 75
размыкается, когда разница фазовых углов между токами короткого замыкания на концах участка попадает в
диапазон углов, указанный на фиг. 4 прилагаемых чертежей.
' -: - 80 Защитное устройство в соответствии с изобретением предпочтительно будет иметь на каждом конце
участка передатчик и приемник, причем передатчик и приемник на одном конце взаимодействуют с
приемником и передатчиком соответственно на удаленном конце для управления размыканием
автоматических выключателей на обоих концах участка, когда разность фазовых углов между токами
короткого замыкания попадает в заданный диапазон. - - Изобретение будет лучше понято из следующего
описания при рассмотрении в связи с прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 схематически иллюстрирует
вариант осуществления нашего изобретения; фиг. 2 иллюстрирует формы волн, поясняющие наше
изобретение, а фиг. 3 и 4 представляют собой полярные диаграммы, поясняющие наше изобретение. - 100-
Мы показали на фиг. 1, с целью иллюстрации нашего изобретения, его вариант, примененный к участку
многофазной цепи. 10, 11, 12 для защиты от замыканий на землю.
На рисунке показано, что участок простирается между двумя точками, такими как станции или автобусы 13,
14. Таким образом, предусмотрены два параллельных пути тока достаточной мощности, позволяющие
справляться с наихудшими последствиями короткого замыкания, что иллюстрируется как условие блокировки.
Замкнутые автоматические выключатели 15 и 16, имеющие передатчики T и приемники It 70 катушек
отключения 17. Для управления цепью, срабатывающей попеременно на полупериодах работы выключателя
на каждой станции, предусмотрено управление током цепи, остаточным током, а также срабатывание реле 18
и приемного реле 19, показанных на рисунке, в их соответствующих местах.
Передатчик колебаний T и приемник. Передатчики могут работать попеременно на каждой станции, или же
приемники могут быть настроены на частоту передатчика. Однако для уменьшения количества необходимых
частот на другой станции каждый передатчик может работать на той же частоте, что и реле отключения, и в
этом случае передатчики и приемники настроены таким образом, чтобы реагировать на общие неисправности,
как это предусмотрено. Как описано ниже, рабочая обмотка 80 соединена последовательно, когда
передатчики передают сигнал с помощью контактной площадки, подключенной к системе, состоящей из двух
трансформаторов тока 90, 2-1, 22 соответственно, но когда передатчики расположены параллельно,
переключая фазные проводники попеременно, приемник на 2:10, 11, 12, при этом обмотка может принимать
сигнал только от передатчика, работающего от трансформатора тока 85. -на--другой - станции.
Sium of -h--c irnts es-dii7-ias ----The-- transmitters-- T, --are shown-- as- inn.:
Реле приемника 19 показано как два поляризованных направленных реле электрического разряда или
двухпозиционное поляризованное реле типа 3,82 и 3a, которые соответственно представляют собой 25-ю
модель, как показано на рисунке, например, в главном генераторе и в спецификации MPi-9 NXo.--4-82,769.
Реле 7_ er-:--tube. -I. - управление. lefetrode-::or- grid -- tippig-reay ad th 'reeiveela eon:;.irouit
-of.-the,-oseillator--tbe'-,32,-inclldeg2 -jointly. otrlteceutof tiet-i -coil -;th6-tuning in-duntauce 34,. the APining -eon--
1:.thrugb. heir erie- -coninetted- con-- densers 35'-and ac leak resistance 36. 30 контактов, 23-aad 2,t
соответственно, 2-последний-z--auncide или--платная цепь - она включает в себя часть--95J.Weing
-смещенного замыкаемого -положения- a.-,-h вторичной 'обмоткой 37 -другого--трансформатора! ini 8. Для того
чтобы вентиляция работала, > 27 и - пластина. Индуктивность или -катион -срабатывания -азимута,..-18;> это
может вызвать дроссель, - 38.
Схема цепи усилителя также включает в себя резистор, удерживающий обмотку -25-- для Atub 33, которая
включает в себя пластинчатую блокировку 35, которая находится под конденсатором приемника -89:
сопротивление цепи -40, i00 -.--готовность: 19 через контактные элементы 26 -там, из-за удерживающего
конденсатора 41, индуктор. Когда эта ограничивающая обмотка 25- -питается - или -hok6e-42 и: h ekreitne
gized, если -prevCeiits t7ripping -relay -18 43.
--- от замыкания контактов 23 независимо от схемы усилителя - лампы 40-Магуде тока в его работе 88
инцикли-е- всей вторичной 105 обмотки 9 -Ветровая 37 и -индуктивность анода - или, как показано на рисунке,
-tl передатчики от- и дроссель 44. «Выходная цепь транзистора J приемопередатчиков» - Ware- of the-
-fhbrmionice elec- inedlude4, -the - blocking condenser 45 and -- tric6 dischargE&fbllve -tirypejV a-d ar-the
wih.iirnjg46oA a, coupling transformer 1 ete t6te icut-10; 1 1 ai anode -:47> which;is, in turn, coupled- through inand -c
cntrol - ekbetrode - xbitation cr-:--d-atances 445 -and: condensers 49 to siponding to ground--fails or -in according- - -
channel --of communication. Это, как и векторная сумма токов, показанная на иллюстрации, включает два
фазных проводника 10, 11, 12 через проводники 10 и 12, хотя любое подходящее средство, такое как
трансформатор 27, проводящий среду или даже, может быть использовано с помощью пространственного
преобразователя ii5, первичный элемент которого 28 соединен последовательно. Для ограничения несущей
волны может быть использован детерминированный и соединенный вторичный ток. Для ограничения несущей
волны ток -irnfnr7290--; -21; --22.
;В волнах передатчиков -в цепи для предотвращения -избыточных -напряжений, которые могут повредить
фазные проводники, на которых цепь подвержена серьезным неисправностям, трансформаторы, которые
должны обеспечивать -27 могут быть обеспечены - -при -при -при -при -высоком напряжении, -переключаемые
- -неисправности 50 Вт, которые обеспечивают -высокое ->--- регулирование -. -Этот - сам по себе - импеданс
к -передающейся -волне: -но вторичная обмотка ? 9 actbs5-d-'Which atre,su'bstailtially no lirnpedanec- to power-
curto odnuecteaitwog-low:-diecr t33 n rents. 125 eRie tf ii'iig 3of abalanCc- ' In -otcor-dinceo with our invention, -we--
i-g tansf he7 tbi rg mn en oanethat -the: receiver relay 19 is--suchl that regar s fwihtbWrasdiffrentiilly,
operated-i:dpnece-o d-own first, the' Voltage onfthe- other -tube th a phase&e- eation of - current -_- at thle is aed-to-
eiitie its slialons 13-14. Способ, которым ---это13 -- I -392 59.
392,596 а, а р с р. Это сделано для того, чтобы иметь е эх е ив R U U дюймов дез эх что результирующий
магнитодвижущий -средство для oT, создающее две аналогичные -электрические -силы -тле Рабочее
-Управление - 7 -величин, которые - зависят от -;реле-приемника -зависит от -э-э-э-э-фазы -соотношения тока,
заземления. Устранение замыкания - между - - токами в -пластинчатом токе в иллюстрированном случае, в
-0,цепях -тле детекторной трубки 51 и -точках 7G, -где - удаленный передатчик T- -eom-pens-ating-d-ontrol
tubT'-53.
и его -eo.o;предлагающий -приемник R расположены -Вторичные обмотки возбуждения
-соответственно6,ti-volly. - - Для этой цели, а также ---трансформатор.27 может быть снабжен байпасными
конденсаторами ---66, чтобы не мешать работе --,каждого -передатчика и его частоте. - Поскольку 15
CO-Рабочий-приемник, особенно где векторная сумма -мощных -токов в фазе -передатчиков, -10 -11, 12
-существенна, -t-th-on'ds-,, секции на том же -частотном уровне, что и ноль, --за исключением случая
заземления - -ptof er: to. используйте 0; --приемник результатов, обычно -нет напряжения на nl-,illListrated. -'
Этот приемник находится в -'платах-- и gids-:-транзисторе 80 Jibes. - Следовательно, в; прямо - - приемник
1.aiid- a- cbliip5usatin-..6'rd.,ei! j to ---obtaiD quick -.action in -ease of tf6e6iver. Пластина, запитывающая эти нити
накаливания, может быть подсоединена к рабочей мощности, которая обычно поддерживается при полном
выхлопе. 7 дюймов приемника - реле 1191 было заряжено от 85 до Salne в aaedTdailee - с '-'ijllis':-anci--
_min-LIS - признаки через разницу. -прямой -реальный ' сопротивление '67.
детектор dntroL, такой как -th. ince.th' -! dltfdes a'. e e 11, -fran'sO bias'ed -detoto i-wbv 51,.,Cnd'the,
-,co:tapen-:former'"27. -conAiAts:" f T.-transihitter or -,29'sattn - Techiver'ineliideg,- a-com. ensating
-uppri'30ia'ble--1otLd dihing 67 90 gi xv h'- biased-'- 0 Aube receiver or practid&-lfy'nb-ld.d..-oitli -jie' _e gilell'--a'e' tor
tie 1, and. 53-vbltpL'ge traiisf 6,ine 27.
-Wre primary-or oa-rth,'ialftilt, excit-.of the--receive relay. -'0 66si-7.
т -.--do ser erosd t o,,-p-arkll e' 1 - ' - - --- ---el fli. at 1 t ffi, -iif ---the errh-its 'h necessary.. is c. om, -'-i.'hTou 11 g,
Liied-;'iink--- circuit- which - in- t eprimary,,.dutteni--1.ed- t6,-tllt -'t ,-.25-htiideg--th5 winding' 54 'of'.the'eo-pling
ransforindi 27J00 transformer 47.-' a_', -tuninw- 55--- tc -'ins-ttre, a.,' good -'plate -.. Коттедж avetLnd-',th6-,ptilliary
--windind,-.56-of.'an im-:--,echaracteristic,,tliat ls--substaAti;11.y a..,Bine e Также-в-случай-jof 'afa'-e,--.eonpe
mgehing o,,ngfdrsner. The, ".wav u 11 secolidary 57:'-'-58'of-this-trans- 6T-"bala-neeg the magnetizing,--.dur"'th -. '
-hutied-'byt-dningrents - f - the: idle eiitrA-tiaAsfor -05 velY s 0 nt merh -40 er are 66fed ans ormer- -27 -to
Lpr6_--Tndensers 60-and are conn -io R;wgria -.a"nd:,tle--'oltage Ar f Oil_bl ng r- isiot'- -Which:- is ---con,.nected-. '.
Tide a better --pow,Bt fActor hat fs mear e - winding'- 62 -tinity.
By.-- thus'. ilicnas -power 27. ---d m ShArgh circuit:o:C-ite', Oja --- lithe current. tipanso c er id: turr 'ilie- f ul - -curr nte
li bear Include a,- eu:C. _ limitingf- a - 'Tics -availabe excitation.--forilie. 'Piotectivethedetec- 'ystem is -diiliz-ed
to-t'h-best.advantage.
-6, часть работы-- The--ol)etation'ofou'r-inveidon 'w'will-be YO ilting winding -7- of the receiver relay and
better'-.ii:bdeTst d'ifr.6m..the -following ifeclf-om a part- of _the s.ondary - -'discussioniof't'-Figs.-' 2, 3. and 4. -.-. На
рис. 115 ing' 762 of- the -- tresf formei.'2l.. part'.,a. -represents 'Alle- - carrier --wave----transmit'e&,,by, 9; how-
-.--transiitter ' Tt - during anc6 with 'h ever, in. agOjTd. Наше изобретение ---альтернативный
полуконечный---поток выделен, P.ell.gatingcnt-rol ub 'Foiihisp-ur- -fault- e the, cooperating 120 dir-uito;l the
-detectorliAibe,,, receiver S -af the bAide - its e itati( f ault r a smitt r c )n 'so-a:ce,;:' c ar ent f n e'. lo Mion the,
transmitter d _dndAhe -grid-..eir-ul t}ie 6oirol4fating di tantreeiver are, opering resis he tube 53. -The plate
celes.-.of"t-he. 125 )o OT"6.utp ompens cliff-01 _tub 59 in-- rig'idua1-, ^n'rrent;"tlien'tlie,reeiverl-hil)e din- at' st- on e'
"-eludes th-.fe6tof the 9--- W"'L one ati ---r ceiveArom the 4 is t e32ifecl t- -tra fflitter at.' другой 7-.of-t e -r-6deiver
relwy-an coTopera ing ils -" 62 The gtallon _froni- the trolf-6-nen -cqo, ary _por -l.--i 6nt'-6f. _r r, -2 ' In W -ej.-cionj i 1,
-001mec lon-_an-,.arral ts.,&r g- 19 occurs between the stations then the fault characteristic of this relay is the
differcurrents flow from each station towards ence between the polar characteristics m the ground or are 180 put of
phase, the and a, Fig. 3, and is presented by the receiver tubes 51 and 52 cannot receive, full line curve f, and the
dash-dot curve as indicated by the continuous full line r' of Fig. 4.
Эти две кривые представляют собой всего лишь 7 волн (рис. 2, часть c). Если ток короткого замыкания на двух
станциях равен 900, то различать направления тока в фазе реле приемника невозможно, тогда рабочая
обмотка приемных ламп 51 и 52. Таким образом, на протяжении всего процесса, как показано заштрихованной
кривой r', результирующий ток :iQ участки выше горизонтальной оси; рис. таков, что он стремится
поддерживать con- 7' 2, часть d. Поскольку сглаживающие конденсаторы, контакты 24 приемного реле
замкнуты, а контакты 69 соединены между двумя частями, это помогает осуществить срабатывание. Это
рабочая обмотка 7 приемника в диапазоне фазовых сдвигов между реле; эти пульсирующие токи должны
быть токами короткого замыкания на концах - 5, рассматриваемыми на основе их средних значений,
обозначенных углами q1 или овальными значениями 8f. Таким образом, если мы рассмотрим среднее
значение 1800, то есть фазовые смещения значений тока пластины любого из сонов, превышающие 900 по
обе стороны от детекторных трубок 51 и 52, проходящих через положение 1800.
Этот угол срабатывания, диапазон фазового соотношения короткого замыкания в 360°, как его можно
обозначить, определяется токами, в результате чего сплошная полярная линия пересекает кривую
срабатывания реле - 8 mn на рис. 3. Разница между кривой арендной платы n и кривой r. Между выходами
двух таких детекторов, на участке кривой x выше ее пересечения с кривой приемного реле, предполагая
попеременную работу полуцикла, значения разности токов будут равны нулю. Если рассматривать пока
только реле, то разность токов теперь равна -детекторной трубке - 51 и предполагая, что в направлении,
необходимом для срабатывания приемного реле, цепь n представляет собой ток 19, который разомкнется и
замкнет контакты 24, чтобы предотвратить срабатывание приемного реле. Это произойдет, если его контакты
2'6, тогда это реле будет, прежде чем станет ясно, что работа - o -оперативная - для содействия
срабатыванию путем удержания - приемное реле 19 основано на комбинированном, и его контакты 24 -
замкнуты только посредством дифференциальных и направленных функций - угол 6, диапазон фаз на всем
протяжении зависит от фазового соотношения, радиусы векторов кривой m - токи короткого замыкания на
концах цепи меньше - радиуса окружности n. участка, подлежащего защите. -110a| Схема, показанная в
Спецификации. Теперь, подробно описав и!
dNo. 274,070 действует на основании существенных данных, установленных относительно характера нашего
указанного инвентаря. J' ally угол i. Учитывая теперь, что - - ция- и каким образом то же самое выполняется
для части приемника R, которая включает в себя, мы заявляем, что, что мы видим в лампах 52 и 53, будет -
замечено, что - заявка -: X 1{теперь компенсирующая лампа 53 не имеет - смещения -.- 1. «Электрическая
защитная схема — когда детекторная трубка 52 не питается от переменного тока, поскольку сетка трубки,
включающая высокочастотный транзистор 53, напрямую соединена с излучателем нити накала и приемником,
настроенным в соответствии с ним, через разделительный резистор 65. — При этом он расположен
соответственно на концах 110; таким образом, эта трубка 53 обеспечивает полное питание анода в этом
участке и питается от тока, как показано заштрихованной частью схемы, так что она периодически находится в
рабочем состоянии в условиях неисправности (часть c), всякий раз, когда на цепь подается напряжение,
приемник, состоящий из 100, и входящая волна или сигнал 1800 - два отдельных высокочастотных детектора
для -11-5 - сдвинуты по фазе с анодным напряжением.»
По мере изменения фазового угла, принимаемого от передающего устройства, детекторы,
взаимодействующие для управления детектором M2, обеспечивают смещение, размыкание автоматического
выключателя на этом конце секции таким образом, чтобы Z5 — значение компенсирующего тока, который
размыкает выключатель при коротком замыкании. 120 Ом должен подаваться для компенсации фазового
значения детектора на концах секции, как показано углом, таким образом, чтобы он попадал в диапазон углов,
указанных на рис. 4 горизонтальной оси на рис. 2, часть J. Другими словами, двухтрубочный приемник имеет
2. Электрическая защитная схема 125i с обратной полярностью, представленная штрихпунктирной линией,
Tig. ^>3. Схема, включающая высокочастотный датчик XNow, поскольку токовые выходы передатчика и
приемника, настроенного на него, - два приемника действуют дифференциально на реле приемника '19',
расположенное соответственно на концах секции и питаемое - 392,596 392,59 от схемы, так что оно
периодически находится в рабочем состоянии при возникновении неисправностей в схеме, при этом приемник
имеет два отдельных высокочастотных детектора колебаний, принимаемых от передатчика, оба из которых
находятся в рабочем состоянии одновременно и выдают свой максимальный выходной ток, когда фазовый
угол между неисправностями на концах секции равен 180°, один из детекторов связан со средством,
максимальный выходной ток которого подается, когда указанный фазовый угол равен нулю, и служит для
управления выходным током указанного средства обратно пропорционально выходному току указанного
детектора, а выходной ток другого детектора и указанного средства взаимодействуют для питания
направленного реле в соответствии с их разностью, благодаря чему Реле J5 приводится в действие для
размыкания автоматического выключателя на этом конце участка, когда фазовый угол между токами
короткого замыкания на концах участка попадает в диапазон углов 25°, указанный на рис. 4 настоящего
чертежа.
3. Электрическое защитное устройство
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392597A
[]
1k E. LY& \
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 7931. Нор 29,213/31.
Полный снимок слева: 14 июля 1932 года.
Завершено: 22 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:
Усовершенствования, касающиеся трансмиссионных механизмов независимо подрессоренных колес
дорожных транспортных средств.
Я, Томас Годман, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что внутренний конец приводного вала
изготовлен компанией Cainscross Hlouse, Cainscross, Stroud, установлен в шарикоподшипнике в трубчатом
корпусе и имеет шлицевое удлинение, выходящее за пределы указанного подшипника, зацепляющегося с
соответствующей шлицевой втулкой одной из вилок карданного шарнира. Настоящее изобретение относится
к приводному трансмиссионному шарниру. Рычаги указанных вилочных механизмов независимо расположены
в соединительном кольце, в котором подпружинены колеса дорожных транспортных средств, а также
расположены на рычагах другого механизма, цель которого — обеспечить практичное соединение вилки,
установленной под прямым углом к вилке перед -60 ! 0 Конструкция механизма трансмиссии, упомянутая для
образования карданного шарнира.
что позволяет дифференциальному механизму. Указанная вторая вилка имеет шлицевой вал, жестко
установленный на шлицевой втулке шасси дифференциала, в то время как колеса, приводимые в движение
центральной солнечной шестерней, которая передает крутящий момент, могут свободно подниматься и
опускаться из-за колебаний, происходящих на этой конкретной стороне! В соответствии с изобретением,
механизм моего транспортного средства, ступица корончатого колеса, также очень компактна и доступна,
охватывая указанный вал вилки, но при этом свободно вращается вокруг него и поддерживается коническим
шарниром внутри корпуса дифференциала в каждом приводе от роликового или другого подшипника.
Указанные шлицевые шестерни дифференциала 70° соединяют колеса с валом вилки, несущим шестерню
дифференциала. Каждый из этих карданных шарниров, размещенный внутри шестерни, имеет полость для
размещения подходящей пружины сжатия, которая расположена на одном конце боковой стороны корпуса
дифференциала.
Опоры прижимаются к основанию указанной полости или полуоси, передающей привод от промежуточного
элемента, а на другом конце, в точке крепления карданного шарнира к колесу, упираются в упорную шайбу.
заключенный в трубчатый корпус, имеющий часть сферического внутреннего торца, вставляемого в
соответствующее гнездо в корпусе дифференциального механизма, и усилие, указанное выше, позволяет
устанавливать необходимые шайбы, которые утоплены для размещения 80) угловых перемещений вала, а
поперечный вал дифференциального гнезда разделен в центре, чтобы позволить планетарным шестерням
опираться друг на друга.
вставка и извлечение указанной втулки, пружины сжатия, упомянутой выше, для обслуживания.
В конце концов, предусмотрено также обеспечение возможности разъединения элементов универсального
шарнира в местах, где точки соединения... 35 Универсального шарнира, позволяющего экспедиторскую
секцию. Рычаги вилки точно расположены в местах сборки и разборки. Центры соответствующих гнезд
примерно в пределах. При осуществлении изобретения трубчатые корпуса дифференциала привода
оснащены с каждой стороны валами, что предотвращает любое смещение, вызванное шлицевым
соединением i d i40, образующим одну половину гнезда, а другую — вилки.
половина которого образована кольцом железы, имеющим ступеньку, которая входит в... Дата: 14 октября
1931 года.
кольцевое углубление во втулке для удержания: - промежуточной прокладки. Сальниковое кольцо
производства KINGS PATENT AGENCY LIMITED крепится болтами к корпусу дифференциала. «В издании
BrN. -T. KING,- C.I.Mech.» Е., гнездо модифицировано частично сферической формы - Директор, конец
корпуса приводного вала, и - Зарегистрированный патентный поверенный.
Гибкий фартук крепится к указанному корпусу 146a, улица Королевы Виктории, Лондон, - и к сальниковому
кольцу для удержания смазки - E.C.4, и - исключение для вибраторов. Представители заявителя.
I- [Пирог C:/-]:
I 0 392,597' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1TE3.
Усовершенствования, касающиеся трансмиссионных систем привода? Колеса дорожных транспортных
средств с независимой подвеской.
Я, ТуО3АС ГОДМАН, подданный Великобритании, рисунок.
из Кейнскросс-Хаус, Кейнскросс, Страуд, Глостершир, настоящим заявляем, что в конструкции, изображенной
на рисунке 60, корпус дифференциала 1 установлен с каждой стороны с втулкой 2, утопленной частично
сферическим образом, таким образом, чтобы образовать одну половину гнезда, другая половина которого
образована и следующим утверждением:
Данное изобретение относится к приводным механизмам, включающим кольцевое углубление во втулке,
предназначенное для независимого удержания промежуточной сальника. Сальник рессоры колес дорожных
транспортных средств, типа кольца 3, крепится к дифференциалу, в котором установлен карданный шарнир,
посредством болтов 4. В гнезде находится каждый из приводных валов, которые передают привод от
соответствующих солнечных шестерен корпуса приводного вала 6, а также гибкий фартук
дифференциального механизма к дорожным колесам. 7 закреплен на указанном корпусе и на указанных
карданных шарнирах, в которых размещено сальниковое кольцо 3 для удержания смазки и защиты от пыли в
разделенных на части сферических корпусах. Внутренний конец приводного вала 8 75, установленный по
бокам корпуса и приводимый в движение от солнечных шестерен (далее именуемых вторичными шестернями
дифференциального механизма через приводной вал), установлен в шарикоподшипнике между первичными
приводными валами ha-v 9 в трубчатом корпусе и имеет шлицевые внутренние концы, на которые
установлены выступы 10 за пределами указанного подшипника, зацепляющиеся с шлицевыми выступами
указанных шестерен, а также с шлицевой втулкой 11 80t солнечных шестерен, и в которой втулка имеет одну
вилку 12 карданного шарнира.
Частично сферический конец, установленный в рычагах указанной вилки, заполнен корпусом, указанным
выше, обеспечивает подшипник для соединительного кольца 13, в котором также заполнен внутренний конец
вторичного вала, который сжимает рычаги 14 другого комплекта вилок, передает привод от карданного
шарнира под прямым углом к вилке 12, образуя карданный шарнир. Указанная вторая вилка. Настоящее
изобретение имеет шлицевой вал 15 (далее именуемый первичным приводным валом), который входит в
зацепление с различными компонентами механизма в шлицевой втулке 16 дифференциала вышеуказанного
типа, а также с солнечной шестерней 17, передающей привод 9(а) - обеспечивает правильное расположение
карданного вала на данной стороне транспортного средства. Шарнир внутри корпуса. Корончатое колесо 18
имеет ступичные части 19, каждая из которых охватывает соответствующие первичные приводные элементы
карданного шарнира. Согласно данному изобретению, каждый из двух карданных валов 15, но свободно
вращается вокруг указанных ступичных частей корончатого колеса 95. Шлицевые элементы,
предназначенные для зацепления с соответствующим шлицевым внутренним концом вторичного вала, и
другими шлицевыми шестернями 17; в результате чего конструкция представляет собой шлицевой вал
ступенчатой части на каждой ступице, предназначенный для образования подшипника для первичного вала.
Таким образом, 15. Ступица корончатого колеса 19 на каждом из элементов, включающих конец карданного
шарнира, поддерживаемая внутри дифференциала, плавающе или скользяще расположена в виде корпуса 1
с помощью конического ролика или другого подшипника относительно дифференциальной передачи и
подшипника 20, установленного во втулке 2. Указанный вторичный вал, и для поддержания первичного
приводного вала 15 выполнен с полостью 21 для размещения пружины сжатия внутри корпуса, предусмотрена
соответствующая пружина 22, которая на одном конце упирается в основание указанной полости или в
промежуточный элемент 23, а на другом конце — в упорную шайбу 24. Один практический вариант
осуществления моего изобретения будет описан далее со ссылкой на шайбу 24. 1i.
На прилагаемом чертеже, представляющем собой продольный разрез дифференциала и приводного
механизма на одной стороне указанного редуктора, применяется, разумеется, конструкция, описанная выше.
Приводной механизм 24, который имеет углубления для размещения поперечного вала 25 дифференциала
11, идентичен - и поэтому отсутствует в планетарных шестернях, опирается друг на друга, 392,597 392,597
пружины сжатия 22 служат для удержания карданных шарниров в положениях, в которых точки пересечения
рычагов вилки 12 и 14 точно совпадают с центрами соответствующих гнезд, вокруг которых перемещаются
частично сферические концы 5 трубчатых корпусов приводных валов, предотвращая тем самым любое
смещение, вызванное шлицевым креплением вилок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Приводные механизмы для независимо подрессоренных колес дорожных
транспортных средств, описанного выше типа, в которых каждый из двух вилок карданного шарнира снабжен
шлицевым элементом, один из которых предназначен для зацепления с соответствующим шлицевым
внутренним концом вторичного вала, а другой шлицевой элемент образует шлицевой вал, на котором
установлена соседняя солнечная шестерня дифференциального механизма, и предусмотрено пружинное
устройство для удержания карданного шарнира в правильном положении при сборке механизма.
2.
Механизм передачи привода по п. 1, в котором внутренний конец каждого основного приводного вала имеет
полость, в которой размещается пружина сжатия, причем указанные пружины действуют в противовес друг
другу через расположенные между собой упорные шайбы, которые перекрывают поперечный вал
планетарных шестерен таким образом, чтобы удерживать основные приводные валы в положениях, в которых
точки пересечения осей вращения карданных шарниров правильно расположены внутри корпусов,
предусмотренных на корпусе дифференциала.
3.
Механизм привода 45.
согласно п. 1 или 2, в которых втулки, установленные в корпусе дифференциального механизма,
представляют собой подшипники для ступичных частей корончатого колеса дифференциального механизма,
и указанные ступичные части корончатого колеса обозначены как 5a.
сформированы с противоположными углублениями, в которые вставлены выступы, образованные на
солнечных шестернях, при этом наличие указанных углублений приводит к образованию ступенчатых
участков, предназначенных для образования подшипников для -5;.
основные валы.
4.
Механизм привода передачи
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты