Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12360
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393131A
[]
п) ' 7-!-, 17 i-
- 1. il -I'_:, -- 'V 4'-1' --U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Сообщение от: ERCOL33 MARLii & C(im S.A., итальянской компании, расположенной по адресу: Corso Venezia
22, Милан, Италия.
Мы, компания MARELLI & COMBPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Fan flouse,
19 & 20, Garlick Hill, Queen Victoria Street, London, E.C. 4, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к лопастям вентиляторов и, в частности, к лопастям, используемым в
потолочных вентиляторах. Обычно потолочные вентиляторы оснащаются прямыми деревянными или
изогнутыми металлическими лопастями, чтобы создавать в помещении возмущение воздуха, формируя либо
цилиндрический, либо конический поток. Эти лопасти имеют такую форму, которая обеспечивает
максимальную эффективность циркуляции воздуха, но при их проектировании не были учтены факторы
сопротивления воздуха, создаваемые движущимися лопастями.
Главная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной лопасти, обладающей не только
максимальной эффективностью в плане циркуляции воздуха, но и такой, в которой факторы сопротивления
воздуха сведены к минимуму.
Согласно изобретению, лопасть вентилятора имеет верхнюю и нижнюю поверхности различной формы, а
кончик лопасти изогнут вверх, так что при вращении лопасти образуется конический и рассеянный поток
воздуха.
Передние кромки лезвия предпочтительно закруглены к кончику, чтобы придать ему форму, напоминающую
сабте.
Задняя кромка лопасти может быть прямолинейной, нижняя поверхность лопасти может быть плоской, а
верхняя поверхность может быть параболически изогнутой таким образом, что поперечное сечение лопасти
сужается к задней кромке, создавая эффект «обтекаемой линии». Таким образом, лезвие имеет линзовидную
форму и может быть изготовлено из двух листов металла, соответствующим образом спрессованного или
сформированного, при этом нижний лист крепится к верхнему листу по краям с помощью крючкообразного
соединения, образуя таким образом полое лезвие, которое имеет преимущество в виде малого веса, обладая
при этом вышеупомянутыми преимуществами.
[Цена 11-] 393,131 Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике,
оно будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 иллюстрирует
усовершенствованное лезвие в боковой проекции, если смотреть в сторону передней кромки лезвия; Рисунок
2 представляет собой план рисунка 1, а рисунки 3, 4 и 5 представляют собой соответственно поперечные
сечения, выполненные по линиям 3-3, 4-4 и 5-5 рисунка 2. 65 Как видно из прилагаемых чертежей, лезвие
согласно изобретению имеет две поверхности: верхнюю поверхность 6 и нижнюю поверхность 7. Последняя
поверхность, как показано на рисунках 3, 4 и 5, в поперечном сечении практически плоская, тогда как в
продольном сечении нижняя поверхность (и аналогично верхняя поверхность) изогнута вверх на своем конце,
как показано на рисунке 1. Эта деталь (7) служит для создания при вращении лопасти рассеивающего и
центробежного эффекта оттока воздуха. Передняя кромка 9 лезвия, как показано на рисунке 2, изогнута от
внутреннего конца 10 лезвия к острию 80, придавая передней кромке 9 форму сабли.
Задняя кромка лопасти 11, как показано на рисунке 2, имеет прямоугольную форму. Верхняя поверхность 6
лопасти, как показано на рисунках 3, 4 и 5, имеет параболическую кривизну, при этом кривизна верхней
поверхности такова, что поперечное сечение лопасти уменьшается к задней кромке, создавая эффект
«обтекаемой формы». Из рассмотрения различных рисунков также видно, что усовершенствованное лезвие
не только уменьшается в толщине, как показано на рисунках 1, 3, 4 и от конца 10 до кончика 8, но и
уменьшается в ширине, как показано в плане на рисунке 2.
Лезвие в примере, показанном на чертежах, изготовлено из двух листов металла соответствующей формы
или прессованного металла: верхнего листа, образующего верхнюю поверхность лезвия 6, и нижнего листа,
образующего нижнюю поверхность лезвия 7.
Верхний металлический лист, образующий поверхность 6, снабжен, как показано на рисунке 105 3,
периферийным фланцем 12. Дата подачи заявки: август. 26, 1932. № 23,914/32.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся лопастей вентилятора или относящиеся к ним.
z 15 1-11).3 12. l i' 1 из нижнего листа поверхности njetal T 13cing beit or L - d the flan.." 12 us -,he ic,,qt c a ii 1 k
ed. T Ii c en G' 110 oi t -7.1 5flattened as:j Z,7IiQ IM17 be piovided tlives as to In 1, bolted or i C I.S or brackels
pro.-ided on lk- Ijiiid--ie)f le Wfan niotor.
Он имеет i)eeji в Diet, вращающийся выходит из строя для ve. -.ii, который ea-11 131ade evil VOVIE 1 ed sin-le
piece of sheet to shape illte 1 faublade to proluce rint on!-; a forward flow in the direct, of'the fan L-tit also a otilward
flow in other directions radial or slope to the a-,Js and to produce a screw propeller type of blade haven- radial tip
portion shaped Elle the vane of a centrilu,,,al fan.
Ilayin- nov- partir--tilail- deci.il)ed and ascertained the nati-tre of'the specified invention and in kyliat imanner the -xaiiie
is to be performed, as con-muned to its by our foreign corpressents, we declare
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393132A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 1932. № 23,917/32.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся воспроизведения образцов или подобных им, путем переноса.
Я, Альфред Бруклин Пошель, проживающий по адресу: Двенадцатая улица, 444, Бруклин, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Германии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам окрашивания, тонирования или аналогичного декорирования
абсорбирующих или волокнистых материалов, таких как кожа, шелк и тому подобное, и имеет своей целью
усовершенствование, позволяющее осуществлять такое окрашивание или подобное декорирование
посредством процесса переноса.
В обычных процессах переноса, таких как декалькомания, рисунок или подобное изображение, подлежащее
переносу, формируется в виде цветной пленки, прикрепленной к основе с помощью клея, и приспособлено
для прикрепления к декорируемой поверхности также с помощью клея, при этом основа впоследствии
удаляется с указанной цветной пленки путем размягчения клея и удаления основы с нее.
Аналогичное декорирование также осуществлялось методом офсетной печати и литографии путем нанесения
слоя или слоев краски на бумажную основу, размягчения этой краски с помощью растворителя и нанесения ее
на практически сухую поверхность, подлежащую декорированию, после чего основа удалялась, оставляя всю
или часть краски прилипшей к поверхности или частично пропитанной ею.
Однако ни в одном из этих процессов материал, на который наносится краска, фактически не окрашивается,
поскольку такие цвета в основном ограничиваются поверхностью.
Согласно настоящему изобретению, способ обработки базовых материалов для нанесения на них одного или
нескольких цветных рисунков методом переноса включает этапы контакта переводного листа, покрытого
упругим, гибким и нерастворимым материалом, на котором нанесен желаемый рисунок в виде слоя или слоев
незакрепленных красителей, с базовым материалом в присутствии растворителя для красителей и под
давлением.
При желании перенос может происходить в присутствии тепла.
[Цена 1/1:
Вурик К1 КА. Согласно изобретению, более конкретно, предлагается переводная пленка 55, включающая
бумажную или другую подлежащую покрытию основу, и на указанной основе, в качестве вторичного
подразделения переводной пленки, постоянная, упругая подложка, приготовленная из эмульсии, которая
включает казеин 60 и каучуковый латекс или эквиваленты одного или обоих этих веществ. Предпочтительно,
эта эмульсия включает в себя эмульгированный каучук, казеин и стеарат цинка в качестве типичных основных
компонентов и наносится или иным соответствующим образом распределяется по поверхности указанного
носителя, образуя после высыхания прочный или жесткий слой или пленку, неразрывно связанную с ним.
Функция подложки заключается, во-первых, в приеме, а затем в высвобождении характерного рисунка и/или
цвета красящего вещества, в предотвращении капиллярного притяжения волокон подложки (если это бумага)
относительно материала красящего вещества, а также в обеспечении под воздействием соответствующего
давления желаемой слабой адгезии между подложкой и обрабатываемым материалом.
Под переработанным материалом понимается любой материал, такой как шелк, ткани, кожа, которые обычно
обладают абсорбирующими свойствами, или целлюлоза, или другие продукты, которые могут быть временно
сделаны абсорбирующими с помощью подходящих растворителей. Эти изделия могут быть декорированы,
окрашены или иным образом маркированы путем нанесения на них 85 красящих материалов с переводной
пленки.
Кроме того, переводной лист или полотно снабжено третичным подразделением, расположенным на
поверхности указанного вторичного подразделения или опоры, и состоит из соответствующего цветного
материала. Эта краска распределяется и высушивается на подложке за одну или несколько операций,
образуя однородную цветовую эмульсию, многоцветный узор или изображение. Я также предлагаю красящий
состав с переменным составом, чтобы удовлетворить особые требования обрабатываемого материала,
соответствующие конкретным методам, используемым для нанесения красящего состава на основу. Такой
красящий состав может быть растворим в спирте, воде или другом растворителе и может включать пигменты
и подходящую основу! В качестве растворителя и/или пластификатора, по желанию, используется смесь,
вязкость которой варьируется от густой пасты до жидкой консистенции, предпочтительно в воде, спирте или
невысыхающем масле. Таким образом, настоящее изобретение разрешает использование нефиксированных
красителей в литографической печати, что до сих пор считалось непрактичным, поскольку компоненты
цветового тела смешаны, но при этом находятся в мельчайшем мельчайшем зернистом состоянии, конечный
материал является истинно коллоидным, а не кристаллическим после нанесения и застывания, а полученный
слой в конечном итоге является полупрозрачным, гладким и прозрачным.
Считается, что такое физическое состояние распределенного и затвердевшего калового тела имеет важное
значение для коммерческой успешной работы метода, описанного в настоящем изобретении, как указано
выше.
Указанный метод, применимый, как описано выше, для обработки подходящего материала, включающего
использование предварительно нанесенного и растворимого красящего вещества, подобного описанному
ранее, так что красящее вещество (полностью или частично, по желанию) высвобождается в обрабатываемый
материал под давлением и/или с помощью растворителя, также имеет важное преимущество в том, что
переводной лист, несущий указанное красящее вещество только на упругой подложке, может быть
окончательно удален из обрабатываемого материала просто путем удаления краски, и специально
используемая вода не требуется.
Необходимое давление для переноса достигается путем сжатия передаточного листа и обрабатываемого
материала между плитами гидравлического пресса или с помощью подходящих каландровых или других
прижимных роликов. Регистрация переводного листа важна в первую очередь для предотвращения любой,
даже самой незначительной, возможности повреждения, даже при переносе очень тонких и многоцветных
узоров.
Однако любое размазывание или растекание красителей в значительной степени предотвращается как на
этапе переноса, так и на этапе удаления красителя благодаря слабой адгезии специальной основы для
красящего вещества, благодаря чему такая основа имеет тенденцию несколько прилипать к
обрабатываемому материалу.
Еще одна особенность изобретения связана с нанесением полутоновых изображений на эластичные
материалы, такие как шелк и другие волокнистые ткани, за счет использования формовочных свойств
покрытия трансферной пленки, которое точно воспроизводит 133 и 15,5-линейные растровые изображения и
заполняет промежутки в ткани.
Изобретение также направлено на разработку практического метода обработки основного материала после
его переработки.
Окрашенный, окрашенный или декорированный путем переноса красящего вещества с красящего вещества
указанного выше типа, причем этот метод может включать, при желании, фиксацию перенесенного красящего
вещества коагулирующим материалом, предпочтительно альбумином, нанесенным на поверхность основного
материала после удаления переводной пленки.
Настоящее изобретение будет ясно понято, а его вышеизложенные цели будут более полно оценены.
Различные другие цели и преимущества изобретения станут очевидными из следующего подробного
описания некоторых предпочтительных способов его применения.
Желательно, чтобы новая среда переноса была подготовлена путем предоставления подходящего материала
в виде сетки или листа, который мог бы служить удобным носителем для покрытия, обеспечивающего
формирование новой основы. Бумага является наиболее экономичным и в остальном подходящим
материалом для этой цели. Предпочтительна бумага, хорошо проклеенная и имеющая достаточно гладкую
поверхность; очень впитывающая бумага (85%) и бумага с низкой прочностью на разрыв не рекомендуются.
Толщина варьируется, но толщина примерно в три тысячных дюйма дает результаты --oo(l).
Выбранная в качестве носителя бумага затем покрывается слоем специального материала; этот материал
наносится предпочтительно в жидком виде с помощью машины для нанесения покрытия на бумагу, прижимая
его к одной стороне носителя, чтобы путем одной или нескольких операций нанесения покрытия нанести на
него пленку или покрытие желаемой толщины (одной-двух тысячных дюйма считается достаточной). Пленка
или покрытие формируется при условии, что она обеспечивает поддержку для 100% цветного вещества.
Этот особый материал, который в жидком состоянии предпочтительно представляет собой эмульгатор,
образуется при высыхании, образуя гладкий и стойкий эластичный слой. Этот слой, практически
нерастворимый в воде, спирте и масле, а также в других распространенных растворителях красителей,
хорошо подходит для использования в качестве временной и нейтральной основы для красящего вещества,
описанного ниже. Указанная основа непроницаема и предотвращает капиллярное притяжение носителя, даже
если он волокнистый (например, бумага), по сравнению с красящим веществом красящего вещества. Будучи
сухим, этот материал остается неразрывно связанным с указанным носителем 115 и представляет собой
гладкий и постоянно упругий слой, имеющий несколько бархатистую текстуру и практически не липкий. Однако
под воздействием давления этот слой временно приобретает повышенную адгезию, что и является
желаемым результатом.
Благодаря своим нейтральным свойствам, он очень хорошо впитывает и выделяет красящие вещества, а
также постоянно сохраняет свои рабочие качества, что позволяет наносить его и сушить самостоятельно и
заранее.
Ниже приведена полезная формула для приготовления покрытия, используемого для создания опорных
деталей 393,132.
Каучуковый латекс - - - 40 г казеина - - - 10 стеарат цинка - - - 5 вода - - - - 50-100 парафиновая эмульсия - - 5
формальдегид - - - - 2 триэтаноламин - - 3 Каучук является наиболее важным компонентом благодаря своим
постоянно упругим и слегка адгезивным свойствам. Предпочтение отдается каучуковому латексу, поскольку
он содержит каучук в сильно расслоенной структуре, легко эмульгируется с другими материалами и доступен
в продаже. Было установлено, что вместо каучукового латекса можно использовать сухой каучук или резину,
вулканизированные, повторно растворенные, а затем эмульгированные, или даже синтетический каучук и
другие заменители, но из-за простоты в обращении латекс рекомендуется использовать повторно. Кроме того,
промышленный каучуковый латекс содержит аммиак, который позволяет казеину растворяться в воде, и,
таким образом, можно избежать добавления других щелочей для этой цели. Использование одной лишь
резины в данном случае дало относительно неудовлетворительные результаты. В процессе снятия покрытия
оно имеет тенденцию слишком сильно прилипать к обрабатываемому материалу и отслаиваться от носителя.
Это возражение 1 также удалось преодолеть с помощью казеина. Я обнаружил, что добавление
определенного количества казеина обеспечивает прочное сцепление с носителем, не разрушая при этом его
упругость. Другие материалы, такие как альбумин, желатин, клей, по-видимому, могут быть использованы
вместо казеина для повышения адгезии носителя к подложке, но казеин представляется наиболее
удовлетворительным вариантом.
Эмульгирование каучука и казеина повышает липкость образующегося слоя. Путем включения цинка.
Благодаря стеарату, липкость можно контролировать до желаемой степени. «Хотя для такого контроля я могу
использовать в качестве заменителя стеарат алюминия или лалкум в качестве вспомогательного вещества,
стеарат цинка оказался наиболее подходящим для этой цели».
Вода, помимо использования в качестве растворителя, применяется для регулирования желаемой степени
вязкости эмульгируемого материала.
Было установлено, что добавление определенного количества парафиновой эмульсии улучшает
высвобождение красящего вещества из носителя, а также в сочетании со стеаратом цинка предотвращает
чрезмерную липкость.
В качестве замены можно использовать другие эмульсии жировых веществ, например, эмульсию касторового
масла или сульфонированные масла. Однако парафиновая эмульсия рекомендуется как, по всей видимости,
наиболее предпочтительная.
Формалин (формальдегид) используется в качестве консерванта, предотвращающего гниение, а также в
качестве коагулянта, обеспечивающего нерастворимость. Формалин, по всей видимости, является наиболее
подходящим материалом для этой цели.
Триэтлианоламин предпочтителен в качестве эмульгирующего агента и стабилизатора для получаемой
эмульсии. Для тех же целей можно использовать и другие эмульгирующие агенты, например, аммиак или
гликостеарат, известный как эмульсон; однако рекомендуется использовать триэтаноламин, поскольку он
образует очень стабильные эмульсии.
Желательно, чтобы эти материалы гомогенизировали механическим способом, предпочтительно с помощью
коллоидной мельницы, таким образом, чтобы образовалась идеальная и стабильная эмульсия, которую
можно хранить без потери рабочих качеств в течение разумного времени. 80 Нанесение покрытия
предпочтительно осуществляется с помощью подходящей машины для нанесения покрытия на бумагу. Как
правило, достаточно одного слоя, но при желании его можно нанести повторно. Для достижения наилучших
результатов это покрытие должно быть идеально ровным. Необходимо убедиться, что покрытому материалу
дали затвердеть или высохнуть, прежде чем его будут прокатывать или складывать в стопку.
Для обеспечения надлежащего состояния носителя после нанесения покрытия целесообразно выдерживать
его в течение нескольких дней, от одного до 90 дней.
После нанесения покрытия и предварительной обработки, указанная подложка на носителе приобретает
гладкую, бархатистую и упругую поверхность, которая практически нерастворима во всех обычных
растворителях, таких как вода, спирт или масло. Это делает 9 идеальной поверхностью для печати, которая
благодаря мягкому и бархатистому эффекту впитывает больше красящего вещества, например, печатной
краски, чем обычная бумага. 100 В соответствии с уже изложенным изобретением, эта основа предназначена
для использования только в качестве временной основы для красящего вещества; следовательно, при
определенных условиях она должна легко отделяться от указанного 105 красящего вещества. Это условие
выполняется благодаря постоянной упругости и непроницаемости материала, образующего основу, а также
прочному сцеплению последнего с носителем, причем основа дополнительно выигрывает от своей
нейтральной, несколько бархатистой и жирной поверхности. Таким образом, созданная таким образом опора
по существу является единым целым с несущим элементом, и эти два элемента, как подразделения
переводного листа или полотна, представляют собой новый и ценный продукт в области техники переноса.
Поверхностное покрытие обладает постоянной упругостью, то есть сохраняет свою упругость в течение
достаточно длительного времени, чтобы быть коммерчески целесообразным. Кроме того, он обладает легкой
адгезией, обеспечивающей идеальное прилегание красителя к основному материалу, и эта адгезия, которая
несколько усиливается при нагревании, также предотвращает растекание красителя из-за плотного
прилегания.
Кроме того, благодаря своей присущей ему упругости, покрытие точно повторяет полутоновые отпечатки, что
позволяет переносить изображения в три и четыре цвета на шелк, при этом адгезия предотвращает
растяжение материала.
Дальнейшие этапы производства таких переводных листов и сеток являются альтернативными и зависят от
характера предполагаемого окрашивания, тонирования или декорирования, а также от обрабатываемых
материалов.
Предположим, что требуются однотонные цвета, аналогичные тем, которые получаются при окрашивании в
чанах; самый простой и наименее затратный способ получения цветного вещества — это приготовление
лакоподобной и идеально гомогенизированной смеси, включающей щелочь, растворитель, связующее
вещество, связующее и пластификатор, и нанесение этой лакоподобной цветной смеси, предпочтительно с
помощью покрытия, машины или на указанной основе. Желательно, чтобы цветовая гамма была идеально
равномерной. После застывания и выдержки образуется стойкий растворимый слой красящего вещества в
коллоидном состоянии, и с этого момента новый переводной слой или пленка готовы к немедленному
использованию или к хранению для последующего применения.
2
) Ниже приведена иллюстративная формула смеси, описанной в последнем примере, предназначенной для
получения водорастворимого красящего вещества и, следовательно, включающей использование воды в
качестве пропитывающего растворителя для переноса:
Основные компоненты: уксусная кислота, вода, сухие пищевые добавки, гвинейский арабский воск, меласса,
триэтаноламин.
- - - 24 - 18 - 48 , 2-2 В случае, если предпочтительна смесь, растворимая в спирте, следующая формула очень
подходит.
Для его использования, естественно, требуется применение спиртового пропитывающего растворителя для
переноса:
Детали.
Люксол Краситель (Iupont - - 25 Карбитол - - - - - 5 Метиловый спирт - - - - 1( Смола кумара - - - - 5 Касторовое
масло - - - 3 Шеллак сухой - - 9 Вещество, продаваемое под зарегистрированной торговой маркой Целлозольв
- - - - - 30 Дихлорид этилена - - - 20 Смолистые компоненты этой формулы могут быть заменены
нитроцеллюлозой или ацетатом целлюлозы. Для последнего случая следует использовать подходящий
растворитель. Ниже приведена формула такого рода, в которой в качестве пропитывающего растворителя
используется ацетат целлюлозы, а именно ацетон, для переноса:
Детали.
Краситель Люксол - - - - 25 Метиловый спирт - - - - 15 Ацетат целлюлозы - - - Ацетон - - - - - 20 Этиллактат - - - -
1() Толуол - - - - - 20 Гуниэлемни - - - - 2 Трикрезилфосфат - - - 3 В случае, если требуется большее покрытие,
чем позволяют красители, можно добавить определенное количество подходящего пигмента или пигментов,
например, 1/2 части или более. Следующая формула относится к этому типу и включает использование
спиртового пропитывающего растворителя для переноса.
Детали.
йо-розин Але. раствор - - - 80 смола Лбонлак - - - -.i Метиловый спирт - - - 1Сандравская смола - - - - a e)cnat.
alf)liotL - - - - 25 I3utvl спирт - - - - 8 Петролейный эфир - - - - 20 Дибутилфосфататиол - - - 5 Уникальность этой
формулы заключается в том, что она может быть значительно изменена для соответствия особым случаям.
Полученные смеси из вышеуказанной формулы представляют собой концентрированные и разбавленные для
использования растворы. Растворение и использование должны проводиться очень тщательно.
Необходимо соблюдать осторожность, чтобы предотвратить перекристаллизацию волокон и желатинизацию
95% смесей, которые могут вызвать образование желирующих частиц.
Однако, когда (окрашивание, раскрашивание или декадентизация, вместо использования простых однотонных
цветовых оттенков, выполняется в отношении однотонных или многоцветных узоров или 100 ровных
изображений, которые необходимо перенести, цветная пленка, такая как узор или изображение на
поверхности специальной основы, лучше всего получается методом печати, который следует понимать как
включающий использование 105 фотоэлектронных технологий, подобных методам воспроизведения, для
построения печатной поверхности. Для этой цели подходят типографская печать и цветная печать. Особенно
полезен последний вариант (110) для создания бесконечных паттернов в сети (Люс). Для этих методов печати
можно использовать чернила dvyestulf без особых технических трудностей. Ниже приведена иллюстративная
форма чернил (Ivestuf для ротационной печати), которые будут использоваться в данной связи.
Его применение предполагает использование спиртового пропитывающего растворителя для переноса:
Детали.
Краситель спиртовой раствор - - 30 120 Метиловый спирт - - - - 20 Гелиевая кислота - - - Диатомовая земля - - -
5 Дихлорид этилена - - - 20 Тетрахлорид углерода - - - 20 Для получения более сложных цветовых эффектов
используются литографические эффекты.
Готовый печатный трансферный лист или полотно после разумной выдержки в течение дня или более готов к
использованию или может быть сохранен для последующего применения. -10 Окрашивание, тонирование или
декорирование абсорбирующего и/или волокнистого материала, особенно кожи, путем переноса красящего
вещества нового трансферного носителя, описанного в настоящем документе, предпочтительно
осуществляется с использованием гидравлического пресса в сочетании с предварительной пропиткой
обрабатываемого материала подходящим растворителем или комбинацией растворителей, включая, при
желании, подходящий загуститель. Но для подобной передачи можно использовать даже тяжелый каландр
вместо гидравлического пресса, особенно для материала в виде полотна.
Пропитка или окантовка осуществляется путем нанесения, распыления или протирания растворителем
лицевой, обратной или обеих поверхностей обрабатываемого материала, после чего этот материал
оставляют в куче, предпочтительно в герметичном контейнере, на достаточно длительное время для
равномерного распределения по всей его поверхности.
Затем пропитанный таким образом материал помещают на опору, предпочтительно на тонкую металлическую
пластину, снабженную резиновым или ременным покрытием. Затем новый переводной лист или полотно
размещается поверх пропитанного материала таким образом, чтобы цветная часть была обращена к
материалу снизу. Чтобы предотвратить возможное размазывание, переводной элемент предпочтительно
удерживать в подвешенном состоянии над указанным материалом, чтобы он не соприкасался с ним
преждевременно до закрытия пресса и приложения давления. Хотя нагрев может быть и необязательным, при
желании он действует как ускоритель процесса и повышает адгезию покрытия. Давление регулируется, в
среднем достаточно 100 фунтов на квадратный дюйм. Время приложения давления варьируется, и 20 секунд,
как правило, достаточно.
После приложения давления, переводная пленка или полотно, слегка прилипшее к обрабатываемому
материалу, удаляется, при этом красящее вещество полностью или в большей степени остается включенным
в материал или нанесенным на него, тем самым окрашивая, декорируя или декорируя его.
Для удаления не требуется вода; удаление при температуре 12° осуществляется простым ручным движением,
которое разделяет оба материала.
После обработки материал может быть дополнительно обработан распылением растворителя, особенно в
случае однотонных цветов, чтобы при необходимости обеспечить еще более глубокое проникновение
перенесенного красящего вещества в материал.
Красящее вещество, благодаря своей проникающей способности, является очень желательным при
использовании методов печати Un Q. Однако в связи с данным процессом литографическая печать
представляет собой особую проблему. Использование льняного лака, который до сих пор был единственным
практически пригодным средством для нанесения литографской краски, в данном случае неприемлемо.
Льняное масло высыхает в результате окисления и в сухом состоянии образует гель, который необратимо
превращается в истинную жидкость. Следовательно, быстрое растворение и высвобождение веществ,
включенных в такой слой лака на основе льняного масла, под действием пропитывающего растворителя, что
необходимо в этом процессе, невозможно. Следовательно, льняное масло и аналогичные высыхающие масла
следует исключить в качестве связующего вещества для красящих веществ в этом процессе.
Я обнаружил, что некоторые синтетические смолы, а именно кумарон, хлорированный дифенил,
полимеризованные терпены, в надлежащем состоянии конденсации и в сочетании с невысыхающими
маслами и эфирными маслами, подходят для использования в качестве носителей для незакрепляющихся
красителей при приготовлении чернил для литографической печати. Полученные лаки или связующие
вещества либо не высыхают, либо высыхают за счет испарения и конденсации и являются постоянно
растворимыми.
Разработка такого лака или связующего вещества, обладающего общими рабочими свойствами льняного
лака, необходимого для литографической печати, имеет большое значение и позволяет использовать этот
эффективный метод печати для производства цветной основы для нового трансферного листа или полотна.
Ниже приведена показательная формула для приготовления такого лака или связующего вещества. Его
применение включает использование углеводорода, такого как толуол, вместе со спиртом, например,
метиловым спиртом, в качестве пропитывающего растворителя для переноса:
Детали.
Хлорированный дифенил (вязкое смолистое масло) - - - - 45 Кумаровая смола (светлая) Касторовое масло
(выдувное) - - - 25 Элеинская смола - - - - 10 Масло элеми - - 5 Ниже приведена иллюстративная формула для
приготовления чернил из незакрепленного красителя для литографической печати, полезная в связи с этим
процессом:
Детали.
Масляный или спиртовой раствор красителя - - 30 Лак (как указано выше) - - - 70 Необходимо добиться
максимально тонкой шлифовки. Водорастворимые красители в этой формуле использовать нельзя. Пигменты
могут быть добавлены, если это желательно.
Печать осуществляется обычным способом. Тщательная проработка деталей, обработка изображений и
совмещение цветов вполне возможны. Этот C.3 позволяет получать многоцветные и непрерывные тона
8393,AQ 393Xl-12 Ulid, сохраняя свои свойства окрашивания. Кроме того, эпителиальное притяжение, глубоко
проникающее в обработанный материал, может быть удалено обычными абразивными материалами или
растворителями. Однако, как желал Х, это состояние можно было бы дополнительно усилить путем
распыления или иным способом нанесения подходящего пищевого красителя, такого как белок, казеин,
эластан или другой, на поверхность обработанного материала, после чего последнему давали пропитаться.
Обработанный материал 1, затем прочитайте «v» для использования, или он может быть дополнительно
обработан любым другим обычным или желаемым способом.
Подробное описание foiei.oin.., как уже было отмечено, основано на масле (на пятке).
что обработанный базовый материал полностью поглощает промежуточный материал; как молоток, имеет
синусоидальный. Существенно подходит для дождя. Метод iivk-iiti,)n может быть применен и к другим
волокнистым материалам, таким как элотли или войлок.
Шелк и т. д., а также лицензионный процесс будут осуществляться так же, как описано выше.
Этот процесс, применяемый к шелку, другим пригодным для вышивания тканям, очень важен, поскольку
получить четкие результаты на таких тканях было невозможно. Кроме того, вышивка в три и четыре цвета
стала практически непрактичной из-за растекания красок. Однако, если используется переводной лист,
покрытый размытым покрытием, например, латексом, то все результаты будут удовлетворительными.
Это должно быть iiii(leitiozi char ill(- use of ii()to,,.i.,tvtlle piiiitiii5, or ill fact ally of the lislial form.; of
1)11(ito-iiie(.liaiii(.al reproduction, involves use of very small doIs or pockets with syflich the (lye collaborates. Эти
точки или карманы практически незаметны, поскольку ткань непосредственно соприкасается со всеми
поверхностями. Однако там, где нити ткани, полотна или шелка настолько толстые, невозможно выполнить
окрашивание с использованием половины красящих нитей.
Хов;. с помощью i.esilient niol(lal)le coatinu. на переводном листе, напильник, пресс заставит все части
превратиться в coinact showili., rep.ular true and faithful (les:,,'ii. Все точки соответствуют brott-lit irito и true tone,
или возможны lialf tones.
Этот процесс может также применяться к материалам, которые, хотя и не являются внутренне
абсорбирующими, могут быть временно сделаны абсорбирующими под воздействием обычных
растворителей и, таким образом, могут называться потенциально абсорбирующими.
В этот класс входят ацетат целлюлозы, целлулоид и продукты из отье. Для таких продуктов достаточно
выбрать краситель, растворимый в каком-либо растворителе, для потенциально абсорбирующего материала.
Например, вещество -dd, зарегистрированное под торговой маркой ineth -1 oellosolve. этил лактат, ол.
Ацетон не используется с продуктами 111clitiolled. В качестве подтверждения плитки в 1 1 181 двести
лиц.это"руда упоминается ст. Ekew' 1 -eiit olulde 'it lltesc -, the resultin(.t)oi. ivill pertinent, Able surface of the 0
L-Ase The application is preterribly inade b-, - the softening of the base With sh-ht 1 1 1 1 as iiia. lie foam(!
желательно. При желании можно создать составной lililiei-ial -i-itli eellu1,JMI cai.. 1) еще один.
(.ozll;ii". из (.,-11111o:(! ox-(-1. lhe appliell dyestuirs.
Новый метод a(lv,-,iitae, of able. 111WIV and iinj as will bible been 80 sseen. Я буду относиться к рафинеру., в
частности, к саллифу' табл. 1111 или 'офид (одинокий bv vatI]-, Ille зверь iiiis,iisfactor 'vo fth' 1)iillt, ""o;Disown
(.abolition 85 nat tho(l . Tlie;,,- lizis-t, Myolved 111,-, th, hide, lor 't lot)(,. fillip M a fle-ated Due to (lilYeiii)c, in (Iil',jieiit
part, of a hPle, to mentit,,' olle of a nititiber of difficultyie, encountered. llie (.(bl()iatioii 1,e,tilts have caused reject Sand
trim(lue to laf.l (if iiiiiloiit.,lt- of volor or color-Skade. Настоящее письмо, на ),5 et)iiiiai-, предлагая, чтобы скрыть
единообразный весь(! концентрированный водорастворимый раствор в качестве плитки (-оиол.-])(,(1\- оиол a
suppoi't, and fl is lin (I(-"- 11 i, ']I pressure. L ly 11V.111 опасный цвет a alld e-eli color 100 a iifii,riji,11,11fle --\-ofoils,
thi..;, но eapillary attractioll, pressille anl Bike -(,'Avert inixtuie preell n the hitle, все глубокие цвета i05 peiictl,,xtioii.
В результате получается цветовая заливка! ] 'V ill zinc] (ill tLe All(](, способен wl:tliAfar,,] сильное истирание или
повреждение физической структуры цветного слоя или ilo ---общее применение(,ii,.ii)(,e (он tlit finished niatprialz
'(-)Alter и другие преимущества заключаются в том, что при печати колститиллитом 111o- из Ill,, переводной
лист.
Схема цветовой гаммы 1J5 P n-pical прямой печати, как 11-0,1;11 Счета z111(1 Cdico может быть(1)
обучающимся все([ похожие и f(m. цветная работа niav быть для плитки впервые масло шелк и т. д. 120
DhOiO(.]',11)jli(, процессы воспроизводства, все могут быть успешно использованы для prilitille, i)lites для
депонирования, tlfilcjl. для f(rll'tlie Col(r-bod',' of 1 bY litlio-(,,raph-' or otherwisp.)! Панхроматические и
полутоновые эффекты на участке T1 также могут быть использованы в качестве абсорбирующего вещества,
например, в диапазоне 1:(; 5. Пленка для переноса, предназначенная для использования в способе
обработки, описанном в любом из предшествующих пунктов, в которой несущий материал имеет обычно
упругое и слегка липкое покрытие, непроницаемое для коммиллиона (щелочных растворителей), и
Соседние файлы в папке патенты