Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12367

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
279 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393011A
[]
_1.. / ' ,J '
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -. _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 18, 1932. № 1482/32.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство тиодериватов Nemw.
Я, Уилфред Уильям Гновес, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон-билдингс, 30,
Лондон, Уэст-Кантри, настоящим заявляю о природе данного изобретения (полученного от меня из-за рубежа
компанией I.G. Farben-c industrie Aktiengesellschaft, акционерным обществом, организованным в соответствии
с законодательством Германии, расположенным во Франкфурте-на-Майне, Германия), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к производству тиодериванатов, содержащих металл и не обладающих
красящим действием, путем воздействия галогенида серы, такого как монохлорид серы или дихлорид серы,
на фенол, нафтол или гомогенный краситель или продукт его замещения, например, крезол, хлорфенол или
подобный, в присутствии олова, сурьмы или соединения олова или сурьмы, а также к усовершенствованному
способу закрепления основных красителей на хлопке или на подложках и предотвращения впитывания
красителей шерстью и шелком.
Известно, что при взаимодействии галогенидов серы, таких как монохлорид серы, с фенолами, их гомологами
или продуктами замещения, а также с нафтолами, образуются смолистые продукты конденсации, которые
легко абсорбируются из слабощелочного водного раствора текстильными волокнами и субстратами, такими
как оксид алюминия и др., и действуют как протравители для закрепления основных красителей на этих
материалах. При необходимости продукты конденсации могут быть дополнительно обработаны сульфитами
щелочных металлов, концентрированной серной кислотой или другими веществами, обладающими
окислительным действием, такими как воздух, перекись водорода и тому подобное, согласно известным
методам.
Известно также, что этот метод позволяет получать смолистые продукты конденсации, содержащие металлы,
путем воздействия серы на фенолы в щелочной среде и в присутствии металлов или металлических
соединений, или путем последующей обработки полученных соединений, полученных путем воздействия
серы на фенолы в присутствии щелочи, водорастворимым неорганическим соединением олова.
Другой способ получения смолистых продуктов конденсации, содержащих металл, заключается в нагревании
сульфированных [Цена 1/-] фенолов, полученных обработкой фенолов хлоридом серы, щелочью в
присутствии подходящих солей металлов.
Согласно настоящему изобретению, в результате реакции между алидом серы и фенолом, нафтолом,
ломологом или продуктом замещения, проводимой в присутствии олова, сурьмы или соединения олова или
сурьмы, получают продукты конденсации, содержащие нитрит и не обладающие красящим эффектом. Эти
продукты конденсации, как и известные продукты, упомянутые выше, содержащие металл, применимы для
закрепления щелочей на текстильных материалах, но их химический состав отличается от известных
продуктов, поскольку в настоящем изобретении реакция с галогенидами серы в присутствии указанных
металлов или соединений металлов представляет собой кислотную реакцию, тогда как известные процессы
проводятся в присутствии щелочи. Каустическая сода добавляется только после реакции с галогенидом серы,
как указано в примерах настоящего описания, чтобы сделать водорастворимыми продукты, которые в виде
свободных кислот нерастворимы в воде.
Кроме того, продукты конденсации с аналогичными хорошими свойствами получают, сначала подвергая
галогенид серы реакции с фенолом, его гомологом, продуктом замещения, нафтолом, его гомологом или
продуктом замещения согласно известному методу (сравните, например, немецкие патенты № 389360 и
399898), а затем обрабатывая полученное таким образом тиодепрообразное оловом, сурьмой или
соединением олова или сурьмы.
Эта постобработка тиодериванта, полученного из фенолов и серы.
Реакция галогенидов с указанным металлом или соединениями металла 95А также является кислотной,
поскольку галогениды серы проявляют кислотную реакцию, а галогеноводородная кислота выделяется при
образовании тиодериванатов. Каусс-1000-тионовая сода добавляется, как описано в Примере 11, только
после обработки металлом или соединениями металла, чтобы сделать конечные продукты
водорастворимыми.
Нельзя было предсказать, что эти новые процессы приведут к тиоконденсации.
3 39011 1 i 393,011 продуктов, содержащих металл, или того, что указанные металлы или соединения
металлов вообще способны образовывать рассматриваемые соединения, тем более что не было предложено
проводить реакции между органическим соединением и галогенидом серы с образованием серных красителей
или сульфированных фенольных протравителей в присутствии металла или соединения металла.
В качестве металлов или металлических соединений в данном процессе могут использоваться олово или
соединения олова, такие как хлорид олова(II) или хлорид олова(IV) или станнат олова; или сурьма или
соединения сурьмы, такие как трихлорид сурьмы; или комплексные соединения, оксиды или гидроксиды олова
или сурьмы или другие соединения указанных металлов. Если в качестве металлического соединения выбран
станнат олова, оксид или гидроксид металла, то его используют в недостаточном количестве для того, чтобы
сделать реакционную среду щелочной.
Реакцию образования смолистых тиосоединений, помимо добавления металла или металлического
соединения, можно проводить иными известными методами, например, в присутствии или отсутствии
вещества, растворителей или разбавителей, каталитически действующих веществ, таких как йод, и тому
подобного. После этого полученные продукты конденсации могут быть растворены или подвергнуты
последующей обработке щелочами.
Соотношение используемых фенолов, галогенидов серы, вспомогательных веществ и металлов или
соединений металлов может варьироваться в широких пределах. В! Необходимая или желаемая
последующая обработка тиодериванатов, содержащих металлы, может также проводиться с помощью
щелочных сульфитов, окислителей, сильной серной кислоты или других реагентов в соответствии с
известными методами последующей обработки, применяемыми к простым продуктам конденсации фенолов и
галогенидов серы.
Как уже говорилось, новые продукты конденсации являются эффективными протравителями для закрепления
основных волокон на текстильных материалах, особенно на хлопчатобумажной ткани. Они также могут
использоваться в целях дубления и в качестве высокоэффективных средств, предотвращающих впитывание
красителей шелком и шерстью. Например, смешанные ткани из шерсти и хлопка могут быть окрашены
стойкими хлопковыми красителями в присутствии новых металлосодержащих продуктов конденсации, при
этом шерсть сохраняется и остается практически или полностью неокрашенной.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем компоненты указаны по весу: 1) расплавлено 54
части фенола. К нему медленно, по каплям, добавляют смесь, состоящую из 0,50 частей монохлорида серы и
20 частей хлорида олова(IV).
Всю смесь перемешивают в горячем состоянии (примерно до 500-1000 °C) в течение некоторого времени, а
затем медленно добавляют порции 3,5-процентного раствора едкого натрия. Полученный таким образом
продукт растворим в воде и может быть непосредственно использован в качестве протравы или защитного
агента. Например, резистивное действие очень сильное и не зависит от температуры красильной ванны.
2)
.0 части монохлорида серы постепенно, по каплям, добавляют в смесь, состоящую из 0,54 частей
неочищенного крезола и 75 частей трихлорида сурьмы.
Дальнейшее лечение проводится так, как описано в Примере 1.
3)
82 Часть фенола обрабатывают 54 частями монохлорида серы и 1,5 80 частями трихлорида сурьмы, как
описано в Примере 2. Затем к смеси добавляют 44 части олеума 20-процентной концентрации, и все это
нагревают в течение нескольких часов до 2100 °C. Полученный продукт легко растворим в карбонате натрия и
является эффективным средством для закрепления основных красителей, например, на хлопке.
4)
20 Части хлорида олова(II) суспендируют в 54 частях 90 л разбавленного раствора. Каждую часть йодида
серы добавляют по каплям, смесь перемешивают в течение некоторого времени, пока она горячая (при
температуре около 0,100 °C). Затем медленно добавляют 1/2 части раствора йодида натрия концентрацией
95%.
Затем массу кипятят в течение 30 часов в рефлекторном аппарате, после чего выпаривают досуха.
Свойства полученного продукта соответствуют свойствам продукта 00, полученного согласно Примеру 1.
n) Рецепт из Примера 4 может быть изменен путем нагревания смеси после добавления раствора едкого
натрия в печи в течение примерно 10 часов при температуре 105 ± 1700 °C. (j) Реакция между хлоридом
олова(II), фенолом и хлоридом серы проводится, как описано в Примере 4.
После постепенного добавления раствора каустической соды, масса медленно добавляется по каплям к 200
частям тетрагидроксиафталоена, и одновременно вода отгоняется.
После этого нагревание продолжается в течение 10 часов в аппарате с обратным холодильником.
Полученный таким образом продукт грева растворим в воде.
j) Раствор, состоящий из 20 частей хлорида олова(IV) в 30 частях монохлорида серы, медленно добавляют по
каплям к 120% расплавленной смеси, содержащей 4,5 части 8-нафтола и 10 частей фенола, после чего всю
смесь перемешивают в течение некоторого времени. Затем добавляют 120 частей раствора каустической
соды концентрацией 33 промилле, всю смесь кипятят в аппарате с обратным холодильником в течение
длительного времени, а затем выпаривают досуха.
8) 20 Части кристаллизованного хлорида олова(II) диспергированы в 54 частях mob 420 <;3 используется в
качестве протравы продукт, приготовленный в присутствии сурьмы или соединения сурьмы.
13) Применение новых тиодегенератов, содержащих металлы, в качестве резиста для шелка и шерсти 70-го
калибра можно проиллюстрировать следующим примером:
1000 Части смешанной ткани, состоящей из шерсти и хлопка, окрашиваются в ванне, содержащей 20 частей
красителя, указанного в «Schultz, FarbstofEtabellen», 7-е изд., № 19 N, 100 частей соли Глаубера и части
концентрированной серной кислоты на 20 000 частей воды. Таким образом, шерсть окрашивается в желтый
цвет. Итак, материал промывают, а затем обрабатывают при температуре 4,5°C в течение 1 часа в другой
ванне, содержащей 20 частей красителя, указанного в «Schultz, Farbstofftabellen», 7-е издание, № 510, 400
частей соли Глаубера 85 и 30 частей продукта, получаемого согласно Примеру 1, в 20 000 частях воды. При
этом методе хлопок окрашивается в синий цвет, тогда как шерсть остается желтой, поскольку благодаря
присутствию продукта 90, согласно Примеру 1, шерсть не может впитывать краситель.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно осуществляется,
95.
если это будет выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393012.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393012&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393012A
[]
- -- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания DEAKIN AND FRANCIS LIMITED, расположенная по адресу: Риджент Плейс, 16 и 17,
Бирмингем, британская компания, и Гарольд Артур Рейнбоу, проживающий по тому же адресу и имеющий
британское гражданство, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к сигаретным и подобным
футлярам и имеет особое значение для приведения в действие защелки для запирания или отпирания
футляра, причем этот эффект достигается за счет относительного скользящего движения корпусов
относительно друг друга. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной и более
простой конструкции, которая будет дешевле в производстве и быстрее в изготовлении.
Согласно данному изобретению, одна оболочка корпуса имеет неподвижные шарнирные соединения,
сформированные на ее шарнирном крае или воротнике или прикрепленные к нему, причем указанные
шарнирные соединения расположены в осевом положении и на некотором расстоянии друг от друга. В
зазорах между этими шарнирными соединениями расположены независимые шарнирные элементы, каждый
из которых состоит из шарнирного соединения, имеющего или жестко снабженного язычком, при этом
неподвижные шарнирные соединения и соединения шарнирных элементов приведены в осевое положение, и
через них проходит штифт. Другая оболочка корпуса выполнена в своей шарнирной кромке или воротнике с
подрезанными пазами или пазами, вырезанными по кромке оболочки и расположенными посередине между
концами указанной шарнирной кромки или воротника таким образом, чтобы они совпадали с выступающими
частями на 35 независимых шарнирных элементах. Две оболочки корпуса соединяются между собой путем
пропускания язычковых элементов независимых шарнирных соединений одной оболочки через пазы на
другой оболочке, а затем изгибания язычковых элементов вокруг паза шарнирного края 6r.
Пазы немного длиннее язычковых элементов, так что при размещении последних в пазах обеспечиваются
зазоры, позволяющие ограниченный люфт язычковых элементов внутри пазов в осевом направлении
шарнира и обеспечивающие относительное скользящее движение оболочек друг относительно друга. Когда
полые части гильзы выдвигаются из положения фиксации, защелки размыкаются, и гильза под действием
пружины автоматически открывается. При закрытии гильз и их перемещении в нужное положение, защелки 5
входят в зацепление, и гильза фиксируется.
Для скрепления снарядов можно использовать любой обычный защелкивающийся механизм.
Датировано 18 января 1932 года.
Джордж Т. Миллард, Уорик Чемберс. Корпорейшн-стрит, Бирмингем, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве сигарет и аналогичных портсигаров.
Мы, компания DEAxIN & FRANCIs LIMITED, расположенная по адресу: Риджент Плейс, 16 и 17, Бирмингем,
британская компания, и Гарольд Артур Рейнбоу, проживающий по тому же адресу и имеющий британское
гражданство, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портсигарам и подобным контейнерам и имеет особое отношение к тому
классу, в котором срабатывание защелки для запирания или отпирания портсигара достигается за счет
относительного скользящего движения корпусов относительно друг друга. Целью настоящего изобретения
является создание простого и эффективного решения! N означает осуществление скользящего движения.
Согласно данному изобретению, контейнер для сигарет или аналогичный контейнер включает две оболочки,
одна из которых снабжена шарнирными элементами, состоящими из шипов или выступов, а другая оболочка
имеет ободок или воротник, выступающий сбоку, с прорезями, которые полностью проникают в этот ободок
или воротник и параллельны боковой стороне оболочки, через которые входят шипы или выступы, и
указанные прорези имеют зазор для шипов или выступов, позволяющий осуществлять осевое скользящее
движение. Дата подачи заявки: январь. 20, 1932. № 1695/32.
Слева полностью: Январь. 20, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в сигаретных и подобных чехлах0 1 --- - f1 --- 1 - _A i j i ментирование оболочек относительно друг
друга.
Обращаем ваше внимание на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительный вариант
осуществления изобретения.
На рис. 1 показан вид сверху, демонстрирующий открытый корпус.
На рис. 2 представлен перспективный вид, на котором показаны две оболочки, составляющие корпус, в
отсоединенном виде.
Рис. 3 представляет собой поперечное сечение в большем масштабе по линии а.а. рис. 1.
Рис. 4 представляет собой поперечное сечение в увеличенном масштабе по линии b. b. рис. 2.
В показанной конструкции оболочка 1 корпуса выполнена или снабжена на своей кромке или воротнике 2
шарнирными соединениями 3, расположенными в осевом выравнивании и на некотором расстоянии друг от
друга. В зазорах между этими шарнирными соединениями i3 расположены шарнирные элементы, состоящие
из шарнирного соединения 4, сформированного или снабженного.
Шип или язычок 5, шарнирные соединения 3 и шарнирные соединения 4 шарнирных элементов приводятся в
осевое выравнивание, и через них проходит скрученный шарнирный штифт 6, который приводит корпус в
автоматическое открытие. Другая оболочка 7 корпуса выполнена в своем приподнятом ободке или воротнике
8 с прорезями 9, проделанными по бокам и расположенными параллельно боковой стороне оболочки и
совпадающими с шипами или язычками 5. Две оболочки корпуса соединяются между собой путем
пропускания шипов или выступов 6 на одной оболочке через пазы 9 на другой оболочке, а затем изгибания
концевых частей 10 шипов или выступов 5 наружу так, чтобы они упирались в штифт с пазом или воротник,
удерживая детали вместе. Пазы 9 немного длиннее шипов или выступов, так что образуется зазор,
обеспечивающий ограниченную свободу осевого перемещения указанных шипов или выступов 5 внутри пазов
и позволяющий оболочкам совершать относительное скользящее движение друг относительно друга в осевом
направлении.
Когда гильзы выдвигаются из положения считывания, защелки 11 отсоединяются от ободков или воротников
взаимодействующих гильз, и гильза автоматически открывается. При закрытии гильз и их перемещении в
нужное положение, защелки снова входят в зацепление с ободками или кольцами, и гильза фиксируется.
Следует понимать, что для скрепления снарядов может использоваться любой другой тип защелки, кроме
описанного.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393013.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393013&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393013A
[]
ПАТЕНТ-Е Н. С СПЕЦИФИЧЕСКИЙ I-CA
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -
A --- I Дата подачи заявки: Янв. 20, 1932. № 1771/32.
Фотография слева: 6 июня 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
PROVISIONAL SPECIFICA TAIOS.
Усовершенствования в аппаратуре для разработки сенсибилизированных слоев.
Я, Сидни Гарольд Морс, проживающий по адресу: Солсбери-Хаус, 125, Лондонская стена, Сити, инженер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем:
Целью моего изобретения является создание простого устройства для проявления сенсибилизированных
слоев под действием диоксида азота или другого газа таким образом, чтобы предотвратить утечку такого газа
при зарядке устройства и во время его работы.
Для этой цели был предложен аппарат, представляющий собой бесконечную герметичную ленту, которая
переносит проявимый слой по перфорированной пластине, благодаря чему аммиак или другой газ получает
доступ к этому слою. Однако такой аппарат неэффективен, если газ твердый или легко конденсируется,
поскольку конденсация происходит на пластине, и этот газ попадает на ленту и/или отпечаток, портя
последний.
Одной из главных целей настоящего изобретения является предотвращение конденсации, и я
предпочтительно достигаю этого путем размещения нагревателя в верхней части газовой камеры, который
расположен таким образом и имеет такую мощность нагрева, что эффективно предотвращает указанную
выше конденсацию, а также создает разницу в плотности газа в верхней части резервуара по сравнению с
плотностью газа в нижней части.
В качестве альтернативного способа нагрева можно было бы ввести тепло непосредственно в саму крышку,
но на практике это было бы не так удобно.
Другие особенности моего изобретения касаются способа получения или подачи газа, а также средств
предотвращения его утечки, как будет показано ниже.
В качестве примера я описываю один из видов устройств для осуществления моих изобретений.
Я использую продолговатый резервуар подходящих размеров, имеющий изогнутую крышку с отверстиями,
щелями или жалюзи для отвода газа из резервуара. Бесконечная лента из резины или другого подходящего
материала расположена таким образом, что она плотно и равномерно прилегает к изогнутой крышке
резервуара, перекрывая его спереди и сзади, и благодаря этому перекрытию предотвращает выход газа
через отверстия.
Бесконечная лента вращается с помощью соответствующих 55 роликов, а на каждом конце роликов
предусмотрены фланцы для удержания ленты в правильном положении во время движения.
Форма резервуара в торцевом сечении имеет H-образную форму, изогнутая крышка закреплена по всем
четырем краям сверху, а под дном резервуара находится источник тепла для подогрева жидкости, которая
подается через заливное отверстие сбоку резервуара. 65 Дно этого резервуара имеет наклон, благодаря чему
жидкость, поступающая в резервуар с наполнителем, будет стекать по нагретой поверхности тонкой пленкой,
обеспечивая быстрое действие за счет повышения концентрации газа.
Заливное устройство или дозатор жидкости, расположенный сбоку резервуара, представляет собой
спиртовой дозатор для измерения небольших количеств. Он крепится к горлышку обычной бутылки,
содержащей используемый спиртной напиток, затем переворачивается вверх дном, закрепляется в
держателе и соединяется гибкой трубкой с резервуаром, предотвращая таким образом утечку газа из бутылки.
Резервуар можно заправлять через заливное устройство по мере необходимости.
Внутри корпуса резервуара, близко к изогнутой крышке, расположен вторичный нагреватель, проходящий по
всей длине корпуса резервуара. Таким образом, когда пар образуется нижним нагревателем под дном
резервуара, этот второй нагреватель создает слой газа с другой плотностью в корпусе резервуара, близкий к
90° по отношению к изогнутой крышке, что приводит к повышению температуры на изогнутой крышке.
Когда бесконечная лента вращается, а сенсибилизированные слои подаются между лентой и изогнутой
крышкой, действие газа 95 проявляет отпечаток через отверстия и обеспечивает достаточную обработку для
завершения проявления при скольжении по изогнутой крышке.
Расположив нагреватель, как описано выше (см. рис. 00), под изогнутой крышкой образуется более теплая
зона, и хотя внутри бака происходит конденсация, она ограничивается нижней частью бака и никак не
повреждает крышку (см. рис. 105), поскольку верхняя часть бака находится на уровне K:
393,013 = более высокая температура, чем в нижней части резервуара.
Нагревая дно резервуара, в который периодически подаются небольшие порции аммиачного раствора,
увеличивают концентрацию проявляющего газа, а дополнительный нагрев вблизи изогнутой крышки
позволяет получить еще более высокую концентрацию газа, что значительно ускоряет проявление отпечатка
или слоя. Раствор, содержащий 0,880 л жидкого аммиака и воду в равных пропорциях, дает хорошие
результаты.
Благодаря регулировке корпуса резервуара относительно бесконечной резиновой ленты, устраняется
раскачивание ленты из стороны в сторону.
Датировано двадцатым днем января тысяча девятьсот тридцать года.
СИ])НИ ГАРОЛЬД МОРС.
ПОЛНОЕ СПЕЦИАЛИЗИРОВАНИЕ.
Усовершенствования в оборудовании для развития сенсибилизированной кожи у детей.
Я, Сидни Гарольд Морс, проживающий по адресу: 12.5, Солсбери Хаус, Лондон Уолл, Лондон, E.C.2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к аппарату для проявления сенсибилизированных слоев, в котором указанные слои
подвергаются воздействию аммиака или другого проявляющего газа.
Для этой цели было предложено устройство, включающее в себя бесконечную газонепроницаемую ленту,
которая переносит слой, подлежащий проявлению, на перфорированную пластину, через которую аммиак или
другой проявляющий газ получает доступ к этому слою.
В аппаратах подобного типа при получении газа методом испарения также предлагалось ускорять процесс
осаждения путем нагрева формовочного пространства, что позволяло достичь более высокой концентрации
газа.
Однако было установлено, что подобные устройства оказываются неэффективными в случаях, когда
образующийся газ влажный или легко конденсируется, поскольку в этих условиях конденсация происходит на
пластине и в конечном итоге попадает на подложку или слой, или на оба слоя, в результате чего слой
портится.
Целью настоящего изобретения является создание простого устройства для проявления
сенсибилизированных слоев под действием аммиака или другого газа таким образом, чтобы предотвратить
конденсацию, а также утечку газа при загрузке устройства и во время работы.
Изобретение представляет собой устройство для проявления сенсибилизированных слоев аммиаком или
другим паром, образующимся при испарении жидкости, включающее камеру проявления с перфорированной
пластиной, через которую газ воздействует на сенсибилизированный слой по мере его прохождения по
пластине, средства для нагрева и испарения жидкости в нижней части указанной камеры, на значительном
расстоянии от перфорированной пластины, и дополнительные средства нагрева внутри верхней части камеры
проявления, расположенные и управляемые таким образом, чтобы предотвратить конденсацию,
возникающую из-за падения температуры газа или пара во время его восходящего потока, воздействующего
на сенсибилизированный слой.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют, в качестве примера, один из вариантов
устройства для осуществления указанного изобретения, на рисунке 1 показан вид спереди машины с
отсеченной частью Pentre, а на рисунке 2 — поперечное сечение.
Для реализации изобретения предусмотрен резервуар а продолговатой формы, который установлен между
парой боковых рам b и b', закрепленных на опорной плите c и скрепленных между собой распорными балками
d 85 и cl, причем нижняя пара d' служит опорой для резервуара а. Верхняя пластина e резервуара a имеет
выпуклое поперечное сечение и снабжена рядом отверстий, щелей или жалюзи f, которые могут быть
расположены в любой конфигурации и позволяют газу выходить из резервуара.
Бесконечная лента g из смазки или другого подходящего материала расположена таким образом, что она
плотно и равномерно прилегает к изогнутой верхней пластине e резервуара и перекрывает указанную
верхнюю пластину 95 спереди и сзади резервуара, и благодаря этому перекрытию предотвращает утечку газа
из отверстий I. Бесконечная лента g вращается соответствующими роликами h, которые снабжены на каждом
конце i фланцами i, причем передние и задние ролики имеют свои фланцы, почти касающиеся боковых кромок
резервуара, как показано на рисунке 2, тем самым удерживая ленту g в правильном положении.
Ролики h приводятся в движение от электродвигателя или другого силового агрегата j через шкив k,
установленный на валу двигателя, ремень 1 и шкив m, закрепленный 110 на червячном валу n червячного
редуктора, установленного в корпусе o, который 39X,013 j 393,018 приводит в движение звездочку p,
соединенную цепью q со второй звездочкой r, расположенной на одном из роликов h. При желании этот
приводной ролик может быть соединен цепью и звездочкой с одним из других роликов, чтобы обеспечить
дополнительный привод для бесконечной ленты.
Резервуар a. предпочтительно имеет поперечное сечение, приблизительно Н-образное, при этом нижняя
пластина s предпочтительно расположена на некотором расстоянии от боковых и торцевых стенок резервуара
таким образом, чтобы оставалось сетчатое пространство t, внутри которого размещен электрический или
другой нагреватель u для нагрева пластины s.
Внутри корпуса резервуара, рядом с изогнутой верхней пластиной e, также предусмотрены один или
несколько электрических или других мешалок v, которые проходят по всей длине корпуса резервуара.
С одной стороны аппарата закреплен заправочный узел или дозатор w для подачи проявочной жидкости в
резервуар a. Наполнитель w, предназначенный для измерения небольших количеств жидкости, крепится к
горлышку обычной бутылки или аналогичного сосуда x, содержащего проявитель, и фиксируется к боковой
раме шины b в перевернутом положении с помощью зажима или держателя y и соединяется гибкой трубкой z
с внутренней частью резервуара над нижней пластиной s. Благодаря такой конструкции предотвращается
утечка газа из резервуара в атмосферу, и заправку бака можно производить так часто, как это необходимо.
Боковые крышки 1 предусмотрены спереди и сзади машины, а также верхняя крышка 2, так что весь аппарат
закрыт, за исключением узкого паза 3 в передней части машины, в который поступает слой, подлежащий
обработке, и подающего отверстия 4 в задней части машины, через которое обработанный слой выгружается.
На загрузочном и разгрузочном отверстиях могут быть предусмотрены направляющие пластины 5 и 6 для
слоев.
С одной стороны машины, примыкающей к раме bl, закреплен вытяжной вентилятор 7, который может
приводиться в движение от того же двигателя, что и ролики h, через приводной ремень 8 и шкив 9,
установленные на валу вентилятора 10, и сообщается с внутренней частью машины через вытяжную трубу
11, проходящую вдоль.
по всей длине машины и снабжена щелью 12, через которую пары внутри машины втягиваются в указанную
трубу.
На раме b установлен кран 13, предназначенный для отвода через трубу 14 излишков проявителя, которые
могли скопиться на нижней пластине резервуара.
Дно резервуара предпочтительно наклонено вниз, в сторону от входного отверстия для проявочной заправки,
как показано на рисунке 2, так что проявочная жидкость, поступающая в резервуар с наполнителем, будет
стекать по нагретой поверхности пленкой, 70 и обеспечивать быстрое действие за счет более высокой
концентрации газа. Резервуар также может быть регулируемо установлен, как показано на рисунке 15, на
растяжных брусьях d1, чтобы изменять натяжение бесконечной ленты на верхней пластине 75 e, а также
предотвращать ее смещение из стороны в сторону.
Машина работает следующим образом:
Запускается двигатель j, тем самым приводя в движение 80-ю бесконечную ленту g и запуская всасывающий
вентилятор 7, при этом также включается обогрев. Затем открывается клапан заправочного устройства w, и
заряд проявочной жидкости подается по трубе 83 z в резервуар, где она протекает по наклонной нижней
пластине s, которая нагревается нагревателем Mb. Этот небольшой заряд проявочной жидкости немедленно
испаряется при контакте с горячей пластиной s с g9 в корпусе самого резервуара и образует зону A, как
показано на рисунке 2. Затем газ поднимается к верхней части резервуара, где дополнительно нагревается
нагревателями v, образуя вторую, более горячую зону, как показано на рисунке 95 в точке B, непосредственно
под перфорированной верхней пластиной e и в непосредственной близости от нее. Сенсибилизированный
слой, подлежащий обработке, подается в машину через щель 3, где он протягивается бесконечной лентой g
между ней и перфорированной верхней частью резервуара. По мере прохождения слоя над изогнутой
верхней пластиной газ будет формировать слой, к поверхности которого он достигает через отверстия /, и 105
обеспечивает достаточную обработку для завершения формирования слоя в течение периода, когда слой
проходит над перфорированной пластиной.
После обработки сформированный слой выводится через отверстие 4. 110 Повторный нагрев и поддержание
более высокой температуры верхней части резервуара по сравнению с нижней частью позволяет полностью
устранить конденсат, а благодаря разнице температур внутри самого резервуара конденсат не проникает
через перфорированную пластину на ленту и не повреждает сенсибилизированный слой. Кстати, при этом
достигается более высокая концентрация газа. Таким образом, полностью исключается любой риск
повреждения слоев на 120 градусов, что может привести к «протеканию» из трубопроводов, поскольку любая
конденсация строго ограничивается нижней частью резервуара.
Аппарат имеет чрезвычайно простую конструкцию и полностью закрыт, за исключением подающих и отводных
отверстий, так что пары, выходящие из подающего конца верхней пластины, внутрь машины, отводятся
вытяжным вентилятором в направлении, указанном стрелкой на рисунке 2, и попадают в вытяжную трубу 11
через щель 12, откуда выходят наружу здания.
Хотя в аппарате можно использовать любой подходящий реагент, было установлено, что раствор, состоящий
наполовину из воды и наполовину из аммиака, дает весьма удовлетворительные результаты.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393014.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393014&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================