Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12341

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
262 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393471A
[]
--джи
-- 1_sen,,;,1; tS " или СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 3 3 ',' Дата Конвенции (США): окт. 23, 1931. die - Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): Ocr. 21, 1932. № 29511. Полная версия принята к публикации: 8 июня
1933 г.
j_ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствования в области светочувствительных устройств и связанные с ними разработки.
Мы, Британская комиссия Томрсокс-Рустокс. PAiNY, LIMITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники IrGH
1EVERSFIELD)
Торсо Х., проживающий по адресу: Нотт-стрит, 1520, Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к светочувствительным устройствам и, в частности, к фотоэлектрическим
элементам газового типа, в которых предусмотрены средства для уменьшения ионной бомбардировки
чувствительного фотоэлектрического катода.
Согласно изобретению, это средство представляет собой пару плоских сетчатых электродов, расположенных
соответственно по обе стороны от анодной спирали и соединенных непосредственно или через источник
потенциала с катодом, в газонаполненной фотоэлектрической ячейке, имеющей пластинчатый
светочувствительный катод и анод, состоящий из плоской спирали, окружающей катод.
Изобретение будет лучше понято при обращении к следующему описанию и прилагаемому чертежу, на
котором в перспективе, частично в разрезе, изображен фотоэлектрический элемент, усовершенствованный в
соответствии с изобретением.
На чертеже цифра 1 обозначает практически сферическую оболочку «без наконечника», которая сужается до
суженной части, окруженной основанием 2. В оболочке предусмотрена входящая в нее направляющая 3,
которая служит для поддержки различных электродов. Катод 4 расположен в центре оболочки и удерживается
на месте с помощью вертикального стержня 5, вплавленного в стержень.
Катод может представлять собой прямоугольную пластину из никеля или меди, покрытую
светочувствительным материалом, как будет объяснено далее. Стеклянная штанина 6 предусмотрена вокруг
той части проводника 5, которая выступает из [PTice 1/-] стержня. Анод 7 может представлять собой плоскую
проволочную спираль из любого подходящего металла, 55 например, никеля, плотно окружающую катод и
намотанную на пару параллельных вертикальных стоек, которые закреплены на двух жестких опорах. Эти
вертикальные стойки расположены на расстоянии, несколько превышающем ширину катодного элемента
(60°), а спираль простирается в вертикальном направлении на расстояние, значительно превышающее длину
катода, так что последний полностью окружен анодным элементом. Одна из вертикальных стоек, вокруг
которой намотана анодная спираль, может быть продолжена через стержень, образуя входящий проводник
12. При желании анод может быть изготовлен из материала с размером ячейки 70 меш, поскольку достаточно
обеспечить поверхность, прозрачную для света.
Одна из вертикальных стоек анодной рамы может поддерживать капсульный элемент 8, назначение которого
будет заключаться в следующем. Пояснение к пункту S5 приведено ниже.
В дополнение к катоду и аноду, в соответствии с изобретением, оболочка также содержит два электрода 9,
которые расположены в плоскостях, параллельных 8ff катоду и аноду и симметрично расположены по обе
стороны от последнего на значительном расстоянии друг от друга. Эти электроды, как будет указано далее,
являются коллекторами положительных ионов и поддерживаются на одном и том же потенциале с помощью
проволоки 10 и жестко удерживаются на месте каркасом 11, который заканчивается на стержне. Электроды 9
могут представлять собой прямоугольные рамочные элементы с тонкими проволоками из любого
подходящего материала, например,
никелевая монета, нанизанная между вертикальными стойками рамы. Один из стержней, поддерживающих
электроды от стержня, может быть протянут через оболочку 95, образуя входящий проводник T[8].
Катод 4, который может представлять собой тонкую сплошную пластину, сенсибилизируется путем
предварительного нанесения на него металлического покрытия.
к которому светочувствительный материал будет прочно прилипать. Для этой цели катод покрывается
серебром любым известным способом, например, электролитическим осаждением, химическим осаждением
или электрохимическим распылением. Серебряное покрытие X,471 3 /32.
Светочувствительный материал может быть окислен. Для подготовки к нанесению светочувствительного
материала пластина может быть временно погружена в окислительную атмосферу, находящуюся внутри
оболочки. Для этого производится соединение анода и катода путем приложения к ним высокого напряжения
от катушки Снарка или от вакуумного выпрямительного блока. Глубину оксидного слоя можно контролировать
в зависимости от продолжительности и интенсивности электрообработки. При желании процесс нанесения
покрытия и окисления может проводиться в закрытом помещении, отдельном от конверта.
После достижения желаемой степени окисления А1, йод может быть помещен в оболочку вместе с сетчатым
анодом 7. Для сенсибилизации поверхности серебра или другого оксида металла на катоде, в оболочку можно
ввести пары цезия или другого подходящего щелочного металла либо путем дистилляции через боковую
трубку, либо, предпочтительно, из таблетки, содержащейся внутри капсулы S и нагреваемой
высокочастотными токами хорошо известным способом. Пары цезия конденсируются на всех электродах
внутри трубки, но прилипают только к поверхности катода, поскольку слой кислорода на ней служит
связующим веществом или клеем. Избыток щелочного вещества предпочтительно удаляют из конверта
любым подходящим способом, например, дистиллой.
отвод и удаление избыточного пара в коллектор для обеспечения равномерной работы устройства.
После того, как оболочка будет полностью откачана, в нее может быть введен инертный газ, например аргон,
под давлением от 1 до 300 микрон.
В процессе работы, когда световой луч попадает на светочувствительный катод через сетчатый анод, и
между катодом и анодом прикладывается соответствующий потенциал, внутри трубки генерируются
фототоки, которые протекают через внешнюю цепь, соединяющую эти электроды. Обычная функция газа
заключается в образовании необходимого количества положительных ионов при рабочих потенциалах для
уменьшения эффекта пространственного заряда, который обычно препятствует протеканию тока, и,
следовательно, для увеличения выходной мощности элемента, другими словами, для создания «газового
усиления». Было установлено, что положительные ионы, особенно когда они образуются в больших
количествах, например, при сравнительно высоком рабочем напряжении, притягиваются к катоду, который
они интенсивно бомбардируют. Светочувствительная поверхность имеет хрупкую структуру и под
воздействием бомбардировки быстро разрушается, возможно, из-за разрушения связывающего кислород
вещества, в результате чего трубка становится менее чувствительной к свету и быстро выходит из строя.
Кроме того, было установлено, что большинство положительных ионов, попадающих на поверхность катода,
образуются в области, удаленной от пространства, ограниченного катодом и анодом, и что эти
положительные ионы, вместе с ионами, образующимися в пространстве между катодом и анодом,
возвращаются на катод, чтобы усилить бомбардировочный эффект. Миграционная теория предполагает, что
ионы 75 могут также сталкиваться с различными элементами внутри трубки, включая оболочку, и
образовывать продукты, которые также воздействуют на катод трубки.
Независимо от правильного объяснения 80 причин явного вредного воздействия на светочувствительный
слой в газонаполненном фотоэлектрическом элементе, было обнаружено, что если используется
отрицательно заряженный электрод, физически отделенный от 85 анода и катода путем размещения его в
области, находящейся за пределами области, ограниченной катодом и анодом, то указанное разрушительное
воздействие исключается или, по крайней мере, существенно уменьшается. Таким образом, как показано на
рисунке 90, с каждой стороны анода расположен прозрачный для света экран или решетчатый элемент 9. Эти
элементы выгодно расположены на значительном расстоянии от анода, чтобы не влиять на поле последнего.
Хотя эти элементы обеспечивают экранирующий эффект при зарядке до любого положительного потенциала
ниже потенциала анода, они работают наиболее эффективно, когда поддерживаются на уровне 100
потенциалов катода. Внутри корпуса может быть обеспечено постоянное эквипотенциальное соединение
между элементами и катодом, но предпочтительно использовать отдельные выводы, чтобы поддерживать
любую желаемую разность потенциалов, например, ту, которая отображается батареей 14, между
электродами.
Как указано выше, цель элементов 9 состоит в том, чтобы притягивать и собирать положительные ионы itC,
образующиеся во внешнем пространстве по отношению к аноду, и, следовательно, предотвращать
возвращение этих ионов к катоду. Из этого следует, что, поскольку избыток положительных ионов собирается
и удаляется элементами 9, потенциалы, приложенные к катоду и аноду, могут быть существенно увеличены
без чрезмерной положительной ионизации или пробоя трубки за счет образования тлеющего разряда.
Экранирующие элементы также обеспечивают стабильность работы устройства, поскольку кратковременное
случайное увеличение потенциала не вызывает чрезмерной ионизации.
В то время как в случае обычной газонаполненной фотоэлектрической ячейки за счет присутствия газа может
быть получено усиление приблизительно в 10 раз, в ячейке, усовершенствованной в соответствии с
изобретением 130 39:3),4 7 L 393,471, т.е. снабженной коллекторами положительных ионов, возможно
усиление практически в 100 раз. Увеличение усиления и, следовательно, эффективности трансляции
достигается без ущерба для срока службы ячейки, поскольку катод больше не подвержен чрезмерной
бомбардировке положительными ионами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393472A
[]
_ -- 1n 1 --- i:-- "-"',,l.'- '.i!
1
-:: - i - ' ',2 ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь.
24, 1931.
3935472 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 24, 1932. № 29751/32.
Завершено: 8 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Вкладыши, связанные с радиоприемниками.
Мы, TELRFUNKEN GESELLSCAFT rUR DRAHTLOSE TELEGRAPEIE m. Компания B.H., зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 12/13, Hallesches 'Ufer, Berlin, Germany, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
10 Настоящее изобретение относится к радиоприемникам и, в частности, к приемникам, включающим системы
автоматической регулировки усиления для уменьшения влияния замираний сигнала.
Среди предложенных мер по преодолению последствий так называемого затухания сигнала, т.е.
Для компенсации колебаний интенсивности входящих радиоволн на приемнике используются
высокочастотные усилительные лампы, смещение сетки которых, а следовательно, и усиление,
автоматически регулируется таким образом, чтобы компенсировать колебания мощности принимаемого
сигнала. Наиболее распространенная схема автоматической регулировки усиления заключается в том, что
смещение для управления лампой высокочастотного усилителя получается из выходной цепи выпрямителя,
следующего за указанным усилителем в цепи усиления, при этом омическое сопротивление обычно
подключается к сетке указанной лампы высокочастотного усилителя, и через это омическое сопротивление
проходит анодный ток от выпрямительной лампы, так что выпрямительная лампа и лампа высокочастотного
усилителя работают согласованно независимо от их выпрямительных и усиливающих характеристик. Таким
образом, станет ясно, что описанная схема лишь уменьшает эффект выцветания и не обеспечивает
существенной полной компенсации этого эффекта.
Основная цель настоящего изобретения — создание устройства, в котором ток воспроизведения (конечный
выходной сигнал или «громкость») практически полностью независим от амплитуды принимаемой несущей
волны, так что громкость зависит практически исключительно от степени модуляции передатчика.
Согласно данному изобретению, схема автоматической регулировки громкости для преодоления эффектов
замирания включает в себя лампу высокочастотного усилителя [Цена 1/-], например, лампу с сетчатой
решеткой, которая практически не подвержена обратному воздействию анода, выпрямитель или детектор,
подключенный к приемным напряжениям, практически пропорциональным фактической мощности
принимаемого сигнала (т.е. напряжениям, которые не подвергались регулировке усиления), и средства для
подачи на управляющий электрод указанной высокочастотной лампы напряжения, регулирующего усиление,
практически пропорционального выходному сигналу указанного детектора или выпрямителя; при этом
напряжение смещения сетки и напряжение, регулирующее усиление, подаваемые на указанную
высокочастотную лампу, имеют такую величину, что крутизна характеристики лампы, полученная в любой
данный момент времени, практически обратно пропорциональна принимаемой амплитуде. 70 При реализации
изобретения учитываются (при подаче напряжений для регулирования громкости) характеристики усилителя
используемых ламп, и применяется выпрямительная лампа 75 со специально подобранными
характеристиками выпрямителя, соответствующими характеристикам усиления лампы усилителя.
Важно использовать в качестве усилительной лампы, коэффициент усиления которой регулируется, лампу с
малым анодным обратным действием, например, так называемую лампу с экранирующей сеткой, поскольку в
таких лампах усиление практически не зависит от переменного напряжения, возникающего в анодной цепи.
Вместо клапанов с сетчатым фильтром 85 можно использовать другие клапаны с высокими значениями
внутреннего сопротивления.
Условия, необходимые для получения желаемых результатов, можно математически объяснить следующим
образом: - 90 Выходное переменное напряжение V высокочастотной вентильной лампы с сетчатой решеткой
на анодном импедансе R, если внутренний импеданс лампы велик по сравнению с внешним импедансом,
определяется выражением 95:
V=RSA (1+a sin Nt) sint lit, если на управляющую сетку клапана подается модулированное высокочастотное
колебание Egret, заданное выражением: 100 Emu.j=A (l+ a sin Nt) sin St.
где A — амплитуда несущей, а a — степень модуляции.
В этом случае, даже если линейная зависимость сохраняется при малой амплитуде чередования 10,5,
крутизна (S) характеристики не является постоянной, а зависит от смещения сетки, что может быть
обозначено символически следующим образом:
С-С (например).
Соответственно, V=RS (Eg) A (1 oa sin Nft) sin Hit.
Изобретение требует, чтобы Eg было выбрано как такая функция от A, чтобы выходное переменное
напряжение V не зависело от A, которое представляет собой принимаемую амплитуду.
Если переменное напряжение E мю... Если на выпрямитель подается напряжение Q=F (A, σ) sin Ht, то при
использовании соответствующих элементов схемы (параллельное соединение, последовательная
индуктивность и т.п.) можно получить выпрямленное напряжение Q=F (A, σ) на резисторе, расположенном в
анодной цепи выпрямителя. Благодаря соответствующему выбору элементов схемы можно добиться того,
чтобы добротность Q зависела только от принимаемой амплитуды A, так что амплитуды модуляции частоты
ноты практически полностью компенсируются. Таким образом, добротность Q изменяется исключительно в
соответствии с медленными затухающими изменениями принимаемой амплитуды. Таким образом, Q можно
представить как Q=F (A) S0. Если эта амплитуда принимается в качестве смещения для управляемого
высокочастотного клапана, то E, Q + E,oE (A). Ego, V-PRS [Fy (A)+ E,] A (1+ sin St) sin Ht, тогда требование
независимости амплитуды несущей волны от выходных переменных напряжений может быть выполнено
путем выбора соотношения между величиной S и регулирующим напряжением Q, полученным от усилителя,
таким образом, чтобы выражение:
S [Ego+F (A)J. A=a константа, и если это условие выполняется, то переменное напряжение, поступающее от
лампы высокочастотного усилителя, будет практически независимо от амплитуды несущей волны. Изменение
интенсивности входящего волнового пакета, вызванное колебаниями интенсивности передатчика или
замиранием сигнала, больше не будет заметно, при этом сохраняется полная зависимость выходных токов
(громкости) от степени модуляции. Требование изобретения, а именно, чтобы дополнительное регулирующее
напряжение j5, подаваемое на управляющий электрод лампы высокочастотного усилителя, зависело от
амплитуды принимаемых волн таким образом, чтобы крутизна характеристики, получаемой в лампе с
экранирующей сеткой, используемой в качестве усилителя, становилась обратно пропорциональной
принимаемой амплитуде, может быть удовлетворено на практике различными способами. Один из способов
— использование выпрямительной лампы с такими выпрямительными характеристиками, при которых
выпрямленное напряжение, отбираемое от резистора, расположенного в анодной цепи выпрямителя, и
подаваемое в качестве дополнительного регулирующего напряжения на управляющий электрод лампы
усилителя, удовлетворяет требуемым условиям.
Однако также возможно выпрямить принимаемую энергию в любом желаемом выпрямителе и заставить
выпрямленные токи проходить через сопротивление, например, импеданс лампы, который зависит
требуемым образом от амплитуды, а затем отбирать от сопротивления подходящее регулирующее
напряжение для лампы высокочастотного усилителя, которое, подаваемое на управляющий электрод,
изменяет характеристическую крутизну лампы обратно пропорционально амплитуде принимаемых
высокочастотных волн.
Вышеизложенное станет понятнее на следующем примере. 85 Пусть входящий волновой пакет представлен
как Ebv A (1+a sin Nt) sin lt, где A — амплитуда несущей волны, — степень модуляции, N — частота
модуляции, а H — высокая частота. Полученные от антенны А колебания (см. прилагаемый рисунок 1)
подаются на два канала усилителя и выпрямителя, обозначенные в целом как 1 и 2.
Канал 2 содержит лампу высокочастотного усилителя I1 и выпрямительную лампу A2, которая подает сигнал
на громкоговоритель L или другое устройство воспроизведения сигнала.
Лампа высокочастотного усилителя H представляет собой лампу со 100 сетками, имеющую характеристики,
графически показанные на прилагаемом рисунке 3 (ординаты: анодный ток 1 А:
абациссы; входное напряжение сети V,). Из характеристики видно, что крутизна j0 S в рабочем диапазоне
обратно пропорциональна напряжению сетки и представляется формулой Si S = - Sn Eg. Таким образом, S
равно S при Eg = -1 вольт. В схеме 110 канал 1 представляет собой лампу высокочастотного усилителя Hi,
работающую в линейном режиме и усиливающую входящие колебания, скажем, в p раз. Соответственно,
амплитуда высокочастотного сигнала 1, подаваемого на анодный выпрямитель А, представляется
выражением pA (1+a sin Nt) sin Et. Выпрямитель, выбор и расположение которого зависят от характеристик
лампы высокочастотного усилителя H, должен обеспечивать электрическое среднее высокочастотного
переменного тока и иметь характеристики, схематически показанные на рисунке 2а. В анодную цепь А
подключен резистор W.25, зашунтированный большим конденсатором C, и от этой комбинации отводится
переменное напряжение Q, соответствующее значению Q.P.A, где Q является дополнительным
коэффициентом пропорциональности.
Конденсатор 0C настолько велик, что практически полностью исключает колебания, вызванные модуляцией
частоты ноты. Напряжение постоянного тока Q, создаваемое входным напряжением, представлено на
прилагаемом рисунке 2b. Напряжение постоянного тока Q подается в качестве дополнительного
регулирующего напряжения (смещения) на лампу усилителя Hl, как указано. Аналогичным образом, к лампе
El2 полностью или частично подается высокочастотный сигнал A (1+a sin Nt) sin Ht. Выходное напряжение HE
затем представляется значением SRIA (1 + A sin St) sin Hft.
Поскольку, как указано выше, крутизна (S) обратно пропорциональна напряжению сети Eg, и в качестве
смещения сети используется напряжение постоянного тока Q=qpA, получаемое от выпрямительной лампы A,
то для выходного напряжения El2 получается значение V = y - (l+a sin Nt) sin Ht.
Следовательно, выходное высокочастотное переменное напряжение от устройства 112 не зависит от
амплитуды несущей волны. В данном случае амплитуда волнового пакета считается настолько малой, что
можно предположить линейное усиление, то есть кривизна характеристик игнорируется. Полученное таким
образом высокочастотное переменное напряжение может быть дополнительно усилено и выпрямлено и
подано на электроакустическое устройство Ao, которое, таким образом, будет воспроизводить звук с
интенсивностью (за исключением неисправностей в самом устройстве), линейно зависящей от степени
модуляции a.
На прилагаемом рисунке 4 показана схема, в которой выходной ток выпрямителя А не пропорционален
амплитуде принимаемых волн. Выходные токи выпрямителя А, следовательно, подаются на дополнительную
лампу Е, которая представляет собой сопротивление, зависящее от амплитуды, так что ток, протекающий в
анодной цепи лампы Е, создает на сопротивлении W' напряжение, пропорциональное принимаемой
амплитуде.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393473A
[]
ПАТЕНТ СПЕ- 8. /, а_ ЦИКТ ИОН Ф УА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 25, 1932. № 29,850/32.
393,473 B--- Полная версия принята к публикации: 8 июня 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области механических замочных систем или относящиеся к ним.
Я, Джон Роберт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий в Серембане, Негри-Сембилан,
Федеративные Малайские Штаты, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам, применимым ко всем видам машин и механических устройств, в
которых детали необходимо надежно скреплять с помощью шпонки. В настоящее время установка такого
ключа на место обычно представляет собой процесс, требующий большого мастерства и точности, который
может быть выполнен только квалифицированными рабочими, и, если операция установки не будет
выполнена точно, рано или поздно может произойти повреждение.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности установки и фиксации ключа с быстротой
и точностью, которые в противном случае были бы труднодостижимы даже при наличии квалифицированного
персонала. Это достигается путем сочетания с ключом усовершенствованной формы посадочного места,
подвижного относительно элемента, с которым оно взаимодействует, таким образом, что оно
саморегулируется, или, другими словами, выравнивает само посадочное место ключа с поверхностью ключа,
с которым оно взаимодействует.
При реализации изобретения я использую седло, имеющее прямую поверхность для зацепления со шпонкой,
напротив которой расположена частично цилиндрическая или изогнутая поверхность, и для размещения
указанного седла я формирую частично цилиндрическое или изогнутое основание в одной из соединяемых
частей или на ней. Сопрягаемые поверхности клавиши и гнезда могут быть плоскими или иметь такую форму,
что одна может служить направляющей для другой.
Однако для того, чтобы изобретение было более понятным и легко осуществимым, будет описан конкретный
пример с помощью прилагаемых чертежей, на которых на фиг. 1 в боковой проекции показано устройство,
установленное на ковше земснаряда, — одна из целей, для которых оно особенно применимо. Инжир.
2
Это вид сбоку части рисунка 1.
На рисунках 3 и 4 представлены изображения, аналогичные рисункам.
1 и 2 ключа и сиденья собраны, но отделены от деталей, которые необходимо соединить.
Как показано здесь, конусная шпонка 1 имеет ширину, равную [Prioe lf-] посадочному месту 2, при этом
выпуклая поверхность 3 (рис. 3) входит в зацепление с соответствующей вогнутой поверхностью 55 в головке
4 штифта ведра, причем указанная вогнутая поверхность образует дно углубления в шпоночном пазу 5,
выточенном в указанной головке.
В целом, ключевой элемент имеет обычную для таких случаев форму 60, представляя собой длинный
прямоугольный кусок материала, верхняя и нижняя поверхности которого постепенно сужаются к одному
концу.
Как показано на примере, он имеет прямоугольный гребень 6, проходящий прямо вдоль 65 по всей длине и в
центре его нижней поверхности. Данная конструкция предназначена для использования в случае с ковшами
земснарядов и другими объектами, в которые отверстие, в которое должен быть вставлен ключ, не защищено
с обеих сторон поверхностями, предотвращающими боковое перемещение ключа. В тех случаях, когда ключ
надежно защищен с обеих сторон, наличие выступающей части не требуется.
Ключевое сиденье представляет собой кусок материала, имеющий гладкие и параллельные стороны, и на
боковой проекции выглядит как сегмент окружности, изогнутая часть которого направлена вниз, а прямая —
вверх. Верхняя и нижняя (или изогнутые под углом 80 градусов) поверхности имеют квадратную форму
относительно боковых сторон. В приведенном примере прямоугольная канавка проходит прямо по центру
верхней поверхности, в которую входит и скользит выступ 6 ключа. Эта канавка под углом 85 градусов
необходима только в тех случаях, когда, как объяснено выше, наличие выступа является обязательным.
Целью этого рифленого соединения является удержание шпонки в прямом положении во время ее
завинчивания в зафиксированное положение, а также предотвращение ее бокового смещения.
Верхняя поверхность гнезда для ключа слегка приподнята над поверхностью головки штифта, к которой
прижимается ключ.
После установки посадочного места для ключа, его меньший конец располагается в отверстии, в которое он
должен быть вставлен (а при использовании пазового соединения выступом и пазом, выступом в пазу
посадочного места для ключа), и забивается в фиксированное положение между головкой штифта ковша и
ковшом; независимо от того, точно ли выровнены эти поверхности, посадочное место для ключа сможет
перемещаться внутри посадочного места для ключа 4.
Таким образом, верхняя поверхность гнезда ключа адаптируется к поверхности чаши, которая соприкасается
с верхней частью ключа, и будет обеспечена идеальная посадка.
Еще одно преимущество этого изобретения заключается в том, что благодаря адаптивности гнезда ключа к
требуемому выравниванию, для установки ключа в его фиксированное положение и для его извлечения при
необходимости требуется гораздо меньше усилий, чем в случае, когда это изобретение не используется, и
при этом, когда ключ установлен в нужное положение, он остается таким же, если не более, надежно
зафиксированным, чем в случае обычного расположения.
Теперь, подробно описав природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393474A
[]
-Д
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания «Харшоу Химик», корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата
Огайо, Соединенных Штатов Америки, имеющая свой головной офис в Кливленде, округ Куяхога, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Карла Джозефа Харберта, гражданина Германской
Республики, проживающего по адресу: 3435, Superior Park Drive, Cleveland Heights, Ohio, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Хотя изготовление пигментов, пригодных для красок и подобных материалов, не представляет большой
сложности, пигментов, способных выдерживать суровые условия, встречающиеся при производстве
керамических изделий, немного, а те, которые способны выдерживать такие условия в смеси с керамическим
материалом, встречаются особенно редко. Для того чтобы пигмент подходил для окрашивания керамического
изделия, он должен быть стабилен при высоких температурах и не вступать в вредные реакции с
керамическим материалом в процессе длительного обжига.
Даже в области пигментов, применяемых в цементе, резине, красках и т. д., желтый пигмент, который не
выцветает под воздействием погодных условий и не темнеет в присутствии соединений серы, встречается
нечасто, и, в частности, нет распространенного желтого пигмента, пригодного для использования в более
суровых условиях, встречающихся в керамической промышленности. Однако благодаря настоящему
изобретению стало доступно пигмент ярко-желтого цвета, оттенок которого при желании можно варьировать в
диапазоне от светло-желтого до оранжевого, от коричневого до оливкового. Пигмент нерастворим в воде,
кислотах и щелочах, чрезвычайно инертен к большинству химических реагентов даже при высоких
температурах, а также обладает превосходной непрозрачностью и кроющей способностью.
Пигмент согласно настоящему изобретению получают путем реакции оксидов или других
кислородсодержащих соединений титана, сурьмы 393,474 № 29,991/32.
и хром, а также элемент, который при высоких температурах является электроположительным по отношению
к 55 вышеупомянутым компонентам, т.е.
сочетается, как младенец, с такими составляющими.
Эти компоненты могут быть удобно представлены в виде соединений соответствующих элементов. Титан
может быть удобно введен, например, в виде диоксида титана или другого материала, являющегося
источником титана, такого как рутил и титановый литопон; сурьма может быть удобно введена, например, в
виде триоксида сурьмы, тетраоксида сурьмы, пентоксида сурьмы, антимонита или антимоната; а хром может
быть удобно введен, например, в виде триоксида хрома, хромовой кислоты, оксида хрома (CrO), хроматов
или дихроматов. В качестве электроположительного элемента обычно используется натрий или калий, но
могут применяться и другие электроположительные элементы, такие как кальций, стронций, барий, магний,
алюминий, цинк, олово, серебро, свинец, никель, кобальт, лантан и кадмий, если требуется получить
несколько иные эффекты, например, незначительные изменения оттенка цвета. Кальций делает пигмент
менее плотным. В тех случаях, когда электроположительный элемент имеет собственный естественный цвет,
желтый цвет получаемого пигмента соответственно изменяется под воздействием присутствия такого
элемента.
Если пигмент предназначен для использования в керамической промышленности, и глина или основной
материал содержат доступное основание, такое как натрий или известь, то электроположительный элемент
может быть обеспечен таким доступным основанием, содержащимся в глине или основном материале.
Однако обычно берут четыре компонента, из которых получают пигмент, а затем готовый пигмент добавляют
в материал 95, который необходимо окрасить.
Как указано, точный цвет может быть несколько изменен путем изменения относительных пропорций
компонентов, что обеспечивает возможность выбора цвета. 100 Обычно желательным является ярко-желтый
цвет, а отклонения от него в сторону более светлого или более темного оттенка находятся в общем
диапазоне, который для практических целей будет более подробно рассмотрен далее. Титан / Дата
Конвенции (США): 23 мая 1932 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 26, 1932.
Полная спецификация принята: 8 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пигментам или связанные с ними.
- j 393,474, как указано, является необходимым компонентом для получения цвета. Избыток этого вещества
действует как огнеупорная основа для краски, предотвращая ее сплавление и усадку, а также стабилизируя
цвет. Хром, независимо от его валентности в исходном соединении, окисляется на воздухе и в присутствии
электроположительного элемента до шестивалентного состояния. Изменение количества хрома приводит к
более значительным изменениям оттенка и интенсивности цвета, чем изменение количества других
компонентов. Для получения желаемого цвета 1,5, как правило, атомное соотношение хрома к сурьме равно
или меньше 1, атомное соотношение хрома к титану равно или меньше 1, а отношение массы хрома к массе
электроположительного элемента равно или меньше отношения атомной массы хрома к удвоенной
эквивалентной массе электроположительного элемента. В таких общих пределах и при постоянном
соотношении других компонентов увеличение содержания хрома приводит к увеличению интенсивности и
потемнению цвета, аналогично при постоянном соотношении других компонентов увеличение содержания
сурьмы уменьшает интенсивность и осветляет цвет, и аналогично при постоянном соотношении других
компонентов увеличение содержания электролитически активного элемента уменьшает интенсивность и