Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12315
.pdf
лампочками, перегоревшая лампа или неисправная проводка приводят к тому, что лампы не загораются, и
при этом возможно искажение цветовой индикации.
Схема согласно изобретению включает в себя непрозрачный экран с вырезанными из него полосами и/или
символами [Цена 11-], представляющими соответственно шины и/или соединения с ними, генераторы,
выключатели, микровыключатели и подобные устройства, причем каждая полоса или символ имеет
связанную с ней группу разноцветных ламп, освещение отдельных ламп которых регулируется в соответствии
с электрическими условиями, существующими на шине или другом устройстве, представленном полосой или
символом, и которые видны через указанную полосу или символ.
Вырезанный экран можно разместить под углом 65 градусов, перед или за матовой стеклянной панелью! свет
от цветных ламп освещает незатененные участки матового стекла. Однако в предпочтительном варианте
экран расположен с тыльной стороны панели 70 из прозрачного стекла, а цветные лампы расположены за
экраном таким образом, что они не видны непосредственно с лицевой стороны экрана через вырезанные в
нем части, но освещают экраны, расположенные с тыльной стороны панели, с удаленной от ламп стороны,
причем освещенные экраны видны через эти вырезанные части.
Подсвеченные экраны, относящиеся к каждой полосе, символу или их частям, 80 защищены от внешнего
света, перпендикулярного плоскости диаграммы, а в задней части панели с помощью вертикальных и
горизонтальных перегородок образованы отсеки или ячейки, каждый отсек содержит одну, две, три или любое
другое желаемое количество электрических ламп разного цвета, которые скрыты от прямой линии зрения
через прозрачные пространства в панели, но предназначены для освещения тех частей отсека, которые
включают экраны и.
которые видны спереди. Эти освещенные участки покрыты каким-либо относительно хорошо рассеивающим
свет материалом, например, белой краской или белой бумагой.
Предпочтительно, в каждом отсеке должно быть три лампы, например, одна красная, обозначающая
работающую цепь, одна белая или желтая, обозначающая изолированное или неработоспособное состояние,
и одна зеленая, обозначающая вывод аппарата из строя и его заземление в целях безопасности. Любой
другой желаемый цветовой код и применение, разумеется, могут быть использованы.
1-i ---- 'L Перегородки предпочтительно изготавливаются из листового металла, например, листовой стали,
причем каждая горизонтальная или наклонная сторона перегородки представляет собой лист в виде лотка с
загнутыми вверх краями. Горизонтальные или наклонные стороны смежных перегородок слегка отстоят друг
от друга в конструктивных и вентиляционных целях, а для предотвращения проникновения света через эти
зазоры на приподнятые края этих сторон надевается полоса листового металла в виде перевернутого
профиля.
В некоторых случаях эти загнутые вверх края могут использоваться для предотвращения проникновения
света, особенно в тех случаях, когда неудобно располагать смежные стороны отсеков близко друг к другу. В
таких случаях края могут быть загнуты вверх или иметь достаточную глубину, чтобы полностью перекрыть
доступ света к соседним отсекам.
Для устранения теней в отсеке, отбрасываемых находящимися в нем лампами, которые не освещаются, одну
лампу можно расположить перпендикулярно двум другим, а количество светозащитных элементов в каждом
отсеке, таких как винты, клеммы для проводов и тому подобное, свести к минимуму. Этого можно добиться,
закрепив патроны для ламп на стальном профиле, внутри которого может быть размещена вся проводка.
Один из таких каналов, в комплекте с лампами, проводкой и светильниками, может быть прикреплен к
перегородкам всего двумя винтами.
В некоторых случаях отдельные световые отсеки необходимо располагать очень близко друг к другу из-за
близости соответствующих обозначений на схеме, и для размещения необходимого количества ламп в
минимальном удобном пространстве эти отсеки предпочтительно выдвигают в заднюю часть аппарата, где
лампы могут быть расположены в доступном месте. Подходящий туннель или канал, соединяющий
выступающую ячейку с задней частью панели, позволяет обеспечить надлежащее освещение экрана.
Для прямого участка шин три лампы могут быть расположены последовательно, при этом их шаг и расстояние
от освещаемых поверхностей экрана могут быть подобраны таким образом, чтобы обеспечить практически
равномерную интенсивность освещения по всему участку. Для получения непрерывно освещаемого экрана
для линий шинопровода 55 может быть использована ажурная конструкция, в которой опорные полосы,
которые обязательно расположены в передней части схемы, освещаются с боков тем же источником света,
что и экраны, которые обычно рассматриваются через схему, так что получается непрерывно освещаемая
полоса.
Очевидно, что конструкция и расположение диаграммы могут быть значительно изменены в рамках
изобретения, что обеспечивает эффективную диаграмму, относительно простую по конструкции, и чтение
которой, особенно применительно к большим и сложным распределительным щитам, значительно
упрощается по сравнению с известными до настоящего времени схемами.
Датировано 2 декабря 1931 года.
AS CACHEMAILLE, дипломированный патентный поверенный, 2. Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, У.К.,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к схемам индикации с подсветкой или схемам имитации.
Мы, Герберт Пирс, проживающий по адресу: Грин Маунт, Баррингтон Роуд, Алтринхэм, графство Честер.
Фред Гоуг, проживающий по адресу: Манчестер Роуд, 86, Альтринчем, графство Честер, оба подданные
короля Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRINS LIMITED, расположенная по
адресу: Краун Хаус, Олдвич, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к так называемым «имитационным» диаграммам для отображения электрических
условий, существующих в таких устройствах, как шины и соединения, генераторы, выключатели,
автоматические выключатели и тому подобное на удаленных от них станциях. На таких схемах, например,
показано, какие участки шин, соединений и выключателей соединены между собой, а какие разъединены, или
отключена ли цепь и заземлена ли она, или разомкнут ли автоматический выключатель. 10ON Для подобных
схем металлические полосы, окрашенные в разные цвета и представляющие, например, шины и соединения,
были установлены на стальной или сланцевой панели контрастного цвета, а масляные выключатели и другие
переключатели были представлены либо семафорными индикаторами, либо цветными лампами,
расположенными в соответствующих позициях на полосах. Однако при таких схемах невозможно быстро
определить, какие части коммутационного оборудования и тому подобного находятся в рабочем состоянии, а
при использовании электрических семафорных индикаторов эта схема не столь надежна, как схема с
лампами, поскольку в первой схеме обрыв рабочего провода не отображается, а также возникают ошибки
индикации из-за залипания деталей.
При использовании светового индикатора с разноцветными лампочками, перегоревшая лампа или
неисправная проводка приводят к тому, что лампы не загораются, и при этом возможно искажение цветовой
индикации.
Настоящее изобретение относится, в частности, к схемам указанного типа, которые включают в себя
непрозрачный экран с вырезанными из него полосами и/или символами, представляющими соответственно
шины и/или соединения с ним, генераторы, выключатели, автоматические выключатели и подобные
устройства.
Полоска или символ, имеющий связанные с ней группы разноцветных ламп, расположенные за экраном таким
образом, что они не видны непосредственно с лицевой стороны экрана через вырезанные в нем части, но
освещают рассеивающие поверхности, расположенные с обратной стороны панели, которые видны через эти
вырезанные части. Освещение отдельных ламп группы или групп приспособлено для управления в
соответствии с электрическими условиями, существующими на шине или другом устройстве, обозначенном
полосой или символом, и для наблюдения через указанную полосу или символ Ao.
Согласно изобретению Дрецента, задняя часть схемы продольно разделена на множество вертикальных
секций узкими металлическими полосами, закрепленными сзади схемы и перпендикулярно ей, а указанные
секции подразделены на множество ячеек верхними и нижними перегородками и/или боковыми
перегородками из листового металла, поддерживаемыми своими передними краями на указанных
металлических полосах, а также своими задними краями на металлических полосах, расположенных
параллельно и выровненных с другими металлическими полосами. Боковые стороны передних вертикальных
полос подсвечиваются лампами, так что в случае, например, изображения шины, где отсутствуют боковые
перегородки, полоса выглядит цельной по всей освещенной длине. Конструкция полностью выполнена из
листового металла и имеет низкую себестоимость. Предпочтительно, верхняя и нижняя перегородки для
отсеков или ячеек представляют собой лотки из листового металла с загнутыми вверх краями, а в тех случаях,
когда смежные края смежных лотков расположены на некотором расстоянии друг от друга, поверх этих краев
могут быть размещены профили в форме перевернутой буквы «U».
Такая конструкция позволяет обеспечить адекватную вентиляцию за счет конвекции, не допуская при этом
интерференции света в соседних ячейках. Каждый отсек 70C содержит две, три или любое другое желаемое
большее количество электрических ламп разного цвета, которые скрыты от прямой линии обзора через
прозрачные пространства в панели, но предназначены для освещения тех частей отсека, которые включают
рассеивающие поверхности и которые видны спереди. Эти освещенные участки покрыты каким-либо
относительно хорошим светорассеивающим материалом, например, белой краской или белой бумагой.
Вырезанный экран может быть расположен перед или за панелью из матового стекла таким образом, чтобы
свет от цветных ламп 8 освещал незатененные участки матового стекла. Однако в предпочтительном
варианте экран расположен с обратной стороны прозрачной стеклянной панели.
Предпочтительно в каждом отсеке 9g3 должны быть предусмотрены три лампы, например, одна красная,
обозначающая работающую цепь, одна белая или желтая, обозначающая изолированное или
неработоспособное состояние, и одна зеленая, обозначающая вывод аппарата из строя и заземление для
безопасности. Разумеется, можно использовать любой другой желаемый цветовой код и способ применения.
Для прямого участка шины может быть предусмотрено несколько групп из трех ламп трех разных цветов iOO0,
расположенных последовательно, при этом шаг ламп одного цвета и расстояние от освещаемых
поверхностей поддаются регулировке таким образом, чтобы обеспечить практически равномерное освещение
j05.
Интенсивность освещения определяется в процессе работы.
Согласно дополнительной особенности изобретения, когда в одном из вертикальных участков диаграммы
размещено множество символов, и эти символы расположены таким образом, что освещение от группы ламп,
относящихся к одному символу, может создавать освещение в другом символе, могут быть предусмотрены
соответствующие перегородки для экранирования освещения от групп ламп, чтобы они освещали только ту
часть диаграммы, к которой они относятся.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, его вариант осуществления будет описан на примере со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — вид спереди индикатора i2g, схема которого
выполнена в соответствии с изобретением; фиг. 2 — разрез в большем масштабе по линии II-II на фиг. 1,
показывающий некоторые конструктивные особенности; фиг. 3 — увеличенный разрез детали; фиг. 4 и 5 —
соответственно поперечное сечение и фрагментарный вид сзади в увеличенном масштабе части схемы,
показанной на фиг. 1. Фиг. 4 выполнена по линии 1-10 на фиг. 1 и 2 и показывает вспомогательную
особенность изобретения; и фиг. 6 представляет собой поперечный разрез, также в увеличенном масштабе,
схематически демонстрирующий еще одну особенность изобретения.
Обращаясь сначала к рис. 1, показанная на нем схема разделена на пять секций с 1 по 5 включительно,
указывающих состояние цепей, связанных соответственно с первым и вторым межсоединителями, реактором,
фидером и генератором переменного тока. На схеме различные элементы электропроводки представлены
общепринятыми обозначениями, принятыми специалистами в данной области. Расположение s-vimbOi!
показано на рис. 1. u-il не может быть описано здесь, поскольку оно не является частью настоящего
изобретения.
На фиг. 2 панель, состоящая из прозрачного стекла, обозначена как Gi, а на непрозрачном экране вырезаны
символы, показанные на фиг. 1, расположенные непосредственно рядом с задней поверхностью указанной
стеклянной панели. Панель tG представляет собой переднюю часть корпуса 7, имеющего сзади дверцу 8,
через которую можно получить доступ к внутренней части указанного корпуса. Различные отсеки, содержащие
индикаторные лампы 9, изготовлены из листового металла, например, листовой стали, причем каждая
горизонтальная или наклонная сторона 10 отсека представляет собой лист в виде загнутых вверх краев 11.
Нижняя сторона этих лотков служит поверхностью для отражения света от ламп через схему, поэтому ее
предпочтительно покрывать хорошим светорассеивающим материалом, таким как белая краска.
Горизонтальные или наклонные стороны смежных перегородок слегка отстоят друг от друга (см. рис. 3) в
конструктивных и вентиляционных целях, а для предотвращения проникновения света через эти зазоры над
прилегающими загнутыми краями этих сторон расположена перевернутая металлическая полоса 12 в виде
швеллера.
Передние края указанных перегородок также слегка отстоят от задней поверхности экрана.
Лотки 10 поддерживаются вертикальными опорными элементами 13 и 14 прямоугольного сечения с помощью
люверсов, которые сформированы на нижней стороне лотков и прикреплены болтами, точечной сваркой или
иным способом к полосам, а боковые стороны более узких элементов 13, расположенных в передней части
коробки 7, а именно рядом с панелью 6, освещаются тем же источником света, что и отражающие
поверхности, которые обычно рассматриваются через диораму, так что, например, в случае шинопровода
получается постоянно освещенная поверхность. Подобный эффект достигается в случае отсеков 15, 16, 17 и
18, показанных на рис. 2, при освещении некоторых символов, показанных на рис. 1.
Пунктирные линии на рис. 1 указывают на соответствующие области панели 5, которые освещаются отсеками,
показанными на рис.
2. В случае отсеков 19 и 20 предусмотрены вертикальные перегородки 21 и 21а соответственно,
предназначенные для ограничения проникновения света в необходимую часть панели. В случае отсека 18
предусмотрена перегородка 22, высота которой соответствует высоте отсека. Перегородки 21, 21ia и 2_
скреплены болтами, точечной сваркой или точечными сварными швами. Спереди и сзади до 85 вептальных
перегородок - кисти поддерживаются за свои верхние концы f0oi1 промежуточные e tre sw-ce neinlfers,
простирающиеся aer-als the rea Ofa lipanel between strips steh as 13 and 1.
Чтобы исключить литье окон в отсеках, количество мелких мешающих деталей, таких как винты, провода,
зажимы и тому подобное, в каждом отсеке сведено к минимуму путем закрепления всех патронов ламп в
каждом отсеке на стальном профиле, внутри которого может быть размещена вся проводка. Один из таких
каналов в комплекте с лампами, проводкой и светильниками может быть закреплен на лотке 10 только двумя
винтами, при этом в других местах при необходимости могут использоваться кронштейны, например, 25.
В некоторых случаях отдельные световые отсеки неизбежно располагаются очень близко друг к другу из-за
близости соответствующих символов на схеме, и для размещения необходимого количества ламп в
минимальном удобном пространстве лампы могут быть расположены в отсеках, которые не находятся
непосредственно за соответствующими символами, а сообщаются с указанными символами посредством
туннелей или каналов.
Расположение отсеков в соответствии с вышеуказанной особенностью показано на рис. 4 и 5. На рис. 4
вертикальная протяженность одной области, подлежащей освещению из отсека, показана точками 27 и 28, а
другая область, расположенная непосредственно под упомянутой выше, аналогично обозначена точками 2S и
29. Отражающая поверхность области 27–28 показана пунктирными линиями в точке 30 и освещается одной
из двух ламп: 31 или 32. Параграф.
Разделение 3'3 выполнено таким образом, что образует смежный участок 33a позади области 28-29. Таким
образом, видно, что символ, расположенный в области 27–28, освещается лампами 31 или 32 (393,936) через
туннель или канал, образованный поверхностями 30 и 33 и вертикальными перегородками 34 и 35.
Перегородка 34 отделяет указанный туннель или трубопровод от соседнего отсека 36, частично показанного
на фиг. 5, а перегородка 3.5 отделяет указанные лампы 37 и 38 туннеля или трубопровода, предназначенные
для освещения области, расположенной в зоне 28–29. Указанный последний символ также подсвечивается
через туннель или канал, причем этот туннель или канал образован перегородкой 33. Лампы 37 и 38
установлены на вертикальной опоре 39, разделяющей отсек, содержащий указанные лампы, от соседнего
отсека 40, частично показанного на рис. 5.
На фиг. 6 показано дополнительное устройство для подсветки относительно небольшого символа, в котором
три лампы 41, 42 и 43 расположены в задней части аппарата, а вертикальные боковые стенки 44 отсека 45,
окружающего указанные лампы, сужаются к панели 6. В конструкции, показанной на рис. 6, небольшая утечка
из отсека 45 предотвращается за счет загнутых наружу краев 46 боковых стенок 44.
Длина указанных загнутых наружу краев 46 достаточна для того, чтобы перекрыть доступ света к 230
соседним отсекам. Такое расположение особенно применимо в случаях, когда неудобно располагать смежные
стороны отсеков близко друг к другу.
Для устранения теней, отбрасываемых в отсек лампой или лампами, находящимися в нем, независимо от
того, включена лампа или нет, можно установить одну лампу.
перпендикулярно другой лампе или лампам. Таким образом, на рис. 5 лампы 37 и 38 расположены
перпендикулярно друг другу, а на рис. 6 лампа 43 расположена перпендикулярно лампам 41 и 42 и смещена
относительно друг друга.
-45 Очевидно, что конструкция и расположение диаграммы могут быть значительно изменены в рамках
изобретения, что обеспечивает эффективную диаграмму, которая относительно проста по конструкции, и
чтение которой, особенно применительно к большим сложным распределительным щитам, значительно
упрощено по сравнению с известными до сих пор схемами.
-55. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, это: 1. Схема указанного типа, в которой задняя часть схемы продольно разделена
на множество вертикальных секций узкими металлическими полосами, закрепленными с задней стороны
схемы перпендикулярно ей, и указанные секции подразделены на множество ячеек верхними и нижними
перегородками и/или боковыми перегородками из листового металла, поддерживаемыми своими передними
краями на указанных металлических полосах, а также своими задними краями на металлических полосах,
расположенных параллельно и выровненных с другими металлическими полосами.
2. Схема по п. 1, в которой верхняя и нижняя перегородки для отсеков или ячеек включают лотки 75 с
загнутыми вверх краями, и, если смежные края смежных лотков расположены на некотором расстоянии друг
от друга, то поверх этих краев размещены перевернутые U-образные профильные элементы, для указанной
цели. 80 3. Схема по п. z, в которой край перегородки или лотка повернут под углом к указанной перегородке
или лотку с целью предотвращения утечки света. 85 4. Диаграмма, как указано в любом из предшествующих
пунктов, в которой область панели приспособлена для освещения лампами, расположенными вдали от
указанной области, посредством туннеля или канала, соединяющего отсек, в котором расположены указанные
лампы, с указанной областью панели таким образом, что поверхность, видимая с лицевой стороны панели
через линию или символ, расположенный в указанной области, приспособлена для освещения указанными
лампами.
5. Схема, как указано в любом из предшествующих пунктов 1-3, в которой средства крепления лампы,
расположенные в одном отсеке или ячейке, прикреплены к цельному металлическому каналу, внутри которого
расположена проводка для указанных ламп, для указанной цели.
6. Схема, как указано в пункте 1-4 предыдущих пунктов, в которой средства крепления ламп 105 в отсеке или
ячейке, предназначенной для размещения двух или более ламп, расположены таким образом, что по
меньшей мере одна из указанных ламп расположена перпендикулярно и предпочтительно со смещением
относительно 110 другой лампы или ламп, для указанной цели.
7. Диаграмма указанного типа, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи и как показано на
них (см. рис. 115).
Дата: 29 августа 1932 года.
А. С. Кейсимайлл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, 2, Сент-Франд, Лондон, У. О.,
представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393937A
[]
.1.1,
1
-!. ,j 1 it W hi a_,5b
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания IMPERIAL CLIBMIcAL INDUSTRIES LiMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical House,
Millbank, London, S.W.1., зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
аффилированные Уильям Болдуин и Альфред Дэвидсон, оба из Hexagon House, Blackley, Manchester, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение относится к производству бензиловых эфиров и, в
частности, к производству бензиловых эфиров спиртов, содержащих более атомов углерода.
Согласно изобретению, мы осуществляем взаимодействие между бензилхлоридом, например,
бензилхлоридом, и спиртом, содержащим более 10 атомов углерода, в присутствии мелкодисперсного
алюминия и достаточного количества связующего вещества для кислот, такого как мел или оксид магния.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующим примером, в котором детали указаны по
весу.
ПРИМЕР.
53
Части октадецилового спирта, 14 частей 393,937 части мела, 34 части бензилхлорида и 1 часть алюминиевого
порошка нагревают с перемешиванием при температуре 190-2000 °C в течение 6-8 часов. Смесь охлаждают и
перемешивают в соотношении 30 с 100 частями бензола для облегчения манипуляций. Затем его фильтруют,
удаляя неизмененный алюминий и неорганические соли. Бензол и другие летучие вещества удаляются из
фильтрата путем испарения, при необходимости при пониженном давлении. Получается 69 частей продукта,
который в основном представляет собой октадецилбензиловый эфир вместе с небольшой долей
неизмененного спирта. 40 При использовании додецилового спирта вместо октадецилового спирта
получается аналогичный результат.
Данные продукты предназначены для использования в производстве смачивающих и моющих средств,
например, как описано в британской спецификации № 13931/31.
Датировано 2 декабря 1931 года.
Э. А. Бинген, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S.W.1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство бензиловых эфиров.
Мы, компания IMPERIAL COszRcuAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу Imperial Chemical
House, Millbank, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Альфрид Уильям Болдуин и Альфрид Дэвидсон, оба из Hexagon House, Blackley, Manchester, оба британские
субъекты, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству бензиловых эфиров и, в частности, к производству
бензиловых эфиров спиртов, содержащих более чем атомов углерода.
Согласно изобретению, мы осуществляем взаимодействие между бензилгалогенидом и спиртом, содержащим
более 10 атомов углерода, в присутствии мелкодисперсного алюминия и достаточного количества
связующего вещества для кислот, такого как мел или оксид магния.
Для практического применения изобретения мы нагреваем спирт, бензилгалогенид, алюминий и мел или
оксид магния вместе при температуре, близкой к температуре кипения бензилгалогенида, в сосуде,
снабженном мешалкой и коротким обратным холодильником.
Для достижения удовлетворительных результатов алюминий должен находиться в мелкодисперсном
состоянии, то есть в виде доступного в продаже алюминиевого порошка.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали указаны по
весу.
ПРИМЕР 1.
54 Части октадецилового спирта, 14 частей мела, 34 части бензилхлорида и 1 часть алюминиевого порошка
нагревают при перемешивании при температуре 190-2000 °C в течение 6-8 часов. Дата применения: декабрь.
2,
1931. № 33458/31.
Полный левый угол: дек. 2, 1932.
Завершено: 2 июня 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство бензиловых эфиров.
3
ll9a_93 часа.
Смесь охлаждают и перемешивают со 100 частями бензола для облегчения манипуляций. Затем его
фильтруют, удаляя неизмененный алюминий и неорганические соли. Бензол и другие летучие вещества
удаляются из фильтрата путем испарения, при необходимости при пониженном давлении. Получается 69
частей продукта, который в основном представляет собой октадецилбензальдегидный эфир вместе с
небольшой долей неизмененного спирта. Полученный эфир при желании можно очистить промыванием
горячим метиловым спиртом, в котором спирт растворяется. Очищенный эфир имеет температуру кипения
около 2500 °C при давлении 1000 °C.
При использовании додецилового спирта вместо октадецилового спирта получается аналогичный результат.
Данные продукты предназначены для использования, например, в производстве смачивающих и моющих
средств, как описано в британской спецификации № 378,4.54.
ПРИМЕР 2.
48.4 Части цетилового спирта, 6 частей оксида магния или 14 частей мела, 34 части бензилхлорида и 1 часть
алюминиевого порошка обрабатываются, как описано в Примере 1. Полученный цетиловый эфир имеет
температуру кипения 340-3560 °C при давлении 15 мм рт. ст.
Пример 3.
37.2 В примере 2 вместо 48,4 частей цетилового спирта используется определенное количество частей
додевилового спирта. Полученный додецилбензиловый эфир имеет температуру кипения. 190-2020 С. при
давлении 11 мм.
ПРИМЕР 4.
5
-3.6
Части олеилового (октадеценилового) спирта, 14 частей мела, 34 части бензил-I хлорида и 1 часть
алюминиевого порошка нагревают вместе при 19°C в течение примерно 8 часов. Обработка продукта
производится аналогично обработке в Примере 1.
Олеилбензвловый эфир получают в виде бесцветного масла с высокой температурой кипения, которое
склонно к разложению при нагревании.
При сульфировании этих эфиров, как описано в британской спецификации №... 50
378,454, Получены смачивающие и моющие средства, представляющие большую ценность. В соответствии с
настоящим изобретением, эти эфиры получают технически осуществимым способом, преимуществом
которого является то, что исключаются опасности известных процессов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393938A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 8, 1931. № 33,993/31. 393,9938 Полный левый угол: август. 3, 1932.
Полное издание принято к публикации: 8 июня 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование электрических выключателей или связанное с ними.
Я, WTLLI.AM ДЖОРДЖ ПАТРИК УАЙТИНГ, камера или под действием динамической силы, поступающей в 6,
Вудфорд Виллас, Маннеад, контактирует с поршнем по бокам.
Плимут, Девон, Англия, британский, британский, чья упругая камера разрушается, вызывая переключение
национальности и обеспечивая движение корабля Его Величества и позволяя установить контакт с ним,
настоящим объявляет, что изобретение и одна или несколько электрических цепей являются частью данного
изобретения, дополненного следующим образом.
Данное изобретение относится к подводному аппарату 8. Когда внешнее давление переключателя 60,
который может быть одиночным, многократным, газовым или жидкостным, достаточно уменьшается или
может быть переключен, динамическая сила на плунжере автоматически восстанавливается для выполнения
любой функции, выполняемой пружиной упругой камеры или электрическим переключателем в любом из этих
типов пружин, это восстанавливает нормальное состояние следующими способами: - переключение
переключателя. Договоренности могут 6r5 (a). Изменение давления может осуществляться с помощью
ограничителей или других средств для ограничения заранее определенного или иного перемещения упругой
камеры, содержащей жидкость или газ, в которой она может находиться, посредством контактного устройства.
погруженный. 9. Схема переключения может быть (b). При контакте твердого тела с плунжером и, таким
образом, при включении выключателя, когда он погружен в жидкость или газ, устройство для последнего
может описываться следующим образом: Два выключателя с изоляционным материалом 2. Согласно данному
изобретению, переключатель может быть установлен с основания внутри жидкостной и/или газообразной
упругой камеры, содержащей пружину или пружины. Каждая из 75 плотно прилегающих эластичных камер.
Этот эластичный рычаг переключателя может нести три металлические камеры, которые могут иметь круглое
или треугольное поперечное сечение на внутренней стороне рычага, имеет жесткое основание и состоит из
верхнего, среднего и нижнего комплектов, боковые стороны которых гофрированы таким образом, что
последний расположен ближе к основанию. В случае с сильфонами или боковыми стенками необходимо
обеспечить достаточный зазор для обеспечения сжатия камеры, чтобы рычаги переключателя не касались
упругой пружины или пружин камеры.
3. Пружина или пружины могут быть заключены в упругую камеру, называемую пружиной рычага
переключателя. Небольшая спиральная пружина (далее именуемая пружиной рычага переключателя) может
быть соединена с переключателем. Пружина или пружины, расположенные снаружи двух рычагов
переключателя 85, могут иметь круглое или иное поперечное сечение и стремятся стянуть рычаги
переключателя вместе таким образом, чтобы позволить пружине или пружинам камеры контактного затвора
касаться и проходить мимо контактов без 4. В верхней части упругой камеры возникает чрезмерное трение. В
качестве альтернативы, непрозрачное тело, имеющее вертикальные внешние выступающие рычаги, несущие
контакты, может быть выполнено в виде выступа, действующего как поршень, с жестко установленным
внутренним выступом, несущим контакт, и может быть оснащено роликом или другим типом контактного
элемента. В основании камеры расположены контакты, которые могут удерживаться в рабочем состоянии с
помощью винтовых или других пружин.
5. В основании эластичной камеры расположен защитный кожух, который может быть снабжен
вентиляционными отверстиями, обеспечивающими свободное проникновение окружающего вещества в
жидкость или газ. Положение контактного элемента под микросхемой 95 также предусматривает наличие
защитного кожуха, который может быть выполнен таким образом, чтобы соединяться с верхним набором
электрических контактов. Шесть. Верхняя часть защитного корпуса сжимается, образуя под собой
направляющее отверстие, через которое внутренняя сила сжимает эластичную часть, за счет чего работает
плунжер. Поршень может иметь пружину или пружины, позволяющие перемещать его в продольном
направлении за счет смыкания контактов для соединения со средним набором электрических контактов
камеры. Дальнейший коллапс 7. При достаточном давлении в камере контакт Ads на плунжере и верхней
части эластичного элемента замыкается на электрический контакт с EPrice lI,,-n jm (2 нижних контакта).
10. Характеристики и тип используемого кабеля будут зависеть от функций, для которых предназначен
выключатель, и при необходимости могут быть предусмотрены способы заземления корпуса выключателя.
11. Если используется более одной пружины с упругой камерой, они могут быть расположены вплотную друг к
другу или, alternatively, концентрично одна внутри другой, и иметь такие диаметры, которые обеспечивают
сжатие без взаимного зацепления, а также без соприкосновения стенок упругой камеры или пружины рычага
переключателя.
Пружина или пружины упругой камеры могут иметь различную длину и жесткость и могут быть закреплены на
основании или сплошном теле в верхней части камеры или в месте между сплошным телом и основанием
упругой камеры. omlwr 6iToves n he cut uit tile solid Ody mloir the 19 e of the eia'tl CI, l.tir to aOiwit of Ihe- elastic
ehahber ipeinr or spryne 1 2. 1 (-is1ijid'- ft' ri casts 9or tLhe ii a-. n', ti d lIe bs of tile chomb l-? o i' 1' Ceither of the
follolvin! ' purposes:To 1 nlimr 1 -oo i aI ( the co'ii9tacl ianker so t int hl 1nal t pas Below the ln- st of eontaits.
30.7,. To fornl Tart t' tke rnedharisiii to inci'eare ransfity ol make and break efrot referred to in Para 13.
Второй металлический цилиндр также может быть установлен на основании камеры, чтобы образовать
перегородку между пластиной, которая установлена концентрично, чтобы избежать скольжения.
13. Ускорение процесса замыкания и размыкания можно измерить путем установки плоского кольца или
пружин в твердое тело и их размещения внутри упругой камеры приблизительно на одной линии с полым
цилиндром или подобным элементом, который может быть рифленым или гофрированным снаружи, при этом
количество канавок или гофрирований и расстояния между ними соответствуют количеству контактов и
расстоянию между контактами.
На конце или концах плоской пружины 50° или обручей могут быть установлены шарообразные наконечники
или ролики.
Поскольку пружина или пружины установлены на том же твердом теле, их сжатие приведёт к перемещению
пружины или пружин скользящим движением по полому цилиндру или подобному элементу в соответствии с
контактным устройством, а длина пружины или пружин должна быть рассчитана таким образом, чтобы
положение шарообразных концов или роликов в канавках или гофрах синхронизировалось с током,
Соседние файлы в папке патенты