Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12369
.pdf
Оказалось особенно выгодно сначала изготовить из частично цветных записей, предназначенных для печати,
промежуточные позитивы на пленке, не содержащей линзовых элементов, напечатать эти позитивы на
линзовой пленке так, чтобы их сторона слоя прилегала к линзовому тиснению, и проявить полученное на
линзовой пленке скрытое изображение в позитив в соответствии с известным методом обращения. Такое
расположение более благоприятно для резкости отпечатка, поскольку сторона слоя обращена к
линзообразному тиснению, и дополнительное освещение, упомянутое выше, с помощью источника света,
состоящего из нескольких полос, больше не требуется, так как все неэкспонированные участки, которые могут
присутствовать между отдельными изображениями, уже затемнены методом обращения.
Для поддержания максимально высокой разрешающей способности целесообразно получать промежуточные
позитивы на пленке с очень четким градиентом и окрашивать эмульсионный слой линзовидной пленки
желтым или другим неактиничным фильтрующим красителем (то есть красителем, не оказывающим
сенсибилизирующего воздействия на эмульсию галогенида серебра).
Изобретение проиллюстрировано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рис. 1 схематически иллюстрирует устройство, используемое для проецирования линзовой пленки; рис. 2
представляет собой многоцветный фильтр, используемый для проецирования линзовой пленки,
одновременно показывая щель, используемую для экспозиции при печати; рис. 3 схематически показывает
печать красного оттенка; рис. 4 схематически показывает печать зеленого оттенка; рис. 5 схематически
показывает экспозицию неэкспонированных частей между частичными изображениями, расположенными за
линзовыми элементами; рис. 6 схематически иллюстрирует осветительное устройство; 392,987 392,9&87
Аналогичным образом на линзовую пленку может быть напечатан синий цветовой оттенок.
На рис. 5 схематически представлен процесс экспонирования участков, которые могут остаться
неэкспонированными в процессе печати. HI — это ширина виртуального изображения D (см. Рис. 1)
многоцветного фильтра или, точнее, ширины диафрагмы, расположенной на уровне HI, через которую
осуществляется экспозиция в процессе печати. При исследовании реальных изображений,
зарегистрированных на эмульсионном слое линзовой пленки А, можно обнаружить, что остаются участки W,
на которые не попал свет. После проявления эти пространства становятся прозрачными и могут привести к
осветлению цветов при воспроизведении. Чтобы избежать этого недостатка, по обе стороны от виртуального
изображения D многоцветного фильтра предусмотрена щель X для освещения, которая сделана настолько
широкой в направлении, перпендикулярном линзовым элементам, что действительные изображения щелей,
проецируемые на слой линзовой пленки, касаются каждого элемента, как показано на рис. 5, или слегка
перекрываются. Однако этот метод используется только для линзовидных пленок, которые не были
проявлены в соответствии с процессом обращения.
На рис. 6 схематически показан источник света, который может заменить диафрагму P (ef. Рис. 33 снабжен
прорезью. Источником света является лампа накаливания, имеющая воздушную спираль K L NM X, длина
которой равна длине мнимого изображения D (см. Рис. 1) многоцветного фильтра. Точки L и X соответствуют
линиям, разделяющим три цветовые полосы многоцветного фильтра. Электрические соединения в лампе
устроены таким образом, что каждую из трех частей (EL, LM и MN) проволочной спирали можно включать или
выключать по желанию, и освещается только та часть проволоки, которая необходима для копирования
фактического частичного цветного негатива.
На рис. 7 схематически показан еще один способ освещения. Источником света является лампа накаливания,
снабженная одной проволочной спиралью длиной OP, равной ширине одной области виртуального
изображения D (см. Рис. 1) многоцветного фильтра. Лампу можно перемещать вбок, чтобы освещать нужный
участок, соответствующий частям EL, LM и MN на рис. o.
Лампа фиксируется в различных положениях для освещения каждой секции с помощью рычага Q, имеющего
зубчатое колесо Y, которое входит в зацепление с выступающими выступами S, S2 и S, установленными на
неподвижном основании.
На рис. 8 схематически представлена схема расположения, используемая в случае, если доступная длина
копировального аппарата меньше расстояния виртуального изображения D многоцветного фильтра от
линзовой пленки. В этом случае источник света расположен в месте расположения копировального аппарата,
обозначенном TU, а мнимое изображение источника света 70 формируется в точке TU1 линзой V таким
образом, что расстояние A-TIT равно расстоянию A-D на рис. 1. Таким образом, экспозиция пленки
происходит так же, как если бы сам источник света находился в TXU.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392988.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392988&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392988A
[]
i PA TE N. P E'F -I:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): декабрь. 71, 1930. 39 2,9188 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 10, 1931. № 34,312/31.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение качества дверей.
Я, Альберт Торстен Эдлунд, проживающий по адресу: Идаргатан, 4, Стокгольм, Швеция, подданный короля
Швеции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Дверь с обычным дверным замком, засов которого вставлен в обычную дверную раму, представляет собой
настолько хрупкое устройство, что ее легко можно взломать с помощью, например, железного прута, если
заостренный конец инструмента вставить в зазор между дверью и дверной рамой, а другой конец вручную
сдвинуть в сторону от дверного проема, при этом достигается очень большая сила взлома. Дверная рама
может быть закрыта таким образом, что зазор между дверью и дверной рамой станет настолько большим, что
засов освободится от дверной рамы, и дверь откроется.
Как правило, дверные замки обычной конструкции также не способны противостоять значительной силе,
направленной наружу при открывании двери, которая может быть достигнута таким образом, и будут
проскальзывать, так что дверь откроется.
Настоящее изобретение относится к конструкции двери, целью которой является устранение указанных
недостатков. Изобретение относится к дверям, которые поворачиваются на неподвижном механизме и
открываются наружу из помещения, которое дверь служит для закрытия, и которые запираются замком, не
поддающимся взлому с помощью ригельного замка или подобного устройства снаружи двери.
Усовершенствование заключается в том, что боковые элементы дверной рамы надежно соединены и
удерживаются вместе, и что дверь расположена в дверной раме таким образом, что, когда дверь заперта,
дверная рама, поверхности которой, граничащие с дверным проемом, перпендикулярны или почти
перпендикулярны плоскости двери, выступает перед плоскостью двери в направлении, в котором дверь
открывается, на расстояние, достаточное для того, чтобы при попытке взломать дверь с помощью ригельного
замка, например, железного прута, один конец которого вставлен в зазор между дверью и дверной рамой,
указанная выступающая часть дверной рамы предотвратит смещение другого конца инструмента вбок от
двери 5; открываясь, и таким образом предотвращая взлом двери под действием возникающей при этом силы
разрушения.
При использовании засова для взлома описанным выше способом на поверхность той части дверной рамы, к
которой прислонен железный прут, оказывается очень большое давление. Если материал раздавится на этой
поверхности, железный прут может сместиться вбок, в сторону от дверного проема. Чтобы предотвратить это,
дверь должна быть установлена в дверной раме как минимум настолько глубоко, чтобы поверхность дверной
рамы, к которой прилегает железный прут, стала настолько большой, что она сможет выдержать давление
железного прута, не раздавливая при этом материал на этой поверхности. Если дверная рама изготовлена из
прочной древесины, она должна выступать за плоскость двери как минимум на 5 см, а если из мягкой
древесины — больше. При использовании дверной рамы из железа или твердого металла указанный размер
может быть уменьшен.
Функция изобретения показана на фиг. 1 прилагаемого чертежа 80.
ириг, а для сравнения на рис. 2 показано обычное расположение двери.
Обращаясь к рис. 1, предполагается, что боковые элементы k и ko дверной рамы 85 жестко соединены друг с
другом.
Дверь d открывается наружу в направлении, указанном стрелкой b. С задней стороны дверной рамы
предусмотрен упор, предотвращающий открывание двери № 93 в противоположном направлении. Боковые
элементы дверной рамы, выступающие перед дверью, обозначены буквами h1 и h2. На рисунке показан
железный стержень S, вставленный в пространство между цифрами 95.
дверь d1 и боковой элемент kl дверной рамы. Как видно, если к внешнему концу стержня приложить силу iP в
направлении, указанном стрелкой, и если боковые элементы дверной рамы жестко соединены друг с другом,
выступающая часть h бокового элемента kl предотвратит перемещение стержня в направлении стрелки, и он
остановится в положении, показанном на чертеже GIE, и, таким образом, дверь не будет подвергаться
направленной наружу разрывной силе, которая возникла бы при дальнейшем перемещении стержня.
На рис. 2 дверь d расположена обычным образом между боковыми элементами k и 2 дверной рамы, которые,
как предполагается, не соединены друг с другом жестко. В дверной зазор вставлен железный прут S, который
под действием силы P перемещается в направлении, указанном стрелкой, поскольку дверная рама не может
предотвратить такое движение. На дверную раму действует сила jl, а на дверь — сила p. Последнее можно
разложить на компоненту r, параллельную плоскости двери, и компоненту r2, перпендикулярную ей.
Очевидно, что последняя сила имеет тенденцию выламывать дверь.
На фиг. 3, 4 и 5 показана конструктивная форма данной дверной системы, изготовленной из железа и
предназначенной для сейфов.
Боковые элементы k и 12 дверного пламени (рис. 3 и 4) изготовлены из швеллера Lars. Эти боковые элементы
соединены между собой пластинами jl и f2, которые расположены на некотором расстоянии друг от друга и
ниже дверного проема, по обе стороны от дверного полотна. К боковым элементам прикрепляются заклепки,
чтобы последние были надежно соединены друг с другом. С помощью рыхлителей 11-2 и нижних ленточных
ленточных устройств дверного проема, соединенных с указанными пластинами. Дверь Tie door d i Fi-. 4 is
I,eatd ill internal portion of the doorlanle so that the last pl eel sidei 1 ill front of tilea of tilea deor wlel -eltl The door is
provided un a Lolt tlek 1. ФиИ. 4, болт dhiich eI-ga-es в отверстие cozrespondilig или отверстие r в лонжероне /1l
dooi-iranue.
- Дверь крепится к противоположной боковой части с помощью петель! J — ось слияния, которая совпадает
или практически совпадает с линией пересечения передней поверхности двери и внутренней поверхности
боковой детали. Две пластины f (рис. 4), расположенные на задней стороне дверной рамы, выступают на
некоторое расстояние поперек дверного проема и образуют выступы a (рис. 3), которые предотвращают
взлом двери.
На рисунке Fi--..5 показано аналогичное расположение дверей на передней панели сейфа. На этом рисунке
дверь d показана открытой. Дверная рама также снабжена второй дверью 72, которая установлена в передней
части дверной рамы и предназначена для придания сейфу обычного внешнего вида, так что в случае попытки
взлома сейфа и взлома внешней двери, внутренняя дверь станет дополнительным и неожиданным
препятствием.
Наличие двух дверей также дает преимущество в том, что воздушное пространство между дверями действует
как теплоизоляция в случае пожара.
На фиг. 5 внутренняя дверь снабжена на шарнирном крае выступающей частью m, которая, когда дверь
закрыта, входит в соответствующее углубление или паз o в дверной раме 1c, так что даже если петли
сломаются, дверь все равно будет надежно закреплена на дверной раме на этом крае.
На фиг. 6, 7 и S показана деревянная конструкция существующей дверной системы 75, предназначенной для
подвалов, хозяйственных построек, шкафов, сараев для инструментов и тому подобного. Боковые элементы
k1 и k2 дверной рамы, которые в данном случае также выступают за плоскость двери и изготовлены из 80
балок или квадратных деревянных столбов, соединены и скреплены между собой двумя железными
стержнями fs и /l, проходящими через боковые элементы, один над, а другой под дверным проемом;
указанные стержни снабжены снаружи боковых элементов большими шайбами и гайками. Верхняя и нижняя
поперечные балки k3. k,, рис. (5) дверной рамы состоят из кусков балок или квадратных деревянных брусков,
врезанных в боковые балки. Дверь-файр 90 снабжена приспособлениями, которые предотвращают
проникновение в дверь (1) под воздействием силовых воздействий. Как показано на рисунке, на задней
стороне двери имеется выступающая часть, выступающая наружу, с окантовкой и выступающая за пределы
задней стенки, что обеспечивает надежную фиксацию двери в закрытом состоянии. На рисунке 7 также
показано, что болт замка 1 входит в зацепление с задней стороны боковых элементов kl, а не в саму плитку.
100 Теперь, когда я подробно изучил и выяснил природу парусной иммобилизации и то, каким образом она
должна быть выполнена, я заявляю, что то, что я (iajiui) делаю: - 105 1. Конструкция дверей, которые
запираются в месте, недоступном для взлома с помощью замков или подобных устройств снаружи двери,
характеризуется тем, что боковые элементы дверной рамы надежно соединены и удерживаются вместе, и что
дверь расположена в дверной раме таким образом, что, когда дверь заперта, дверная рама, поверхности
которой, прилегающие к дверному проему, перпендикулярны или почти перпендикулярны плоскости двери,
выступает перед плоскостью двери в направлении, в котором дверь открыта, на расстояние, достаточное для
того, чтобы гарантировать, что если будет предпринята попытка взломать дверь с помощью замков,
например, железного прута, один конец которого вставлен в зазор между дверью и дверной рамой, указанная
выступающая часть дверной рамы предотвратит другой конец инструмента не будет смещаться вбок от
дверного проема, что предотвратит взлом двери i30 с помощью этого инструмента.
I 392>,988 392,988 ing force thus produced.
2.
Конструкция из железа дверного проема, описанного в п. 1, в которой боковые элементы (ki, k,) дверной рамы
C) состоят из швеллеров и соединены с помощью пластин (/,, /2), которые расположены над и под дверным
проемом с обеих сторон дверной рамы и крепятся к боковым элементам с помощью заклепок (n,, рис. 3 и 4).
3.
Конструктивная форма дверного проема, описанного в п. 1, в которой боковые элементы (k,., k,.) дверной
рамы, состоящие из деревянных балок или квадратных деревянных стоек, соединены и закреплены с
помощью двух железных стержней (fe, A4), проходящих через боковые элементы, один над, а другой под
дверным проемом, и которые снабжены с внешней стороны боковых элементов шайбами 2&' и гайками,
причем верхняя и нижняя поперечные элементы (k, k4) дверной рамы состоят из кусков балок или квадратных
деревянных стоек, врезанных в боковые элементы (фиг. 6, 7 и 8).
25' 4. В дверном проеме, описанном в предыдущих пунктах, предусмотрено, что помимо двери, глубоко
утопленной в дверную раму, дверь также расположена спереди дверной рамы (d,, рис. 5). 3> 5. Сейфы и
другие хранилища, снабженные дверным проемом, описанным выше.
Дата: 10 декабря 1931 года.
CRTIVIKSINANKi & FAIRWEATHER, 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2 и 29, Saint Vincent Place, Глазго,
агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392989A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ IO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1931. № 34,322131.
Слева полностью: сентябрь. 9, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
392,989 Усовершенствованный инструмент для сборки и разборки разъемных конусов клапанов двигателей
внутреннего сгорания.
Я, Джеймс Йейтс, проживающий по адресу: Файл-стрит, 2, Ченнел-стрит, Ланкашир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Мое изобретение
относится к сборке и разборке клапанов для двигателей внутреннего сгорания и подобных им, и, в частности, к
клапанам с канавками, в которых используются разрезные конусы в сочетании с пружинной шайбой клапана.
До настоящего времени было принято собирать разрезные конусы в клапанах этого типа с помощью рычага,
закрепленного на удобном штифте или отверстии в головке цилиндра; это утомительная и длительная
операция, довольно сильно проверяющая терпение оператора, поскольку существует большая доля
случайности в том, войдут ли конусы в канавку клапана или деформируются в процессе сжатия пружины
клапана. Ещё одно замечание касается способа снятия конусов при разборке клапанов; это осуществляется с
помощью вышеупомянутого рычага, используемого в сочетании с любым удобным зондом, таким как
отвёртка, напильник и т. д.
Цель моего изобретения состоит в том, чтобы избежать этих возражений и предложить устройство, которое
было бы простым в использовании, гораздо более быстрым и надежным в работе, компактным и в целом
упрощало бы сборку и разборку пружинных клапанов.
Мое изобретение заключается в создании рукоятки, с конца которой выступает пружинный плунжер,
скользящий по втулке соответствующей формы, конец которой имеет выступ для зацепления с внешней
поверхностью шайбы пружины клапана. Втулка с выступом удерживается на месте на пружинном плунжере с
помощью двух пружинных выступов, расположенных у рукоятки.
Способ использования инструмента следующий: два разрезных конуса вставляются между пружинными
фиксаторами и пружинными плунжерами, клапан устанавливается в положение, готовое к установке
разрезных конусов, а втулка с выступом помещается на поверхность пружинной шайбы клапана. Одним
нажатием на рукоятку вниз конусы скользят вниз по штоку клапана до тех пор, пока не упрутся в канавку
клапана. Под действием давления пружинных фиксаторов они входят в зацепление, а движение рукоятки
вверх освобождает конусы, оставляя их на клапане, окруженными пружинной шайбой, и операция завершена.
Устройство для разборки 60 клапанов состоит из адаптера, который устанавливается на место втулки с
выступом на пружинном плунжере; этот адаптер имеет концентрическое отверстие для скользящего штока,
внутренний конец которого контактирует с пружинным плунжером; внешний конец штока имеет V-образную
форму и имеет концентрическое отверстие для скользящей посадки на шток клапана. Вращение стержня
предотвращается с помощью штифта, ввинченного под прямым углом 70 градусов и работающего в осевом
пазу адаптера.
Операция по снятию конусов выполняется следующим образом: снимите втулку с выступом с рукоятки,
которая просто соскальзывает, и вставьте адаптер на его место; наденьте адаптер на поверхность пружинной
шайбы клапана и, слегка вращая рукоятку, чтобы V-образный элемент вошел в зацепление с разрезными
конусами, приложите давление вниз на рукоятку; это вдавит пружинную шайбу клапана, и одновременно под
действием пружинного плунжера V-образный элемент отделит конусы от канавки в клапане, а когда давление
на рукоятку спадет, разрезные конусы соскользнут вверх и выйдут из зацепления с клапаном, тем самым
завершив операцию разборки.
Датировано 7 декабря 1931 года.
Джеймс Йейтс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный инструмент для сборки и разборки разъемных конусов клапанов двигателей
внутреннего сгорания.
Я, Джеймс Ксатес, проживающий по адресу: Файл-стрит, 2, Чорли, Ланкашир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено следующим заявлением.
Изобретение M1y относится к сборке и разборке клапанов для двигателей внутреннего сгорания, и в
частности, к съемному верхнеклапанному двигателю, в котором используются рифленые клапаны,
снабженные разрезными конусами или шплинтами.
До настоящего времени было принято собирать разрезные конусы в клапанах этого типа с помощью рычага,
отсоединяемого от подходящего штифта или отверстия в головке цилиндра; это утомительная и длительная
операция, довольно сильно проверяющая терпение оператора, поскольку существует большая доля
случайности в том, войдут ли конусы в канавку клапана или деформируются в процессе сжатия пружины
клапана.
Ещё одно замечание касается способа снятия конусов при разборке клапана; это осуществляется с помощью
вышеупомянутого рычага, используемого в сочетании с любым удобным зондом, таким как отвёртка,
напильник или что-то подобное.
Цель моего изобретения состоит в том, чтобы избежать этих возражений и предложить компактное, простое в
изготовлении и использовании, гораздо более быстрое и надежное в работе устройство, которое упрощает
сборку и разборку пружинных клапанов этого типа. Для более ясного понимания деталей конструкции и
принципа действия моего изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, двум листам, где на фиг. 1
показан поперечный разрез инструмента для сборки конусов с клапаном; на фиг. 2 показан инструмент для
демонтажа конусов с клапана; на фиг. 3 показан перевернутый план адаптера А; на фиг.
4, а) модификация инструмента, показанного на рисунках.
1
Рис. 2, рис. 5, общее расположение конусов, захваченных инструментом и готовых к сборке с клапаном: рис. 6.
На рисунке 7 и 8 показана общая схема инструмента, готового для извлечения конусов из клапана, а на
рисунках 7 и 8 — вид сбоку и перевернутый план соответственно разветвленного экстрактора.
В соответствии с конструкцией устройства mT я предусматриваю рукоятку a, с конца которой выступает
пружинный плунжер c. Устройство zs-hihel в Турине имеет съемные и скользящие втулки или адаптеры h или
42, которые 60 расположены на пружинном плунжере c с помощью пружинных выступов, регистрирующихся в
пазах i, как наглядно показано на фиг. 1-6. Способ сборки конусов с клапаном следующий: адаптер id
устанавливается в положение 65 на пружинном плунжере c, два разрезных конуса вставляются между
пружинными фиксаторами 1 и пружинным плунжером c. После установки клапана в положение, готовое к
сборке с конусами, адаптер il располагается в углублении пружинной шайбы клапана g, как показано на рис. 5;
при этом прикладывается давление вниз к рукоятке a, пружина клапана k сжимается, и инструмент
перемещает конусы вниз по штоку клапана до тех пор, пока они не зафиксируются 75, соприкоснувшись с
канавкой n2, в которую они входят со щелчком благодаря давлению пружинных фиксаторов /.
Когда давление на рукоятку a сбрасывается, конусы остаются в канавке n2, 80, окруженные пружинной
шайбой клапана g, и операция завершена. Устройство для разборки клапана состоит из адаптера hl2, который
заменяет адаптер h на пружинном плунжере c, при этом рукоятка a является общей для обеих операций —
сборки и разборки. Адаптер h2 имеет концентрическое отверстие для установки скользящего стержня
вилкообразной формы или экстрактора J; концы зубцов экстрактора имеют V-образную форму, как показано
на фиг. 2 и 6; экстрактор J устанавливается в адаптер 12 с помощью штифта p, закрепленного на экстракторе
и работающего в пазу pJ в адаптере 1t-.
Операция по извлечению конусов 95 из клапана выполняется следующим образом: с помощью инструмента,
показанного на рис. 2, адаптер A2 расположен в углублении пружинной шайбы клапана g, как показано на рис.
6; небольшое вращательное движение рукоятки a приводит к тому, что точки 100 зубцов J соприкасаются с
разрезом в конусах, а резкое нажатие на рукоятку a вниз немедленно отделяет конусы от канавки в клапане, и
после снятия давления с рукоятки a разрезанные конусы j05 выходят из канавки it2, немедленно сдвигаются
вверх по штоку клапана, завершая таким образом операцию извлечения.
В практическом применении рукоятка a предназначена для захвата жестко закрепленного корпуса 1j,
содержащего скользящий плунжер c, который выталкивается наружу под действием отдачи d. Выдвижение
наружу ограничено разрезным штифтом cl.
392,989 Пружинные фиксаторы f жестко закреплены между концом рукоятки a и корпусом b, как показано на
рис. 1. Втулки или переходники h и hW выполнены в виде скользящей посадки на плунжере c и удерживаются
на нем пружинными фиксаторами f, входящими в пазы i, как показано на чертежах. Пружинные фиксаторы
также служат для захвата конусов во время сборки. Если инструмент необходимо использовать на клапанах,
оснащенных особо прочными пружинами, я изменяю конструкцию, как показано на рис. 4. В данной
конструкции дополнительная мощность, необходимая для сжатия пружины клапана, достигается с помощью
рычага 1, точка опоры которого проходит от головки цилиндра через промежуточную цепь и крюк mn. Рычаг 1
поворачивается вокруг цапфированной втулки S, при этом втулка S удерживается в положении на корпусе b с
помощью "c-irolip", подпружиненной в канавке b2. Рычаг 1, вращающийся на полуподшипниках вокруг цапф на
втулке S, может быть поднят и освобожден от втулки S. Я также могу предложить рычаг 1 с целыми
подшипниками, вращающимися на втулке S.
Следует четко понимать, что я не желаю ограничиваться описанными выше деталями, но могу изменять их по
мере необходимости, не отступая от пункта 8.
Суть и объем изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392990A
[]
-.-1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 14, 1931. № 34,591/31.
Фотография слева: 23 июля 1932 года.
392,990 Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способе подачи ирисок и других материалов в пластиковой форме в разливочные
машины.
Мы, компания THEu FORGROVE MACHINERY COMP&rY LIMiTE, расположенная по адресу: Oakhurst Avenue,
Dewsbury Road, Leeds, графство Йорк, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, и Иэнард Аксон Харрис, проживающий по адресу: 18, Lidgett Place, Roundhay, Leeds,
графство Йорк, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится, в частности, к подаче жгута из ириски или аналогичного материала в
пластичной форме между калибровочными валиками; разрезанию указанного жгута на мелкие кусочки с
помощью движущегося или вращающегося ножа и проталкиванию каждого отрезанного кусочка в карманное
колесо или другое складное устройство известной конструкции в упаковочной машине.
При таком способе обработки калибровочные ролики обычно вращаются с перерывами, так что подача ириски
прерывается, позволяя поршню, перемещающемуся поперечно направлению подачи жгута, протолкнуть
отрезанный кусок ириски в устройство для складывания, и необходимо дать время для возвращения поршня в
положение, готовое для подачи следующего куска ириски, прежде чем подача жгута ириски может быть
продолжена. Таким образом, подача троса находится в режиме ожидания, пока поршень подает деталь в
складное устройство и возвращается обратно.
Целью настоящего изобретения является ускорение и повышение эффективности подачи указанного
материала в упаковочный механизм.
Согласно данному изобретению, опора для троса из указанного материала предназначена для смещения
этого троса вбок, вне траектории движения поршня, в то время как поршень возвращается в исходное
положение, подавая кусок материала в упаковочную машину и возвращаясь в исходное положение. Таким
образом, веревка может подаваться без перерыва, и как только поршень возвращается, можно отрезать еще
один кусок и подать его в упаковочную машину. В практическом варианте осуществления, применяемом для
подачи ирисок в упаковочную машину, в которой веревка ирисок подается с помощью калибровочных роликов
в горизонтальном направлении на путь непрерывно вращающегося сегментного ножа, предназначенного для
периодического [Цена 11-] прохождения по пути указанной веревки с целью отламывания от нее кусочков
ирисок, калибровочные ролики вращаются непрерывно.
Поршень совершает возвратно-поступательное движение горизонтально под прямым углом к направлению
подачи каната. Когда поршень проталкивает кусочек ириски вперед в механизм обмотки, канат с ириской
поднимается или опускается, позволяя беспрепятственно подавать материал выше или ниже поршня. Подъем
или опускание каната осуществляется путем создания желоба, через который канат подается от
калибровочных роликов к ножу, и путем создания механизма для подъема или опускания желоба,
включающего рычаг, несущий желоб на одном конце, шарнирно закрепленный между его концами и имеющий
вилку, расположенную на его оставшемся конце, которая входит в зацепление с плунжером двухкулачкового
механизма, предназначенного для подъема или опускания и возврата желоба. Этот механизм приводится в
действие тем же приводным механизмом, что и другие части механизма подачи.
Когда поршень возвращается в исходное положение, полоска ириски опускается на тот же уровень, что и
поршень, в готовности к тому, чтобы нож отрезал следующий кусочек ириски.
Подъем или опускание веревки с ирисками, освобождающей ее от траектории движения поршня, позволяет
увеличить время для движения поршня и подачи ирисок по сравнению с предыдущими версиями.
В одном из вариантов модификации калибровочные ролики могут вращаться с перерывами, а не непрерывно,
поскольку как при прерывистом, так и при непрерывном вращении калибровочных роликов можно получить
большую скорость при боковом смещении жгута жгута вне траектории движения плунжера, чем это возможно
при обычном способе подачи жгута жгута жгута на том же уровне, что и плунжер.
Дата: 14 декабря 1931 года.
Компания BREWER & SON, Чансери Лейн, 33, Лондон, является патентным поверенным заявителей.
392,990 ПОЛНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способе подачи ирисок и других материалов в пластиковой форме в упаковочные
машины.
Мы, компания FolgeovCo My CIuNEY1 CoriPA-1y LiITrED, расположенная по адресу: Oalliiurst Avenue, Dewsburv
Road, Leeds, в суде Йоркшира, компания, организованная в соответствии с законами Великобритании, и
компания 1IcCHuARD AN-SON- HARIS, расположенная по адресу: 18, Lidett Plae, Roundhay, Leeds, в графстве
Йоркшир.
Я, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования устройств подачи ирисок и других материалов в
пластиковой форме в упаковочные машины и относится, в частности, к устройствам для разрезания жгута или
бруска пластиковых ирисок или аналогичного материала, включающим направляющую (предпочтительно
желобчатую), механизм подачи ирисок вдоль направляющей к станции резки, нож, расположенный на станции
резки и предназначенный для прерывистой резки с целью последовательного отрезания ряда кусочков от
конца жгута ирисок, и возвратно-поступательный толкатель, предназначенный для перемещения,
скоординированного с работой ножа, по траектории, перпендикулярной линии подачи ирисок, для
последовательной подачи отрезанных кусочков ирисок в упаковочную, покрывающую или аналогичную
машину.
В подобных устройствах, как это было предложено ранее, приходилось использовать механизм прерывистой
подачи ирисок, чтобы обеспечить возможность толкателю пересекать линию подачи ирисок во время
операции по перемещению нарезанных кусочков ирисок в упаковочный механизм. Однако это делает работу
аппарата медленной и неэффективной, и целью настоящего изобретения является повышение
эффективности и скорости работы режущего аппарата описанного выше способа путем создания аппарата, в
котором ириски могут непрерывно подаваться к станции резки без помех со стороны устройства для нарезки.
Изобретение, в частности, предусматривает устройство описанного выше типа для перерезания веревки или
бруска из пластиковой ириски или аналогичного материала, которое характеризуется наличием механизма,
согласованного с механизмом возвратно-поступательного движения толкателя, для смещения ириски с пути
толкателя на ранней стадии каждого прямого хода толкателя, чтобы избежать помех между ириской и
толкателем, и для возвращения ириски на ее нормальную линию подачи к концу обратного хода толкателя 60,
когда последний больше не может взаимодействовать с концом ириски вдоль номинальной линии. Таким
образом, ириска извлекается из своей обычной линии подачи до того, как толкатель успевает пересечь эту
линию при своем движении вперед, и возвращается в свою обычную линию подачи только после того, как
плунжер пересечет эту линию при своем обратном ходе.
Согласно одной из особенностей изобретения, механизм для перемещения ириски с исходной линии подачи
может включать в себя поворотный рычаг, несущий направляющий желоб для ириски и расположенный таким
образом, чтобы колебаться вокруг своей оси синхронно с возвратно-поступательным движением толкателя.
Согласно еще одной особенности изобретения, механизм подачи карамельной веревки может включать пару
непрерывно вращающихся калибровочных роликов. Однако следует понимать, что изобретение не
ограничивается использованием непрерывно вращающихся калибровочных валиков, хотя одним из его
главных преимуществ является то, что оно исключает использование механизма непрерывной подачи ириски.
Устройство согласно изобретению может использоваться совместно с механизмом прерывистой подачи
(динго), в этом случае оно позволяет получить более высокую скорость работы, чем в ранее известных
конструкциях, в которых веревка не смещалась с пути толкателя во время его возвратно-поступательного
движения.
В качестве дополнительной особенности изобретения № 95 направляющий желоб может быть снабжен
мостиком, по меньшей мере, на части его длины, с целью обеспечения того, чтобы ириска возобновила свою
нормальную подачу после возвращения желоба из смещенного положения в нормальное. Кроме того, сторона
Соседние файлы в папке патенты