Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12383
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344582.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344582&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344582A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Янв. 3, 1930. № 355/0 4 8 Полный левый: окт.
2,
1930.
Завершено: 12 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся зонтов.
Я, Ричард Уильям Доуи, проживающий по адресу: Венлок, Лох-Роуд, Лурган, графство Арма, Северная
Ирландия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к зонтам.
Согласно данному изобретению, зонт снабжен окном или прозрачной частью (частями), через которую
человек, использующий зонт, может видеть, куда он идет, и избегать столкновений с другими людьми, а также
избегать риска быть сбитым автомобилем или другим транспортным средством. Изобретение по существу j5
состоит в создании окошка, но, в частности, в создании окошка, которое не будет препятствовать
складыванию зонта обычным способом. Для этой цели материал, из которого изготавливается окно,
предпочтительно должен быть выполнен в виде тонких полосок, которые соответствующим образом
пришиваются, приклеиваются или прикрепляются иным способом к ткани зонта, которая будет снабжена
соответствующими отверстиями или прорезями. Отверстия и прозрачный материал, покрывающий их, могут
быть сформированы и расположены таким образом, чтобы они легко и аккуратно складывались вместе с
материалом зонта. В соответствии с изобретением, с помощью очень тонких полосок можно будет свернуть
зонт с предусмотренным в нем прозрачным окошком.
Окно внутри зонта, как описано, может иметь такую форму, чтобы образовывать узор или фигуру и тем самым
обеспечивать.
зонт создает декоративный эффект, одновременно обеспечивая полезное окошко, через которое человек,
использующий зонт, может видеть, что находится перед ним. Окно может быть предусмотрено только в одной
секции зонта, между любыми двумя спицами, или, при желании, ряд таких окон может быть предусмотрен с

определенными интервалами по всему зонту.
Дата: 31 декабря 1929 года.
ТТ. Д. Ф. ИЦПАТРИК и Ко., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Шотландское
Провиденс-Билдингс, 49, Белфаст.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся зонтов.
И. Рио-Од Уильям Доуфи, проживающий по адресу: Венлок, Лох-Роуд, Лурган, графство Арма, Северная
Ирландия, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зонтам.
Согласно данному изобретению, зонт снабжен окном или прозрачной частью (частями), через которую
человек, использующий зонт, может видеть, куда он идет, и избегать столкновений с другими людьми, а также
избегать риска быть сбитым автомобилем или другим транспортным средством. Изобретение по существу
заключается в создании окошка, но, в частности, в создании окошка, которое не будет препятствовать
складыванию зонта обычным способом. Для этой цели материал, из которого будет изготовлено окно,
предпочтительно должен быть выполнен в виде тонких полосок [Цена 1/-], которые должным образом
пришиваются, приклеиваются или иным способом к ткани зонта, снабженной соответствующими отверстиями
или прорезями. Отверстия и прозрачный материал, покрывающий их, могут быть сформированы и
расположены таким образом, чтобы они легко и аккуратно складывались вместе с материалом зонта. В
соответствии с изобретением, с помощью очень тонких полосок можно будет свернуть зонт с
предусмотренным в нем прозрачным окошком.
Окошко зонта, как описано, может иметь такую форму, которая образует узор или фигуру, создавая тем
самым декоративный эффект, и в то же время являясь полезным окном, через которое человек,
использующий зонт, может видеть то, что находится перед ним. Окно может быть предусмотрено только в
одной секции зонта, между любыми двумя спицами, или, при желании, ряд таких окон может быть
предусмотрен через определенные интервалы по всему периметру зонта.
Итак, изобретение будет описано далее, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи: 2 344 582
На рис. 1 показан вид с нижней стороны зонта, на котором видны окна или прозрачные участки в секциях
покрытия.
На рисунках 2 и 3 показан фрагмент чехла для зонта с окнами различной формы.
Обращаясь к чертежам: Зонт 1 снабжен окошком 7 или прозрачными секциями 2, расположенными между
спицами 3 с одной стороны от центральной линии секций чехла, так что чехол можно сложить обычным
способом. Прозрачные части 2 могут быть приклеены, пришиты или иным подходящим образом прикреплены
к обложке и могут иметь любую желаемую форму. Например, прозрачные части 2 могут иметь круглую форму,
как показано на рис. 2, или, если требуется декоративный эффект, они могут быть в форме клевера, как
показано на рис. 3.
-25. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
