Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12347
.pdf
В представленном варианте исполнения соприкасающиеся кромки двери и дверной рамы показаны в виде
плоских поверхностей, однако эти поверхности могут быть ступенчатыми в одной или нескольких точках,
причем та часть ступени, которая проходит параллельно плоскости двери, предпочтительно снабжена
уплотнительными элементами для обеспечения практически полной герметичности двери. При таком
упрощении будет понятно, что части кромки двери с каждой стороны ступени будут располагаться в
плоскостях, параллельных друг другу, с соответствующей конструкцией дверной рамы. Дверь и дверная рама
предпочтительно изготавливаются вышеуказанным способом вдоль их верхних боковых и нижних кромок.
Соседние края 11 и 14 двери и дверной рамы, соответственно, разделены друг от друга небольшим зазором
15, как это обычно принято. Если в случае аварии происходит боковое смещение двери и дверной рамы
относительно друг друга практически в плоскости двери, кромки 11 и 14 упираются друг в друга таким
образом, что возникает клиновидное действие, выталкивающее дверь наружу в направлении стрелки А,
причем это движение становится возможным благодаря особой форме замка, предусмотренного в
соответствии с изобретением.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1-3, замок включает в себя запорный болт 16, который Bl
расположен перпендикулярно поверхности 11 двери. Болт 16 снабжен головкой 17 общей формы, показанной
на фиг. 2. Запорный болт 16 имеет возможность поворачиваться вокруг своей оси и управляется в своем
движении с помощью радиально выступающего выступа 18, который взаимодействует с кулачком 19, жестко
установленным на шпинделе 20 и управляемым с помощью внутренних и внешних рукояток 21 и 22. Пружина
23 (рис. 1 и 2) удерживает стопорный болт.75.
и головки 16 и 17 в зафиксированном положении, показанном более подробно на рис. 2, в котором кулачок 19
на шпинделе упирается в упор 24 (рис.
3)
. Таким образом, поворотное движение шпинделя 20 и 80 стопорного болта 16 ограничивается наличием
дополнительного кулачка 25, который соприкасается с упором 24, когда стопорный болт перемещен в
положение разблокировки. 85 Запорный болт 16 с головкой 17 предназначен для вставки в углубление 26,
расположенное за ответной планкой 27, установленной на дверной раме. Ответная планка 27 имеет паз 28,
который открывается у внешнего края дверной рамы. Головка 17 запорного болта 16 имеет скошенную или
фаску любым подходящим образом, как показано на фиг. 1 и 2, в то время как края ответной планки 27,
прилегающие к пазу 28 95, также имеют скошенную кромку, как показано на фиг. 29, для облегчения
вхождения запорного болта в паз 28.
При желании можно предусмотреть предохранительную защелку любого известного типа (не показана), чтобы
предотвратить полное открытие двери в случае, если запорный болт не соединится с ответной планкой замка
на расстоянии до 30 метров.
Принцип работы указанного устройства следующий. При закрытии двери ручка 21 или 22 поворачивается на
105, в результате чего запорный болт 16 располагается параллельно пазу 28, и при перемещении двери в
закрывающееся положение запорный болт проходит через паз ответной планки на дверной раме. На дверной
раме установлен ограничитель стандартного типа (не показан на рисунке), к которому прилегает внутренний
край двери в закрытом положении. Кроме того, зазор между гранями 11 и 14 двери 115.
и дверная рама закрывается любым подходящим способом, например, уплотнительной лентой 30.
Когда ручка 21 или 22 отпускается при закрытой двери, пружина 23 12dj заставляет головку 17 занять
положение, показанное на фиг. 2, в котором внутренняя поверхность головки 17 входит в зацепление с
внутренней поверхностью ответной планки 27.
Благодаря наклону ответной планки 125 27 и головки 17 относительно движения открывания двери 10,
головка 17 удерживает дверь в закрытом положении.
В случае аварии, например, столкновения, в результате которого рама или дверь деформируются или дверь
смещается в своей плоскости относительно рамы, поверхности 11 и 14 дверной и дверной рамы,
соответственно, будут соприкасаться друг с другом, вызывая вышеупомянутое движение двери в
направлении стрелки А. В этом положении двери и дверной рамы головка 17 запорного болта 16
перемещается в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 1, где она может свободно выходить из
открытого углубления 26 при возникновении вышеупомянутого заклинивающего действия двери и дверной
рамы, при этом запорный болт проходит через открытый паз ответной планки и не препятствует движению
двери при открывании.
Разумеется, очевидно, что может быть предусмотрен любой другой подходящий тип запорного ригеля, при
условии, что ответная планка выполнена таким образом, чтобы запорный ригель мог свободно выдвигаться
при перемещении двери в ее плоскости. Например, на рис. 4 показан частичный поперечный разрез запорного
болта: 1, установленного непосредственно на вращающемся шпинделе, -2. Болт 81 предназначен для
вращения вокруг оси шпинделя 32 и управляется пружиной 3-'3. Передний конец запорного болта 831 снабжен
канавкой 84, которая закрывает верхний край паза ответной планки 8. В приведенном примере лицевая
сторона запорного болта 31 может быть скошена или иметь фаску, как показано на рисунке 3f, для облегчения
вхождения запорного болта в паз ответной планки, которая также имеет скошенный верхний конец, как четко
показано на рисунке.
4.
При такой конструкции действие, по существу, аналогично описанному со ссылкой на фиг. 1-, заключается в
том, что боковое смещение двери выводит левый край дверной коробки из контакта с внутренней
поверхностью ответной планки и свободное открытие паза ответной планки позволяет запорному болту
свободно поворачиваться, выходя из зацепления с указанной ответной планкой.
Любая тенденция противоположного края канавки 84 к зацеплению с ответной планкой предотвращается
фаской или скосом, образованным на верхнем крае ответной планки, который при контакте действовал бы как
кулачок, поднимая стопорный болт 81 из зацепленного положения.
В описанном выше варианте исполнения смежные кромки двери и рамы расположены под острым углом к
плоскости двери, чтобы обеспечить вышеупомянутое движение двери наружу, однако следует понимать, что
указанные кромки могут быть выполнены таким образом, чтобы отклоняться от плоскости лишь
незначительно под прямым углом к плоскости двери, и что встроенные средства, вызывающие движение
наружу, могут располагаться рядом с указанными кромками, например, на внутренней поверхности двери и
рамы рядом с запирающим устройством.
Размеры ниши 26 должны быть такими, чтобы обеспечить свободное перемещение запорного болта наружу,
когда дверь и болт смещаются вбок относительно рамы, без риска задевания головкой болта стенок
указанной ниши. 75 Следует понимать, что хотя дверной косяк и дверная рама были показаны в качестве
примера в виде деревянных столбиков, они могут быть выполнены из металла или иметь металлическую
оболочку. Кроме того, следует отметить, что хотя смежные 80 кромок двери и дверной рамы показаны в виде
наклонных плоских поверхностей, при желании они могут иметь слегка изогнутую форму.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393356.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393356&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393356A
[]
P E SP!, i.- -Ii'jKC IF ICA l '> /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 21, 1932. № 1864/32.
Полный текст слева: ноябрь.
1,
1932.
393,356 Завершено: 8 июня 1933 г.
fil, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ободным или скользящим болтам.
Мы, HBNRY JonN TtBLISS, из «Бродсворта», Бленхеймского колледжа, Ли-он-Сейд. Эссекс, подданный
Великобритании, и Том RELY-A-BELL BuRtGiAR & -Fin. Компания E ALARm COMiwAN LIMITED,
расположенная по адресу: 49a, Wilson Street, -Finsbuiy Square, London, E.C.2, британская компания,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к задвижкам или скользящим затворам, таким как ствольные затворы и башенные затворы, и имеет
своей целью блокировку или удержание затвора в положении для выстрела, так что указанный затвор не
может быть перемещен в отведенное положение до тех пор, пока он не будет освобожден или разблокирован.
Это особенно выгодно, когда засов установлен на наружной двери дома или другого помещения, поскольку
предотвращается перемещение засова в его закрытое положение снаружи помещения злоумышленниками
или подобными лицами.
Согласно данному изобретению, фиксатор, предпочтительно с пружинным приводом, предназначен для
зацепления со стенкой канавки или другой подходящей поверхностью затвора, когда он перемещается в
рабочее положение. Защелка может быть целесообразно установлена на скобе болта, при этом один из
пальцев защелки расположен таким образом, чтобы выступать через отверстие в гнезде скобы на пути болта.
Например, затвор может быть снабжен кольцевой канавкой и коническим или закругленным концом, так что
перемещение затвора в положение выстрела выталкивает палец фиксатора, преодолевая действие пружины,
из гнезда скобы до тех пор, пока канавка в затворе и палец не совпадут, после чего палец перемещается под
действием пружины в зацепление с канавкой, и таким образом затвор удерживается или блокируется в
положении выстрела.
Кроме того, при желании, вместо установки запирающего механизма на скобу, указанный механизм может
быть установлен на стволе, на котором установлен затвор.
Запорное устройство может включать в себя поворотный рычаг или рычаг, имеющий на одном конце палец,
который входит в кольцевую канавку в затворе, и паз, образованный на другом конце, через который [Цена
14-] выступает штифт, закрепленный на скобе или стволе затвора, при этом винтовая пружина расположена
на штифте и находится между скобой или 55.
ствол и рычаг или стрела.
Модифицированная форма запирающего устройства включает трубчатый корпус, установленный на гнезде
скобы или на стволе затвора, и удерживающий или запирающий элемент 60 затвора, который установлен
внутри него и может перемещаться в направлении, перпендикулярном оси затвора, при этом один конец
указанного элемента выступает через паз в гнезде скобы или стволе 65 затвора на пути затвора или в
зацепление с ним, в то время как другой конец выступает за подшипник или направляющий элемент,
расположенный на конце корпуса, удаленном от гнезда скобы или ствола затвора 70. Удерживающий или
фиксирующий болт элемент снабжен увеличенным концом, взаимодействующим с болтом, и этот конец
предпочтительно входит в зацепление с направляющими или пазами, образованными в трубчатом корпусе,
при этом винтовая пружина предпочтительно расположена в корпусе между увеличенным концом
фиксирующего элемента и подшипником или направляющим элементом.
Фиксирующее устройство можно легко извлечь из зацепления с затвором, вручную воздействуя на него и
сжимая пружину, после чего затвор можно переместить в отведенное положение.
Хотя описанные выше запирающие устройства 8g снабжены пружинами, следует понимать, что при желании
пружину можно исключить, и запирающие устройства будут приводиться в действие силой тяжести. Кроме
того, в некоторых случаях, при желании, можно обойтись без кольцевой канавки 90 в болте и вместо нее
оснастить болт увеличенным концом.
Дата: 21 января 1932 года.
D. YOUTNG & Co., -11 & 12, SdutEampton Buildings, Loildon, W:C.2, -Агенты заявителей.
N M9s 393,356 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к ободным или скользящим болтам.
Уле, Генри Джон Тибблз, из Бродсворта, Бленхейм Кресент, Ли-он-Си, Эссекс, британский подданный, и
компания по обслуживанию взрывных и пожарных машин RELY-A-BELL. Компания «ANY LIMITED»,
расположенная по адресу: 49a, Wilson Street, Finsbury Square, London, E.C.2, британская компания, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам удержания болтов для задвижек с ободной или скользящей
защелкой, и в частности к средствам удержания болтов, в которых подпружиненная защелка выступает на
пути болта и перемещается ею против действия пружины за пределы пути болта до тех пор, пока болт не
достигнет своего положения выстрела или запирания, после чего защелка входит в канавку, образованную в
болте, и предотвращает извлечение болта из положения выстрела до тех пор, пока защелка не выйдет из
канавки.
Согласно данному изобретению, фиксатор выполнен на одном плече двухплечевого рычага, установленного
таким образом, чтобы колебаться вокруг оси, перпендикулярной оси затвора, а пружина воздействует на
второе плечо рычага, которое служит в качестве упора для большого пальца или рукоятки для освобождения
затвора из паза, когда затвор необходимо переместить в нерабочее положение. Поворотный рычаг может
быть установлен на гнезде для затвора, или, при желании, его можно разместить на стволе, в котором затвор
предназначен для скольжения.
На прилагаемом чертеже, демонстрирующем, например, практическое применение изобретения, показан вид
спереди: Рисунок 1 представляет собой вид спереди затвора с прикрепленным к нему удерживающим
устройством.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез, и, как показано на рисунках 1 и 2, болт 1, установленный в
направляющей ствола 2 на пластине 3, снабжен вблизи своего переднего конца кольцевой канавкой 4,
предназначенной для зацепления с гнездом 5 скобы 6. Пластина 3 крепится к двери или подобному
сооружению, а скоба 6 устанавливается на дверную коробку или другую часть дверной рамы или подобного
сооружения. Взаимодействующими со скобой или надлежащим образом закрепленными на ней, являются две
пластины 7, 8, снабженные отверстиями или подшипниками для цапф или выступов 9, выступающих по бокам
рычага 10. Таким образом, рычаг 10 установлен над гнездом 5 и вращается вокруг оси, перпендикулярной оси
гнезда j30 5.
На конце рычага 10, прилегающем к стволу 2, имеется выступ 11, который служит фиксатором и выступает
через паз 12 в гнезде 5. Конец рычага 10, удаленный от пальца 11, служит упором для большого пальца или
рукояткой и воздействует на него с помощью винтовой пружины 13, расположенной между верхней частью
гнезда 5 и нижней стороной рычага 10, благодаря чему палец 11 прижимается к пазу 12. Пружина 13 70
удерживается на месте штифтом 14, который закреплен на скобе и проходит через гнездо 5 и пружину 13, а
также выступает через прорезь или отверстие 15 в рычаге 10. Таким образом, когда ствол 2 и гнездо 75
выравниваются, палец 11 выступает на пути затвора. — При перемещении затвора в положение для
выстрела, затвор, благодаря своему закругленному концу, поднимает палец со своего пути 80, преодолевая
действие пружины 13. Затем фиксатор перемещается по болту 1 до тех пор, пока канавка 4 не совпадет с
положением фиксатора, который под действием пружины 1-3 входит в канавку и предотвращает извлечение
болта из гнезда 5 до тех пор, пока фиксатор не будет перемещен из канавки.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393357.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393357&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393357A
[]
Мы-Я \.,-. З Дж 4
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 29, 1931. 3 9 Дата подачи заявки на S 93 5T (в Соединенном
Королевстве): январь. 26, 1932. № 2374132.
Завершено: 8 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные устройства Elgie $takting Aecl'hahniSri, Мы, компания ECLIPSE MACHINE COMPANY,
корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
по адресу Элмира, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Изобретение относится к пусковому механизму для двигателей внутреннего сгорания, и в частности к
соединительному устройству, посредством которого пусковая или ведущая шестерня перемещается в
зацепление с элементом запускаемого двигателя и выходит из него.
Изобретение относится, в частности, к типу соединительного устройства, в котором шестерня,
перемещающаяся в зацепление и выходящее из него с элементом запускаемого двигателя, соединена со
своим приводным элементом посредством пружинного соединения с резьбой, включающего два комплекта
винтовых пружин, закрепленных соответственно в указанном элементе и указанной шестерне. Основная цель
изобретения — создание усовершенствованного устройства для крепления пружин. Таким образом,
изобретение представляет собой соединительное устройство указанного типа, включающее в себя коушы,
которые установлены соответственно на шестерне и на приводном элементе и предназначены для
предотвращения как осевых, так и радиальных перемещений пружин из их анкерных углублений.
Устройство, созданное в соответствии с изобретением, выполняет свою функцию надежно и эффективно,
экономично в производстве и легко собирается.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, демонстрирующие один из вариантов
осуществления изобретения, в котором:
Фиг. 1 — боковой вид, частично разрезанный, приводного механизма стартера, воплощающего
предпочтительную форму изобретения; Фиг. 2 — боковой вид того же механизма, частично в разрезе,
показывающий элементы в рабочем положении; Фиг. 3 — деталь в перспективе фиксирующего наконечника,
выполненного в соответствии с настоящим изобретением, до его сборки; и Фиг. 4 — деталь в перспективе,
частично в разрезе, показывающая наконечник в собранном положении. 55; На фиг. 1 чертежа силовой
элемент в виде вала 10 имеет установленную на нем ведущую шестерню 11, которая предназначена для
перемещения в зацепление и из зацепления с таким элементом, как маховик 15 запускаемого двигателя. Вал
10 может представлять собой удлиненный вал якоря пускового двигателя, не показанного на рисунке, и
предпочтительно снабжен внешним подшипником, как показано на рисунке 65 12.
Для приведения в движение шестерни 11 от вала 10 предусмотрены средства в виде винтовых пружинных
элементов 13 и 14, закрепленных соответственно на указанной шестерне и на анкерном кольце 16, свободные
концы которых соединены между собой резьбой, благодаря чему относительное вращение между ними
вызывает движение шестерни 11 вдоль вала 10. Втулка 16 жестко соединена с валом 75 любым подходящим
способом, например, с помощью шпонки 17 и установочного винта 18. На указанном валу закреплен упорный
воротник 19 с помощью установочного винта 21, предназначенного для ограничения перемещения шестерни
11 в направлении зацепления с двигателем 80.
В соответствии с настоящим изобретением, средства для крепления концов пружин 13 и 14 следующие:
Шестерня 11 снабжена экс-85.
22-я ступичная часть снабжена осевыми пазами 23. Концы 24 пружин 13 изогнуты таким образом, чтобы
выступать практически вдоль оси пружины, и приспособлены для установки внутри указанных пазов. Для
удержания указанных пружин предусмотрено удерживающее устройство в виде наперстка 26,
предназначенного для обхвата ступицы 22 и закрытия пазов.
23.
Наперсток снабжен фланцем 95 27, имеющим центральное отверстие 28, предназначенное для свободного
крепления вала 10, и радиальными пазами 29, предназначенными для размещения концов пружин 13. Пазы
29 образуются путем изгибания наружу изогнутых наружу рычагов 31, формируя два плеча 32 у их основания.
Когда наперсток собран, то...
Концы 24 пружин проходят через пазы 29 и упираются в выступы 32, в то время как изогнутые рычаги 31
упираются во внешние стороны изогнутых частей пружин, предотвращая тем самым их выдергивание.
Для того чтобы закрепить наперсток 26 на ступице 22 и предотвратить его вращение на ней в направлении,
освобождающем концы пружин L 1:3, в кромке наперстка, противоположной пазам 29, сделаны прорези 3.3, и
при сборке деталей кромка наперстка обжимается, как показано на рисунке 34. Прорези 33 расположены
таким образом, что в процессе обжима образуются выступы 35, предназначенные для зацепления с концами
24 пружин на противоположных от них сторонах рычагов 31, и тем самым блокируют наперсток от вращения.
Как видно, наперсток № 13, таким образом, обеспечивает единое средство предотвращения вытягивания
пружинных элементов из ступицы как в радиальном, так и в осевом направлении.
Пружины 14 аналогичным образом закреплены в осевых пазах 36 в анкерном воротнике 16 и удерживаются в
нем с помощью коуша 37, выполненного аналогично коушу 26 и взаимодействующего с указанными
пружинами способом, описанным выше.
Предпочтительно предусмотрены средства для удержания шестерни в ее неподвижном положении, как
показано на рис. 1, причем такие средства здесь представлены в виде противосмещенной пружины 38,
установленной на валу 10 между втулкой 19 и шестерней, и предпочтительно размещенной в отверстии 39 в
указанной шестерне, когда детали находятся в рабочем положении, как показано на рис. 2.
В некоторых установках иногда желательно увеличить инерцию зубчатого колеса для облегчения его
автоматического перемещения, и средства для этой цели показаны в виде противовеса 40, который
предпочтительно снабжен внутренними выступами, предназначенными для установки между зубьями
шестерни 11, и который может быть надет на указанную шестерню с передней или зацепляющей стороны
шестерни, и который надлежащим образом удерживается на ней, например, с помощью клепки или обжима.
При сборке деталей этого устройства наперсток 26 сначала устанавливается на ступицу 22 шестерни таким
образом, чтобы пазы 29 совпадали с пазами 23 в указанной ступице.
Затем концы 24 пружин 13 вставляются через указанные пазы, наперсток 26 поворачивается до тех пор, пока
плечи 32 не упрутся в концы указанных пружин, а рычаги 31 не прижмутся к их изогнутым частям. Затем край
наперстка загибается внутрь, как показано на рисунке 34, чтобы зафиксировать наперсток на ступице, при
этом концы 24 пружин зажимаются между плечами 32 и 35.
Пружины 14 аналогичным образом устанавливаются на анкерном элементе 16 с помощью коуша 37. Затем
две пружинные сборки соединяются резьбой, надеваются на вал 10, и на него с помощью шпонки 17 и
установочного винта 18 крепится анкерная втулка 16.
Затем противосмещение пружины 3S устанавливается на вал, а стопорное кольцо 19 крепится к валу с
помощью установочного винта 21 70, завершая таким образом сборку устройства.
В процессе работы, начиная с деталей, расположенных в положениях, показанных на рис. 1, ускорение вала
10 в направлении стрелки 75 приведет к тому, что шестерня, благодаря моменту инерции вращения ведущего
узла, будет под действием пружин 13 и 14 зацеплена с упорным кольцом 19, как показано на рис. 2.
Дальнейшее вращение вала 10 будет передаваться на шестерню через указанные пружины, вызывая запуск
двигателя обычным способом. Ускорение шестерни 11 при запуске двигателя приведет к тому, что пружинные
элементы 13 вкрутятся в пружины 14 и переместят шестерню в положение холостого хода.
Следует отметить, что во время этого процесса извлечения пружины 13 упираются в задние поверхности
пружин 14, как показано на рис. 1, так что концы пружин не будут ударяться о концы удерживающих рычагов
на коушечках 26 и 327.
Однако свободные концы пружин могут быть скошены, как показано на рисунке 41, если это необходимо для
устранения подобных трудностей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393358.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393358&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393358A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 30, 1932.
№ 2887/32.
393,358 Завершено: 8 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в швейных машинах для соединения контейнеров или корпусов и крышек или торцов к
ним.
Я, JosFsrPH PEYSEr1, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Маунт-Верноне, округ
Вестчестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится в целом к машинам для сшивания контейнеров или корпусов и крышек или
торцов, и его основной целью является создание чрезвычайно компактной машины, занимающей мало места,
в которой крышка должна пройти лишь небольшое расстояние после отделения от стопки крышек в упаковке,
при этом на крышку наносится маркировка или штамповка до того, как она достигнет механизма подачи с
циферблатом.
Согласно настоящему изобретению, машина для запайки включает в себя: подставку для приема корпуса
банки; связанный с ней механизм запайки; конвейер для корпусов, идущий по прямой линии до подставки;
элемент с прерывистым вращением, имеющий крыло, которое проходит над указанным конвейером и
подставкой, перемещая корпус с конвейера на подставку за один шаг, и имеющий сегмент поддержки крышки,
прилегающий к крылу; направляющие средства для направления корпуса таким образом, чтобы он продолжал
двигаться по прямой траектории по мере прохождения от конвейера к подставке; и средства для подачи
крышки к указанному сегменту до того, как крыло переместит корпус с конвейера на подставку.
Для того чтобы изобретение было понятным, приводятся прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют,
например, предпочтительный вариант осуществления изобретения и на которых:
Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в проекции 4, и частично в разрезе машины, воплощающей
изобретение; Фиг. 2 представляет собой вертикальный разрез, в основном в плоскости линии 2-2 на Фиг. 1;
Фиг. 3 представляет собой фрагментарный вид сверху, частично в разрезе, устройства подачи крышки; Фиг. 4
представляет собой вертикальный разрез, в основном в плоскости линии 4-4 на Фиг. 3; Фиг. 5 представляет
собой горизонтальный разрез 5E.
Рис. 6 представляет собой вертикальный разрез, расположенный практически в плоскости линии 5-5 на рис. 1;
рис. 6 — вертикальный разрез, расположенный практически в плоскости линии 6-6 на рис. 5; рис. 7 — вид
сверху, частично в разрезе, части механизма детектора; рис. 8 — вид сбоку деталей, показанных на рис. 7,
без пальца детектора 65; и рис. 9 — вертикальный разрез, расположенный практически в плоскости линии 9-9
на рис. 5.
1
обозначает механизм соединения швов, а 2 70 — подставку для поддержки контейнера или корпуса 3, к
которому должна быть прикреплена крышка или торцевая часть 4. Конструкция механизма сшивания может
варьироваться, и нет необходимости описывать его детали, поскольку он не является частью настоящего
изобретения.
Достаточно сказать, что он снабжен обычными роликами для сшивания, которые перемещаются вокруг
заготовки, приближаются к ней и удаляются от нее. Аналогично, имеется механизм подъема и опускания
подставки, который здесь не нуждается в подробном описании. 5 представляет собой конвейер для заготовок,
состоящий из зубчатой цепи с обычными зубьями 6 для зацепления с заготовками. 85; тела перемещаются по
опоре 7, в которой расположен конвейер, и с этой опорой связаны боковые направляющие 8. Следует
отметить (рис. 5), что механизм сшивания или подставка 2 расположены в конце 9QD конвейера для корпусов,
и что корпуса подаются по прямой линии до точки, где они готовы к перемещению на подставку. 9 обозначает
стопку крышек для крышек 4, а 10 — маркировочное устройство 95 для крышек. 11 — это механизм подачи с
циферблатом, который служит для приема крышек от маркировочного устройства и корпусов с конвейера и
для их подачи к механизму сшивания. Следует отметить, что стопка из 100 крышек и маркировочное
устройство расположены, можно сказать, в тандеме, и что маркировочное устройство находится между
стопкой крышек и механизмом подачи с циферблатом, который расположен в непосредственной близости от
механизма сшивания.
Также следует отметить, что стопка крышек и маркировочное устройство расположены с одной стороны
конвейера или на более высоком уровне, чем указанный конвейер. На рисунке 12 показан элемент
разделения и подачи крышек, установленный на рычаге 13 вала 14, и этот элемент имеет пошаговое
движение на своем рабочем ходу: на первом этапе крышка отделяется от стопки и перемещается к
маркировочному устройству, а на втором этапе маркированная крышка перемещается от маркировочного
устройства к механизму подачи с циферблатом. Из данного описания принципа работы и общего устройства
машины следует, что получается очень компактная конструкция, способная развивать высокую скорость.
Механизмы отделения и подачи крышки здесь выполнены следующим образом: 1S5 представляет собой
вращающийся кулачковый вал, несущий кулачок 13, который входит в зацепление с кулачковым роликом 17,
установленным на элементе 18, который может свободно колебаться на валу 14. На валу, указанном в
качестве опоры, прочно закреплен зубчатый элемент 19, имеющий плечи 20 и 21, а на элементе 18
закреплена собачка 22, шарнирно закрепленная в точке 23Y и обычно приводимая в зацепление с плечом 20
посредством пружины 24, установленной на элементе 18. Также на элементе 18 расположен блок 25,
закрепленный в губках 26 элемента 18 и предназначенный для взаимодействия с плечом 21 элемента 19. 261
представляет собой элемент, освобождающий собачку, шарнирно закрепленный в точке 27 и
предназначенный для перемещения к собачке 22, чтобы вызвать ее разъединение с плечом 20. Таким
образом, становится очевидно, что когда собачка 22 находится в зацеплении с упором 20, колебательное
движение элемента 18 в одном направлении, осуществляемое через кулачковый ролик 17, будет
передаваться элементу 19, валу 14, рычагу 13 и крышке, отделяющей и подающей элемент 12; и,
следовательно, крышка будет отделяться и подаваться указанным элементом, тогда как когда собачка 22
отсоединяется от упора 20, элемент 19 и соединения с ним не будут затронуты.
Если ход 18 в одном направлении был передан 19, то обратный ход 18 также будет передан 19 за счет
зацепления блока 2'5 с плечом 21. Если фиксатор 22 отсоединяется от упора 20 при перемещении элемента
18 кулачком 1S и роликом 17, то элемент 19 не будет перемещен, и, следовательно, подача крышки из стопки
крышек осуществляться не будет. Фиксатор 261 управляется стержнем-детектором 28, который, в свою
очередь, управляется детектором тела 29, расположенным в отверстии одной из направляющих 8 конвейера
для тел. Указанный детектор 29 установлен на рычаге 30 вала 31 и обычно прижимается внутрь к корпусам с
помощью пружины 32, соединенной одним концом с рамой ff5, а другим концом с рычагом L3:3 вала 31. На
валу 31 установлен третий рычаг 34, к которому подсоединен детекторный стержень 28, при этом указанный
стержень 28 скользит внутри рамы. Теперь станет ясно, что пружина 312 стремится переместить детектор iod
28 70 к элементу 261, тем самым освобождая собачку 22 от зацепления с плечом, противодействуя влиянию
"спирали" 24.
Когда тело прижимается к детектору 29, действие пружины 32 75 преодолевается, и стержень детектора 28
отходит от стержня 261, так что пружина 24 перемещает стержень 22 в зацепление с плечом 20. Таким
образом, по мере того, как тела продолжают поступать, механизм подачи крышек активен для подачи крышек,
тогда как когда тело не движется, крышка не подается.
Маркировочное устройство 10 (Фиг-. 6) состоит из наковальни 3.5 и молотка 361, между которыми крышка 4
устанавливается с помощью подающего механизма 12. Молоток 36 может приводиться в действие любым
подходящим механизмом, таким как кулачок 37 и вал 1.5, который приводит в действие рычаг 38, шарнирно
закрепленный в точке 39 и снабженный зубьями 40, которые входят в зацепление с зубчатой рейкой 41 на
молотке 3(3). Молоток под углом 90 градусов перемещается в направляющих 42. Крышка 4, приводимая в
движение элементом 12, перемещается по опорным выступам 43 в каркасе, и по мере того, как элемент 12
движется по криволинейной траектории, указанные выступы 49 расположены таким образом, чтобы
образовать криволинейную направляющую 95.
Следует отметить, что механизм подачи с циферблатом 11 расположен в непосредственной близости от
маркировочного устройства, так что после нанесения маркировки на крышку требуется лишь небольшое
дополнительное перемещение или второй шаг для перемещения маркированной крышки от маркировочного
устройства к механизму подачи с циферблатом. Механизм подачи с циферблатом состоит из вала подачи 44,
который с помощью подходящего механизма периодически поворачивается на четверть оборота 105 и несет
лопасти 45 для захвата и перемещения корпусов с конвейера на подставку, а оттуда в разгрузочный желоб 46
после того, как корпус и крышка будут сшиты вместе 110. Устройство подачи с циферблатом дополнительно
содержит сегменты 47, поддерживающие крышку, которые вместе с направляющей 48 на раме удерживают
С-образную крышку по мере ее перемещения к механизму сшивания. Крышка, обозначенная цифрой 5 после
нанесения маркировки, перемещается вторым движением с помощью элемента 12, который доставляет ее в
сегмент, поддерживающий крышку, механизма подачи с циферблатом, после чего она перемещается в
механизм сшивания, крыло 120, одновременно перемещая корпус с конвейера 5 на подставку 2.
Затем подставка 2 поднимается, и на ее место устанавливается шов, после чего подставка опускается, и
сшитый корпус и крышка выбрасываются с помощью механизма, в то время как другая крышка и корпус
устанавливаются на место для сшивания.
Обращается внимание на то, что тело конвейера тела.5 представляет собой цепь со звездочками, которая
проходит через звездочки, одна из которых i30 393 ',:)-5, если будет выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393359.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393359&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты