Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12369
.pdf
-- 1 _-5 л- и - -- --,-1_- __3 <c-P rcciL I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
8, 1931. № 34,002/31.
Полный левый угол: август. 12, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
392,984 Усовершенствования в подъемных лебедках.
Мы, компания EAST FERRY ROAD ENGINEERING WORIES COMPANY LiMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: East Ferry Road, Millwall.
Лондон, E. 14, и Говард Кибблер, британский подданный, из «Кливленда», Сент-Луис.
Компания John's Road, Loughton, Essex, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к лебедкам и, хотя оно специально разработано для использования с
тем типом угольных подъемников, которые имеют тяжелый желоб, может быть с таким же эффектом и
преимуществами применено и к другим подъемным лебедкам.
Целью изобретения является разработка простой и эффективной самоподдерживающейся лебедки, в которой
исключается возможность или риск схода груза с рельсов. В соответствии с нашим изобретением, в лебедку
встроен тормоз с гайкой и винтом, предназначенный для автоматического срабатывания в случае
проскальзывания груза или обгона двигателя или силового агрегата.
В соответствии с изобретением, винтовой механизм удобно расположен внутри барабана лебедки.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
Для удобной реализации нашего изобретения, например, при разработке подъемной лебедки, подходящей
для угольного подъемника, мы оснащаем лебедку обычным рифленым, гофрированным или иным
подъемным барабаном, приспособленным для привода от гидравлического двигателя с качающимся
цилиндром или от любого другого подходящего типа приводного двигателя.
В одном из удобных вариантов конструкции двигатель может включать три цилиндра, расположенных под
углом 1200 градусов друг к другу и работающих от центрального коленчатого вала, проходящего через
барабан лебедки и поддерживаемого соответствующими концевыми подшипниками.
На коленчатом валу закреплена втулка, внутренний конец которой выступает в барабан лебедки и снабжен
резьбой, предназначенной для зацепления с гайкой, закрепленной внутри барабана, и вращающейся вместе с
ним, образуя один из концов подшипника и центрирующего элемента для барабана, а другой конец барабана
свободно вращается на коленчатом валу. [Цена 11-1 ec@4s X 55 Гайка может быть закреплена на фланцевом
элементе, прикрепленном болтами к перемычке барабана и имеющем на своей внешней поверхности
кольцевую полосу из тормозного накладочного материала, или иным образом образованном с подходящей
фрикционной поверхностью 60, предназначенной для взаимодействия с аналогичной поверхностью на диске,
установленном на внешнем конце резьбовой втулки и имеющем на своей периферии храповой механизм,
предназначенный для зацепления с собачкой, установленной в 65 раме основания лебедки.
Конструкция такова, что при подъеме груза двигатель вращается в одном направлении, а привинченная
втулка ввинчивается в гайку, притягивая фрикционные диски или подобные им поверхности друг к другу до тех
пор, пока трение не станет таким, что барабан и диск будут вращаться вместе, поднимая груз, при этом
собачка щелкает, проходя мимо зубьев диска.
Когда двигатель останавливается, нагрузка остается 75, удерживаемая благодаря неподвижности диска
собачки, поскольку нагрузка на периферии барабана теперь создает необходимое сопротивление трения
между фрикционными элементами, вращая гайку 80 на неподвижной втулке, и таким образом исключается
возможность возникновения нагрузки.
убегая.
Для снижения нагрузки двигатель вращается в противоположном направлении, при этом втулка
отвинчивается от гайки, чтобы устранить трение, и барабан под действием нагрузки перемещается вместе с
двигателем. Однако барабан не может вращаться быстрее, чем коленчатый вал двигателя, поскольку при
этом автоматически увеличивается трение за счет завинчивания гайки на завинченную втулку, что создает
необходимое тормозное сопротивление. 95 В некоторых случаях мы можем оснастить лебедку
вспомогательным храповым механизмом и фиксатором.
Приводится в действие с помощью штока, соединенного с управляющим клапаном опускания гидравлического
двигателя. Следует понимать, что приведенные выше сведения носят исключительно иллюстративный
характер и не являются ограничением, поскольку мы можем изменять форму первичного двигателя и способ
крепления гайки и винта, автоматически управляемого тормозным механизмом, в зависимости от требований
к лебедке, которые могут потребовать корректировки в зависимости от конструкции.
Подъемное оборудование, с помощью которого будет использоваться лебедка, для чего. Дата: 8 декабря 1931
года.
b) если будет принято то же самое или какое-либо практическое решение MIARKS & CLERK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подъемных лебедках.
Мы, компания EAST FERRIY ROAD ENGINEERING WZ OPnIS COMPANY LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: East Ferry Road, Millwall,
London, E. 14, и Ховард Кибблер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Cleveland", St.
Компания John's Road, Loughton, Essex, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к типу угольных подъемников, включающих в себя тяжелый разгрузочный
желоб, в который уголь выгружается из вагона или грузовика, причем желоб поднимается, опускается или
регулируется по углу наклона с помощью лебедки, приводимой в движение гидравлическим двигателем или
другим приводным механизмом.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованной формы угольного подъемника
указанного типа, имеющего простую и эффективную самоподдерживающуюся лебедку, исключающую
возможность или риск схода груза с рельсов, и в соответствии с нашим изобретением мы интегрируем в
лебедку тормоз 3, приводимый в действие гайкой и винтом, который автоматически срабатывает в случае
схода груза с рельсов двигателя.
В соответствии с изобретением, винтовой механизм удобно расположен Т-образно внутри барабана лебедки.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов осуществления изобретения.
Трещина 1 представляет собой продольный вид, частично в разрезе, одной из удобных форм лебедки в
соответствии с изобретением.
На рисунке 2 показан вид с торца, а на рисунке 3 — частичный разрез торца аппарата.
Для реализации нашего изобретения одним удобным способом мы оснастили лебедку нашего угольного
подъемника обычным рифленым, волнистым или иным подъемным барабаном, приспособленным для
привода в движение гидравлическим двигателем осциллирующего цилиндрического типа или другим
гидравлическим двигателем.
В представленной конструкции двигатель состоит из трех цилиндров, расположенных под углом 1200
градусов друг к другу, и все они вращаются вокруг центрального коленчатого вала, проходящего через
барабан лебедки и поддерживаемого соответствующими концевыми подшипниками.
На коленчатом валу закреплена втулка d, внутренний конец которой выступает в барабан лебедки и снабжен
резьбовой головкой dli, предназначенной для зацепления с гайкой e 7 (закрепленной внутри барабана и
вращающейся вместе с ним, образуя один из его концов подшипника для барабана, а другой конец барабана
свободно вращается на коленчатом валу).
Гайка может быть закреплена шпонкой на фланцевом соединении. 75 привинчивается к перемычке a'
барабана и имеет на своей внешней поверхности кольцевую полосу g из тормозного накладочного материала
или иным образом имеет подходящую фрикционную поверхность, приспособленную для взаимодействия с
аналогичной поверхностью на диске h, свободно установленном на внешнем конце резьбовой втулки d и
имеющем по периметру храповой механизм It', предназначенный для зацепления с собачкой i, установленной
в раме 85 основания лебедки.
Конструкция такова, что при подъеме груза двигатель вращается в одном направлении, а привинченная
втулка ввинчивается в гайку, перемещая барабан на 90 градусов и притягивая фрикционные диски или
подобные поверхности друг к другу до тех пор, пока трение не станет таким, что барабан и диск будут
вращаться вместе, поднимая груз, при этом собачка будет щелкать, проходя мимо зубьев диска. Когда
двигатель останавливается, нагрузка продолжает удерживаться благодаря тому, что диск неподвижно
фиксируется собачкой, поскольку нагрузка на периферии барабана теперь создает необходимое
сопротивление трения между фрикционными элементами, вращая гайку на неподвижной втулке, и таким
образом исключается возможность смещения нагрузки.
Для снижения нагрузки двигатель 105 вращается в противоположном направлении, при этом втулка
отвинчивается от гайки, что устраняет трение, и барабан под действием нагрузки перемещается вместе с
двигателем. Однако барабан iiO не может вращаться быстрее коленчатого вала двигателя, поскольку при
этом автоматически увеличивается трение через винт392. 984
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392985A
[]
---. -- -4 i
-ZN /Z,,- 7-iZ 1ztt
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ВАЛЬТЕР ЙТИРГЕС, проживающий по адресу: Шварцвальдштрассе, 8, Мангейм, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления пластин и других изделий из частиц пробки и смолы, и
заключается в пропускании охлаждающей и затвердевающей жидкости через нагретые материалы,
находящиеся под давлением в перфорированной форме.
-15 Благодаря этой обработке изделия смогут покинуть форму в неизменном виде, а сопротивление сжатию
материала будет выше, чем обычно достигается при медленном охлаждении и затвердевании.
Эксперименты показали, что смесь пробковой крошки и горячего битума может быть эффективно охлаждена
за полминуты путем пропускания воздуха через смесь описанным выше способом. Таким образом, этот метод
обеспечивает получение большого значения Gcutplt с помощью сравнительно небольшого устройства. Сила, с
которой жидкость проходит через изоляционный материал, регулируется в зависимости от толщины слоя и
его состава.
Вот наглядный пример:
6 кг жидкого битума при температуре около 2000 °C тщательно смешивают с 6 кг пробковой крошки. Смесь,
имеющая температуру около 100-150 °C, для изготовления искусственных пробковых пластин подается
известным способом между парой подвижных перфорированных стальных лент, а атмосферный воздух
нагнетается, например, с помощью турбокомпрессора, через подвижные ленты и изоляционную смесь,
находящуюся между ними. II. Полосы Redhill: Напечатано для His Majesty's Stationery, цена 11-] 92,985 должны
поддерживаться на расстоянии 10 см.
Кроме того, из вышеуказанной смеси будет получена изоляционная пластина такой толщины и с площадью
поверхности около 5000 квадратных сантиметров.
Вместо газообразного охлаждающего вещества может использоваться жидкость, например, вода или водный
раствор.
При формовании материала, как описано выше, между перемещающимися лентами, могут быть вставлены
планки, разделяющие массу на множество пластинчатых или блочных секций. Для предотвращения
выдавливания материала по бокам лент могут использоваться подходящие боковые элементы, которые могут
быть либо неподвижными, либо иметь форму дополнительных подвижных лент, расположенных
перпендикулярно основным лентам.
Следует отметить, что ранее уже предлагалось пропускать теплоноситель через смесь пробки и связующего
вещества, находящуюся под давлением в перфорированной форме.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392986A
[]
ПАТЕНТ АСПЕЦИФА,, TIO, N -- --) - ' -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Эрнест Уитби из Олбани Бич Мэнсионс, Саутси, Хэмпшир, Ивор Август Дюрант Педлер из Хамипстед
Роуд, 5, Брислингтон, Бристоль, Эрнест Джозеф Селстон из Йорк Хаус, Морли Роуд, Стейпл Хилл, Бристоль,
Льюэллис Роллс Лестер из Рест Харроу, Олд Бракнелл, Беркшир, и Артур Джозеф Ньюман из Нортэкр, Сток
Хилл, Сток Бишоп, Бристоль, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В обычном двухтарифном электросчетчике, используемом для определения энергопотребления потребителя
электроэнергии, когда в часы пиковой нагрузки на энергоснабжающую компанию взимается более высокая
плата, а в остальные 24 часа — более низкая, счетчик снабжен двумя различными наборами регистрирующих
механизмов: один для индикации количества потребленной электроэнергии по одному тарифу, а другой — по
второму тарифу. Каждый комплект регистрирующих механизмов включается и выключается вместе с ротором
счетчика с помощью простого переключающего механизма, обычно электромагнита, который получает
энергию от системы электроснабжения на основной частоте, если источником является переменный ток.
Вместе со счетчиком используется таймер или контактор включения/выключения, способный замыкать и
размыкать цепь электромагнита в любое желаемое время в течение каждых 24 часов.
Когда цепь замыкается, переключающая шестерня удерживается в зацеплении, и один набор
регистрирующих механизмов находится в рабочем состоянии, а когда цепь размыкается, переключающая
шестерня под действием силы тяжести перемещается в зацепление с другим набором регистрирующих
механизмов.
У этой схемы есть некоторые недостатки. Во-первых, когда цепь электромагнита замкнута и переключающее
колесо в регистрирующем механизме удерживается электромагнитом в зацеплении, если источником
электроэнергии является переменный ток, происходит постоянное дребезжание переключающего колеса,
пока цепь электромагнита замкнута.
Постоянное дребезжание может быть крайне неприятным для потребителя, и если попытаться устранить
дребезжание, увеличив давление, оказываемое электромагнитом на переключающее колесо, чтобы оно
глубже зацеплялось с регистрирующим механизмом, возникает дополнительное трение, и при низких
нагрузках счетчик будет регистрировать показания медленнее по сравнению с его скоростью при работе с
другим набором регистрирующих механизмов.
Во-вторых, в цепи электромагнита постоянно происходят потери энергии (обычно от 2 до 7 ватт-часов в час)
во время его работы. В-третьих, поток рассеяния от электромагнита взаимодействует с потоками,
действующими на ротор счетчика, и, таким образом, делает показания счетчика неточными при работе на
одном из двух 75-процентных режимов. В-четвертых, такой двухскоростной счетчик подходит только для
управления работой механизма переключения с помощью таймера и не подходит для использования, когда
требуется дистанционное управление переключением с помощью системы дистанционного управления,
работающей с электростанции или другой точки управления путем передачи импульсов по линиям, поскольку
было бы нецелесообразно поддерживать непрерывную подачу импульсов в течение нескольких часов для
удержания якоря электромагнита в рабочем состоянии в период высокой скорости.
Наше изобретение относится к усовершенствованиям двухскоростного регистрирующего механизма типа 90,
упомянутого выше, таким образом, что электросчетчик, оснащенный двухскоростным механизмом,
сконструированным в соответствии с нашим изобретением, может использоваться с системой дистанционного
управления и также не требует постоянного напряжения на рабочей катушке во время работы! Т — один из
периодов изменения скорости, и при этом он свободен от непрерывного дребезга механизма на протяжении
всего этого же периода изменения скорости. Кроме того, благодаря усовершенствованному двухскоростному
механизму точность счетчика не снижается при переключении и остается неизменной независимо от того,
работает ли механизм на более высокой или на низкой скорости. 105 Согласно нашему изобретению,
изменение5'R,3 Дата подачи заявки: декабрь. 8, 193X1. № 34,052/31.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в двухтарифных электросчетчиках.
-)92,986 соответственно.
Имеется шпиндель C, на одном конце которого расположена шестерня D, соединенная с ротором счетчика, а
на другом конце он опирается на опору I)Pai.iii_,, E iii рычаг F (,воздушная магистраль, якорь F' и шарнирно
вращается вокруг G, определяя относительное положение шарнира G и подшипника. E. Устроено таким
образом, что когда зрелый F' движется в направлении масла (75), он вращает шестерню 11, содержащую
масло.
-Штамп C вставляется в ушное колесо A', -и когда он перемещается в противоположном направлении,
шестерня 11 входит в зацепление с ушным колесом 1V. Якорь 80 F' перемещает край подошвы двух
электросетей, J все(] K. A, таблетки,,. L расположен таким образом, чтобы обеспечить заживление. Боковой
штифт 31 смазывает один конец якорного вала, выравнивая его по уровню F с помощью хелиффи (,1eltt
pie-zs-iii.e., чтобы предотвратить падение якоря на 90 градусов вниз, - под действием и 0 являются
ограничителями, ограничивающими движение якоря F' и сделаны регулируемыми, так что их можно
перемещать в положение, когда якорь находится на уровне 90 градусов. Если F направлена против упора N,
шестерня 11 правильно состыкована с колесом B', как показано на рисунке, и когда уровень якоря находится в
положении упора 0, шестерня H состыкована с колесом A'. 95 Как видно, когда электроникой подается
электрический ток, шестерня F' перемещается вверх, а шестерня 11 вращается вместе с колесом A'.
Когда ток прекращается — через несколько t00 секунд — вал F' остается в своем положении, а шестерня 11
зацепляется с колесом A'. Набор счетчиков (соответствующий A) к предыдущему счетчику Шарля затем
находится в состоянии ошибки и остается в течение года, пока в более поздний период 105 электроники IC не
будет активирована, когда якорь F' будет перемещен на N-iiwai.(]., шестерня 11 iiiez;lie,; с колесом B', и
reniaiDs незаконны даже после того, как электроника отключена. Затем набор контроллеров B,
соответствующих скорости зарядки, включается и остается включенным до тех пор, пока не сработает
сигнализация.
На рисунке 4 показана модифицированная форма пружины L', образующая углубления PP' для приема
таблетки M. ol, 101ler на штифте, когда якорь находится в своих начальных положениях. Такая конструкция
может быть использована в случаях, когда механизм не подвержен вибрации. 120 Кроме того, при желании
рычаг якоря F с якорем F может быть уравновешен или подвергнут воздействию таким образом, чтобы он мог
оставаться во всех положениях, в которые он направлен, или освещаться всеми электроэлементами. Мы
знаем, что я сплющил его между; Уже сейчас можно создать интерфейс с двумя независимыми регистрами
или линиями связи, которые калибруются из-за переключений между одним набором счетчиков и другим. Это
происходит за счет попеременного включения двух синхронных генераторов, один из которых соединяет
подвижный измерительный прибор с одним из наборов измерителей и который приспособлен для работы в
течение относительно короткого промежутка времени на протяжении всего периода работы. Их энергия
поддерживает систему электроснабжения и основную частоту, если питание осуществляется попеременно.
Попеременное включение одного механического генератора приводит к постоянному включению генератора,
предусмотренного для tclilporai.il-,- thbear, ill t'ie position to wliiclj if been 1 t(ljtiled fl-v ail electomagnet.
Если счетчик, оснащенный улучшенными функциями, должен быть указан в (.lect7icitsvstem, где он,;
требуется;ii.для A ' th, C1 ect c изменение-e-над этажами на скорость (.круг к другому]is ililplil.;es, выделенный
из точки управления там не лежит 2) линия установленного масла ez(.li pleiiiiQeq, но в tlj(. apl)iol)iiite время
поврежденный, будет отправлен на несколько дней из ---контрольной катушки, которая 2C) -! ii промежуточный
дис(.iiiiiiiiiatiii,," или seleet;VP отношение ко всем скоростным электросетям и с учетом всех регистраций..
ineeliinto -,ear oil the JIM) сторона скорости.
Там tlie-,- сохранял бы плохое ---ухо даже после ослабления iiiiipilze, смитил бы позже 11om. набор
инициализированных; это ciit (подходит для плавающих значений Control DOillt и всех низкочастотных
электромагнитов, -,re и всех регистрирующих, помещенных в 71 -,.pal. на низкочастотной стороне.
Если установить щипцы, наш усовершенствованный механизм будет использован для повышения
эффективности работы, что позволит добиться улучшения характеристик линии вместо использования
щипцов. контакты монаха oii-,-iijd-ofY будут установлены. c,-)jita(.ts на несколько секунд, orily оба в течение
tinie of (.1jall-,,.e-over from.fligh fate ia Inw rate at fine of from low nte to M-11 rate.
Одна из форм coiiQti.tiction cif наше изобретение i, описанное ниже 1)-, например aild Ajown nil the apl)t"Ti(led
arawiiil,,s.
Шина Fi-tire 1. i., вид спереди.
Рисунок 2 – вид сзади. И рисунок 2 – вид с торца, часть которого срезана в результате перехода от никелевой
конструкции к нашему изобретению.
Рисунок 4 представляет собой детальный вид Айнвино. Одна из его модификаций.
Два набора регистров - мерханизм: ii,,. 1jere Disown a,; counteract. AB — это барабанный тип, дривилу. A3aftz,
из которого Cbike снабжен зубчатыми колесами A',B' Q.
- 1 - -- ---- - 1 392 986, перемещающихся прямолинейно электромагнитами, воздействующими на якоря,
закрепленные на коробках счетчиков, которые соединены между собой и установлены таким образом, что
колеса счетчиков могут перемещаться в зацепление и выключаться с общим неподвижным червяком на валу
счетчика, при этом цепи электромагнитов замыкаются и размыкаются рычагами, закрепленными на! часовой
вал часов, и поэтому мы не претендуем на подобную конструкцию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392987.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392987&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392987A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 10, 1930. 392X987 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 10, 1931. № 34,30/31.
WYJ Complete Accepted: June 1, 1933.
.,, 3... ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс и устройство для печати частичных изображений на линзовидных пленках.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Было предложено печатать контактным методом записи частичных цветовых ощущений на фотопленке, не
содержащей линзовидных элементов, из линзовидной пленки, которая, как известно, содержит в кадре
каждого изображения все частичные цветовые ощущения, необходимые для композиции окончательного
многоцветного изображения (см., например, Спецификацию № 353121). Известны также процессы,
позволяющие оптически печатать на линзовидной пленке многоцветные фрагментарные изображения,
полученные на обычной пленке, не содержащей линзовидных элементов. При выполнении описанных выше
процессов в каждом конкретном случае во время печати остается непокрытой только одна зона обычного
многоцветного фильтра, соответствующая различным частичным цветам. При применении методов
оптической печати в многоцветной фотографии необходимо обеспечить точное совмещение соответствующих
друг другу частичных изображений; для этого устройство подачи пленки должно работать с максимальной
точностью. Поэтому необходим также метод контактной печати на линзовидной пленке.
Целью данного изобретения является способ контактной печати на линзовидной пленке записей частичного
цветового восприятия, полученных на обычной пленке, не содержащей линзовидных элементов и состоящей
из одной или нескольких полос, например, зеленой составляющей изображения, синей составляющей и
красной составляющей. Этот процесс заключается в размещении соответствующих фрагментов цветной
пленки (то есть фрагментов цветной пленки, которые вместе образуют группу, содержащую все цветовые
ощущения, необходимые для создания единого цветного изображения) один за другим на стороне
лентикулярной пленки, несущей лентикулярный элемент.
изображения располагаются точно в одном и том же положении и освещают изображения с этой стороны, при
этом направление падения света регулируется таким образом, чтобы оно было различным в каждом из 55
случаев группы соответствующих частичных цветных записей, и при этом обеспечивается проецирование
частичных цветных записей каждой группы на одну и ту же область изображения лентикулярной пленки. 60
Поэтому необходимо оснастить печатный аппарат фиксаторами, которые зацепляют перфорации печатаемой
пленки и линзовой пленки, чтобы стало возможным последовательное совмещение каждого из группы
соответствующих фрагментов печатаемой пленки на одном и том же участке линзовой пленки. При печати
кинографических полос перфорация для этой цели уже имеется. Если отдельные изображения, снятые на
обычном фотоаппарате, должны быть напечатаны на печатном материале с линзовидным тиснением, то
частичные цветовые тона и печатный материал должны быть снабжены вырезами или перфорациями,
которые точно соответствуют друг другу и должны быть совмещены во время печати.
При необходимости перфорации 80 могут быть заменены известным способом углублениями.
Источник света для процесса печати имеет определенную ширину и может представлять собой лампу
накаливания, освещенную полосу из матового стекла или освещенную щель в диафрагме. Ширина лампы,
полосы или щели зависит от формы линзового тиснения печатного материала и от типа объектива,
используемого для проекции печатного изображения, и соответствует ширине одной области многоцветного
фильтра или его мнимого изображения, которое будет использоваться в процессе проекции. 5 Если
преломляющие элементы печатного материала состоят, как обычно, из параллельных цилиндрических линз,
то размеры отдельных источников света системы освещения в направлении, параллельном jjy
цилиндрическим линзам, должны быть как можно меньше, тогда как размеры в направлении,
перпендикулярном линзовым элементам (то есть ширина), определяются, как указано выше. Размер
источника света в направлении, перпендикулярном размеру линзовидных элементов, зависит от свойств
объектива, с помощью которого необходимо проецировать получаемый отпечаток.
Расстояние b между оптическими центрами различных источников света и окном изображения печатного
устройства должно быть как можно ближе к расстоянию между оптическими центрами цветных полос
многоцветного фильтра или его мнимого изображения и линзовой пленкой во время проекции. Однако точное
соблюдение этих условий будет возможно лишь в некоторых особых случаях, поскольку используемые
проекционные объективы имеют различное фокусное расстояние, и поскольку важно, чтобы отпечаток был
пригоден, по возможности, для всех рассматриваемых проекционных устройств. По этим причинам указанные
условия выполняются лишь приблизительно, путем максимально возможного выравнивания вышеупомянутых
расстояний при печати и проекции.
Опыт показывает, что и при таком способе воспроизведения цветов достигается весьма удовлетворительная
цветопередача. Для указанных расстояний целесообразно либо выбрать средние значения, либо взять
наибольшее из рассматриваемых значений расстояния многоцветного фильтра или его мнимого изображения
от пленки и наименьшее значение расстояния между оптическими центрами полос фильтра p1od.etion или его
мнимого изображения и определить размер осветительного устройства соответствующим образом. Средние
значения выбираются в том случае, если фокусные расстояния и апертуры проекционных объективов
различных устройств, рассматриваемых для целей воспроизведения, не сильно отличаются друг от друга,
например, не более чем на 20 процентов.
Если имеются более значительные различия в фокусных расстояниях и апертурах проекционных объектов,
предназначенных для использования в целях воспроизведения, применяется второй из двух указанных
методов. Если пленки, напечатанные таким образом, должны проецироваться с помощью проекционных
аппаратов разных размеров, то для выполнения условий, лежащих в основе операции печати, касающихся
расстояния и ширины фильтра или его виртуального изображения, может потребоваться соответствующая
настройка оптических средств в проекционном аппарате аналогично тому, как это показано на рис. 8
прилагаемых чертежей, для настройки оптических средств в копировальном аппарате.
Для расстояния виртуального фильтра изображения при проекции, при желании, можно принять значение cc.
Если разместить несколько источников света осветительного прибора в достаточно узком пространстве
невозможно, между пленкой и осветительным прибором можно вставить линзы, проецирующие мнимые
изображения источников света на требуемых расстояниях. 70 Размеры нескольких источников света в
направлении, перпендикулярном линзовым элементам, выбираются таким образом, чтобы источник света,
соответствующий одному частичному цвету, имел не более чем размер 75 соответствующего частичного
цвета многоцветного фильтра, используемого при проекции, или его виртуального изображения. Однако
выгодно, чтобы источники света были меньше по размерам, например, точечными, и чтобы они
располагались в оптических центрах рассматриваемых областей.
Целесообразно расположить источники света подвижным образом, чтобы вся система могла быстро и просто
адаптироваться к любым изменениям условий.
Также возможно, что осветительное устройство будет состоять всего из одного источника света, который
может перемещаться таким образом, что последовательно занимает положение каждого из источников света
описанного выше осветительного устройства.
Интенсивность освещения регулируется известным способом путем введения резисторов в ток молнии,
интеркалирующей среды, поглощающей свет (фильтры, проволочные сетки и тому подобное), на пути лучей
или маскировки световых плоскостей различных источников света.
Согласно описанному в изобретении способу, на линзовидную пленку можно наносить как негативы, так и
позитивы. Для получения отпечатка, не перевернутого вбок, необходимо, чтобы негатив был помещен на
печатный материал обратной стороной к его линзовым элементам, а позитив — на печатный материал
стороной слоя к линзовым элементам. Если требуется, чтобы при печати негатива сторона с покрытием
располагалась на рельефной стороне печатного материала, в этом случае получится перевернутое
изображение, необходимо либо во время фотографирования негатива экспонировать светочувствительный
слой через основу, либо использовать одну из известных систем для переворачивания изображений, либо во
время проекции использовать систему для переворачивания изображений или просматривать проецируемое
изображение с обратной стороны проекционного экрана.
Если линзовидные элементы печатного материала выбраны таким образом, что элементы изображения,
проецируемые различными линзовидными элементами в чувствительном слое, не являются непосредственно
смежными, а разделены друг от друга пустыми пространствами, то i30 it 392,987 На рис. 7 схематически
показана другая форма осветительного устройства, на рис. 8 схематически представлена схема,
используемая, если доступная длина копировального аппарата меньше, чем расстояние виртуального
изображения многоцветного фильтра от линзовидной пленки.
На рис. 1 A — линзовидная пленка, B — объектив, а C — многоцветный фильтр, используемый при проекции
линзовидной пленки. При наблюдении фильтра C с линзовидной пленки A через объектив B сам фильтр не
виден, но в точке D видно его мнимое изображение. 80 Многоцветный фильтр может состоять из трех
параллельных полос: красной, зеленой и синей; мнимое изображение D многоцветного фильтра будет
основой для дальнейших пояснений, 85 поскольку, как будет видно из описания, это мнимое изображение
указывает место, где следует разместить источник света в процессе печати.
На рис. 2 изображен многоцветный фильтр 9o, используемый для проецирования линзовидной пленки с
изображением, состоящий из трех параллельных полос. E — это щель диафрагмы R, показанной на рис. 3.
Для получения четкого изображения эта щель сделана минимально возможной, размером 95.
На рис. 3 схематически показан первый этап процесса печати. Позитивная пленка F, содержащая позитив,
полученный с копируемого негатива, предпочтительно располагается стороной с изображением,
соприкасающейся с линзовой пленкой A. Воспроизведение позитивной пленки, несущей в данном случае
красное цветовое восприятие изображения, осуществляется за счет 105 различных элементов и диафрагмы R
определенного размера, снабженной щелью и расположенной на расстоянии от пленки A, равном расстоянию
до виртуального изображения многоцветного фильтра, используемого при проецировании линзовой пленки.
Таким образом, расстояние AD соответствует расстоянию AD на рис. 1. Благодаря линзовидным элементам
линзовидной пленки отверстие E (см. рис. 2) диафрагмы R копируется в местах r, при этом яркость при
копировании определяется яркостью частичного цветного позитива F. Свет для печати подается с помощью
источника, форма которого соответствует форме щели, предпочтительно с помощью лампы накаливания с
удлиненной нитью, лучше всего опалового типа.
На рис. 4 схематически показана печать фрагмента зеленого изображения. Для этого шага диафрагму
необходимо вставить на 125 градусов в точке G, соответствующей зеленой области виртуального
изображения D многоцветного фильтра. Отдельные точки изображения копируются на линзовидную пленку A
130 при g.
Для предотвращения выцветания красок необходимо дополнительно подсвечивать каждый участок
изображения либо до, либо во время, либо после печати частично цветных изображений группы с помощью
нескольких светящихся полос, идущих параллельно направлению линзового тиснения. Благодаря
дополнительному освещению, неэкспонированные участки, расположенные между отдельными
изображениями на линзовой пленке, затемняются. Расстояние и ширина светящихся полос выбираются таким
образом, чтобы светом освещались только те участки эмульсионного слоя, которые находятся за пределами
поля зрения частично цветных изображений.
Соседние файлы в папке патенты