Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12300
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394211A
[]
[Второе издание.] ]
- PA- T - S P C II, -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 21, 1932.
394,211 Дата подачи заявки на визу H-1 (в Соединенном Королевстве): октябрь. 22, 1932. № 29608/32, Полное
техническое задание принято: 22 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования методов и материалов для нанесения покрытий на цинковые поверхности.
Мы, компания THE PYRENE COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Great West Road, Brentford, Middlesex, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к способам и материалам нанесения покрытий на цинковые поверхности
практически нерастворимыми солями и направлено на ускорение процесса нанесения покрытия.
Известно, что цинковые поверхности обрабатывают растворами фосфатов или растворами, содержащими
кислоту, например щавелевую кислоту, и окислитель. При использовании в виде горячих ванн или при
распылении на цинковую поверхность эти растворы способствуют образованию фосфатных или других
практически нерастворимых покрытий на цинковых поверхностях.
Согласно настоящему изобретению, действие такого раствора для нанесения покрытия ускоряется
добавлением сульфата железа, и установлено, что это добавление также значительно повышает адгезию
получаемого покрытия.
Исходный раствор может содержать цинк или не содержать его по желанию, но в кислотном растворе, не
содержащем цинка, происходит воздействие на поверхность цинка, и цинк растворяется, образуя
«сбалансированную» ванну. Количество сульфата железа в ванне может значительно варьироваться.
Положительные эффекты, обусловленные присутствием железа, усиливаются с увеличением его количества,
по крайней мере, до тех пор, пока в ванне не будет растворено вдвое меньше железа, чем цинка. При таком
способе нанесения покрытия на цинковую поверхность можно получить слой, достаточный для сцепления
краски, всего за тридцать секунд, а процесс образования пузырьков практически прекращается через три-пять
минут.
Предпочтительно использовать смесь сульфата железа и фосфата цинка, в качестве которого можно выбрать
дигидрофосфат цинка, в таких пропорциях, чтобы содержание железа в смеси составляло от одной трети до
половины содержания цинка. Такую смесь удобно изготавливать и продавать в виде порошка, при этом
фосфат находится в гранулированной форме.
Вместо фосфата можно использовать фосфорную кислоту в виде горячего разбавленного раствора, которая
будет растворять цинк до тех пор, пока раствор не уравновесится, после чего на поверхности цинка
образуется фосфатное покрытие.
Цинк можно покрыть цинковыми солями некоторых органических кислот аналогичным образом.
К таким кислотам относятся дикарбоновые и гидроксикарбоновые кислоты алифатического ряда, карбоновые
кислоты, имеющие только одну карбоксильную группу, и сульфоновые кислоты ароматического ряда. Любая
из этих кислот может быть использована в виде своих солей, при этом может быть использовано более одной
кислоты или более одной соли. В каждом случае добавление сульфата железа ускоряет действие и улучшает
получаемое покрытие.
Одним из примеров очень хорошего раствора для нанесения цинкового покрытия является водный раствор
щавелевой кислоты, нитрата натрия и сульфата железа. Предпочтительнее использовать этот раствор в виде
спрея. Его можно смешать с инертным материалом, распылить на цинковую поверхность, высушить на ней, а
затем удалить, или же его можно просто распылить в жидком виде, а излишки смыть.
Одна из конкретных смесей, содержащих инертный материал, которая оказалась удовлетворительной, это:
1
галлон воды 432 грамма щавелевой кислоты 144 грамма нитрата натрия 85 72 грамма сульфата железа 4,8
фунта фуллеровой земли Щавелевую кислоту, нитрат натрия и сульфат железа можно смешивать примерно в
указанной пропорции в гранулированной форме и растворять в воде для получения раствора по мере
необходимости.
Удовлетворительный жидкий спрей можно получить, растворив такое же количество химических веществ в
112 галлонах воды, исключив 95% фуллеровой земли.
Такой раствор покрывает цинковую поверхность даже при обычной атмосферной температуре, и действие
происходит очень быстро при слегка повышенной температуре.
Другие органические кислоты из указанной выше группы могут заменить щавелевую кислоту, хотя
большинство из них действуют медленнее, чем щавелевая кислота, а для получения результатов некоторым
требуется нагревание. Среди этих других кислот особого упоминания заслуживают малоновая, винная и
галловая кислоты.
394,211 Вместо нитрата натрия можно использовать другие вещества, обладающие аналогичным
окислительным действием. К ним относятся различные нитраты, нитриты, сульфиты и так далее, каждый из
которых обладает желаемым окислительным эффектом, не превращая активно двухвалентное железо в
трехвалентное, поскольку такое превращение может привести к вытеснению железа и, следовательно, к
утрате его окислительного действия. Такие окислители могут использоваться как с органическими, так и с
неорганическими кислотными ваннами.
Если добавляется инертный материал, то фуллеровой землей можно заменить любой другой материал,
обладающий необходимыми свойствами.
По-видимому, в любом случае, когда раствор соли реагирует с цинком и железом по отдельности, образуя
практически нерастворимую соль на поверхности металла, действие раствора на цинк значительно
ускоряется в присутствии сульфата железа, и полученное покрытие улучшается по качеству и адгезии.
Изделие, покрытое таким образом, имеет поверхность, чрезвычайно хорошо подходящую для нанесения
финишного слоя краски, лака или эмали, причем эта поверхность, по-видимому, состоит из практически
нерастворимой соли цинка и аналогичной соли железа.
Следует понимать, что термин «МО — цинковая поверхность» включает в себя поверхность изделия из
оцинкованного железа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394212A
[]
- i- -'- U - --
К 27 6- Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIB AKTIBNGESELLSGCAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
При производстве растворов фиброина в растворах гидратированных солей желательно, чтобы количество
соли было как можно меньше. Кроме того, чтобы предотвратить разрушение фиброина под воздействием
тепла, необходимо избегать повышения температуры.
Согласно данному изобретению, раствор фиброина легко получают при низкой температуре и с небольшим
количеством соли, используя в качестве растворителя вместо раствора одной гидратированной соли раствор,
содержащий две или более гидратированных солей.
Воздействуя на натуральный шелк раствором тиоцианата натрия, насыщенным, например, при 200 °C, мы
добиваемся того, что последний не растворяется и не набухает, образуя водорастворимое соединение. Если
фиброин необходимо растворить с помощью тиоцианата натрия, необходимо использовать раствор
тиоцианата натрия, насыщенный при 50 °C, и проводить растворение при температуре не менее 450–500 °C.
Растворение натурального шелка в растворе тиоцианата магния, насыщенном при обычной температуре,
приводит к аналогичному результату; для растворения шелка с помощью тиоцианата магния даже
необходимо использовать раствор, насыщенный при температуре от 800 °C до 1000 °C, и проводить
растворение при температуре в этом диапазоне.
Поэтому удивительно, что натуральный шелк может быть полностью растворен с помощью тиоцианата натрия
или тиоцианата магния даже при комнатной температуре, то есть примерно при 250 °C, с использованием
раствора, который содержит, помимо тиоцианата натрия или тиоцианата магния, по меньшей мере одну
другую гидратированную соль, такую как тиоцианат бария или тиоцианат лития, или который содержит
тиоцианаты как натрия, так и магния. Это [Цена 11-] 394,212 № 29,693/32.
Таким образом, действие растворов двух или более солей достигается не только смесями 55 небольшого
количества соли, с помощью которой шелк растворяется даже при низкой температуре, например, тиоцианата
лития или тиоцианата бария, с солью, с помощью которой шелк растворяется только при 60 повышенной
температуре и с использованием раствора более высокой концентрации, например, тиоцианата натрия, но и
подходящими смесями солей, которые при раздельном применении растворяют шелк только тогда, когда они
используются в растворе более высокой концентрации.
Трация при повышенной температуре, например, тиоцианат магния и тиоцианат натрия, или тиоцианат натрия
и тиоцианат марганца, или тиоцианат натрия и тиоцианат цинка. Растворы гидратированных солей не
обязательно должны быть насыщенными.
При использовании двух или более гидратированных солей для растворения фиброина в соответствии с
изобретением 75, аналогично достигается благоприятное действие, вызываемое добавлением амидов кислот,
как описано в спецификации № 375242.
На практике этот процесс может проводиться путем помещения шелка в раствор, содержащий две или более
гидратированных солей, и последующего выдерживания раствора, либо путем набухания шелка в растворе
одной из солей с последующим добавлением другого компонента или компонентов. В этом процессе
количество различных солей не обязательно должно быть в определенной молекулярной пропорции, хотя в
некоторых случаях целесообразно использовать солевые растворы, полученные путем растворения хорошо
определенных двойных солей. В этих случаях для достижения описанного выше эффекта достаточно двойной
концентрации соли. Вопрос о том, следует ли объяснять действие раствора, содержащего две или более
солей, образованием в растворе двойных солей, обладающих повышенной способностью растворять
фиброин, не имеет значения для данного изобретения.
Термин «увлажненный», используемый здесь, эквивалентен термину «увлажняющий». Под выражениями
«гидратированные соли» или «гидратирующие соли» подразумеваются соли, содержащие ионы, которые в
водном растворе гидратируются особенно большой оболочкой из воды; примерами таких ионов являются -
Дата Конвенции (Германия): октябрь. 24, 1931. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 24,
1932.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
Полная спецификация.
Производство растворов фиброина.
2
394,212 анионы бромистоводородной кислоты, йодоводородной кислоты, азотной кислоты и тиоизовиновой
кислоты, а также катионы лития, натрия, кальция и магния.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение; концентрация растворов, приведенных в примерах,
выражена в процентах по весу. 1) В раствор, состоящий из 0,5 литра -10 раствора NaSC-N с концентрацией 57
процентов.
В раствор, содержащий 0,5 литра 42-процентного раствора Mg(SCS), вводят 1 килограмм очищенного
натурального шелка.
После выдерживания в течение 20 часов при комнатной температуре (около 253 °C) произошло растворение.
Растворы тиоцианата натрия или тиоцианата магния демонстрируют совершенно различное поведение при
применении каждой из этих солей по отдельности. Например, при обычной температуре невозможно
растворить 1 грамм обезжиренного натурального шелка в 10 мл раствора тиоцианата натрия с концентрацией
57 процентов.
концентрация или в 10 мл раствора Млг. (SCN)2 имеет прочность 42 процента; растворение не происходит
даже при 500 °C, и шелк не превращается в водорастворимое двойное соединение.
2.) 1 килограмм шелка вводят в смесь из 8 литров раствора NaSCN с концентрацией 0,54% и 2 литров
раствора Ba(Sn)2 с концентрацией 54%. Примерно через 20 часов отстаивания произошло растворение.
3.
) 2 килограмма шелковых отходов замешивают в 10 литрах раствора двойной соли Na2(Mg(SCN)),
содержащего 51 процент вещества.
сила.
Массу выдерживают при температуре 2,5°C в течение 15-20 часов, периодически тщательно вымешивая.
После растворения, для которого обычно требуется от 1 до 5 часов отстаивания, раствор после фильтрации и
диализа используется известным способом для производства прядильных растворов или пластиковых масс.
Нам известно, что в спецификации №
360,804 (доступен для ознакомления в соответствии с разделом 91 Законов) описывается способ
приготовления растворов фиброина шелка, в котором адсорбционное соединение фиброина сначала
получают путем замешивания шелка с одной или несколькими гидратированными солями и небольшим
количеством воды до тех пор, пока масса не станет пластичной, или путем растворения шелка в растворе
одной или нескольких гидратированных солей и осаждения адсорбционного соединения из раствора путем
добавления дополнительных количеств той же соли или солей, при этом адсорбционное соединение,
полученное любым из этих методов, затем растворяют в воде; мы не претендуем на какой-либо из таких
способов.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394213A
[]
ПАТЕНТ SP1a ws riAT o)
Дата подачи заявки: октябрь. 24, 1932. № 29701/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вращающимся игрушкам для лазания по струнам.
Я, Карл Арнольд, проживающий по адресу: Дойчхдррнстра, 47. Компания sse, Нюрнберг, Германия, граждане
Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игрушке, состоящей из двух дисков, жестко закрепленных на оси, к которой
один конец нити соединен между дисками таким образом, что, если после наматывания нити на ось другой
конец нити захватить пальцами, игрушка будет опускаться под действием силы тяжести, вращаясь при
разматывании нити. Когда игрушка достигнет нижнего конца оси, игрушка, благодаря своей инерции, снова
намотает нить на ось и тем самым поднимется по ней. Подобные игрушки хорошо известны.
Известны также игрушки, состоящие из мяча, в котором расположен искрящийся механизм, приводимый в
действие пружиной, которая сжимается и расширяется при броске мяча, заставляя цериевые камни
вращаться и соприкасаться с абразивными дисками, но такие игрушки не подпадают под действие
изобретения.
Изобретение относится к комбинации вышеупомянутой вращающейся игрушки-лазалка с веревкой и
искрового устройства, несколько похожего на то, которое используется в известном искровом шаре, и
характеризуется тем, что вращающиеся тела или диски покрыты наждаком, а на оси этих вращающихся тел
вращающийся кронштейн имеет выступ, на котором шарнирно установлены держатели цериевых камней,
несущие цериевые камни для получения пучков искр.
Согласно еще одному варианту изобретения, шнур, по которому игрушка поднимается и опускается, продет
через отверстие в удлинении мостика таким образом, что нить направляется между двумя частями
конструкции и удерживает мостик в вертикальном положении, заставляя камни церия соприкасаться с
покрытием на частях конструкции.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1
изображает игрушку в боковом ракурсе.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
[Цена 11-1. Вращающиеся тела a и b соединены посредством оси c, на которую намотана нить d 55. Согласно
изобретению, эта ось несет вращающийся вверх мост f, на удлинении g которого шарнирно закреплены
держатели цериевых камней h. Цериевые камни в 60 этих держателях соприкасаются с окружностями
вращающихся тел a, b, покрытых наждачными полосками i, с целью получения пучков искр.
Помимо выдвижных рычагов g, рычаги 7e выдвигаются на 65 градусов и ограничивают колебания держателей
h.
Для усиления светового эффекта на держатели h установлены цветные прозрачные панели 1.
Для того чтобы удерживать мост j в вертикальном положении во время вращения тел a, b с помощью струны и
обеспечивать работу искрового устройства, струна продевается через отверстие m в удлинителе g. Такая
конструкция предотвращает опрокидывание верхней части и запутывание веревки во время использования
игрушки. Боковые поверхности вращающихся тел могут быть покрыты наждаком без выхода за рамки
изобретения. В данном случае, в пункте 80, держатели камней должны быть расположены по бокам моста.
Описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394214A
[]
ПАТЕНТ SPEV-tAICWrt1N-
lq4A,.1 4 Дата проведения Конвенции (США): октябрь. 26, 1931. Дата подачи заявки в Великобританию (в
Соединенном Королевстве): октябрь. 26, 1932. № 30,013/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
относится к договорам поставки оборудования на основе термоэлектронных ламп.
Мы, компания Tim BRITISH THoMsoN-HouSTON COMPANY LImitED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Джеймса
Мэдисона К.П.Ндали, проживающего по адресу: P.O. Box 116, Woodbury Heights, County of Gloucester, State of
New Jersey, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическому аппарату,
используемому для подачи питания от выпрямленного источника тока к устройству усиления звука или
подобному устройству, и имеет своей основной целью обеспечение улучшенного расположения частей,
благодаря чему конструкция аппарата упрощается, и падение напряжения между выпрямленным источником
тока и устройством усиления звука. Усилительное устройство, обычно теряемое, используется и/или
значительно сокращается, что улучшает работу аппарата.
В прошлом были разработаны различные устройства для выпрямления и модуляции мощности, подаваемой
от источника переменного тока к звуковоспроизводящему устройству, такому как громкоговоритель.
Многие из этих устройств включают в себя как фильтр для устранения пульсаций переменного тока из
выпрямленного тока, подаваемого в цепь громкоговорителя, так и резистор для создания отрицательного
потенциала смещения на сетке усилителя мощности, через которую этот ток подается на громкоговоритель. В
этих условиях значительная часть выпрямленного напряжения поглощается фильтром и резистором
смещения сетки, что существенно уменьшает напряжение постоянного тока, доступное для работы усилителя.
В нашей предыдущей спецификации № 294250 было предложено использовать падение потенциала на
сглаживающей индуктивности, входящей в состав фильтрующей цепи, для устранения пульсаций в
выпрямленном токе, подаваемом на усилитель звуковой частоты, с целью обеспечения прямого смещения на
сетку усилителя. В нашей спецификации № 248731 также было предложено использовать сглаживающую
индуктивность в качестве катушки возбуждения подвижного громкоговорителя, приводная катушка которого
питается от выхода усилителя, получающего рабочий ток через фильтрующую цепь. 60 В соответствии с
настоящим изобретением падение потенциала на сглаживающей индуктивности, которая служит полевой
катушкой звуковоспроизводящего устройства, используется для обеспечения прямого потенциала смещения
для сетки 65 аудиочастотного усилителя.
Наше изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым
чертежом. Обращаясь к чертежу, на фиг. 1 показано устройство питания громкоговорителя, в котором
реализованы средства смещения в соответствии с нашим изобретением, а на фиг. 2 показана модификация
средств смещения, изображенных на фиг. 1.
Устройство, показанное на фиг. 1, включает в себя полноволновой выпрямитель 1, подключенный к источнику
переменного тока, и звуковой генератор или громкоговоритель 2, который 80 относится к типу, включающему
структуру электромагнитного поля. Выпрямитель 1 и громкоговоритель 2 соединены между собой
посредством фильтра 3, включающего пару конденсаторов 4 и фильтрующий реактор 8S или импедансный
элемент 5, образованный обмоткой возбуждения громкоговорителя.
2,
пара электронных ламп 6, расположенных в двухтактном режиме, и выходной трансформатор 7. Следует
отметить, что в данной схеме 90 сетки термоэлектронных ламп 6 соединены с катодами термоэлектронных
ламп через обмотку возбуждения громкоговорителя 5, образующую фильтрующий реактор или импедансный
элемент фильтра 3, импеданс которого показан в виде резистора 8, и вторичную цепь 9 входного
трансформатора 10; первичная цепь 11 входного трансформатора 10 подключена к подходящему источнику
сигнального тока (не показан); и конденсатор 12 предусмотрен для образования вместе с резистором 8
фильтрующей сети для исключения из цепей сетки усилителей мощности 6 любых нефильтрованных
компонентов переменного тока или любых других частот, которые могут воздействовать на цепи сетки через
источник потенциала смещения сетки.
В качестве примера устройства, реализующего средства смещения в соответствии с нашим изобретением,
можно привести две термоэлектронные лампы 6, имеющие низкий коэффициент усиления и работающие в
двухтактном режиме, при этом требуемое анодное напряжение составляет приблизительно 0,500 вольт.
Поэтому напряжение смещения сетки относительно высокое и составляет, например, порядка 100 вольт.
Однако это последнее напряжение равно падению напряжения, возникающему на обмотке возбуждения
громкоговорителя, встроенного в устройство, когда через сопротивление обмотки 1000 Ом протекает ток
нормального возбуждения в 100 миллиампер, и, следовательно, это падение напряжения в 100 вольт
обеспечивает надлежащее напряжение смещения для сеток ламп.
В случае с электронными лампами других типов, требующими меньшего напряжения смещения, чем лампы,
используемые в описанном выше устройстве, могут быть предусмотрены средства для получения меньшего
напряжения смещения, чем то, которое обеспечивается полным падением напряжения на обмотке
возбуждения динамика.
В модификации нашего изобретения, показанной на фиг. 2, фильтр 3 включает в себя фильтрующий реактор
1, который образован обмоткой возбуждения звукового устройства или громкоговорителя, например, катушкой
возбуждения 5 громкоговорителя 2, показанного на фиг. 1. Вместо прямого подключения резистора S к
фильтрующему реактору, как на рис. 1, для обеспечения необходимого напряжения смещения силовых ламп,
два резистора 14, соединенные последовательно, подключены параллельно к реактору 1.3, образуя таким
образом потенциометр, к которому резистор 8 подключен в подходящей точке.
Как указывалось ранее, ранее использовавшиеся устройства для питания громкоговорителя через усилитель
обычно включали в себя делительный резистор, подключенный параллельно выходу фильтра, или резистор,
соединенный между катодом и анодом лампы, для подачи на сетку лампы напряжения смещения, зависящего
от анодного тока усилителя. Это повлекло за собой как потери энергии в этом резисторе, так и существенное
уменьшение величины постоянного тока, доступного для работы усилителя. В усовершенствованном
устройстве удается избежать потерь энергии и падения напряжения благодаря тому, что собственное падение
потенциала фильтрующего реактора или импедансного элемента 6 используется для создания потенциала
смещения сетки, необходимого для правильной работы усилителя.
Важной особенностью нашего изобретения является наличие средств, позволяющих получать необходимое
смещение сетки от структуры полевой катушки звуковоспроизводящего устройства X 2, которое представляет
собой, например, обычный электродинамический громкоговоритель, использующий электромагнитные
средства для создания поля. Обмотка возбуждения предпочтительно располагается последовательно с
отрицательной стороной выпрямительной цепи, как показано на рисунке, и в приведенном примере включает
в себя только индуктивность фильтра. Поскольку фильтрующий реактор фильтрующей системы состоит из
структуры катушки возбуждения громкоговорителя, использование падения напряжения на ней в качестве
источника электродвижущей силы для сеток лампового усилителя приводит к значительному упрощению и
снижению стоимости устройства.
Дополнительным преимуществом является наличие плавного напряжения смещения 80° для управления
работой усилителя. Ввиду того, что сетка или сетки лампового усилителя без искажений практически не
требуют постоянного тока, сопротивление фильтрующего элемента 85 может быть высоким, что позволяет
получить практически идеально ровное напряжение смещения и использовать более дешевый фильтр для
сглаживания анодного напряжения. Становится очевидным, что помимо функции фильтра сглаживающей
цепи смещения, устраняющего составляющие переменного тока, обратная связь между выходной и входной
цепями усилителя также в значительной степени устраняется.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394215A
[]
Я- - - - Удж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 26, 1931.
394,215 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 27, 1932. № 30110O/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшена обработка действий при наборе текста на пишущих машинах и аналогичных устройствах.
Мы, компания REMINGTON TYPEWRITER COMPANY, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, расположенная в Илионе, в
указанном штате Нью-Йорк, являемся правопреемниками ФР1ДЕРИКА АнТУНА ХАВРА, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу Сагамор-роуд. Шиппан, Стэмфорд, штат
Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам печатания для пишущих машин и подобных им устройств, и в
частности к механизму печати даты с электроприводом для таких устройств, с помощью которого дата может
быть напечатана за один проход.
Основная цель изобретения, в общих чертах, состоит в создании сравнительно простого, но при этом
высокоэффективного механизма указанного характера.
Еще одной целью изобретения является создание механизма указанного характера, который может быть
легко интегрирован в существующие машины без изменения или существенного изменения их существующих
конструктивных особенностей.
Ещё одной целью изобретения является создание механизма печати даты с электроприводом, в котором его
взаимодействующие части установлены на двух относительно подвижных секциях рамы машины, и в котором
эти части приводятся в рабочее состояние, когда две секции рамы сближаются.
Изобретение представляет собой механизм печати даты для пишущих машин и подобных им устройств,
включающий держатель шрифтов с отсоединяемыми к нему печатными шрифтами даты и управляемый
ключом приводной механизм для работы держателя шрифтов; также в виде приводного механизма печати
даты со съемными шрифтами, создающими оттиск через ленту в центре печати, и ленточного вибратора,
приводимого в действие силой, которая управляет держателем печатных шрифтов даты; также в виде
приводного механизма печати даты, представляющего собой поворотную планку шрифтов, включающую две
секции 55i, одна из которых отсоединяема с другой, и множество печатных шрифтов даты, отсоединяемых от
съемной секции планки шрифтов; также в виде печатных шрифтов даты, отсоединяемых от приводного
механизма печати даты и имеющих печатные поверхности: одна для печати месяца, другая для печати дня
месяца и третья для печати года; также в приводном механизме 65 для управления держателем шрифта для
печати даты, включающем непрерывно вращающийся вал с приводом от электропривода, кулачок для
привода держателя шрифта и управляемое ключом средство для соединения указанного кулачка с указанным
валом; также в кулачке, вращающемся вместе с валом с приводом от электропривода только в течение
одного оборота при каждом нажатии ключа для печати даты; также в наличии рамы, имеющей две 75
относительно подвижные секции, причем приводной механизм для держателя шрифта для печати даты
частично установлен на одной из указанных секций рамы, а частично на другой, причем взаимодействующие
части такого приводного механизма 89 приводятся в взаимодействие, когда две секции рамы сближаются;
также в наличии средства на кулачке, которое управляет стержнем для печати даты 85, которое
взаимодействует с приводным механизмом для указанного стержня, чтобы предотвратить случайное
смещение кулачка из нормального положения под действием пружины защелки, установленной на нем; также
в блоках типографских табличек 90 приводимого в действие держателя табличек, конструкция которых
предотвращает их неправильную сборку на держателе табличек, и, наконец, в съемных средствах для
надежной фиксации табличек от случайного отсоединения 96 от приводимого в действие держателя табличек.
На прилагаемых чертежах одинаковые ссылочные символы обозначают соответствующие части на разных
видах; фиг. 1 — детальный, фрагментарный, боковой вид с деталями в разрезе пишущей машины,
оснащенной устройствами изобретения; фиг. 2 — увеличенный, детальный, фронтальный вид части
механизма печати, при этом печатная планка показана в положении для печати; фиг. 3 — увеличенный,
детальный, вид сверху той же машины с деталями в разрезе; фиг. 4 — поперечный, поперечный разрез
печатной планки, выполненный по линии 4-4 фиг. 3 и в направлении стрелок на указанной линии; фиг. 5 —
увеличенный, детальный, фрагментарный, перспективный вид съемного элемента, несущего шрифт, или
части печатной планки.
Рис. 7 — фрагментарный боковой вид нижней части машины; рис. 7 — увеличенный, детальный,
фрагментарный вид сверху типографской планки, показывающий соединенные между собой элементы,
причем вид показывает части конструкции в разрезе. Рис. 9 — увеличенный, детальный, фрагментарный вид
Соседние файлы в папке патенты