Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12368

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
308 Кб
Скачать
☆
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся удаления углеродных отложений из цилиндров двигателей внутреннего
сгорания.
Мы, компания ETHYL GASOLINE CORPORATION, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 135, Ист 42-я улица, город и штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, правопреемники Томаса А. Бойда, через General Motors Research Corporation, General Motors
Research Building, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, и Эрл Барттон-Ломью из компании Ethyl
Gasoline Corporation, по адресу: 723, Ист Милуоки-стрит, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данная заявка относится к удалению углеродных отложений из цилиндров двигателей внутреннего сгорания.
Мы обнаружили, что смешивание определенных соединений, удаляющих углерод, повышает эффективность
получаемого средства для удаления углерода по сравнению с простой суммой эффективности соединений,
взятых по отдельности.
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой способ удаления углеродных отложений из
цилиндров двигателей внутреннего сгорания, который включает нанесение на углеродные отложения смеси
соединения, взятого из группы, состоящей из высококипящих представителей семейства фуранов и
морфолина (например, фурфурилового спирта), и соединения, взятого из группы, состоящей из бензольных
углеводородов, кипятящих при температуре выше 1000 °C (например, ксилола, этилбензола или толуола), а
затем удаление разрыхленных углеродных отложений.
Изобретение также заключается в композиции для удаления углерода, включающей смесь соединения,
взятого из группы, состоящей из высококипящих представителей семейства фуранов и морфолина (например,
фурфуриловый спирт), и соединения, взятого из группы, состоящей из ароматических бензолов, которые
кипят выше 1000 °C (например, ксилол, этилбензол или толуол).
Из ароматических углеводородов, кипящих выше 100 °C, ксилол, этилбензол, цимены, триметилбензолы,
пропилбензолы или толуол являются превосходными средствами для удаления нагара, которые легко
распределяются в обычном впускном коллекторе и поддерживают увлажненное состояние поверхности
углеродных отложений. Благодаря этим многочисленным свойствам данные 60 смесей обладают необычайно
высокой ценностью в практическом применении.
В число высококипящих соединений семейства фуранов, как определено в настоящем документе, входят
такие соединения, как фурфуриловый спирт, пиромуциновая кислота, алкилфуроаты, такие как ментил- и
пропилфуроаты, фурфурилфуроат и соответствующие гидро-.
образованные соединения, такие как тетрагидро.
курфуриловый спирт. Если соединение 70 находится в твердом состоянии, его можно использовать в
растворе.
В качестве конкретного примера мы готовим смесь из 10 частей (по объему) фурфурилового спирта и 10
частей ксилола.
Эта смесь может быть введена непосредственно в отдельные цилиндры любого двигателя, но
предпочтительно ее применять, запустив двигатель и впрыскивая смесь для удаления нагара во впускной
коллектор таким образом, чтобы смесь для удаления нагара распределялась в жидком виде по впускному
коллектору в отдельные цилиндры. Примерно 20 куб. см.
на цилиндр используется в обычном автомобильном двигателе. Смесь можно применять, когда двигатель
холодный, но поскольку нагрев до 85 градусов ускоряет действие растворителя, предпочтительным способом
является впрыскивание средства для удаления нагара, когда двигатель достаточно горячий. Двигатель
останавливают, и смесь оставляют в камерах сгорания на два часа, примерно на два часа, в зависимости от
состояния углеродных отложений. Затем двигатель запускается, и тепло сгорания вытесняет растворитель и
связующее вещество, оставляя рыхлый осадок, который выдувается через выхлопную трубу 95-го типа.
Необязательно использовать равные части, и пропорции могут варьироваться в широких пределах, поскольку
было установлено, что каждое из соединений обладает хорошими свойствами в качестве средства для
удаления углерода, но не столь эффективными в общем применении, как при смешивании с другим
соединением. То же самое относится и к другим высококипящим представителям семейства фуранов и
морфолину, когда они заменяются фурфуриловым спиртом, и ко всем высококипящим ароматическим
углеводородам (из которых этилбензол и толуол являются предпочтительными) при замене ксилола.
Под соединениями семейства фуранов с более высокой температурой кипения подразумеваются соединения,
которые кипят при температуре 1000 °C и выше. Однако, если используется углеводород бензола, кипящий
выше 100 °C, можно использовать соединение фурана, кипящее ниже 100 °C, при условии, что температура
кипения смеси выше 1000 °C.
К этой смеси можно добавить жидкость для удаления лака с гораздо более низкой температурой кипения в
виде смеси бензола и спирта в соотношении пятьдесят на пятьдесят, но наилучшие результаты достигаются
при ограничении содержания бензола и спирта до не более 2,5% по объему от общего количества. В качестве
предпочтительного средства для удаления нагара используется смесь фурфурилового спирта и ксилола.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392999.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392999&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392999A
[]
ПАТЕНТ
S - E F -I i X-A ' -- --1-\- -v СПЕЦИФИКАЦИЯ j -' Дата подачи заявки: дек. 24, 1931. № 35,652/31.
Полный левый угол: дек. 23, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
392,999 Усовершенствованный роторный насос высокого давления для жидкостей.
Мы, Реджинальд Ванрин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Горран Хейвен", Годфри
Авеню, Уитфон, Мидлсекс, и компания "Пилсометер", инженерная компания с ограниченной
ответственностью, британская компания из Найн-Элмс-Айрон. Компания Works, расположенная по адресу:
Oxford Road, Reading, Berks., настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к роторному насосу, имеющему вращающийся ротор, эксцентрично
расположенный внутри корпуса, и имеющему одну или несколько относительно скользящих лопаток,
работающих в пазах ротора, и преследует своей целью снижение износа лопаток, корпуса и пазов ротора
описанным способом.
Согласно данному изобретению, величина эксцентриситета ротора внутри корпуса относительно мала, так что
лопатка или лопатки могут располагаться диаметрально поперек ротора, с небольшим рабочим зазором от
корпуса, при этом большинство лопаток имеют одинаковую длину.
В одном из примеров, имеющем две лопатки диаметра, каждая лопатка утолщена в центре вращения и имеет
такую форму, что образует относительно широкую перегородку, соединяющую две концевые части лопатки,
которые установлены в пазах ротора, причем перегородка находится в плоскости 3( под прямым углом к ней).
Указанная перемычка образована на неравных расстояниях от переднего края каждой лопатки, так что
перемычка одной лопатки может проходить по центру ротора позади перемычки другой лопатки. В каждом
месте соединения полотна с концами лопастей образуется поверхность fSat, перпендикулярная положению
полотна и оси лопастей.
Эти противоположные плоские поверхности на каждой лопатке находятся в скользящем контакте с
соответствующими противоположными сторонами практически квадратного блока, который вращается на
штифте, расположенном на крышке и концентричном с отверстием корпуса. Таким образом, центробежная
сила, действующая на лопатки, сводится к нулю, а кончики лопаток надежно удерживаются вне контакта с
направляющим отверстием с помощью центрального блока и штифта, и каждая лопатка поддерживается в
диаметрально противоположных точках ротора, что минимизирует износ между поверхностями лопаток и
пазами, в которых они работают.
Ротор имеет полое центральное отверстие для размещения утолщенных участков лопаток вместе с блоком и
штифтом.
Лопатки могут быть одной или несколькими, при этом площадь скользящих поверхностей блока прямо
пропорциональна количеству лопаток.
В одном из вариантов модификации центральный блок и штифт могут быть исключены, а центры или
перемычки лопаток могут быть расположены друг напротив друга в «шахматном» порядке, что позволяет
нейтрализовать центробежную силу на противоположных концах лопаток без привязки лопаток к какому-либо
заданному центру.
Описанная выше конструкция лопаток может быть адаптирована к стандартному рабочему колесу
центробежного насоса для создания положительного всасывания.
Дата: 24 декабря 1931 г. - ГИНАЛЬД УОРРЕН, от имени компании TEE PULSOMETER ENGINEERING:
Компания с ограниченной ответственностью, директор и секретарь С. Э. Ходжен.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный, 1-ступенчатый гидравлический амортизатор.
Мы, Реджинальд Уоррен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Горран Хейвен», Годфри
Авеню, Уиттон, Мидлсекс, и компания «Питтсбург, инженерная компания с ограниченной ответственностью»,
британская компания, расположенная по адресу: «Найн Элмс Айрон Уоркс», Оксфорд Роуд, Рединг, Беркшир,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к насосам того типа, в которых двухсторонняя лопатка, расположенная по
диаметру относительно ротора, эксцентрично установленного внутри цилиндрического корпуса, скользит
относительно этого ротора, в то время как последний вращается и перемещает лопатку вокруг корпуса, и к
цели изобретения 65.
80.
392,999 Настоящее изобретение позволяет усовершенствованным способом изготавливать насос такого типа
с множеством двухсторонних лопаток.
С этой целью лопатки, расположенные между концами, которые находятся в пазах ротора, имеют перемычки,
расположенные в плоскостях под прямым углом к ним. Перемычки расположены настолько различно, что
перемычка одной лопатки проходит по центру ротора рядом с перемычкой другой, и каждая из них, кроме
того, имеет противоположные плоские поверхности, так что в совокупности образуется углубление для
размещения позиционирующего блока, с которым каждая двойная лопатка находится в независимом
скользящем зацеплении. Позиционирующий блок, с которым связаны лопатки, может поддерживать желаемое
угловое соотношение между лопатками независимо от пазов ротора, и в любом случае комбинация из
нескольких лопаток может располагаться в заданном центре во время работы.
Однако для того, чтобы изобретение стало более понятным, будет описан конкретный пример насоса с двумя
расположенными по диаметру лопастями с помощью прилагаемого рисунка, из которого можно будет легко
определить модификации.
Из этих чертежей, на рисунке 1 представлен вид насоса с торца, с удаленными деталями и в разрезе. Пять 2)
представляет собой частичный боковой разрез. Инжир. На рисунке O3 представлены два перпендикулярных
друг другу изображения одной из лопаток такого насоса. На фиг. 4 представлены два аналогичных вида
сопутствующей лопатки, а на фиг. 5 — два эквивалентных вида соединительного элемента 41, соединяющего
две лопатки. На рис. 6 в перспективе изображены две лопатки с рис. 3 и 4 в положении, готовом к соединению
элементом с рис. 5.
Согласно этому примеру, каждая лопатка диаметром 1 мм утолщена в центре вращения и имеет такую форму,
что образует относительно широкую перегородку, соединяющую две концевые части лопатки, которые
установлены в пазах ротора, причем перегородка расположена в плоскости, перпендикулярной этой
плоскости. Указанные перемычки двух лопаток расположены настолько различно, что перемычка одной
лопатки может проходить по центру ротора позади перемычки другой. Таким образом, лопатка 1, скользящая
в одной паре пазов ротора 2, имеет перегородку, совпадающую с одним краем лопатки, в то время как
сопутствующая лопатка 4 имеет перегородку 5, расположенную на расстоянии от соответствующего края,
равном толщине перегородки 3, так что две лопатки могут быть собраны, как четко показано на рисунке.
6. В каждом месте соединения стенки 3 или 5 с концами лопаток образуется плоская поверхность 6,
перпендикулярная стенке и главной оси лопатки. Эти противоположные плоские поверхности на каждой
лопатке находятся в скользящем контакте с соответствующими сторонами 7 квадратного блока S, который
вращается на штифте 9, расположенном на крышке 10 и концентричном с отверстием корпуса 11, который, как
обычно 70, имеет входные и выходные отверстия 12, 13. Конструкция такова, что центробежная сила,
действующая на лопатки 1 и 4, сводится к нулю, а кончики лопаток надежно удерживаются вне контакта с
отверстием в корпусе с помощью центрального блока 8 и штифта 9. Взаимодействующие плоские
поверхности 6, 7 лопаток и блока поддерживают угловое соотношение лопаток независимо от пазов в роторе,
что само по себе способствует уменьшению износа между поверхностями лопаток 8Q и пазами, в которых они
работают, так же как и поддержка лопаток в диаметрально противоположных точках ротора. С другой
стороны, очевидно, что контакт торцов лопаток 85 с корпусом может быть предотвращен блоком, который не
обязательно имеет квадратную форму, как блок 8, а может быть даже круглым.
Также нет необходимости использовать промежуточный блок для достижения этой цели 90, поскольку
круглый выступ на крышке 10 будет служить позиционирующим блоком и обеспечит аналогичный результат,
то есть штифт 9 будет иметь увеличенный диаметр для зацепления с поверхностями 6. 95 Ротор 2 имеет
полое центральное отверстие для размещения утолщенных участков лопаток с блоком и штифтом, как это
хорошо видно на рис. 1.
Описанная выше форма лопаток! Устройство fl может быть адаптировано к стандартному центробежному
импеллеру пульпового насоса для создания положительного всасывания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Насос указанного типа, в котором лопатки, расположенные между концами,
которые находятся в пазах ротора, имеют перемычки, расположенные в плоскостях под прямым углом к ним,
причем перемычки расположены настолько различно, что перемычка одной лопатки проходит через центр
ротора рядом с перемычкой другой, и каждая из них дополнительно имеет противоположные плоские
поверхности, так что в совокупности образуется углубление для размещения позиционирующего блока, с
которым каждая двойная лопатка находится в независимом скользящем зацеплении.
2.
Насос в соответствии с п. 1, в котором позиционирующий элемент поддерживает желаемое угловое
соотношение между лопатками независимо от пазов ротора в 125, по которым скользят лопатки.
3.
Насос по п. 1 или п. 2, в котором предусмотрены средства для позиционирования лопаток относительно
заданного центра во время работы. c 30 2C) i f i i l 392,999 a 4.
Роторный гидравлический насос высокого давления, имеющий для заявителей различные части,
сконструированные, расположенные и приспособленные для использования в основном так, как описано и
проиллюстрировано в сопроводительном документе. 10, Нью-Корт, Линкольнс-Инн, Лондон.
панорамные рисунки. W.C. 2, датировано 28 декабря 1932 года. Дипломированные патентные поверенные,
Редхилл: напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393000.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393000A
[]
\/ - = i,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ\ 1 Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1931. № 35,750/31. 39 Слева полностью:
октябрь. 24, 1932.
g A Полный текст принят к публикации: 1 июня 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим тотализаторам или связанные с ними.
Мы, Хорас Драмблдор Блэк из Аксбриджа, графство Мидлсекс, и Александр Карло Эген из Певерила,
Хедстоун Гарденс, Харроу, графство Мидлсекс, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение предназначено для
усовершенствования тотализаторов, и в частности тотализаторов того типа, в которых билет выдается одним
из ряда автоматов по продаже билетов за каждую сделанную ставку и автоматически регистрируется
соответствующим регистрационным механизмом, который приводится в действие электрически под
управлением всех автоматов по продаже билетов.
Обычно общая сумма выигрыша рассчитывается в единичных ставках, например, по два шиллинга каждая, и
билеты, как правило, выдаются на ставки в одну, пять, десять или кратные десяти единицам, что
соответствует, соответственно, двум шиллингам, десяти шиллингам, двадцати шиллингам или кратным
двадцати шиллингам.
Ранее обычный способ регистрации ставок, превышающих одну единицу и имеющих один билет, требовал
различных изменений электрических соединений в регистрирующем устройстве в точках, оперативно
связанных с автоматами, выдающими многоединичные билеты. Таким образом, если необходимо
модифицировать автомат для выдачи билетов на другое количество единиц, требуется внести изменения в
соединения регистрирующего устройства, а также изменить тип печати или предварительно напечатанную
полосу билета в автомате для выдачи билетов, чтобы в устройстве регистрировалось правильное количество
единиц в соответствии со стоимостью каждого выданного билета.
Если оба эти изменения не будут должным образом внесены одновременно, возможно, регистрация будет
произведена в отношении большего или меньшего количества единиц, чем единица или единицы, в
отношении которых билет был выдан из автомата, и такие ошибки действительно случались на практике из-за
того, что необходимые изменения должны быть внесены как минимум двумя разными операторами в двух
удаленных точках тотализаторной системы, [Цена 1/-] 3000, а именно в регистрационном аппарате на
центральном вокзале и в автомате или автоматах по выдаче билетов, которые обычно расположены на
расстоянии от центрального вокзала на ипподроме.
Одной из главных целей настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств в
тотализаторе описанного типа, позволяющих легко регистрировать одиночные ставки, включающие
множество единичных ставок, на соответствующем механизме, когда из автомата выдается только один билет
по такой ставке, и с помощью средств, которые устраняют перечисленные выше недостатки.
Согласно изобретению, в 70-м тотализаторе описанного типа предусмотрена «строка цены» для каждого
номинала выдаваемых билетов, и устройство управления цепью в каждом билетном автомате подключено к
«строке цены», которая соответствует цене билетов, продаваемых таким образом подключенным автоматом,
при этом каждая «строка цены» также подключена к электромагнитному устройству управления ценой в
регистрирующем механизме, которое при срабатывании билетного автомата и его устройства управления
цепью обеспечивает регистрацию количества единиц, соответствующих номиналу выданного билета, на
соответствующем счетчике или счетчиках регистрирующего механизма.
Кроме того, согласно данному изобретению, предлагается тотализатор описанного типа, который включает в
себя регистрационный механизм, способный регистрировать единичные ставки под управлением автоматов
по выдаче билетов тотализатора через 95i-канал устройства управления цепью в каждом автомате, и строку
«цена» для каждого номинала выдаваемого билета, каждая из которых соединена с соответствующим
устройством управления «ценой» в регистрационном механизме и с устройствами управления цепью всех
автоматов по выдаче билетов, предназначенных для выдачи билетов по цене, соответствующей цене
соответствующей строки, причем каждое устройство управления «ценой» 1005 работает при срабатывании
>9'1 -автомата по выдаче билетов, связанного с ним. Оно способно управлять работой соответствующего
uiimtarv re-isterin') 'edvt'ii-"i one or wore tii ies ieo polni' ill sill. to the ai'ilI ei of tuiits repre eiited by iie price of tie ticket
issued.
В подходящем варианте для выбора ii' c. njullt i on с помощью тотализатора s-ste' m в vlxi i i билетах tvo, r-e, и
его el units расположены таким образом, чтобы при выдаче трехценовых "линий" они были продублированы xx
hick предпочтительно расположены в виде кабеля. При наличии цветного или аналогичного J5 различия
между линиями и кабелем, он проложен от регистрирующего оборудования в непосредственной близости от
всех автоматов по выдаче билетов. В каждом билетном автомате предусмотрено устройство управления в
виде переключателя, управляемого, например, электромагнитным способом, по отношению к автомату, и
один из полюсов этого устройства предназначен для подключения к одной из трех линий «цены» в
соответствии со стоимостью билета, выдаваемого автоматом. Другой полюс выключателя соединен с одним
из контактов группы главного поворотного линейного выключателя, который предназначен для подачи
потенциала на каждый контакт, например, способом, описанным в спецификации заявки на британский патент
№ 26798 от 1931 года (серийный номер).
35:390,183), таким образом, цепь устанавливается через любой билетный автомат, который был приведен в
действие оператором и осуществляет полный цикл работы автомата для выдачи билета, в то время как
единичная ставка регистрируется на соответствующем счетчике или счетчиках билетного автомата в
соответствии с конкурентом, в отношении которого выдан билет. Контроль за правильной регистрацией ставки
на конкретного участника может осуществляться любым желаемым способом, например, способом,
описанным в вышеупомянутой Спецификации.
Единая или двухшиллинговая ценовая линия подключена в цепи к электромагнитной линии управления или
приводным элементам для вращающейся линии таким образом, что при подаче сигнала от датчика,
выдающего сигнал, ползунок переключателя вращающейся линии используется для задержки при
соприкосновении с соответствующим контактом.
По крайней мере, операция регистрации ставки была инициирована до того, как схема управления
запустилась. В результате поворотный переключатель размыкается контактами, управляемыми, например,
регистратором цепи, так что рычаг ползунка переключателя перемещается к следующему контакту,
подключенному к управляющему переключателю цепи другого устройства. Ценовая линия fi-e-llnit или
десять-sllio подключена к аппарату управления ценой на руле; m-ehmi lnl vhicl 70 (.gfllfi представляет собой
серию взаимосвязанных электро-магнитных переключателей и альтернативных электро-магнитных
переключателей, которые все работают (поворотный переключатель линии с пятью лампами (именуемый в
дальнейшем многоповоротным переключателем линии), обычно остающийся неактивным.
Когда выдается билет на пятисекционный лоток, переключатель управления цепью в билетном автомате
срабатывает таким образом, что цепь устанавливается линией пятисекционной цены через одно из реле
аппарата управления пятисекционной ценой, которое приводит в действие контакты для удержания цепи
управляющего или приводного устройства для главного поворотного переключателя линии 85 в активном
состоянии. Одновременно с этим второе реле в пятиблочном блоке управления соединяет описанную выше
цепь, которая обычно размыкается, чтобы обесточить управляющий механизм главного поворотного
линейного выключателя после регистрации единичного ставки, с ответвленной цепью, чтобы поддерживать
указанный управляющий механизм в рабочем состоянии.
Сразу после выполнения вышеуказанных операций регистрирующий механизм приступает к работе и
регистрирует одну единицу на соответствующем счетчике или счетчиках обычным способом, а также в
регистрирующем механизме устанавливается схема для ввода в действие пятипозиционного поворотного
линейного переключателя. Схемы регистрирующего механизма и приводного механизма пятипозиционного
поворотного переключателя соединены таким образом, что перемещение верхнего рычага указанного
переключателя, соответствующего одному контакту, осуществляется при каждом единичном срабатывании
соответствующего счетчика или счетчиков регистрирующего механизма. Пятипозиционный поворотный
переключатель низкого напряжения имеет четыре ступенчатых контакта, он замыкает цепь через реле,
которое управляет рядом контактов в цепи, обеспечивающих срабатывание соответствующего счетчика или
счетчиков реле при следующем нажатии.
В механизме I реле пяти блоков управления ценой обесточиваются, так что пять поворотных переключателей
останавливаются, и управление 120-вольтовым переключателем прерывается. Это означает, что главный
поворотный переключатель прерывается в автоматическом режиме. Te iiiaiin rotarx- lbe x itch 125 steps iound
one del t xvleii oe-enei Li-ed so as to ac].te the next lieret issllil'i fllr lane Wx iPthe irte i ino ne lism.n fThe eontrol
apparatlt tr' sin-le bets of ten or more u'i'ts iS siniila' to that 130 393,000 above described in connection with five unit
bets with the exception that the appropriate “ price” rotary line switch is caused to step around nine contacts before it
establish the circuit of the relay which ensures that the next succession of the appropriate counter or counters in the
registering mechanism will cause deenegating the relays in the control apparatus and thus permit the continued
operation of the main rotary line switch.
Следует понимать, что в рамках изобретения могут быть внесены различные модификации описанных выше
схем, особенно в тех случаях, когда необходимо обеспечить защиту от возможных отказов любого из реле или
управляемых ими контактов. Таким образом, различные соединения, необходимые для выполнения
описанной выше последовательности операций, могут быть продублированы и управляться различными
реле.
Кроме того, во избежание возможного вмешательства в цепи регистрации в результате попытки повторного
срабатывания билетного автомата до того, как будет зарегистрировано необходимое количество единиц по
ранее выданному билету, что потенциально может произойти в связи с билетами, выданными на десять или
более единиц, может быть предусмотрено реле, которое активируется через одно или несколько реле в
аппарате управления ценой и способно отключать цепи некоторых или всех билетных автоматов во время
регистрации ставки.
Поскольку представленные в настоящее время на рынке поворотные линейные переключатели обычно
снабжены рядом блоков контактов и ползунковым рычагом, связанным с каждым блоком, многоблочные
поворотные линейные переключатели различных устройств управления ценой в регистрирующем механизме
могут быть объединены в одном переключателе, предпочтительно с простой пропорциональной
зависимостью между различными многоблочными блоками. Таким образом, один блок контактов может быть
выделен для линии «цены» на пять единиц, а два блока — для линии «цены» на десять единиц. Эти два блока
контактов расположены в отдельных петлевых цепях, соединенных соответственно с каждым десятым
контактом каждого блока, причем соединения одного блока расположены посередине между соединениями
другого блока, чтобы гарантировать, что один из рычагов ползунка десятых блоков находится в правильном
исходном положении для регистрации ставки в десять единиц независимо от положения, в котором могут
находиться рычаги ползунка после регистрации ставки в пять единиц. В петлевых цепях или в любой другой
удобной цепи регистрирующего механизма может быть предусмотрено реле для отключения неподходящей
петли поворотного выключателя десятков при начале регистрации многоединичной ставки.
Также следует отметить, что вместо того, чтобы каждый многоблочный поворотный линейный переключатель
проходил через ряд свободных контактов, число которых на один меньше, чем число единичных контактов,
которые необходимо зарегистрировать перед установлением описанной выше цепи, привод переключателя
может быть уменьшен с помощью счетного устройства, которое гарантирует, что ползунок переключателя не
будет перемещен для установления цепи до подходящего момента. 8 Следует отметить, что
усовершенствованный тотализатор, созданный в соответствии с данным изобретением, позволяет
использовать стандартные автоматы для выдачи билетов с системой регистрации единичных ставок, которая
может быть легко адаптирована для регистрации многоединичных ставок. Для изменения работы билетного
автомата, выдающего билеты на определенное количество единиц, с целью выдачи билетов на другое
количество единиц, достаточно локально отключить переключатель управления цепью автомата от его
предыдущей строки «цена» и подключить его к строке «цена», соответствующей количеству единиц, на
которые должны быть выданы билеты. При этом в автомате можно одновременно изменить тип печати или
предварительно напечатанную полосу билета. При этом не требуется никаких изменений в соединениях i0G' в
регистрирующем оборудовании на центральной станции управления или в самом автомате.
Таким образом, недостатки вышеупомянутых систем, используемых в настоящее время, устраняются.
Дата: 24 декабря 1931 года.
Г-. Ф. Редферн и Ко., агенты заявителей, Саут-стрит, 15, Лондон, Восточно-Карибский округ 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим тотализаторам или связанные с ними.
Мы, Хорас Драммонд Б. Лакр из Айленда, Аксбридж, Мидлсекс, и Айлес Андер Адольф Карло Деджин из
«Певерил», Хедстоун Гарденс, Харроу, Мидлсекс, оба подданные Великобритании, настоящим излагаем
характер данного изобретения и способ его осуществления, который будет подробно описан в следующих
документах:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования электрических тотализаторов или связанных с
ними устройств, в которых ставка, сделанная на любом из ряда автоматов по выдаче билетов, автоматически
регистрируется при соответствующей регистрации, осуществляемой электромагнитным способом под
воздействием устройства по выдаче билетов и регистрирующего оборудования, доступного для всех
автоматов по выдаче билетов.
Обычно общая сумма выигрыша рассчитывается в единицах — например, в двух шиллингах за единицу, и
билеты обычно выдаются для ставок в одну, пять, десять или кратные десяти единицам, что соответствует,
соответственно, значениям в два шиллинга, десять шиллингов, двадцать двадцать шиллингов или кратным
двадцати двадцати шиллингам. «Значение билета здесь обозначается как номинал билета».
Ранее в некоторых тотализаторных системах регистрация ставок по билетам номиналом более одной
единицы требовала различных изменений электрических соединений в регистрационном аппарате в точках,
оперативно связанных с автоматами, выдающими билеты номиналом более одной единицы. Таким образом,
если необходимо модифицировать билетный аппарат для выдачи билетов другого номинала, необходимо
внести изменения в соединения регистрационного аппарата, а также изменить тип печати или
предварительно напечатанную полосу билета в билетном аппарате, чтобы в аппарате регистрировалось
правильное количество единиц в соответствии с выданным номиналом билета. Если оба эти изменения не
будут должным образом внесены одновременно, возможно, что регистрация будет произведена в отношении
большего или меньшего количества единиц, чем соответствует номиналу билета, выданного автоматом.
Такие ошибки действительно случались на практике из-за того, что необходимые изменения обычно
осуществляются как минимум двумя разными операторами в двух точках тотализаторной системы, которые
находятся на значительном расстоянии друг от друга, а именно в регистрационном аппарате на центральном
вокзале и в автомате или автоматах по выдаче билетов, которые обычно расположены на некотором
расстоянии от центрального вокзала на ипподроме.
В других системах для каждого номинала ставки предусмотрена линия «ставки» или «цена», которая
устанавливается на различных линиях выдачи билетов, а отдельные терминалы оперативно соединены с
линией «ставки», соответствующей номиналу ставки, которая устанавливается на линии iiia. В некоторых
подобных системах предусмотрены наборы проводов для ставок, предназначенные для ставок на победу и
призовые места, а также набор проводов, соответствующих 7-дюймовому набору проводов, которые также
используются в регистрационном оборудовании для ставок на победу или призовое место. При этом
регистрационное оборудование для ставок дублируется для каждого класса ставок, который должен быть
учтен. В схеме 75 atooth1ec a-ter набор реле дублируется в отношении форсунок класса win и place, и
соответствующий набор выбирается для работы с помощью -,neaiis одного набора проводов форсунок и
проводов класса in и place 80:
comoilon ко всем линиям выдачи билетов.
Целью настоящего изобретения является создание электрического тотализатора, включающего
усовершенствованную систему регистрации 85 ставок различного номинала с помощью линий ставок или
ценовых линий, по одной для каждого номинала.
Согласно изобретению, предлагается тотализатор типа M, в котором регистрация ставок различных
номиналов, сделанных на любом из ряда автоматов по выдаче билетов, осуществляется посредством
ценовых линий, назначенных по одной для каждого номинала, и каждая из них оперативно соединена
совместно со всеми автоматами по выдаче билетов, на которых принимаются ставки соответствующего
номинала, а также устройство контроля цен в регистрирующем оборудовании, которое автоматически
срабатывает при размещении ставки на одном из указанных автоматов для обеспечения регистрации ставки
соответствующего номинала и может работать в отношении любого из множества классов ставок. 10% Кроме
того, согласно данному изобретению, предлагается тотализатор указанного типа, который включает в себя
комбинацию с рядом автоматов по выдаче билетов, на которых размещаются ставки различных номиналов и
классов, с множеством ценовых линий, по одной для каждого номинала и каждая из которых оперативно
соединена с общими для всех автоматов по выдаче билетов, на которых размещаются ставки
соответствующего номинала, а также аппарат управления ценами, оперативно соединенный с...
В каждой ценовой строке предусмотрена возможность автоматического управления механизмом регистрации
класса ставок после установки ставки в 120. На одном из связанных с ним автоматов этот механизм приводит
в действие один из множества механизмов регистрации класса ставок, тем самым регистрируя
соответствующее значение ставки. Также имеется оборудование для выбора класса ставок, позволяющее
определить, какой из механизмов регистрации класса будет активирован устройством контроля цен.
Изобретение также предусматривает тотализатор описанного типа, который включает в себя регистрирующее
оборудование, способное регистрировать единичные ставки различных номиналов под управлением
автоматов, выдающих билеты тотализатора, с использованием ценовой линии для каждого номинала
выдаваемого билета и оперативно соединенное совместно со всеми автоматами, на которых размещаются
ставки соответствующего номинала, причем каждая ценовая линия соединена с соответствующим
устройством управления ценой в регистрирующем оборудовании, срабатывающим при активации связанного
с ним автомата, выдающего билеты, независимо от класса ставки, для обеспечения локальной работы в
регистрирующем оборудовании соответствующего единичного регистрирующего механизма один или
несколько раз подряд, суммарно соответствующих количеству единиц, представленных номиналом выданного
билета.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором изображена
принципиальная схема тотализатора, сконструированного в соответствии с изобретением.
На рисунке показаны только два билетных автомата (A и B), расположенные соответственно для выдачи
билетов номиналом два и десять шиллингов, что соответствует одной и пяти единицам, однако следует
понимать, что изображенная система может работать с любым желаемым количеством билетных автоматов.
В приведенном примере регистрационное оборудование также сконструировано таким образом, чтобы
вмещать автоматы, выдающие билеты номиналом в один фунт. Каждый билетный автомат сконструирован
таким образом, чтобы выдавать билеты одному из ряда участников соревнований при нажатии, например,
одного из соответствующих ключей, каждый из которых при нажатии замыкает пару контактов. На схеме 5 (в
точках AK и RK) обозначены только два контакта из каждой серии. В целом следует отметить, что буквы A и
RE использованы в данном описании и чертеже в качестве префикса для обозначения буквенных
обозначений элементов, идентифицированных с помощью ключей конкурентов или аналогичных элементов
серий, которыми оснащены машины, в то время как буквы W и P использованы аналогичным образом для
обозначения элементов, идентифицированных соответственно с механизмом регистрации выигрыша или
места.
Для облегчения понимания принципа работы цепей, показанных на чертежах, различные реле и управляющие
магниты обозначены буквами, а контакты, которыми управляют указанные реле и магниты, обозначены теми
же буквами с добавлением идентификационных индексных номеров.