Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12379
.pdf
Обычно на разгрузочном клапане предусмотрены средства для его плотного закрытия в случае, если
потребляемый двигателем ток падает ниже заданного значения. 70 Обычно также предусмотрены отдельные
средства для удержания клапана в закрытом положении против давления в компрессоре до достижения
заданного максимального давления, после чего клапан открывается механически, при помощи тока двигателя,
и, следовательно, жидкость, перекачиваемая компрессором, отводится до тех пор, пока давление в ней не
снизится.
До настоящего времени средства для повторной установки клапана 80 в условиях низкого тока и средства для
сброса высокого давления в компрессоре представляли собой отдельные упругие элементы, которые не
регулировались, за исключением случаев использования элементов различной прочности. Чувствительность
разгрузочного клапана к току, потребляемому двигателем в таких клапанах, зависит от силы упругого
элемента, действующего на клапан, и магнитного сопротивления g создаваемой магнитной цепи; ни один из
этих параметров не регулируется.
Поэтому для данного типа разгрузочного клапана необходимо, чтобы он был изготовлен с высокой точностью,
чтобы 95 упругих элементов срабатывали при необходимости и возвращали клапан в исходное положение
при падении тока или давления ниже заданного максимума. Было обнаружено, что в этом типе разгрузочного
клапана клапан 100 часто заедает, поскольку пружина, предназначенная для возвращения клапана в
исходное положение после того, как ток, потребляемый двигателем, упадет до безопасного значения, не
оказывает достаточного усилия для преодоления магнитных сил, оставшихся в разгрузочном клапане 105, и
давления компрессора, таким образом, l.
-)92,7 99, например, оставляя клапан открытым, а III и нижние стороны холодильной системы напрямую
соединены.
Таким образом, главной целью изобретения prc-,eiit является создание усовершенствованного устройства для
сброса избыточного давления, имеющего простую конструкцию. Настройка клапана устройства может быть
выполнена таким образом, чтобы он работал в определенном, предопределенном режиме с учетом
вышеуказанного объекта.
В соответствии с изобретением, устройство для разгрузки или сброса давления жидкости, адаптированное
для работы под отдельным или двойным управлением электроники с помощью потоков жидкости под
давлением, с помощью электроники, плунжера (из материала, расположенного внутри него), прикрепленного к
подвижному элементу клапана устройства и регулировочного средства, с помощью которого количество
потока, необходимое для открытия клапана, может быть установлено в обмотке с помощью электроники для
управления плунжером и при помощи, по меньшей мере, части потока в указанной обмотке.
В предпочтительном варианте осуществления, разгрузочный клапан i, снабженный двумя винтовыми
зажимами в нижней части, имеет постоянный зажим. ii, контур, его. () положение зажимов регулирует другой
воздушный --ap. vilify lisp jeluetance, iiia,,),13elle cli-Cult,acid tht, необходимый ход aiid tlierc-,,т.е. частично isle
flux, необходимый для art-,tt ate banal liti c или plull-er разгрузочного клапана к 0Dell me valve. Система
регулирует значение давления сброса разгрузочного клапана путем изменения упругого более прочного
масла, воздействующего на плунжер разгрузочного клапана, на величину подъема, равную первому пирсу,
который является целью. Это определяется потоком, необходимым для срабатывания клапана, когда силы в
разгрузочных обмотках и давление, возникающие из-за величины тока, протекающего через обмотки
разгрузочного клапана, достигают значений, частично предопределенных надежностью цепи.
Для того чтобы изобретательность! Для более ясного понимания и более эффективного применения данного
изобретения следует обратиться к прилагаемой иллюстрации, на которой фиг. 1 представляет собой
частичное изображение холодильной установки, в которой изображен разгрузочный клапан, воплощающий
настоящее изобретение.
На рис. 2 представлена схема электропроводки устройства для контроля бактерий, включающего в себя
разгрузочный клапан с механическим приводом, а на рис. 3 — поперечный разрез разгрузочного клапана,

выполненного в соответствии с одним из вариантов осуществления данного изобретения.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 1 изображен узел клапана, который расположен внутри компрессора 5,
например, последнего элемента системы охлаждения, показанного на рисунке 75 на рисунке 1, который
включает в себя двигатель 3, заключенный в корпус 4 с компрессором 5, конденсатор 7, расширительное
устройство 9, испаритель 11 и вентилятор 112 с электроприводом, который охлаждает конденсат 80 7.
«Низкое давление в системе проявляется внутри корпуса 4.»
Разгрузочный клапан 1 предпочтительно соединен последовательно с пусковой обмоткой (P) и двигателем (15
из 85), как показано на фиг. 2, который управляется терморезисторным устройством 19 и пусковым
устройством.
switell 1-6 whiell cut. out the startin(r wiiidino.s 1' -after Able inotor 'I comes up ga to speed.
Клапан 1 расположен в компрессорном поле 21 и снабжен резьбой 2.3.
Разгрузочный клапан имеет предпочтительно f.vlindi-l'e,il 2_) из inao.iieti(. 9,s и снабжен отверстиями 24 для
контакта проводников, в которые вставлен элемент 27 ii(jji-iil,,tolnellillatel, который имеет резьбу i, поясняется в
положениях 2-3, и который io( поперечное отверстие 2') предусмотрено, открывается,' отключается, нижняя
сторона хладагента. ivell a loii(,'ltu(linal Pel [tile j llie Iii-fi failure Ade ol Ascent to Ant. aperlure 29 when j05 ille --ztlve
is opens(] wid valve seat A wiiidiii,-.
2
.5 л, покрытый ковром 11) нижняя часть его (-asiii.. 2.5, и свинцовые проводники 11 e-x+ell(l alibi ally, 24 из
calill-(". Материалы для решения задач были предоставлены в рамках проекта wiii(llii,,,, предоставлены R0 Yilli
a Spot,]
Поршень 41. материала находится внутри (внутри -.3.7) и имеет иглу 4.5, конец которой предназначен для
установки на седло клапана (H) и образует иглу -.-,,tlve44. Сливы. 41 также предпочтительно снабжены
кольцом из материала 431 i20 внизу, который используется в качестве спирали для предотвращения
повреждения клапана -31-1.
Резьбовая пластина 4G, содержащая упругий элемент 47, поддерживающий вал 125 4.9, который выступает
за конец вилки 46 и ввинчивается в другую резьбовую пластину 50, которая, в свою очередь, ввинчивается в
корпус 25 и снабжена выступом 51, предназначенным для установки внутри обмотки 3.5. В пробке также
предусмотрено отверстие 53, через которое проходит вал 49 и поддерживает поршень 41.
Поршень 41 обычно удерживается в поднятом положении упругим элементом 47 и валом 49, так что
игольчатый клапан 44 закрыт, и между поршнем и корпусом 25 существуют два воздушных зазора: один в
точке 55 и постоянный воздушный зазор в точке 57, поскольку элемент 27 изготовлен из немагнитного
материала.
Разгрузочный клапан частично регулируется для предварительного определения величины магнитного потока
i5, необходимого для приведения в действие плунжера 41 из-за скачков тока, потребляемого двигателем 3, и
для открытия игольчатого клапана путем изменения воздушного зазора 55 — и, следовательно, магнитного
сопротивления магнитной цепи через обмотки 35, воздушные зазоры 55 и 57, пробку 50 и корпус 25.
Воздушный зазор 55 изменяется путем установки игольчатого клапана 45 путем сжатия упругого элемента 47
поворотом пробки 46, а затем поворота пробки внутрь или наружу. Поскольку игла 45 зафиксирована,
расстояние между пробкой 50 и поршнем 41 изменяется, что, в свою очередь, изменяет магнитное
сопротивление.
Поворачивая пробку 46 после регулировки воздушного зазора 55, упругий элемент 47 оказывает большее или
меньшее усилие на плунжер 41 через вал 49 и, следовательно, регулирует давление срабатывания, а также
помогает, совместно с регулируемым сопротивлением цепи, контролировать количество магнитного потока,

которое необходимо установить и поддерживать в обмотке 35 для удержания плунжера 41 в рабочем или
нерабочем положении и иглы клапана 44 в открытом или закрытом положении. Заглушки 46 фиксируются в
отрегулированном положении.
Постоянный воздушный зазор 57 поддерживает магнитное сопротивление магнитной цепи на относительно
высоком уровне U, и поэтому ток в обмотке 35 не обязательно должен падать до очень низкого значения до
того, как игла 44 будет установлена на место. Таким образом, вероятность заклинивания плунжера 41 в
открытом положении снижается благодаря магнитному потоку в обмотках3,5 и остаточной намагниченности в
магнитной цепи.
При перегрузке двигателя 3 обмотки 35 разгрузочного клапана 1 получают достаточное напряжение, чтобы
опустить плунжер 41 и иглу 45 и открыть игольчатый клапан 44. Жидкость перетекает из зоны высокого
давления в зону низкого давления холодильной системы через отверстие 59 в компрессорном блоке 21, затем
проходит через клапан 44, отверстие 31 и выходит через отверстия 29 немагнитного элемента 2,7 в зону
низкого давления системы внутри корпуса 4. Когда сила тока падает ниже значения, заданного регулировкой
воздушного зазора и упругого элемента 47, её усилие преодолевает силы, стремящиеся удерживать плунжер
41 в его рабочем положении, и клапан 44 снова закрывается, образуя таким образом герметичное соединение
между сторонами высокого и низкого давления системы.
Когда в компрессоре возникает избыточное давление, тот же упругий элемент 7E, 47 открывается под
действием давления на иглу 45, частично при помощи тока, потребляемого двигателем 3, и когда давление
снижается за счет обхода газа со стороны высокого давления на сторону низкого давления системы 8G через
отверстие 31 и отверстия 29 в разгрузочном клапане 1, упругий элемент 47 снова устанавливает иглу 45 в
седло клапана 33.
Из приведенного выше описания легко заметить, что предусмотрен разгрузочный клапан для жидкостного
компрессора, который регулируется для определения электрических рабочих параметров и который,
следовательно, не обязательно должен быть изготовлен в особенно жестких пределах. Также предусмотрено
единственное средство для повторной установки разгрузочного клапана в исходное положение, если он был
активирован электрически (из-за последовательного соединения с обмотками двигателя) или механически
(из-за чрезмерного давления в компрессоре). Это средство является регулируемым и также помогает
определить электрические и механические рабочие параметры разгрузочного клапана. 0@ Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392800A
[]
ли. '-:
1

- - - т с 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1, Этнест Харрисон, проживающий по адресу: Латоми-стрит, 2, Бери, Ланкашир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующие характеристики: Данное изобретение
относится к держателям для ковровых покрытий на лестницах. В частности, изобретение относится к
держателям зажимного типа, т.е.
которые используются парами, по одной с каждого края ковра, и каждая из них крепится к лестнице
(подступенку или ступеньке) одним концом, в то время как другой, свободный конец, немного выступает
поперек ковра. Однако данное изобретение частично применимо и к другим конструкциям держателей
ковровых покрытий для лестниц.
Одна из целей изобретения — создание держателей из легкого, но прочного материала, который не ржавеет и
не тускнеет, а также может быть изготовлен в различных цветах, чтобы соответствовать или контрастировать
с цветом ковра. В отношении держателей зажимного типа еще одной целью изобретения является создание
держателя, который может удерживаться на месте без винтов, который может быть быстро зафиксирован и
быстро снят при необходимости фиксации или удаления ковра, а также который во время использования
будет фрикционно цепляться за ковер, предотвращая его (держателя) случайное продольное смещение и
(или) продольное смещение ковра.
Согласно одной из особенностей изобретения, держатели изготовлены из материала, известного под
зарегистрированной торговой маркой «Бакелит» (фенол). Формальдебид). или синтетический смолистый
материал.
Согласно еще одной особенности изобретения, и в применении к держателю зажимного типа, каждый зажим
выполнен в виде удлиненной плоской полосы с любым подходящим декоративным контуром в плане и в
проекции.
На одном конце полоса имеет параллельные стороны, образуя плоскую часть, похожую на штырь,
подходящую для скользящего соединения открытого каналообразного фитинга, закрепленного 392 800
винтами к лестнице. На другой стороне, предназначенной для контакта с ковром, полоса имеет один, два или
более поперечных выступа (которые могут быть слегка подрезаны), а также продольную полость (или
полости), образующие продольные выступы, благодаря которым зажим при использовании будет
препятствовать продольному перемещению ковра. 55 При установке усовершенствованных держателей для
зажимов на лестницу, они просто вставляются в гнездообразный фитинг, и после полного затягивания не
требуют дополнительной фиксации. Благодаря соединению типа «штекер-гнездо», зажимы не смещаются со
своих параллельных положений при любом продольном натяжении или воздействии на ковер, а благодаря
поперечным выступам зажимов, трущимся о ковер, последний будет препятствовать случайному
отсоединению зажимов от гнезд.
Хотя предпочтение отдается усовершенствованной конструкции зажима, описанной выше, изготовленной из
указанного материала «бакелит», он может быть изготовлен и из других материалов.
В одном из вариантов исполнения гнездо может смазывать маслом полоску зажима или держателя, а также
штуцер на фитинге. Обычно 75 гнезд образуются из металлической полоски, концы которой загнуты друг к
другу.
Для обеспечения более или менее прочного соединения полосовой части зажима 80 с неподвижной частью,
последняя может быть выполнена с круглым расширением на одном конце, в котором может вращаться
штырьковая часть при вытягивании подвижной части зажима, удерживаясь внутри этого расширения.
Дата: 9 сентября 1932 года.

От имени заявителя: WILSON GIUNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях для лестничных ковров.
Я, Эрнест Харрисон, проживающий по адресу: улица Лэтом, 2. Бери, Ланкашир, Великобритания. [Цена
указана] настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно осуществляется.
90 Дата подачи заявки: сентябрь. 10, 1932. № 25,245/32.
Завершено - Слева: Декабрь. 29, 1932.
Завершено: 25 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях для лестничных ковров.
U392,800 должен быть выполнен, с особой тщательностью, как показано ниже. Данное изобретение относится
к лестничному ковру 51jolders из толстого зажима 1-pe, вы являетесь активом в pAis, по одному на каждый!
край ковра, который крепится к лестнице. Поднимитесь или сделайте ступеньку (I- 1,ot7i) с одного конца, в то
время как другой свободный конец выступает наружу, немного отступая от ковра. Изобретение 1, т. е. 1 es in
Ptrt-lc-lllai. to stah' carpef of flip kind coijil)risiil-,,. fi-fixed or socl-et part, and a toii,,.,,ive part, tlie at one an(] slidal)l-
fittinnn- the 1 5e-e or socket part.
Объектами изобретения являются усовершенствованная конструкция соединительной накладки, которая
может быть установлена либо на подступенке, либо на ступени (или ножке) лестницы, а также накладка из
зажимной или язычковой части.
lecoldin- к инвелизации, части гнезда или кавера каждая ;icbstijitiallv к форме (A буквы bird eitlijr с обратной
стороны файла. t-eiititl часть straiglit iflat), или fornied to follow;in an-le of the Ocket Overhanging the central Dart.
Поверхности гнезда либо параллельны, либо расположены одна к другой. В указанных действиях отверстия
для винтов с потайной головкой позволяют... откидные карманы фиксируются на месте парой винтов.
Зажимы парами 1,e каждый в форме тона или полосы, и декоративного цвета на лицевой стороне,
расположенной дальше всего от заколки. На одном конце находится «фонтан» или «штырь», подходящий для
скольжения и удобного использования одного из вышеупомянутых разъемов. Сама защелка на 1,0 толще на
конце, прилегающем к шиповидной части, благодаря чему она (защелка) пружинит в направлении своего
свободного конца и на нем.
На лицевой стороне, приспособленной для прилегания к ковру, полоса или ворс утоплены, что создает
поперечное и n - 1 1 e,],,e-, углубление, или препятствует проникновению ворса {A ковер в ворс, a-1d tl P.
ieir I)v abuttilig. a-ninst the pile, serving, to resist any i.elativ2 moveine-rits of file clip and carpet. Папки-обложки
будут изготовлены из фенолформальдегидных продуктов, синтетических смол или подобных материалов, а
также из пластика различных цветов. Также необходимо обеспечить возможность их изготовления и удобство
использования, а также привлекательный внешний вид. Усовершенствованный способ изготовления
держателей заключается в использовании металла (без металла или иного материала) вместо указанных
плоских материалов.
Изобретение сработает! Далее, со ссылкой на чертежи, где: 1 1&i- 1 представляет собой боковой или вид
сбоку.
2

вид с торца, и Фли,... 2 части та-ли. Держатель для ковра niade в соответствии с изобретением. Фи-. 1 н к
также часть ковра Z1.
Фи... -1 — это лоли-'илиидиджиальный разрез, а 70 — поперечный разрез того же примера lloldel- в 1, 2 и -31
rtion (f carpet.
и по.
На рис. 1 представлен план здания с учетом всех деталей. 75 Fi----. 7 — это вид сверху или спереди, а Fi,,.. 8
— вид сбоку или сбоку (],,,.e) еще одного примера держателя запястья, относящегося к изобретению.
Рис. 9 — вид с торца, а 80 E-. 11) — крестообразный сет (.tioji) держателя saine.
Фи-. 11 показывает неудачное разоружение, -.альтернативные положения хилдеров в случае неудачи -в
противном случае.
Ссылаясь на рис. 1-6, а — это зажим 85 (для предотвращения беспорядков, масло, полоска) (если указать
держатель), а б — часть в виде гнезда, которая крепится к нему парой винтов.
Как хорошо известно, на каждой ступени лестницы установлен держатель, по одному на каждый край ковра.
Кроме того, что 1101 ei., воздух, Wed к ifie fiser или к ступени лестницы, как показано на рис. Fi-. 11. 95
Приманка в форме гнезда изготовлена из цельного куска и имеет два конца для обеспечения желаемого
открытого захвата для приема штырька зажима. W0 Зажим a. выполнен из цельного куска froni ei)(1 to (ind, и
имеет желаемый декоративный элемент или узор на своей верхней или внешней поверхности. Масло. Это
будет лицо - которое колли, летающий ковер, однако, клип создан 105, v-itli cavitles a2, 13 plo(lil(Iiii-,,, universe
edges a' and lon-itudinol ed-es To five li-litness, the al is also i.ecesed. Эдоусы полости (1' имеют не-клисы,
предоставляющие дальнейшие j10 tj.-.i-rizzvei.se цитаты, c(".
Различные элементы, когда они плохо держатся на лестничном ковре, оказывают сопротивление его
выравниванию. То есть ворс ковра выступает в 4 CIyitieS (j2, a', all(]). При встрече с указанными элементами,
последние сопротивляются изменению относительного положения ковра во время использования, и
наоборот, ковер сопротивляется любой тенденции элементов выходить из гнезд. 120 The, -,lriaii!?,emeiit and
foini of the cay- ind ed-es nias Y.i.s so Ion- as they provide for flic nevessar -v resistance to relative movement
Eetween llie clip and carpet. При необходимости снять 12,5 зажимов, чтобы освободить ковер, каждый зажим a
оттягивается от своего зажима b. Все операции, которые легко выполнить рукой, несмотря на сопротивление
ковра, выполняются.
Как указано в afoipzaid, улучшенный ковер 130 1 i j i или иным образом), вместо указанных пластиковых
материалов.
Подробно описав и определив природу моего указанного оплочения и способ его проведения, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google

Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392802A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 21, 1932. № 26,275/32. 392 Завершено: 25 мая 1933 г.
КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Способ и средства герметизации поврежденных кровеносных сосудов.
Я, д-р ЙЕН ЙОН ЙЕССБЕРГ, подданный Венгрии, проживающий в Хатване, Венгрия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Обычно при операциях, вызывающих кровотечение, перерезанные кровеносные сосуды запечатывают путем
сдавливания концов всех перерезанных сосудов, из которых вытекает кровь, с помощью пинцета (щипцов).
Пока это состояние сохраняется, пинцету накладывают шелковые нити вокруг места, непосредственно
прилегающего к сдавленным концам, окончательно сшивают нити и, наконец, отрезают свободные концы
шелка, после чего пинцет можно отпустить и удалить. Эта стандартная процедура довольно трудоемка,
значительно увеличивает продолжительность операции и неудобна как для пациента, так и для хирурга.
Более того, шелковая нить — материал, который никогда не впитывается в человеческий организм, — может
вызывать «гниение нитей».
Чтобы избежать применения прежних методов, уже были предложены зазубренные металлические ленты, от
которых отдельные зажимные элементы с U-образным поперечным сечением отсоединялись с помощью
специального клещеобразного инструмента.
Каждый отдельный элемент предназначался для перекрытия кровеносного сосуда путем надавливания на его
части, а в некоторых случаях – для пропускания их через прорезь в основании U-образного элемента. Эти
полосы были изготовлены из материала, подходящего для поглощения системой, например, из магния.
40- Описанный выше зажим, отделившись от ленты, представляет собой единое целое, тогда как зажим,
являющийся предметом настоящего изобретения, состоит из двух взаимодействующих частей.
Хирургический метод и средства, соответствующие изобретению, предназначены для устранения указанных
выше недостатков, то есть, по сравнению с прежними методами, для более легкого и быстрого осуществления
окончательного закрытия концов кровеносных сосудов и исключения любой опасности «инфаркции» при

закрытии и прокалывании кровеносного сосуда. Изобретение в первую очередь характеризуется наличием
двух пластин лампы 55, которые сжимаются вместе и состоят из материала, безвредного для человеческого
организма, например, никелевого сплава или материала, который может всасываться в систему, такого как, в
особенности, металлический магний или галалит, и которые при сжатии вместе оставляют зазор, в котором
сжатый кровеносный сосуд полностью перекрывается, но при этом не разрезается. Предметом изобретения
65 является возможность немедленного и удовлетворительного закрытия кровеносных сосудов в случае
глубоких или небольших операций или раневых полостей, тогда как ранее доступ к этому пространству
приходилось обеспечивать путем специального вскрытия ульпы для перевязки шелковой нитью (что было
излишним и вредным для пациента).
Такие зажимные элементы могут, например, представлять собой компрессоры, несколько похожие на зажимы
кнопочного типа, которые в своей обычной форме не подходят для перекрытия кровеносных сосудов,
поскольку при сжатии двух половин компрессора на конце кровеносного сосуда уплотнительная часть
прокалывает стенки артерии. По этой причине компрессор согласно изобретению выполнен таким образом,
что в центре матрицы предусмотрено подходящее углубление, высота которого составляет 85 градусов, так
что при сжатии матрица компрессора прижимается к кровеносному сосуду, расположенному в углублении
матрицы, и стенки кровеносного сосуда сплющиваются до тех пор, пока он полностью не закроется концом
матрицы, не будучи проколотым.
Однако компрессор может быть также расположен в обратном порядке, при котором в центре матрицы
предусмотрено углубление, а в центре матрицы имеется выступающее ребро, образованное самой матрицей.
В целом, компрессор, соответствующий рассматриваемым условиям j00 (предотвращение проколов), может
быть модифицирован различными способами. Например, одна часть зажима может представлять собой
простую неподвижную матрицу или заглушку. Другая часть может представлять собой упругую матрицу с
центральным отверстием для установки матрицы или заглушки J05, в этом случае матрица при...
,802 i1J2,S02 piessed ill remains at a distancie fioni Ihe l)Ottiom of the matrix to suit the thicies of the tightes of the
tight pressed blood -essel f the double thickness of valls of itie vesselj.
Более того, при использовании зажимов (1 1tli in venti o) зажимы могут состоять из совершенно разных частей,
отличающихся от типа pres'-1thttoni, например, для установки каждого зажима из половины ригеля или
сегреганта, центральные части которого удерживают кровеносный сосуд с помощью простых опор.
так что их концы находятся вне кровеносного сосуда и могут быть соединены между собой частями,
предусмотренными этими концами. Отверстие, в которое вставляются щупы.
45) Было бы сложно расположить половинки зажима на кровеносном сосуде и сжать их вместе из-за их малых
размеров, и по этой причине, в соответствии с изобретением, обычно используется удерживающий и
прижимающий инструмент, похожий на щипцы, в сочетании с двумя половинками зажима. Для этой цели
обычные пинцеты для кровеносных сосудов модифицированы таким образом, чтобы они подходили для
удержания зажимных частей, одновременно сжимая их вместе на кровеносных сосудах и, наконец, для
легкого извлечения из постоянно сжатых зажимных частей.
Это достигается путем установки на стержне пинцета направляющих, которые можно зафиксировать вдоль
внутренней стороны ножек пинцета (подвижных снаружи) и которые захватывают две половинки зажима,
расположенные напротив друг друга: эти направляющие, расположенные на конце пинцета, захватывают
зажимы, расположенные на задней стороне половинок зажима, и после того, как зажимы будут сжаты вместе
и кровеносный сосуд закрыт, их можно оттянуть, а пинцет снять с зажимов. Вместо направляющих на конце
пинцета следует использовать подходящие пары плоских штифтов, а между ними, за зажимами, вставить
небольшие штифты. После того, как зажимы и кровеносный сосуд будут плотно прижаты друг к другу,
пружины откроются с помощью ручек, управляемых снаружи держателя, и пинцет будет немедленно удален.
На чертеже показаны некоторые примеры расположения зажимов и инструмента в соответствии с
изобретением.

На рисунке 1 представлен вид сбоку зажима кнопочного типа в значительно увеличенном масштабе.
На рисунке 2 показана часть зажима, предназначенная для штамповки, в проекции сверху.
На рисунке 3 показан вид сбоку модифицированной конструкции зажимов кнопочного типа.
На рисунке 4 представлен вид сверху нижней части конструкции, изображенной на рисунке 3.
На рисунке 5 показан вид сбоку и часть разреза 6a пинцета.
Рисунок (i) представляет собой вид сверху на рисунок 5.
7 Это частичный вид сбоку двух половин лампы, когда она открыта, то есть перед тем, как их сложить.
Рисунок 8 представляет собой вертикальный поперечное сечение и боковой вид магниевых ламп
чашеобразного типа.
Рисунок 9 представляет собой план нижней части конструкции, изображенной на рисунке S.
1
Рисунок 0(J) представляет собой фрагмент плана пинцета в форме микрофигуры.
- Рисунок 11 представляет собой разрез с 11 по 11 страницу рисунка 10.
На рисунке 12 представлен вертикальный разрез другой формы пинцета.
80 На рисунках 1 и 2 изображена матричная половина зажима типа «кнопка Писс» и его розетообразная
матрица, упруго закрепленная прорезями. В матрице предусмотрено углубление 3 в направлении одного
диаметра, в которое вставляется 85-й элемент кровеносного сосуда, подлежащего закрытию. Вертикальный
мостик или ребро 4 расположен в центре половины матрицы 1, которое, когда две зажимные пластины сжаты
вместе, вдавливается в углубление 3, при этом размеры расположены таким образом, что когда две половины
зажима сжаты вместе (матрица 2 полностью вдавлена в матрицу 1), сосуд 5, который прижат плотно ко дну
углубления 3, 5b1 (нижний конец 1), закрывается, не будучи проколот ребром.
объятие (; предоставляется на задней стороне каждого полузажимного устройства, назначение которого будет
описано позже. В модифицированной конструкции IC0 III, показанной на рисунках 3 и 4, половина матрицы 1
сделана упругой, тогда как матрица 2 состоит из довольно простой пробки, которая может вдавливаться в
конусообразную матрицу 105 1: для облегчения этого процесса внутренняя сторона S головки 7 закруглена.
Для облегчения введения кровеносного сосуда 5 матрица 1 разрезается на 3 по диаметру (рис. 4) таким
образом, чтобы кровеносный сосуд 5 располагался на 110° верхней поверхности пластины 9 матрицы 1.
Размеры выбраны таким образом, чтобы при сжатии зажимов и нажатии пробкой 2 внутрь матрицы 1
кровеносный сосуд был прижат пробкой 2 к поверхности без повреждений.
Для подготовки зажимов, аналогичных изображенным на рисунках 1–4, или зажимов, изготовленных иным
желаемым способом, необходимо выполнить данную операцию, т.е.
Для удержания их в положении, обращенном друг к другу, готовом к использованию и сдавливанию
кровеносного сосуда, можно использовать пинцет, подобный показанному на рисунках 5 и 6. В каждой ножке
ножки 10 встроен направляющий элемент, который может перемещаться назад и вперед между
направляющими на внутренней стороне ножек. Для этой цели штифт 12а установлен на направляющей 11,
которая может перемещаться с помощью ручки 13 в пазу 12, выступающем на внешнюю поверхность ножки
10. На конце ножки 10 пинцета предусмотрено небольшое углубление 14 (w92,Sj02), в которое входит выступ
6 на задней стороне каждого зажима 1 и 2. Внешний край зажимов J простирается до конца пинцета (рисунок
7) и может даже частично выходить за его пределы.
Способ использования инструмента (рисунки 5–7) следующий: 19 Перед операцией пинцет раскрывается, и
ручка 1:3 перемещается назад, то есть к оси вращения пинцета.

Затем полузажим 1 (рисунок 1) устанавливается вручную таким образом, чтобы его выступ 6 вошел в
углубление ij 14 верхней ножки пинцета (рисунок 7) (в таком положении, чтобы боковые стенки полости
выступа i6 были параллельны пинцету). Удерживая этот полузажим 1 в таком положении пальцем, ручка %n
13 верхней ножки пинцета, а вместе с ней и верхняя направляющая 11, перемещается вперед так, чтобы она
прошла через выступ 6 полузажима 1; когда палец убирается, полузажим 1 остается подвешенным к ножке
пинцета. Аналогичная процедура выполняется для полузажима 2, за исключением того, что выступ 6
последнего вдавливается вниз в углубление 14 нижней ножки пинцета. Для проведения операции конец
кровеносного сосуда захватывается пинцетом и сжимается, при этом он вдавливается в углубление 3
половины зажима 2, а половины зажима 1 и 2 сжимаются вместе, после чего обе ручки 13 сдвигаются обратно
вместе двумя пальцами, так что пинцет можно немедленно без труда извлечь, не повредив кровеносный
сосуд зажимом.
В конструкции, показанной на рисунках 8 и 9, зажимы состоят из двух сегментов 1 и 2. Концы следующего
сегмента 2 снабжены двумя штифтами 15, а концы сегмента 1 — двумя отверстиями 16 для размещения
штифтов. После того, как два сегмента 1 и 2 будут плотно прижаты друг к другу вокруг кровеносного сосуда, а
штифты 15 войдут в отверстия 16, концы штифтов можно заклепать способом, описанным ниже. Если для
этой цели использовать пинцет, показанный на рисунках 5–7, с сегментами 1 и 2, расположенными
параллельно ножкам пинцета, то сжатие концов сегментов будет происходить с неравной силой и,
следовательно, будет неравномерным из-за их неравного расстояния от точки опоры пинцета.
Учитывая это, представляется предпочтительным использовать для этой цели модифицированные пинцеты,
показанные на рисунках 10 и 11, которые снабжены прямоугольными бусинками или губками 17. В середине
губок 17 расположены углубления 14 для размещения выступов 6 сегментов, показанных на рисунках S и 9, в
которые эти выступы входят в концы направляющих, перемещаемых ручками 13 (рисунки 5–7), которые уже
были описаны.
В верхней челюсти 17 также имеются углубления 18, в которые вдавливаются концы штифтов 15 после
прохождения через отверстия 16 при сжатии сегментов 1 и 2 пинцета. Эти углубления рассчитаны таким
образом, что при сжатии пинцета концы штифтов заклепывают головки, обеспечивая прочное соединение
сегментов 1 и 2. '75 В остальном метод использования пинцета, показанный на рисунках 10 и 11, такой же, как
и для пинцета, показанного на рисунках 5–7.
В конструкции, показанной на рисунке 12 (только для конца верхней ножки пинцета -80), на конце каждой
ножки 10 предусмотрена небольшая камера 19, содержащая пару плоских пружин 20. Основание пружины,
смазанное маслом, опирается на нижний фланец 292 ручки 21, которая может скользить по стенкам 85
камеры 19. При использовании этого инструмента на задних сторонах полузажимов 1 и 2 отсутствуют
выступы, но имеется штифт 24, утопленный в углублении 23. Когда полузажим I вдавливается в камеру 19,
пружины раздвигаются под действием зубца штифта 24, а при дальнейшем вдавливании они защелкиваются
в углубление 23 штифта 24, и полузажим прочно удерживается в подвешенном состоянии. После того, как обе
полузажимные скобы будут вставлены описанным способом в камеры 19 ножек 10, и конец кровеносного
сосуда вместе с двумя полузажимными скобами будет сжат, достаточно, чтобы извлечь пинцет, надавить
внутрь выступы 21 ножек 10, в результате чего пружины 20 будут вытолкнуты наружу фланцами 22 выступов
21, так что они освободятся от штифтов 24, что позволит извлечь пинцет.
Когда ручка 21 отпускается, она автоматически возвращается в исходное положение под действием
обратного давления пружин 20.
Следует отметить, что данное изобретение может с большим успехом применяться в челюстно-лицевой
хирургии, например, при операциях на горле. В таких случаях остановка кровотечения прежним методом
перевязки кровеносных сосудов шелковой нитью была практически невозможна из-за трудностей доступа к
горлу, и в случае повторного кровотечения было необходимо разрезать шею снаружи, чтобы перевязать
соответствующие кровеносные сосуды. В отличие от этого, при применении изобретения кровотечение 120
можно остановить простым использованием пинцета согнутой или прямоугольной формы, который можно
Соседние файлы в папке патенты
