Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12369
.pdf
двигателя и выполняя необходимые регулировки цепей двигателя, чтобы заставить двигатель или двигатели
увеличить скорость.
При вращении основного барабана в обратном направлении, то есть при вращении его обратно в положение
«выключено», вспомогательный барабан одновременно возвращается в свое нулевое положение. Поскольку
во многих случаях может потребоваться реверсирование управляемого двигателя или двигателей с
максимальной скорости в одном направлении на максимальную скорость в другом, желательно
предусмотреть меры для обеспечения безопасности оборудования в случае реверсирования главного
барабана во время работы двигателя или двигателей. Именно с этой целью вспомогательный барабан может
быть снабжен средствами для обеспечения дополнительной фиксации независимо от положения основного
барабана. Таким образом, пока вспомогательный барабан возвращается в нулевое положение одновременно
с возвратом основного барабана в положение «выключено», вспомогательный барабан удерживается, что
удобно, с помощью устройства, реагирующего на противо-ЭДС двигателя (двигателей), от смещения из
нулевого положения при перемещении основного барабана в положение «выключено».
Это ограничение снимается с помощью вышеупомянутого устройства, чтобы позволить вспомогательному
барабану перемещаться и вызывать ускорение двигателя или двигателей в обратном направлении, когда они
замедлятся до скорости, при которой может быть применено обратное токовое ограничение 1, и/или
двигатели будут безопасно повторно подключены к линиям питания в обратном направлении и ускорены в
новом направлении, определяемом снижением противо-ЭДС двигателя или двигателей до заданного
значения.
Для более полного понимания и применения изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сверху, с удаленными некоторыми частями
7P, электрического контроллера, сконструированного в соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой фрагмент контроллера, изображенного на рис. 1, взятый вдоль линии 75 II-II на
рис. 1 Рис. 1 представляет собой разрез, выполненный вдоль линии III-III (рис. 1), а рис. 4 — вид с торца
контроллера, изображенного на рис. 1i'i-1, без рукоятки 8O1 контроллера.
На рисунке показано предельное положение рукоятки во время работы контроллера.
На чертежах основной барабан ролика обозначен цифрой 1, а вспомогательный барабан — цифрой 2 на рис.
1.
Основной барабан 1 установлен с возможностью вращения в торцевых пластинах 3) и 4 соответственно, а
вспомогательный барабан установлен с возможностью вращения в торцевых пластинах 5 и 6 соответственно.
Торцевые пластины 4, 5 и 6 расположены в сквозном корпусе 7, который снабжен соответствующими
средствами для установки в требуемом месте. 95.
Основной барабан 1 предназначен для приведения в действие ряда электрических контактов, которые для
простоты обозначены лишь схематически на рис. 1. Контактные узлы, обозначенные цифрой 10 на фиг. 1,
расположены поперечно относительно оси основного барабана 1, установлены на продольном элементе
рамы 12, проходящем параллельно оси барабана между торцевыми пластинами 3 и 4 и удобно образующем с
ним раму 13, снабженную ножками 14, благодаря чему она фиксируется в положении внутри корпуса 7. Сами
по себе контактные узлы могут иметь любую известную конструкцию. Удобная форма более наглядно
показана на рис. 4. Как показано на рисунке, неподвижные контакты представляют собой пальцы 1.5,
снабженные на своих концах изогнутыми контактными поверхностями 16, которые предназначены для
контакта с поверхностью jj5 основного барабана 1. Контактные пальцы 15 закреплены в клеммных колодках
17, благодаря чему они приспособлены для подключения к соответствующим управляемым электрическим
цепям, а контактные поверхности 16 упруго прижимаются к поверхности барабана 1 с помощью
соответствующих пружинных элементов iS, расположенных между пальцами 15 и клеммными замками i7.
Контактные узлы имеют 125 контактов, разумеется, надлежащим образом изолированы от рамы 1-3. Следует
понимать, что барабан 1 снабжен на своей поверхности изолированными и электропроводящими частями, так

что в любом мгновенном положении количество ступеней и периоды времени, в течение которых такие
ступени должны выдвигаться, определяются характеристиками управляемого двигателя и областью его
применения. 70 Барабан 1 смещается из четвертого предельного положения в третье положение для одного
направления вращения и из второго предельного положения в первое положение для другого направления
вращения с помощью устройства, включающего пару рычагов 32 и 33, шарнирно соединенных в точке 34 и
соединенных на своих свободных концах посредством пружины 35.
Кулачок 36, установленный на валу барабана 20 80, взаимодействует с рычагами 32 и 33 таким образом, что
как только рукоятка 21 отпускается, когда барабан 1 находится в четвертом положении, рычаги 32 и 33 под
управлением пружины 35 вызывают вращение 85 барабана 1 в положение, в котором лапка 23 входит в
зацепление с выемкой 29'. Данная мера принята для того, чтобы предотвратить ситуацию, когда контроллер
остается в положении, при котором двигатель работает на высокой скорости 90°. В некоторых случаях от этой
схемы можно вообще отказаться, и ответственность за то, чтобы барабан 1 не оставался в последнем
предельном положении ни для одного, ни для обоих направлений вращения, возлагается на оператора.
Вспомогательный барабан 2, вращаясь, приводит в действие ряд электрических контактов, которые для
простоты обозначены лишь схематически на рис. 1. 100 контактных узлов, обозначенных цифрой 40 на рис.
1, расположены поперечно относительно оси барабана 2, установлены на клеммной колодке 41,
простирающейся между торцевыми пластинами 5 и 6, и закреплены на 105 кронштейнах 44, выступающих из
основания корпуса 7. Можно использовать любую известную форму контактного узла. Удобная форма
контактного соединения наглядно показана на рис. 2. Как показано на рисунке HO, каждый контактный узел
включает, с одной стороны, неподвижный контакт 46, закрепленный на клеммной колодке 41 и снабженный
клеммой 47, а с другой стороны, подвижный контактный элемент 48, посередине шарнирно закрепленный в
точке 49 на базовом элементе 50, закрепленном на клеммной колодке 41.
Подвижный контакт 48 расположен рядом.
С одной стороны имеется шарнирная часть 51, которая при вращении контакта 48 вокруг оси 49 может
перемещаться в зацепление с неподвижным контактом 46 и выходить из него, выполняя функцию собственно
контакта. Вращение контакта 48 вокруг оси 49 осуществляется посредством кулачка 53, закрепленного на
вспомогательном барабане 2 и предназначенного для зацепления с выступом 54, закрепленным на
подвижном контакте 48 на конце, удаленном от того, где находится шарнирный контакт L30 барабана. За
исключением нормального нулевого или выключенного положения, цепи некоторых контактов серии
замыкаются, в то время как цепи других контактов серии размыкаются.
Контактные поверхности барабана 1 и расположение контактных узлов таковы, что при повороте барабана 1
из нормального положения «выключено», в котором барабан должен быть показан на фиг. 1 и в котором ни
один из наборов контактов не задействован, контакты срабатывают в определенной последовательности.
Вал 20 основного барабана 1 выступает за пределы корпуса 7 и заканчивается рукояткой 21, благодаря чему
барабан 1 может вращаться под ручным управлением.
На этом конце к валу барабана 20 прикреплена зубчатая пластина, или храповой механизм 22, который
взаимодействует с собачкой 23, закрепленной на шарнире 24 в раме 13 и приводимой в зацепление с
храповым механизмом 22 посредством пружины 25, расположенной между собачкой 23 и кронштейном 26,
закрепленным на раме 13. Защелка 23 взаимодействует с храповым механизмом 22, разделяя диапазон
вращения барабана 1 на отдельные этапы, как это обычно происходит в барабанных контроллерах, причем
этапы определяются входом защелки 23 в соответствующие пазы храпового механизма 22. В
рассматриваемом варианте осуществления, в котором контроллер предназначен для управления двигателем,
снабженным комбинированной обмоткой и используемым в подъемном механизме, храповой механизм 22
сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать четыре различных этапа вращения барабана 1 при
перемещении из положения «выкл» в одном направлении, что соответствует установлению контроллером
соответствующих цепей для управления двигателем в направлении подъема, и два различных этапа при

перемещении из положения «выкл» в противоположном направлении, что соответствует установлению
контроллером соответствующих цепей для управления двигателем в направлении опускания.
Таким образом, как показано на рис. 4, храповой механизм 22 снабжен тремя пазами 27, 28 и 29, которые
зацепляются за собачку 23 при вращении рукоятки 21 по часовой стрелке, пазом 30, который зацепляется за
собачку 23, когда рукоятка находится в положении «выкл», и пазом 31, который зацепляется за собачку 23 при
вращении рукоятки 21 против часовой стрелки. Положения рукоятки 21 в конце различных этапов управления
показаны на рис. 5, где рукоятка представлена в положении «выключено» и имеет четыре возможных
положения по часовой стрелке и два возможных положения против часовой стрелки. Для других применений
будут использоваться различные типы кулачковых механизмов в зависимости от того, какой именно объект
392,981 51 предназначен для утилизации. Контактный выступ -31 обычно приводится в зацепление с
неподвижным контактом 46 с помощью пружины 5.5, расположенной между выступом 36 на контакте 48 и
основанием -50. Каналы 58 для соответствующих контактных узлов расположены аксиально вдоль
вспомогательного барабана 2 в соответствии с их соответствующими контактными узлами и крепятся к
барабану 2 с помощью ремней -7 и стопорных болтов 58.
Как показано на рисунке, кулачки 5.38 смещены по окружности барабана относительно друг друга, так что при
вращении барабана 2 контакты последовательно приводятся в действие. Для обеспечения быстрого гашения
дуг, возникающих при работе этих контактов, предусмотрены удобные торцевые защитные экраны 60 и
устройство для выдувания магнита 61.
Вспомогательный барабан 2 смещается из нормального нулевого или выключенного положения с помощью
рычага 62, закрепленного на шарнире 63 в кронштейне 64, прикрепленном к корпусу 7. Рычаг 62 на своем
свободном конце несет груз 6,5 и соединен изогнутым звеном 66 с кривошипом 67, закрепленным на валу 63
вспомогательного барабана 2. Однако вспомогательный барабан 2 не может вращаться под действием
утяжеленного рычага 6? когда основной барабан 1 занимает определенные позиции. Такое ограничение
осуществляется посредством кулачка 70, закрепленного на валу 20 главного барабана 1 и расположенного
таким образом, чтобы взаимодействовать с роликом 71, установленным на нижней стороне рычага 62. В
положении, показанном на чертежах, главный барабан 1 занимает нормальное положение «выкл», и в этом
положении кулачок 70 предотвращает вращение рычага 62 вокруг его оси вращения 6' под действием
утяжеленного рычага 62. Вращением основного барабана 1 и, соответственно, кулачка 70 из этого положения
рычаг 62 с грузом опускается, а при вращении основного барабана 1 обратно в нормальное положение
«выкл» рычаг 62 возвращается в показанное на рисунке поднятое положение.
Как станет понятно, вращение рычага 62 вокруг его оси 63 сопровождается вращением вспомогательного
барабана 2 и, соответственно, кулачков 53, благодаря чему осуществляется последовательное срабатывание
контактов 40. Контур кулачка выбран таким образом, чтобы обеспечить желаемое движение рычага 62 и,
следовательно, угол поворота вспомогательного барабана n 2 относительно вращения рукоятки J 21 и
основного барабана 1. Как видно, при вращении рукоятки 21 от показанного положения «выкл.» на 190° против
часовой стрелки (что в данном случае соответствует операции подъема) до первого предельного положения
допускается относительно небольшое перемещение рычага 62 вниз, такое перемещение определяется
опусканием кулачка, что будет наглядно показано пунктирной окружностью, концентричной оси кулачка.
Дальнейшее вращение рукоятки 21 на 70 градусов против часовой стрелки приводит к постепенному
увеличению степени опускания рычага 62.
Поворот рукоятки в четвертое предельное положение обеспечивает максимальное опускание рычага 62.
Аналогично, при повороте рукоятки 21 на 75 градусов из показанного «выключенного» положения через 90
градусов по часовой стрелке (что в данном случае соответствует операции опускания) до первого
предельного положения допускается относительно небольшое перемещение рычага 62 вниз на 80 градусов, в
то время как дальнейшее перемещение рукоятки по часовой стрелке до второго предельного положения
приводит к большему перемещению рычага 62 вниз. Величина опускания рычага 62 в этих двух положениях и
соответствующее вращение вспомогательного барабана 2 будут определяться опусканием кулачка, что снова

подтверждается ссылкой на пунктирный круг на рисунке 90.
Рычаг 62 с утяжелителем имеет связанное с ним устройство синхронизации 78, с помощью которого можно
заранее определить скорость падения указанного рычага, если это разрешено кулачком 70, и, следовательно,
скорость вращения вспомогательного барабана 2.
В рассматриваемом варианте осуществления синхронизирующее устройство 78 выполнено в виде спускового
маятника. Как показано на иллюстрации, устройство 78 включает в себя груз 79, закрепленный на стержне 80,
имеющем увеличенную часть 81, которая шарнирно соединена в точке 82 с элементом рамы или
кронштейном 83, который закреплен на раме 64. Увеличительное колесо 81 снабжено 105 зубьями рейки,
которые зацепляются за зубчатое колесо S6, установленное на валу 87, который закреплен в раме 83 и к
которому прикреплена шестерня 88. Шестерня 88 с зубчатым колесом 89 установлена на шпинделе 90,
который закреплен в раме 88 и к которому прикреплена шестерня 91. Шестерня 91 имеет зубчатое колесо!
сегмент 92, который закреплен на одном конце изогнутого рычага g4, который промежуточно 115 вращается
на валу 9-3, установленном в раме 83, и соединен с ним с другого конца! конец посредством звена 97 к
утяжеленному рычагу 62. Изогнутый рычаг 94 нагружается с помощью груза 98. Конструкция 120 такова, что
когда рычаг 62 1 с грузом останавливается, получив разрешение на это от --am 70, он через зубчатую
передачу заставляет груз 79 вращаться вокруг своей оси 82.
Таким образом, движение рычага 62 j25 замедляется. Регулируя положение груза 79, можно изменять
эффективную длину маятника и, следовательно, скорость вращения рычага 62, а значит, и скорость вращения
вспомогательного барабана 2 130 3929,'81 9'2,9S1L7.
Для ограничения вращения вспомогательного барабана 2 могут быть предусмотрены дополнительные
средства. На чертежах такое средство показано как включающее в себя электромагнитное удерживающее
устройство 99. Устройство 99 включает в себя электромагнитную катушку 100, установленную на
перевернутом U-образном магнитном сердечнике 101, и сопутствующий элемент вооружения 102. Магнитный
сердечник 101 закреплен на кронштейне 103, прикрепленном к корпусу 7.
Якорь 102 упруго установлен на каретке, образованной изогнутой полосой 106, закрепленной с одного конца
болтами 107 на рычаге 62 и соединенной с якорем 102 посредством пружинных штифтов 108. Такая
конструкция обеспечивает необходимую свободу действий в механизме. Арматура 102 снабжена
выступающими точками 109, где! 0X ik поддерживается за счет фактического контакта с полюсами магнитного
сердечника 101.
В процессе эксплуатации якорь 102 перемещается в положение, прилегающее к полюсам магнитного
сердечника 101, когда рычаг 62 поднимается кулачком 70, и может удерживаться в этом положении,
предотвращая вращение рычага 62, если это разрешено кулачком 70, до тех пор, пока катушка
электромагнита 100 остается под напряжением.
При применении контроллера для управления последовательным электродвигателем, который должен
работать в обоих направлениях, например, двигателем подъемника, главный барабан удобно расположен
таким образом, чтобы с помощью соответствующих контактов 10 управлять подготовкой цепей якоря и
возбуждения двигателя, а также отпусканием тормоза, в то время как вспомогательный барабан 2 с помощью
соответствующих контактов 40 сначала управляет подключением подготовленных таким образом цепей к
источнику питания, а затем управляет ускорением и замедлением двигателя, вызывая отключение и
включение резисторных блоков в цепи двигателя. В нормальном положении «выключено» контроллера
контакты 1P, связанные с основным барабаном 1, размыкаются, и в этом положении основного барабана 1
вспомогательный барабан 2 не вращается под действием утяжеленного рычага 62, посредством кулачка 70.
Когда рукоятка 21 контроллера поворачивается против часовой стрелки в первое предельное положение
(соответствующее операции подъема), это приводит к вращению основного барабана 1 из нормального
положения «выключено» и вызывает последовательное срабатывание контактов 10, связанных с основным
барабаном 1, для осуществления вышеупомянутой подготовки цепей питания и возбуждения и отпускания

тормоза. При этом рычаг 62, благодаря кулачку 70, может вращаться вокруг своей оси, соответственно
поворачивая вспомогательный барабан 2 в его первое рабочее положение для осуществления
последовательного срабатывания связанных с ним контактов 40, управляющих подачей питания на
предварительно подготовленные цепи двигателя со скоростью, зависящей от регулировки
синхронизирующего устройства 70 78. При повороте рукоятки 21 во второе предельное положение
вспомогательный барабан 2 может продолжать вращаться под управлением синхронизирующего устройства
78, вызывая тем самым последовательное срабатывание 75 других связанных с ним контактов 40,
управляющих отключением резистивных элементов в цепи якоря двигателя и, следовательно, ускорением
двигателя.
Дальнейшее ускорение двигателя 80 достигается путем перемещения рукоятки в третье предельное
положение. Наконец, вращение рукоятки из третьего предельного положения в четвертое предельное
положение позволяет вращать вспомогательный барабан 85 под управлением синхронизирующего
устройства, что приводит к последовательному срабатыванию других связанных с ним контактов 40 для
ослабления поля двигателя и, соответственно, увеличения его ускорения. Таким образом, двигатель может
быть разогнан из состояния покоя до полной скорости в направлении подъема. Чтобы остановить двигатель,
рукоятка 211 вернется в положение «выкл», что приведет к возвращению основного барабана 1 и
вспомогательного барабана 2 в нормальное положение «выкл». Если теперь ручка повернута из обычного
положения «выключено». Если теперь повернуть рукоятку 1OD из нормального положения «выкл» по часовой
стрелке (что соответствует операции опускания), то барабаны 1 и 2 соответственно повернутся, и произойдет
последовательное срабатывание их цепей якоря и возбуждения двигателя, а также отпускание тормоза,
после чего будет подана мощность на цепи двигателя и последующее ускорение двигателя путем отключения
резистивных элементов цепи якоря двигателя и ослабления возбуждения, как описано в связи с операцией
подъема.
Таким образом, двигатель запускается и разгоняется до полной скорости в направлении опускания. В
рассматриваемом конкретном случае вращение рукоятки 21 из положения «выкл» во второе предельное
положение для операции опускания приводит к той же степени поворота вспомогательного барабана 2, что и
вращение рукоятки 21 из положения «выкл» в четвертое предельное положение для операции подъема.
Следовательно, цепи, замкнутые в четвертом предельном положении 125i для подъема, также замыкаются во
втором предельном положении для опускания, и поэтому достигаются те же условия скорости. «Электрически
управляемое устройство защиты 99 удобно использовать для защиты оборудования от повреждений,
вызванных внезапным изменением направления вращения двигателя с одного на другое». Таким образом,
катушка 100 электросетевого элемента может быть подключена к источнику питания до тех пор, пока
противо-ЭДС, развиваемая в управляемом двигателе, превышает заданное значение.
В процессе эксплуатации, если основной барабан 1 будет повернут в нормальное положение «выключено»,
устройство 99 предотвратит соответствующее вращение вспомогательного барабана 2 в нормальное
положение «выключено» до тех пор, пока электродвижущая сила, развиваемая двигателем, не снизится до
заданного значения. Это значение может быть выбрано таким образом, чтобы обеспечить реверсирование
двигателя за минимальное время, соответствующее хорошей коммутации.
Как станет ясно, контроллеры, сконструированные описанным образом, отличаются надежностью, и
благодаря их использованию исключается необходимость в блокировке последовательностей, ускоряющих
реле и т.д., которые обычно применяются в сочетании с барабанными контроллерами.
Следует отметить, что контроллеры, сконструированные в соответствии с изобретением, могут быть
адаптированы как для работы с переменным, так и с постоянным током. Они могут быть полезны в морской
сфере, например, для управления электродвигателями, используемыми в сочетании с лебедками, шпилями и
т. д., где крайне важно отсутствие ненадежного вспомогательного оборудования.
Следует понимать, что различные варианты как конструкции, так и расположения аппарата могут быть
выполнены без выхода за рамки изобретения.

В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392982.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392982&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392982A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 5, 1931. № 33,733/31.
Полный вариант слева: 5 сентября 1932 г.i 39Z,982 Полный вариант принят: 1 июня 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Утверждения, касающиеся требований к маникюру.
Я, Руперт Кингсли Шасси и Сэмюэлс, подданный Великобритании, проживающий в Роуэнхерсте,
Эштон-он-Мерси, графство Честер, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: при маникюре обычно используются различные препараты в жидкой, порошковой или
пастообразной форме; для обработки ногтей и кутикулы используются различные инструменты и
приспособления, а также вата, и целью настоящего изобретения является создание автономного набора всех
этих средств, доступного для использования без разборки. Согласно настоящему изобретению, предлагается
корпус, имеющий множество отсеков, предназначенных для размещения препаратов и устройств или
емкостей, содержащих их, и для удержания их в нужном положении, например, для хранения или
транспортировки, позволяя при этом использовать их без разборки, и которые будут иметь аккуратный
внешний вид как в закрытом, так и в открытом состоянии.
Указанный футляр, который может иметь любую желаемую форму в плане, может быть изготовлен методом
литья из подходящего материала, такого как ацетат целлюлозы, синтетическая смола, целлулоид, металл или
тому подобное, или может быть собран из отдельных частей, при этом крышка предпочтительно крепится к
корпусу на шарнирах, а конструкция обеспечивает аккуратный внешний вид футляра или ящика и позволяет
перемещать его для использования по мере необходимости.
Для реализации изобретения одним из удобных способов изготавливается футляр или сундук из ацетата
целлюлозы, синтетической смолы или подобного материала, имеющий в плане продолговатую форму с
четырьмя одинаковыми по размеру отсеками вдоль одной стороны, занимающими почти половину ширины
футляра, а оставшаяся часть образует один отсек, боковые стенки которого снабжены двумя фланцами по
всему периметру, предпочтительно в виде ступеней, причем первый фланец расположен на глубине чуть
меньше половины глубины отсека и предназначен для размещения горизонтальной разделительной
пластины, предпочтительно изготовленной из того же материала, что и футляр, и имеющей одно или
несколько сравнительно небольших отверстий, обычно три, через которые выступают концы рулонов

подготовленной ваты, помещенных в указанный отсек под пластиной. Над пластиной находится [Цена 11- A
пространство для размещения пилочки для ногтей, а на верхнем фланце располагается лоток, который также
55 предпочтительно изготовлен из того же материала, что и футляр, предназначенный для размещения
оборудования, используемого в процессе маникюра, которое включает в себя гибкую плоскую стальную
пилочку, установленную в ручке из материала, аналогичного 60 материалу, из которого изготовлен футляр;
кисть с пером, установленную в ручке из аналогичного материала, расширенную в точке, близкой к кисти,
чтобы можно было надеть защитный колпачок на кисть, когда она не используется; инструмент, состоящий из
металлического очистителя для ногтей и небольших металлических щипцов, установленных на обоих концах
ручки из материала, аналогичного материалу, из которого изготовлен футляр, вместе с 70 футляром из
металла или другого материала, выполненным по типу выдвижного держателя для карандашей, содержащим
запас отбеливающего состава под ногтями.
Для размещения 75 упомянутых ранее отсеков предусмотрены четыре емкости, обычно это стеклянные
емкости с подходящими пробками, предназначенные для хранения растворителя для кутикулы, смягчающего
средства для кутикулы, а также лака для ногтей, жидкости для снятия лака или других лечебных материалов.
80 Верхний край корпуса имеет выступающий бортик спереди и по бокам, обеспечивающий плотное
прилегание к вогнутой верхней части, которая крепится к корпусу на петлях вдоль заднего края.
Высота лотка для электроприборов и 85 ограничителей для контейнеров подобрана таким образом, что при
закрытии крышки он надежно фиксируется в нужном положении, позволяя поместить всю конструкцию в
дорожную сумку, не прибегая к дополнительному способу фиксации отдельных компонентов. 90 Перегородки
между четырьмя отсеками не доходят до самого верха корпуса, и указанные отсеки имеют квадратную или
прямоугольную форму для размещения квадратных или прямоугольных емкостей, но следует понимать, что
они могут быть круглой формы или любой другой желаемой формы в плане для размещения круглых или
соответствующих по форме емкостей, а сам корпус, вместо того чтобы быть прямоугольным в плане, может
быть круглым или любой другой желаемой формы в плане. Дополнительно может быть предусмотрено место
для размещения любого желаемого количества контейнеров, как больше, так и меньше четырех.
Таким образом, создаются автономные устройства для маникюра, отличающиеся очень аккуратным внешним
видом и портативностью. (Заказ № 392,982, датированный 4 декабря 1931 года).
Дж. Б. Хейвэрд, дипломированный патентный поверенный, Альберт-сквер, 9, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к футлярам для маникюрных принадлежностей.
Я, Руперт Кингсли, кавалер ордена Британской империи, проживающий в Роуэнхерсте, графство Честер,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
При маникюре обычно используют несколько препаратов в жидкой, порошкообразной или пастообразной
форме; для обработки ногтей и кутикулы используются различные инструменты и приспособления, а также
ватные тампоны. Целью настоящего изобретения является создание компактного набора всех этих средств,
пригодного для использования без разборки.
Согласно настоящему изобретению, предлагается футляр, выполненный с множеством отсеков для хранения
маникюрных препаратов или емкостей, содержащих их, с отсеком или без отсека для необходимых
инструментов, причем все отсеки расположены в корпусе и включают резервуар, содержащий вату или
подобный абсорбирующий материал, снабженный отверстием или отверстиями, через которые указанный
абсорбирующий материал может быть извлечен по мере необходимости, крышка предназначена для
удержания и фиксации в неподвижном положении отсеков и емкостей, и конструкция такова, что открытие
крышки открывает доступ к препаратам и инструментам, готовым к использованию.

Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез маникюрного столика, изготовленного в соответствии с
изобретением, с открытой крышкой.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез рисунка 1, а рисунок 3 — вид сверху рисунка 1, при этом
для большей наглядности удалена часть лотка.
Рисунок 4 представляет собой план файла, рисунок 5 — продольный разрез.
На рисунке 6 показана кисть, поперечный разрез которой изображен на рисунке 7.
На рисунке 8 показан вид сверху комбинированного устройства для чистки ногтей и держателя для ватных
дисков, а на рисунке 9 — поперечное сечение рукоятки инструмента, показанного на рисунке S.
На рисунках 10–12 представлены виды, соответствующие рисункам 1–3, демонстрирующие
модифицированную форму изобретения, а на рисунках 13 и 14 — вид спереди и сзади еще более
модифицированной формы изобретения.
При реализации изобретения 65 одним удобным способом изготавливается ящик или сундук a, отлитый из
ацетата целлюлозы, синтетической смолы или подобного материала в виде продолговатой формы в плане с
четырьмя одинаковыми по размеру отсеками b', b2, b3 и bW, вдоль одной стороны которого проходит почти
половина ширины ящика, а оставшаяся площадь образует один отсек, боковые стенки которого образованы
двумя фланцами a', a2 по всему периметру, предпочтительно в виде ступеней, причем первый фланец a'
расположен на глубине чуть меньше половины глубины отсека и предназначен для размещения
горизонтальной разделительной пластины c, предпочтительно изготовленной из того же материала, что и
ящик, и имеющей в ней одно или несколько сравнительно небольших отверстий cl, обычно три, через которые
выступают концы рулонов подготовленной хлопковой ваты, обозначенных пунктирными линиями d,
помещенных в указанный отсек под пластиной, так что вату можно протягивать через отверстия по мере
необходимости, не нарушая основной объем запаса.
Вата предпочтительно помещена в картонную коробку, обозначенную пунктирными линиями e, размером,
соответствующим пространству под пластиной c, и имеющую кольца перфорации, так что диски сверху можно
легко снять, чтобы сделать отверстия, совпадающие с отверстиями c', так что картонную коробку со свернутой
ватой внутри можно продавать отдельно в качестве замены, готовой к установке в сундук после снятия
дисков. Над пластиной c находится пространство для размещения пилочки для ногтей I, показанной
пунктирной линией, а на верхнем фланце a.2 расположен лоток g, который также предпочтительно изготовлен
из того же материала, что и футляр, предназначенный для размещения оборудования, используемого при
маникюре, которое включает в себя гибкую плоскую стальную пилку h, установленную в рукоятке h' из
материала, аналогичного тому, из которого изготовлен футляр, причем рукоятка отлита в положении 110
392,982 части hW, входящей в отверстие h4, образованное в хвостовике пилки для обеспечения надежного
сцепления; кисть из пера i, закрепленная в рукоятке i' из аналогичного материала, расширенная в ширине в
точке 6, расположенной ближе к кисти, чтобы можно было надеть защитный колпачок i' на кисть, когда она не
используется; инструмент, состоящий из металлического очистителя для ногтей jf и крючкообразного или
выпуклого держателя для ваты j2, закрепленного на обоих концах рукоятки j3 из материала, аналогичного
тому, из которого изготовлен футляр, а также держателя в виде карандаша, содержащего средство для
отбеливания под ногтями.
Четыре емкости, обозначенные пунктирными линиями /c', k2, /c' и k', предназначены для размещения отсеков
b1, b2, bW и b4, упомянутых ранее; обычно это стеклянные емкости с подходящими пробками,
предназначенные для хранения: растворителя для кутикулы, смягчающего средства для кутикулы, лака для
ногтей и жидкости для снятия лака или других обрабатывающих материалов.
Верхний край корпуса имеет выступающий бортик a спереди и по бокам, обеспечивающий плотное
прилегание к вогнутой верхней части d4, которая крепится к корпусу на петлях вдоль заднего края. Высота
лотка для прибора g и ограничителей на отсеках Al, k?, k', Ak таковы, что при закрытии указанная крышка

надежно удерживает его в нужном положении, так что все это можно поместить в дорожную сумку, не
фиксируя компоненты каким-либо другим способом; при желании внутрь крышки a4 можно поместить
свободную подушечку для рук.
— Перегородки между четырьмя отсеками bW, b2, bW и b4 не доходят до верхней части корпуса, и указанные
отсеки имеют квадратную или прямоугольную форму для размещения квадратных или прямоугольных
емкостей, но следует понимать, что они могут быть круглой формы или любой другой желаемой формы в
плане для размещения круглых или соответствующих по форме емкостей, а сам корпус, вместо того чтобы
быть прямоугольным в плане, может быть круглым или любой другой желаемой формы в плане.
Дополнительно может быть предусмотрено место для размещения любого желаемого количества емкостей,
то есть более или менее четырех. На рисунках 10, 11 и 12 представлены виды, соответствующие рисункам 1,
2 и 3 соответственно, на которых изображен сундук с тремя отделениями, стенки среднего отделения имеют
сплошной фланец, на котором покоится емкость 1 с полировальной пастой.
На рисунках 13 и 14 показан более дешевый вариант изобретения, в котором картонный ящик снабжен одним
или несколькими отделениями n для размещения контейнеров w, 60 для хранения обрабатывающего
материала или материалов и отделением sol для хранения ваты, конец которого выступает через отверстие,
как в последнем примере; указанный контейнер и отделение для ваты 65 показаны пунктиром, как и
держатель для ваты o, покоящийся в подготовленной для него оболочке.
Мне известно, что предлагались корпуса для медицинских изделий, содержащие вату или другие повязки, и
мое изобретение не относится к таким устройствам. Также было предложено создать коробку или емкость для
бутылок или коробок, содержащих различные жидкости или вещества, необходимые для лечения ногтей, при
этом необходимые инструменты частично располагаются в коробке, а частично в крышке. Я не претендую на
такое решение и не претендую на авторство самих инструментов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392983.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392983A
[]
1 -In1 -
:1.:....,--_-, 1 c: -cL - K
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 6, 1930.
392,983 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 7, 1931. № 33,914/31.

IR 2 0 1. jA7 (Патент на дополнение к № 391,239. Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 17, 1930. ) 09 --
-- Завершено. Принято к публикации: 1 июня 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области электроприводов для роторных машин и связанные с ними разработки.
Мы, компания INTBRNATIONAL GESNERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, корпорация,
зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по
адресу: 120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правообладатели ALLGEmEINE
ELEKTRIICITATS-GESELLSCHAFT, Фридриха Карла Ийфера, 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая
компания), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию изобретения, заявленного в нашей параллельно рассматриваемой патентной заявке
31,890 от 1931 года (серийный номер 391,239). Согласно настоящему изобретению, динамо-электрические
машины синхронизированной группы представляют собой асинхронные машины, соединенные между собой
со стороны статора и ротора, причем та асинхронная машина, которая механически приводится в движение
вспомогательным двигателем для пошагового вращения, механически приводится в движение другим
вспомогательным двигателем для нормальной работы, а остальные асинхронные машины
синхронизированной группы каждая обеспечивает полный крутящий момент для приводимой части.
При такой конструкции установлено, что сопротивление скольжению может быть уменьшено или вовсе
исключено, за исключением скоростей медленного движения.
Если асинхронные машины работают в направлении, противоположном вращению их магнитного поля, то
сопротивление скольжению может быть даже исключено на медленных скоростях.
Асинхронная машина синхронизированной группы, приводимая в движение механически вспомогательными
двигателями, может быть механически соединена с приводимой в движение частью вращающейся машины,
но обычно предпочтительнее размещать этот комплект на некотором расстоянии от вращающейся машины, в
этом случае такое механическое соединение невозможно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392984A
[]
/- 1
1
Соседние файлы в папке патенты
