Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12360

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
246 Кб
Скачать
☆
Источник света 40 может быть инфракрасного или лампового типа в зависимости от типа используемого
селенового элемента 38. Указанные элементы питания соединены с реле 32 посредством цепей 41 и 42;
батарея 43 вставлена в последнюю цепь.
В соответствии с описанной выше системой, различные звуки, исходящие из громкоговорителя 44 обычного
беспроводного или радиоприемника 45, будут вызывать вибрацию одного из звуковых ящиков 37, который, в
свою очередь, будет приводить в действие свой настроенный язычок 36, благодаря чему один из лучей света
39 от источника света будет направлен на расположенный рядом с ним селеновый элемент.
Как только срабатывает одна из ячеек 38, включается соответствующее реле 32, замыкающее цепь 34, 35
через контакты 46, в результате чего один из электромагнитов 31 активируется и перемещает одну из клавиш
30 принимающей пишущей машинки вниз.
Таким образом, точные копии сообщений и тому подобного, набираемых на передающей станции, будут
одновременно воспроизводиться на пишущей машинке на принимающей станции.
Хотя здесь описан акустический способ срабатывания реле 32, следует четко понимать, что данное
изобретение не ограничивается им, поскольку могут быть использованы и другие подходящие решения,
например, фотоэлектрические элементы могут использоваться вместо селеновых элементов, а настроенные
язычки или подобные им могут быть установлены вместо громкоговорителя и акустических резонаторов на
выходе 47 приемника 45. При использовании настроенных герконов совместно с реле, расположение
предварительно настроенных переменных конденсаторов в ламповой цепи на передающей станции
позволяет регулировать конденсаторы в соответствии с различной частотой указанных герконов в случае их
расстройки.
Описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393148A
[]
ПАТЕНТ
С - ПЭ ИФИ - - Н -. ' --.
-1 O/ _ 7 L I./ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 16, 1932.
№ 25,834/32.
393,148 Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
Полная спецификация.
Улучшения в соединениях или связях, особенно для валов и тому подобного.
Мы, компания AKTIEBOLAGET SVENSHA KULLAGERFABRIREN, производственная компания,
зарегистрированная в соответствии со шведским законодательством, и Харл Эрик Кайлен, гражданин
Швеции, оба проживающие по адресу: Артиллеригатан, 17, Гётеборг, Швеция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию соединений или стяжек для составных коленчатых
валов и подобных элементов. Термин «подобные элементы» подразумевает любую деталь, такую как
собранная ось или поршневой палец, которая предназначена или разработана для размещения и удержания
на ней подшипника, в частности, шарикового или роликового подшипника. Изобретение применяется к
соединениям такого типа, в которых элемент выполнен полым в месте соединения и расширяется в другом
элементе посредством пробки или подобного элемента, вставленного в отверстие или полость первого
упомянутого элемента.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393149A
[]
ATEN S -E EdA N ma f I-, /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ TE1CA--T,--N- f-;- a- l_ Дата подачи заявки: сентябрь. 20, 1932. № 26,181/32., 1
Полный текст принят: 1 июня 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции лодок, бочек и тому подобного.
Я, Карл Гуннар Свенсон, подданный короля Швеции, проживающий по адресу: Ваксалагатан, 57, Уппсала,
Швеция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции лодок, бочек и тому подобных изделий, в которых ряд досок
упрочнен и скреплен между собой с помощью стержней или проволоки, образуя прочную конструкцию, плотно
прилегающую в местах соединений.
Было предложено укрепить лодки для серфинга с помощью поперечных полос железа, которые крепятся к
поверхности обшивки внутри лодки. Известны строительные конструкции, состоящие из множества реек или
плит, в которых последние расположены бок о бок и соединены гибкими элементами, образуя составной
гибкий лист, причем указанные элементы проходят в поперечном направлении через отверстия в плитах, а
для натяжения гибких элементов предусмотрены винты.
Изобретение представляет собой конструкцию лодок, бочек и тому подобных изделий, в которой отдельные
доски соединены стержнями, проволокой или подобными элементами, проходящими через поперечные
отверстия в этих досках, причем стержни или проволока натянуты гайками или болтами для создания жесткой
конструкции.
Изобретение также включает в себя дополнительные особенности, описанные и заявленные ниже.
Изобретение иллюстрируется конструкцией лодки, которая в качестве примера приведена на прилагаемых
чертежах, где на рисунке 1 изображен боковой вид лодки, изготовленной в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 рисунка 1.
На рисунках 3 и 4 представлены детальные изображения.
На рисунках 1 обозначает доски, а 2 — киль. Как правило, доски формируются до удобной формы, а кромки
подготавливаются таким образом, чтобы они плотно прилегали друг к другу. Каждая доска 1 снабжена рядом
отверстий 3, идущих от одного торца к другому, а киль 2 снабжен поперечными отверстиями 4, идущими от
одного края к другому. Отверстия 3 и 4, расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга по всей
длине лодки, расположены таким образом, что отверстия соседних досок, прилегающих к килю, совпадают с
отверстиями киля. Натяжные элементы, такие как железные прутки или проволока 5, изогнутые в
соответствии с вертикальным сечением 60, проходят через совпадающие отверстия от одного поручня к
другому, при этом указанные прутки или проволока имеют резьбу на концах и снабжены гайками 6. Гайки 6
расположены в углублениях 7 верхних досок. 65S Затягивая гайки 6, можно добиться надежного соединения
досок. Углубления 7 и гайки 6 предпочтительно защищены с помощью защитной накладки 8, которую можно
легко снять, чтобы при необходимости дополнительно затянуть гайки.
Вместо того чтобы прикручивать провода и прочее, их можно прикрепить болтами.
Для сохранения формы лодки целесообразно предусмотреть поперечные штаги 9..75. Указанные штаги
предпочтительно состоят из железных прутков, имеющих на своих концах петли 10, которые вставляются в
углубления 11 противоположных досок и навинчиваются на прутки 5.
Углубления также могут быть расположены между двумя соседними досками. В гребных лодках ванты
предпочтительно располагаются под поперечными балками или внутри них. Очевидно, что вместо железных
прутков или проволоки можно использовать прутки или проволоку из других подходящих материалов. 85
Большим преимуществом новой конструкции является то, что когда нижние доски набухают в воде, верхние
доски последовательно смещаются и прижимаются друг к другу таким образом, что достигается хорошее
натяжение между досками даже выше ватерлинии, чего трудно добиться в лодках с карвальной конструкцией.
Данная конструкция может быть выгодно использована в бочках, понтонах и других изделиях.
плавающие тела, трубы, стены и т. д.
Для стягивания концов волочильных элементов, проволоки, прутков, например, в бочке, можно использовать
натяжную гайку, которая на одном конце имеет правую резьбу 100, а на другом — левую, при этом концы
волочильных элементов снабжены соответствующей резьбой. В случае лодок, крепежные гайки можно
укладывать в углубления киля 105, а концы элементов крепления L49 393,149 закреплять на направляющих.
Поскольку древесина имеет свойство набухать и сжиматься, целесообразно установить пружины на
соединительных элементах, которые удерживают доски вместе.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393150A
[]
--- ------ р Пт 7 З и О Ж ---;л, 1 />7
- - '-- - ПЭ СП - И Ф А О _Н - л_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 23, 1932. № 26488/32.
393,150 Принято к публикации: 7 июня 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в производстве картонных коробок для яиц и наполнителей к ним.
Я, Джозеф Леоролд Койл, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Бечер-стрит, 20, Сити
Лондон, графство Мидлсекс, провинция Онтарио, Канада, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию картонных упаковок для яиц и наполнителей для них, и
его целью является разработка картонной упаковки, которую можно дешево изготавливать из минимального
количества материала.
Для достижения этой цели изобретение предусматривает в картонной коробке наполнитель, имеющий
продольные боковые стенки, обертку, охватывающую наполнитель и имеющую боковые стенки, которые могут
быть сложены в положение, прилегающее к внешней поверхности боковых стенок наполнителя, средства для
съемного соединения боковых стенок обертки и наполнителя при их близком расположении, а также средства
для съемного соединения концов обертки.
Соединительное средство между боковыми стенками и оберткой может представлять собой выступ, идущий
от боковой стенки картонной коробки над боковой стенкой наполнителя и прилегающий к ее внутренней
поверхности, а также между поперечными стенками наполнителя.
Кроме того, боковые выступы могут быть сформированы рядом со свободным концом каждого язычка с
каждой стороны, взаимодействуя с поперечными стенками наполнителя при вставке язычка между ними.
Кроме того, на нижней стенке упаковки может быть выполнена прямоугольная рельефная вставка,
наклоненная по диагонали для поддержки каждого яйца в положении, направленном наружу.
Конструктивная форма картонной коробки в соответствии с изобретением показана на прилагаемом чертеже.
На рис. 1 представлен перспективный вид картонной коробки в закрытом положении.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, демонстрирующий картонную коробку в открытом положении.
На рис. 3 представлен продольный разрез, выполненный по рис. 1.
Рис. 4 представляет собой увеличенный поперечный разрез коробки и наполнителя [Цена 1/-], выполненный
по линии 4-4 на рис. 3.
На рис. 5 представлен перспективный фрагмент картонной коробки Ai, отделенной от наполнителя.
На рис. 6 представлен увеличенный фрагмент нижней стенки картонной коробки, изображенной на рис. 3-5.
На рис. 7 представлен увеличенный фрагментарный разрез верхней части коробки, на котором сплошными
линиями показаны перекрывающиеся участки крышки коробки в заблокированном положении, а пунктирными
— в разблокированном. 65 На чертежах, подобно справочным буквам, указываются соответствующие части
на каждом рисунке.
29 Это складной наполнитель. Наполнитель 29 образован поперечными стенками 30 и продольными стенками
31, соединенными между собой и образующими клеточную структуру, в которую вставляются яйца. Картонная
коробка образована прямоугольной заготовкой, разделенной линиями сгиба 1, 2, 3 и 4, образующими участки
стенок 75, 5, 6, 7, 8 и 9. Стенка 5 образует дно коробки, стенки 6 и 7 — боковые стенки, а стенки 8 и 9
перекрываются, образуя верхнюю стенку коробки. Боковые стенки коробок 80 6 и 7 штампуются, образуя
выступы 33 и 34, каждый из которых снабжен боковыми выступами 35 и 36 на внутреннем конце.
Выступы 33 и 34 расположены напротив ячеек или карманов 85 для приема яиц наполнителя 29, так что когда
наполнитель помещается в положение, показанное на рис.
2
Боковые стенки коробки 6 и 7 приводятся в вертикальное положение, язычки 34 вдавливаются внутрь и
закрывают верхнюю часть наружных продольных стенок 31 наполнителя, вдавливаясь вниз в положение,
показанное на рис. 4, так что выступы 35 и 36 входят в продольные пазы 30X поперечных стенок 30, 95, тем
самым фиксируя боковые стенки 6 и 7 на наполнителе и надежно удерживая наполнитель на месте,
предотвращая его продольное перемещение.
Чтобы яйца прочно удерживались в слегка наклонном положении, которое они естественным образом
принимают при помещении в ячейки или карманы наполнителя, я делаю на нижней стенке коробки тиснение в
виде прямоугольника, наклоненного по диагонали таким образом, чтобы оно было направлено вверх к одному
из углов прямоугольника и вниз к противоположному по диагонали углу, как показано на рисунке 40.
Верхние стеновые части 8 и 9 соединены между собой посредством съемного замка, состоящего из
продольных щелей 1.3, расположенных на его концах, с поперечными щелевыми участками 16, соединенными
с продольной частью 1.5.
Верхняя стенка 9 снабжена выступом 18, который выштампован из корпуса этой части, причем концы выступа
снабжены V-образными отростками 19, образующими наклонные краевые участки 20 и 21.
После того, как наполнитель помещен в коробку и коробка сложена по линиям сгиба так, чтобы верхние стенки
8 и 9 оказались в перекрывающемся положении, язычок 18, который предварительно согнут под углом к
корпусу части 9, проталкивается через продольную щель 15.
Чтобы открыть коробку, достаточно большим пальцем одной руки надавить на язычок 22 вниз, а затем сжать
противоположные верхние края коробки от положения полной линии, показанного на рис. 7, до положения
пунктирной линии. Таким образом, язычки 18 и 22 сближаются, при этом язычок 18 проходит над наклонным
язычком 22, открывая его. Затем участки верхней облицовочной плитки S и 9 можно разделить.
Из этого описания видно, что я разработал очень простую форму картонной коробки и наполнителя для нее,
причем коробка изготовлена из цельной прямоугольной заготовки из листового материала, а также имеются
простые средства для соединения коробки и наполнителя, предотвращающие продольное или поперечное
перемещение наполнителя внутри коробки, и, кроме того, простые средства для удержания яиц в наклонном
положении при помещении их в ячейки наполнителя.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено...