Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12379
.pdf
возвращается по другим трубкам в первую камеру и выходит наружу. После определенного периода
эксплуатации трубки, скорее всего, износятся или подвергнутся коррозии и потребуют замены. Труборез
согласно настоящему изобретению разработан для облегчения извлечения таких труб.
В предыдущей спецификации № 329208 описан инструмент для вытягивания труб, который может быть
применен к одному концу трубы для захвата трубы изнутри, а также для захвата набивки, если таковая
имеется, окружающей трубу, и, следовательно, для сильного рывка трубы с целью ее отсоединения от
трубных досок. При использовании подобного вытяжного устройства первоначального рывка обычно
достаточно, чтобы позволить одному рабочему впоследствии вручную вытянуть трубу вдоль ее положения.
Однако эта процедура осуществима только в том случае, если задний конец трубки не имеет заусенцев и
является достаточно гладким. В тех случаях, когда задний конец трубы соединен с задней трубной решеткой,
извлечение трубы затрудняется, поскольку расширение на заднем конце не может легко пройти через
промежуточные опоры трубы.
Основная цель моего настоящего изобретения — создать режущий инструмент, который может быть
применен к трубе указанного выше типа на ее заднем конце для разрезания трубы непосредственно внутри
заднего трубного канала, благодаря чему труба может быть легко извлечена после того, как передний конец
будет отсоединен, например, с помощью трубосъемника, подобного описанному в вышеупомянутой
спецификации.
Задний фрагмент трубки, оставшийся на задней трубной решетке после обработки резаком в соответствии с
моим настоящим изобретением, может быть извлечен с относительной легкостью и утилизирован.
Труборез для указанного объекта должен быть достаточно компактным, чтобы его можно было легко
перемещать в относительно небольшом пространстве задней камеры конденсатора, и при этом он должен
быть снабжен режущими инструментами достаточной мощности для своей работы.
Как станет ясно из дальнейшего, мое изобретение представляет собой труборез, отличающийся большой
компактностью и сравнительно большой мощностью, которым может с большой легкостью и удобством
управлять один оператор.
Труборез, описанный в изобретении, представляет собой устройство, включающее вращающийся элемент,
снабженный резцом или резцами, приспособленными для вращения вместе с ним, обычно расположенными в
убранном положении внутри паза в указанном вращающемся элементе и подвижно установленными для
радиального выхода из паза; для перемещения резца или резцов в пазу предусмотрены резьбовые фитинги
95.
Согласно изобретению, труборез включает в себя резьбовой корпус, шпиндель, установленный в нем и
снабженный выступающим концом, предназначенным для вставки в разрезаемую трубу, причем этот
выступающий конец снабжен продольным пазом, режущий инструмент, обычно расположенный внутри
указанного паза и закрепленный на поворотном хвостовике, благодаря чему инструмент установлен для
радиального выхода из указанного паза, кольцо, перемещающееся аксиально внутри корпуса и
предназначенное для взаимодействия с хвостовиком, несущим инструмент, резьбовой элемент 110,
взаимодействующий с корпусом и соединенный с указанным кольцом, и спирально перемещающийся
элемент, закрепленный на указанном резьбовом элементе.
Втулка может быть снабжена двумя фланцами 115, один из которых свободно соединен с резьбовым
элементом, а другой функционально взаимодействует с хвостовиком инструмента.
Желательно, чтобы труборез, описанный в изобретении 9 2. -i 9 5 392,795 5, включал пару хвостовиков для
переноски инструмента, установленных на общем шарнире и имеющих расходящиеся концы, которые входят
в расходящиеся назад отверстия, предусмотренные в аксиально подвижном воротнике.
Винтовой подвижный элемент может представлять собой рукоятку или ручку, расположенную в винтовом
пазу, образованном в цилиндрической стенке корпуса.
На чертежах, прилагаемых к моей предварительной спецификации, на фиг. 1 представлен перспективный вид
трубореза, воплощающего изобретение; на фиг. 2 представлен увеличенный продольный поперечный разрез,
показывающий способ соединения трубореза с разрезаемой трубой; на фиг. 3 представлен продольный
поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 3-3 на фиг. 2.
Рис. 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный приблизительно вдоль линии 4-4 на рис. 2.
Рис. 5 представляет собой вид, аналогичный рис. 4, взятый преимущественно вдоль линии 5-5 на рис. 2.
На рис. 6 показан вид сбоку рабочей режущей головки, приспособленной для использования, при
необходимости, в трубке диаметром больше, чем показано на рис. 2.
0 На рис. 7 представлен поперечный разрез, аналогичный рис. 2, показывающий детали в том положении, в
котором они находятся после разрезания трубки; на рис. 8 — перспективный вид одного из элементов
устройства; на рис. 9 — разнесенный вид других элементов устройства, а на рис. 10 — фрагментарный
перспективный вид части шпинделя с упорным кольцом, показанный в разнесенном виде.
На фиг. 1, пункт 20 обозначает корпус, внутри которого шпиндель установлен с возможностью вращения
относительно корпуса.
Задний конец 21 шпинделя приспособлен для подключения к любому подходящему источнику питания,
например, к электродвигателю. Передний конец 22 шпинделя представляет собой рабочую головку,
снабженную одним или несколькими резцами, обозначенными в целом ссылочным номером 23. Режущие
элементы управляются средствами, расположенными на внешней стороне корпуса 20, и я наглядно показал
конструкцию, в которой рукоятка или ручка 24 может перемещаться вручную внутри паза 25, который будет
описан более подробно в дальнейшем. Прорезь 25 простирается примерно до 1800 года и расположена вдоль
белиального направления. В конкретном устройстве, изображенном на рисунке, режущие элементы находятся
в обычном втянутом положении, когда ручка 24 находится на самом переднем конце 26 паза 25; а на фиг. 2
ручка показана расположенной на конце 26.
Для наглядности на рис. 2 показана трубная доска 27, внутри которой установлена типичная трубка 28, конец
которой свернут, как показано на рис. 29. Целью данного устройства является перерезание этой трубки
непосредственно внутри трубной решетки 27, например, в поперечной плоскости 30 или вблизи нее, так что
трубку 28 впоследствии можно будет полностью извлечь из конденсатора или аналогичной установки,
взявшись за противоположный или передний конец трубки и потянув ее вперед, т.е. влево, как показано на
рис. 2.
В предпочтительной конструкции корпус 20 состоит из цилиндрического элемента, снабженного
противоположными концами 31 и 80 32, прикрепленными любым подходящим способом, например,
шпильками 33. Предпочтительно, шпиндель состоит из двух разделяемых частей. Задняя часть простирается
назад от резьбового конца 34 (расположенного в головке корпуса 31) и включает в себя раздвоенную или
пазовую часть 35, опорную часть 36 (расположенную в головке корпуса 32) и упомянутый ранее задний
выступающий конец 21. Перед подшипником 36 я предпочитаю установить упорный хомут 37. Передняя часть
шпинделя включает в себя наружную резьбовую часть 38, раздвоенную или пазовую часть 39 и крайний
передний наконечник 40. 95 Когда части 34 и 38 соединены винтом, как показано на рис. 2, шпиндель
вращается как единое целое, а возможность разделения частей 34 и 38 предусмотрена лишь для того, чтобы
можно было использовать сменную головку, подобную той, что показана на рис. 6, для труб разного размера.
Резьбовая часть 41 на рис. 6, например, предназначена для соединения с частью 34, но следует отметить, что
диаметр шпинделя 105, расположенного перед частью 41, как показано, например, на конце 41', несколько
больше соответствующего диаметра на рис. 2.
Для наглядности я показал два расположенных напротив друг друга резца 42 и 43 внутри прорезного
переднего конца шпинделя на рис. 2. Эти резцы сконструированы и установлены таким образом, что обычно
находятся внутри паза 115, как показано на рис. 2, но могут раздвигаться в противоположных направлениях,
как показано на рис. 7, так что они радиально выходят из паза, когда необходимо произвести фактическую
резку. В представленном варианте исполнения каждый резец снабжен хвостовиком, выступающим назад.
Таким образом, резцы показаны шарнирно закрепленными на шпинделе на общем шарнирном штифте 44;
резец 42 снабжен выступающим назад хвостовиком 45; а резец 43 снабжен соответствующим хвостовиком 46.
Эти хвостовики выступают назад в корпус 20 и расходятся назад, как показано на рисунке. Внутри корпуса,
имеющего размеры 130 392 795, они взаимодействуют посредством аксиально перемещаемых элементов,
которые, таким образом, контролируют радиальное положение резцов. Например, я показал воротник 47,
свободно закрепленный на шпинделе и перемещающийся аксиально вдоль шпинделя. Этот воротник
наиболее наглядно показан на рис. 8, и следует отметить, что он включает в себя передний фланец 48 и
задний фланец J.9. Передний фланец снабжен двумя болтами и 51, которые расходятся назад и
предназначены для размещения хвостовиков 45 и 46 соответственно.
Задний фланец 49 неплотно соединен с элементом 52 с наружной резьбой, который наиболее четко показан
на фиг. 9 и предпочтительно выполнен из двух частей, как показано на рисунке, для облегчения изготовления
и сборки. Мемлиер 52.
В собранном виде имеет внутренний кольцевой паз 53, который входит в зацепление с фланцем 49, позволяя
вращать последний относительно элемента 52. Наружная резьба 54 на элементе 52 относительно толстая и
имеет сравнительно большой шаг, предназначена для зацепления с соответствующей внутренней резьбой 55,
предусмотренной в.
жилье 20. Рукоятка 2-4 крепится к элементу 52, например, с помощью шпилек или винтов 556, наиболее четко
показанных на фиг. 5. При этом перемещение рукоятки 24 от переднего конца 26 паза 2.5 к заднему концу 57
этого паза приведет к повороту элемента 52 примерно на 180°, зацеплению резьбы винтов 54 и 55, что
вызовет осевое или заднее смещение воротника 47 из положения, показанного на фиг.
2 в соответствии с рис. 7. В ходе этой смены режущие элементы будут перемещены в положение, показанное
на рис. 7, где рукоятка 24 находится на заднем конце 57 паза 25.
В процессе работы рабочий выступающий конец шпинделя вставляется в разрезаемую трубу, как показано на
рис. 2. Предпочтительно, чтобы передняя поверхность 58 шпиндельной части 38 прилегала к трубной доске
27 или, точнее, к концу 29 трубы 28. Затем включается приводной механизм, благодаря которому шпиндель
начинает быстро вращаться. Оператор, удерживая корпус и весь инструмент одной рукой, берет в руки ручку
24 и быстро перемещает ее из положения, показанного на рис. 2, в положение, показанное на рис. 7.
Вес деталей таков, что для выполнения этого движения требуется очень небольшое усилие. В результате
этого фрезы 42 и 43 (которые быстро вращаются вместе со шпинделем) внезапно и с силой перемещаются
радиально в положение, показанное на рис. 7. Следует отметить, что данная конструкция обеспечивает
исключительно большой рычаг для этого перемещения не только благодаря резьбовому соединению 54-55,
но и благодаря действию наклонных стенок отверстий 5 и 51 70 на расходящихся назад хвостовиках 45 и 46.
После завершения резки трубки, процедуры, занимающей не более нескольких секунд, оператор 7
возвращает рукоятку 24 в исходное положение на переднем конце (26 паза 2.5).
Также отключается или выключается привод... и после этого можно свободно извлечь устройство из трубки,
которую только что отрезало, и вставить его одновременно в соседнюю трубку. Благодаря этой процедуре
сотни клиентов могут связаться друг с другом в относительно короткие сроки с помощью LreBat 1a; ilits anld
ease.
Как уже указывалось ранее, устройство 8Z можно использовать с трубками различных размеров, просто
заменив шпиндель другой головкой, как показано на рис.
6. В качестве дополнительного оборудования к инструменту может быть прилагается полный комплект
головок различных размеров.
Для смазки тех частей, которые в этом нуждаются, я предусмотрел масляные отверстия в соответствующих
местах, например, как показано на рисунках 59 и 11. Одна из особенностей моей конструкции заключается в
способе подачи смазки к фланцу 49 воротника 47. Стержень 61 рукоятки 24 снабжен отверстием 62. Эта часть
стержня входит в предварительно сформированное отверстие в мембране 52, а нижний конец отверстия 62
совпадает с предварительно сформированным отверстием 63 в мембране 52, которое сообщается с фланцем
49, как наиболее четко показано на рис. 2 и 2. Доступ к каналу 62 может быть обеспечен с помощью крышки 24
рукояти.
Очевидно, что, хотя я и изобразил два расположенных в противоположных направлениях режущих
инструмента, в определенных обстоятельствах может быть достаточно одного режущего инструмента. Кроме
того, при желании можно расположить более двух резцов, однако в этом случае потребуются отдельные
шарнирные штифты для резцов. 115 Кроме того, хотя я предпочитаю изготавливать шпиндель из двух частей,
как показано на иллюстрации, следует понимать, что можно использовать максимум один шпиндель. Теперь,
подробно описав и 120
выяснили природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392796A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): декабрь. 23, 1931.
392,796 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь.
2,
1932. № 24,529/32.
Полная спецификация принята: 25 мая 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электроразрядным трубкам или связанные с ними.
Мы, компания N. V. PHILiPs' GLOEILAMPENFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Emmasingel 13D, Эйндховен, Голландия, провинция Северный Брабант,
Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электроразрядной трубке, содержащей пары металла, участвующие в
разряде. Этот металлический пар не всегда должен переносить часть разрядного тока. Иногда возможно, что
пары металла участвуют в разряде лишь в такой степени, что не вызывают разрядный ток, но тем не менее
излучают свет. Зачастую желательно поддерживать высокое давление паров металла, и для этой цели часто
приходится использовать различные средства. Так, например, уже было предложено поместить разрядную
трубку в закрытую стеклянную оболочку и откачать воздух из пространства между разрядной трубкой и
оболочкой. Таким образом, количество тепла, выделяемого разрядной трубкой, уменьшается, в результате
чего последняя приобретает более высокую температуру, что приводит к увеличению давления паров
металла в разрядной трубке. Для получения составного светового потока было предложено расположить две
или более трубки одна внутри другой и заполнить эти трубки различными парами или газами, излучающими
свет разных цветов.
Температура в такой разрядной трубке не очень равномерна. Давление паров металла зависит от самой
низкой температуры, действующей в выпускной трубке; энергия, затраченная на нагрев более горячих частей
трубки выше этой самой низкой температуры, не имеет значения для получения высокого давления паров.
Более того, изготовление разрядной трубки, снабженной такой оболочкой, представляет собой непростую
задачу.
В частности, механическое изготовление этого изделия сопряжено со значительными трудностями.
MoIreovler, разрядная трубка и оболочка образуют единое целое, так что в rPrice 1/!-] ? В случае поломки
выпускной трубки оболочка также становится непригодной для использования. -5! Известно также, что
лампочку электрической лампы шахтера окружают двойным стеклянным колодцем, содержащим
разреженный или концентрированный раствор.
газ и снабжен ртутным прерывателем, отключающим нить накаливания лампы (60) от батареи, когда стекло
колодца разбивается.
Согласно изобретению, указанные недостатки устраняются путем окружения разрядной трубки, в которой
заключен металлический пар, участвующий в разряде, оболочкой с двойными стенками, причем пространство
между этими стенками является герметичным. Нет необходимости полностью откачивать воздух из этого
замкнутого пространства, и также возможно заполнить его газом с низкой теплопроводностью при низком
давлении. Под «полностью заполненным» помещением в дальнейшем следует понимать помещение, в
котором давление газа на 75% ниже атмосферного давления, то есть помещение, которое частично или
полностью заполнено. В последнем случае в помещении создается так называемый высокий вакуум.
Теплоизоляция оболочки оказалась очень высокой, в результате чего разрядная трубка нагревается до
высокой температуры, а металлический пар в этой трубке находится под высоким давлением. Установлено,
что наличие воздуха между выпускной трубой 85 и оболочкой не оказывает фатального влияния на
теплоизоляцию, а, наоборот, имеет большое преимущество; оно приводит к быстрому выравниванию
температуры стенки выпускной трубы 90°, поскольку воздух переносит тепло от самых горячих точек стенки
трубы к более холодным. Такое равномерное распределение температуры очень удобно для эффективного
получения высокого давления пара (95%) и повышения экономичности трубки.
Выпускная трубка и оболочка полностью отделены друг от друга, что упрощает изготовление, и в случае
поломки выпускной трубки или оболочки необходимо заменить только поврежденную часть, что невозможно в
уже предложенных конструкциях, в которых выпускная трубка и оболочка имеют размер 10,5.
окружает смазку полностью, образуя единый лед lb-X r 11 nj92,7-J6 infxti-red is 11 разряд происходит,
например, при наличии натрия, отражатель может быть изготовлен из тонкой медной проволоки. Последняя
преобразует Sudillrll ravs в 1-111-,e степень -7 0 -li,--reas, поскольку отраженные лучи iiifr-'red отражаются, что
приводит к ill.tit iijcrl-tsed of the discharge-C tube.
лит (vd-_r что изобретение может быть и легко перенесено int(I 75 5ill теперь будет более полно с ir) 'the
drawillto E12. 1, 1 esi2nate s. Я рассасываю zt litliczills рану 80 c: i i 1 2 и 3. ZIxis ii(J1.1lizil to the- The tube a qiizii!
tit.- of ;cdiiiiii tJw va.pour cd part ill ill(- (liseliltr,,e и85 трубка alsc, colitaill.' a (Iiiztiltit.- of Able, a,;. The, j, with a c;q) 4
cleric Alibi flic u,,ijt;et pins 5 or tbe electrorfe.z. Жители, lubu is etri.iud b 'v:1 (1) as.,: ba vonet90 4 курии две
булавки 74 s-Iiii-li illa ii-,:lillci- 11Aots, of 'ix-vf)iiet 6. Thu c-c)iit:tct tr 1,111111lied wirll --artfully h',- of e S -1 i,,iliU-ilt -lr
ii,,e(l in95 the -iili n wAl. The lie,;e w;ills is t tlii. tie heat 100 criticisms cf the Absence sm.rounded by die i.e. ill the tube
i, is verv low -,Ge tlj,-it 'the in i-iil-ic 1],,v diceliir,,e 105 versatile; w-billin tliis, spaceo that the 1 tcqiiires a Iii2Ii
temperature. Следовательно, s,-jlitini заключает в себе тонкую трубку Z!
Неопределенное давление. 110 9 fl,-ts ceinented to it top v cap 1.1 brooded with piano 12. BY the 3R the 9 i:
-,-carried t,--) the:,Clutter 13 of tLe ()elcet. This CvEnder 13 is 115 li,51(ltp zn tli.-it llie 9 can be- sicilred to, the m
nianner.
1:tii(l tli, 9 can b:- который ig 120 thm thc- 13f;1 (liswith Bail siirrotiidin', все! l unitar.v pleele.
it iz to flit, t111)f-)lid tl), nvfloi)e 125 is A for -r tube If ullit. The iliveiit',,ji i1-,1,iu.,,uc re cl Crill-Siderable savinn, llot oniv
ill Brat e-f iliaildfacture but also ill of the discharge tube.
11 предпочтительнее. 'клиника -slijuld будет иметь форму, если zt tli3'1 это все равно liE! Y1- the i'orin -.i the
vacuum- flasks wc-11 st, llillg lic117.d' z, ', j C that ill the Fair dischar-C tubc and the t:iivcjolie air zt _-,11 the hemt
insulatioll. pr-fertli.b(Atoill,l the is eve,. disA! i's Ill - his bill and mi upward direction.
-l] ALtub- 111C1 'cli-- 1,1,1,i-c thut tile,f 11;jI i 'tljl bail:,-' For this 1)iirlios-- a 1 bit! Add', -J- s]-I]- be- u., 1. lair 2 -dc.
Ir th- V lia, he forl.11 of 1 llhis i-lidn the Tli i l i it! l c 1 l,,,, il i ---r -C nth, lli J1 -.f tlic ttib2- and IA the with the In Allots the
'n via the tnid the envelope where it to raising tli-- of the till, The o the- i thus ver sill-lme -,airs]]sett said is I i -,ften
-r.-,l)lethat the rzitarce 4 S be i in politic the nd of' the Ill fl-19 end ill-in the -5 circle tail ill ,ii undll1-11- 13--- Forensic--,
Else ---PJ -a n P r.
A:11 Также Ill, tal Live 1-,v flIC air Le ;ji- 1,111"2;fill flic- hent izz TI, - i-fl "lift i f):-)cart f flie iiil-ic.,il-)] flie Эти тепловые
лучи снова попадают на разрядную трубку 19 и способствуют ее нагреву. Как правило, внутренняя стенка
оболочки 9 Swill приобретает довольно высокую температуру, отчасти из-за а. 70.
результат теплопроводности воздуха между трубкой разрядника и оболочкой. Ввиду того, что внутренняя
стенка этой оболочки покрыта отражающим слоем со стороны, удаленной от выпускной трубки, тепловое
излучение этой стенки невелико. Монтаж отражающего слоя на указанной стороне стенки оболочки имеет
дополнительное преимущество, заключающееся в том, что отражатель защищен от повреждений.
Также возможно покрыть стенку конверта 9 медной пленкой. Эта пленка пропускает желтые натриевые лучи,
испускаемые разрядной трубкой 19, на 85% большую площадь, в то время как тепловые лучи отражаются.
Отражённое тепло воздействует на разрядную трубку 19, оказывая значительное влияние на достижение
высокого давления натрия в этой разрядной трубке. 90 Резистивный провод 25 намотан вокруг верхнего конца
разрядной трубки.
Это сопротивление может быть подключено последовательно с разрядной трубкой и повышает температуру в
верхнем конце разрядной трубки, так что конденсация паров натрия в этой части предотвращается.
Верхняя часть конверта 9.
закрыто 26 единицами асбеста. Их разрядная трубка 19 и конверт 9 могут быть подвешены отдельным и
подходящим образом.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392797A
[]
[Третье издание.] ]
Патент PE-SFC: 5. Дата заключения Конвенции (Италия): 10 апреля 1932 г.
392,797 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 5, 1932. № 24703132.
Технические условия полностью выполнены! 25 мая 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Составы для резинового покрытия, используемые для лакировки тканей, кожи и тому подобного.
Мы, Джагомо Галимберти и Джузеппе Феверелли, проживающие по адресу: Виа Ампер, 30, Милан, Италия, и
оба подданные короля Италии, настоящим заявляем, что природа данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Главной целью настоящего изобретения является химический процесс нанесения покрытия или лакировки, с
использованием нитроцеллюлозы или без нее, на ткани из любых растительных или животных волокон,
включая натуральную кожу, начиная с подложки из измельченной резины или каучукового латекса, с
добавлением красящего вещества. Указанный процесс заключается в приготовлении эмульсии, которая
может использоваться в качестве лака сама по себе и которая, кроме того, способна действовать как
протрава, обеспечивая идеальную адгезию покрытия с нитроцеллюлозной или подобной основой к
поддерживающему слою, образованному из пасты из измельченной резины, каучукового латекса или резины,
растворенной обычными хорошо известными растворителями, с добавлением красящего вещества.
Такая эмульсия обеспечивает идеальное сцепление с вышеупомянутой подложкой путем вулканизации ткани,
предварительно покрытой указанной пастой и эмульсией. Таким образом, получается изделие, идеально
покрытое прочным лаком, обладающим высокой износостойкостью.
Если необходимо добиться особых эффектов света и тени в целом, на такие изделия можно дополнительно
нанести один или несколько слоев лака на основе нитроцеллюлозы или аналогичного материала.
Процесс в данном случае существенно отличается от известных процессов нитроцеллюлозного лакирования
тем, что, в отличие от обработки искусственной кожи на основе нитроцеллюлозы, при которой, помимо
нитроцеллюлозы, требуется соответствующее количество дорогостоящих растворителей, которые в
значительной степени теряются, в процессе, предложенном в настоящем изобретении, ткань обрабатывается
латексной основой, цена которой в 4-5 раз ниже, чем у нитроцеллюлозы, и которая не требует использования
растворителей; таким образом, растворители практически полностью исключаются, за исключением
заключительной операции лакирования, в которой нитроцеллюлоза и растворители используются в
небольших количествах. 55 Ранее было предложено создать резиновую композицию, содержащую высокий
процент наполнителей, латекс с аммиаком в качестве антикоагулянта, такие вещества, как казеин, желатин,
смола, жирные масла, а также другие ингредиенты, включая ускорители, такие как гексаметилентетрамин.
Согласно настоящему изобретению, на ткань или кожу наносится основа, состоящая из измельченной резины
или латекса и красящего вещества, затем эмульсия, состоящая из латекса, высыхающего масла или смолы,
или смеси высыхающего масла и смолы, агглютината, такого как казеин, и 70% формальдегида или одного из
его гомологов (например, 40% формалина), и, наконец, материал вулканизируется в холодном состоянии
раствором хлорида серы.
На практике процедура выглядит следующим образом: 75 Ткань покрывается несколько раз в зависимости от
желаемой массы и толщины пастой, состоящей из измельченной резины с красящим веществом (свинцовый
белизна, красящее вещество, 80 минералы, искусственные красители, осажденные на свинцовом белиле,
фарфор, глина, барит и т. д.).
Для достижения еще большей экономии вместо каучука можно с большим успехом использовать латекс или
аналогичные препараты на латексной основе, которые не требуют специального растворителя, но
растворимы в воде, например, вещество, продаваемое под зарегистрированной торговой маркой «Revertex»,
а к раствору добавляют молотый краситель и, при необходимости, небольшой раствор казеина аммиака.
Предпочтительно на ткань наносят пасту, полученную следующим образом: 1 кг казеина (95%) растворяют в
10% воды, добавляя аммиак до получения теплого раствора, который затем мацерируют со 100 кг красителя
(красящей глины) и добавляют от 30 до 50 кг 75% латекса (или 100% латекса). Если латекс содержит меньший
процент каучука, то чем больше латекса используется, тем лучше качество продукта, но, естественно, его
цена или себестоимость возрастает. Однако для обычных изделий достаточно придерживаться низкого
процента каучука.
На ткань, покрытую вышеуказанным способом, наносится эмульсия, которая, как следует из последнего
пункта, имеет большое значение и рассчитана приблизительно на 1200 квадратных метров ткани на основе
нитроцеллюлозы. На ткань, покрытую вышеуказанным способом, наносится эмульсия, которая в
значительной степени более прочная, эластичная, гибкая и не имеет запаха. При этом следует понимать, что
указанное количество не достигается обычным способом. На 1200 квадратных метров ткани наносится 70 кг
750% латекса. В основе согласно вышеуказанной формуле (или в большей пропорции, если это вопрос о
более разбавленном латексе, например, 600% или 4(0%), 9 кг осушающего масла или смолы, 1 кг канифоли
или смолы.
Казеин, растворенный в 10 частях аммиачного раствора, 75% воды, 0,5 кг 40% формалина, может быть
заменен другим агглютинатом, например, желатином, обладающим адгезивными свойствами и не
вызывающим коагуляции. Затем его охлаждают, после чего на ткань наносят печать или штампуют латекс или
«Ревертекс», а также формальдегид. Эти материалы могут быть заменены одним или несколькими
аналогами, соответствующими их дизайну или орнаменту. Использование foúrmaldedesired to obtains.
Естественно, количество квантидов в качестве упрочняющего агента или консерванта, указанное в составе
различных веществ в резиновых композициях, ранее составлявших данную эмульсию, может быть изменено.
В большей или меньшей степени, что приводит к образованию продукта, достаточного для достижения
желаемого результата. Во избежание коагуляции латекса, наилучшие результаты достигаются при
соблюдении указанных процентных соотношений. Однако опыт показал, что 85% материалов следует
добавлять к эмульсии в течение определенного времени, и каждое добавленное количество материала
должно быть тщательно перемешано перед дальнейшим добавлением. Эмульсию, приготовленную
описанным выше способом, также можно использовать в качестве лака. Более того, материалы, которые он
использовал вне описанного выше процесса, были мелко измельчены и в значительной степени
использованы.
Ткань, покрытая вышеуказанными продуктами, аналогичными желеттину, описанным в процессе
приготовления, затем вулканизируется для предотвращения холода с помощью хлорида серы в подходящих
растворителях (бензол, бензин, дисульфид углерода, тетрахлорид углерода, ксилол и т. д.).
Процентное содержание хлорида серы будет зависеть от большего или меньшего количества продуктов, уже
известных своими консервирующими свойствами для резины или латекса, используемых в первом покрытии,
растворов или материалов, смешанных с казеином. То же самое можно сказать и о продуктах, уже известных
для консервации резины или латекса.
-35, но в целом его следует рассчитывать как 10% растворителя. Эта вулеанизация служит двойной цели:
коагуляции латекса или фиксации его неизменности, а также фиксации вышеупомянутых свойств в
конструкции изделия и придания резине необходимой стабильности и эластичности. Использование
субрендеринга всегда сопровождается этим свойством коагуляции латекса или «Ревертекса»; и
использованием субрендеринга, описанного выше, для обеспечения необходимой стабильности и
эластичности.
Ткань теперь готова, но впоследствии может быть нанесена на покрытие. Рассматриваемая смесь
представляет собой лак с нитроцеллюлозой или аналогичной основой, такой как ацетилцеллюлоза или другие
экономичные эфиры или сложные эфиры целлюлозы (и в этом случае (а) Формирование и штамповка
материала покрытия облегчаются благодаря пластичности, обусловленной качеством масс, обычно
используемых в производстве тканей из искусственной кожи. Следовательно, можно получить все
необходимые свойства. Распределение этих продуктов также может быть впоследствии применено к
покрытию. Рассматриваемая смесь представляет собой лак с нитроцеллюлозой или аналогичной основой,
например, ацетилцеллюлозой или другими экономичными материалами. (а) Заусенцы и штамповка
материала покрытия облегчаются добавлением пластичности, присущей качеству материалов, обычно
используемых в производстве тканей из искусственной кожи.
эффекты, которые в настоящее время достигаются (б) Важное снижение минимального процента,
необходимого для использования в обычном производстве имитаций шкур, таких как, например, зернистые
шкуры, шкуры тонких цветов, при этом подложкой является двухцветная имитация, антикварные имитации,
непрозрачный покрывающий материал нейтрального цвета и тому подобное.
Полученный таким образом продукт обладает преимуществом по сравнению с описанными выше, поскольку
представляет собой продукт, предназначенный для нитроцеллюлозной основы, за исключением случаев,
когда требуется конечный слой лака.
(a) либо защитный лак на поверхности обрабатываемой детали; кроме того, она имеет поверхности, уже
покрытые покрытием, обладающим большим преимуществом по сравнению с материалом, обычно
изготавливаемым на основе резины или другого пластика, в том случае, если одним из его преимуществ
является наличие среди его составляющих общей связи и химического сродства с используемым
покрывающим материалом; (b) или протрава, целью которой является обеспечение адгезии на этом первом
покрытии свежего дополнительного защитного слоя или слоя, имеющего иной внешний вид. Такой защитный
слой может быть образован лаком, имеющим основу из нитроцеллюлозы. Для нанесения любого другого
подходящего лака, например, на основе осушающего масла или канифоли, также может использоваться
протрава или лак в соответствии с описанной формулой, с добавлением или без добавления протравителей
или красителей. Загрузочные устройства могут быть предназначены для затвердевания или размягчения
пленки.
В первом случае такой протравливающий лак позволяет осветлить цветной аспект покрываемой им основы.
Во втором случае указанная подложка покрывается нейтральной или блестящей пленкой, идеально
прилегающей и однородной к подложке при температуре -25°C.
Состав резинового покрытия, описанный в данном изобретении, применим к древесине и металлам любого
вида, а также к любым другим веществам. Его также можно использовать в качестве изолятора,
защищающего от любых электрических, магнитных или иных воздействий на древесину и металл любого
вида, а также на любые другие вещества.
Предметом изобретения может также служить прочный клейкий и соединительный материал между любыми
животными или растительными волокнами, тканями из животных или растительных волокон, натуральной или
искусственной кожей, древесиной и металлами любого вида или любым другим веществом.
—40 Следует также отметить, что объект изобретения при применении к металлам обладает также свойством
предотвращать окисление.
Следует отметить, что состав протравы -45 таков, что наделяет её следующими преимуществами:
1.
Для достижения идеальной адгезии целлюлозных лаков к резиновым покрытиям.
-БО 2.
Также адгезия жировых лаков, то есть лаков на основе высушивающего масла, достигается путем добавления
или иным образом включения компонентов этого масляного лака в резиновую пасту.
В качестве примера последнего преимущества А5 металл может быть сначала покрыт лаком на основе
высушивающего масла, смолы или подобного вещества, а затем упомянутая выше паста или подложка может
быть нанесена на этот слой. Предпочтительно в пасту добавляют определенный процент того же 6G
высушивающего масла, камеди или подобного вещества для достижения идеальной однородности.
Финальный лак образуется из эмульсии в соответствии с изобретением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392798.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392798&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392798A
[]
ПАТЕНТ
--- X,, ---,, sFUCtIFCATlION 4, 6 -3Дата подачи заявки: сентябрь. 6, 1932. № 24,817/32.
Полный левый угол: дек. 30, 1932.
Полный текст принят к публикации: 25 мая 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3 -. 9 Усовершенствования, касающиеся защитных ограждений для механизмов.
Соседние файлы в папке патенты