Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12274
.pdf
При срабатывании сигнальных стрелок или другого устройства, соответствующего одной из этих трансмиссий,
натяжение в проволоке трансмиссии увеличивается, а натяжение в другой проволоке уменьшается в равной
степени, так что усилие, оказываемое на вал 4 с помощью соответствующих тяговых рычагов, остается
неизменным, и существенного вращения вала 4 не происходит.
В случае повышения температуры длина проводов всех преобразователей увеличится, причём это
увеличение для каждого провода будет соответствовать его общей длине. В этих условиях вал -t будет
вращаться под действием противовесов 6 на угловое расстояние, соответствующее 95°, пропорционально
повышению температуры, а соответствующее угловое смещение каждой пары шкивов 7, 8, 9, 10 и 11 вызовет
смещение установленных на них шкивов на величину, зависящую от положения соответствующего
шарнирного штифта 12 относительно оси вала 4, компенсируя таким образом расширение проволоки
соответствующей трансмиссии и поддерживая равномерное натяжение проволок всех трансмиссий.
Снижение температуры M, очевидно, окажет обратный эффект, вызывая соответствующее вращение вала 4
на 11° в противоположном направлении.
В случае обрыва провода одной трансмиссии нормальное натяжение соответствующего провода
распределяется между проводами других трансмиссий, в результате чего незначительно увеличивается, что
несущественно, нормальное натяжение в проводах каждой из трансмиссий остается неизменным. Однако,
если поломка происходит при вращении вала 4 лишь на небольшой угол, необходимый для восстановления
равновесия при слегка повышенном нормальном натяжении в проводах работающих трансмиссий,
невозможно заставить сломанную трансмиссию 120 работать под действием компенсатора.
Подобное небольшое вращение вала 4, очевидно, будет происходить при работе одной из трансмиссий
394,695 394,695, и при увеличении натяжения одной из проводов трансмиссии 45, что не совсем точно
сбалансировано на 2. Компенсатор, как заявлено в п. 1, уменьшает натяжение других проводов, которые
подвергаются различной степени расширения или сжатия, при котором установлен компенсатор изобретения,
и которые расположены таким образом, чтобы на них воздействовали рычаги передающих проводов, и
постоянно поддерживает натяжение, которое всегда эффективно независимо от режима работы сигнального
или точечного рычага, для указанной цели. Следует понимать, что доказанный компенсатор изобретения
постоянно поддерживает на всех рычагах передающих проводов натяжение, которое соответственно
различно по длине, для всех указанных целей.
раздельное перерождение, так что опера- 3. Компенсатор, как заявлено в пункте 55.
Нажатие этого рычага немедленно вызывает пропорциональное смещение двух проводов трансмиссии без
потери хода или задержки реакции. Усовершенствованный компенсатор занимает относительно небольшое
количество места. Он включает в себя поворотный вал, снабженный одним или несколькими противовесами
рычагов и рядом рычагов, приспособленных для воздействия на соответствующее количество проводов
двухпроводной трансмиссии, поскольку занимает так мало места.
пространство относительно количества трансмиссионных компенсаторов, как заявлено в пункте 3, которые
обслуживают, поэтому, в которых два провода каждого трансмиссионного компенсатора, размещенные в
сигнальной системе, проходят вокруг вращающихся шкивов, обеспечивая таким образом защиту от погодных
условий. Шкивы, которые установлены на рычаге вала, расположены на расстоянии от его оси вращения.
Изобретение, очевидно, не ограничивается конкретной конструкцией, описанной выше, и иллюстрируется в
качестве примера в указанной позе.
который может быть разнообразным во многих отношениях 5. Компенсатор, как заявлено в п. 70, без выхода
за рамки изобретения. 4, в котором каждый из рычагов на валу снабжен рядом отверстий - - 30 и
расположенных на разных расстояниях от оси вращения вала и оси вращения и вала, и способом, которым он
должен быть выполнен, мы заявляем, что то, что мы указали в п. 75, определено.
1.

Компенсатор железнодорожного сигнала-6. Компенсатор для железнодорожного сигнального оборудования
указанного типа, сконструированный, расположенный и имеющий необходимое натяжение, работающий в
основном так, как описано в 80:, должен поддерживаться в проводах каждого из двух или более различных
двухпроводных трансиверов.
миссии с использованием таких устройств, как утяжеленный. Дата: 31 декабря 1931 года.
рычаг, общий для обеих или всех компаний COPE & Co., передачи, действие этого де- Агенты Заявителей, в
отличие от передачи и распространения 6(5, Виктория-стрит, Лондон, юго-западный Редхилл: Напечатано для
Канцелярии Его Величества компанией Love & Mialcomson, Ltd. — 1933 НИЗКОЕ КАЧЕСТВО
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394696.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394696&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394696A
[]
J ' v;;L- a
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -. - a>. С -'-. Дата подачи заявления: 17 декабря. 31, 1931. № 36,125/ 31 ,-,, 3
марта 1932 г. № 6487/32.
Один полный левый: сентябрь. 30, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1933 года.
394,696 ВРЕМЕННОЕ СПЕЦИФИЧЕСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ № 36125, 1931 г.
Усовершенствования, относящиеся к топливу в пастообразной или аналогичной форме.
Мы, Джеймс Синтон Брюс Флеминг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эглинтон Роуд, 69,
Ардроссан, и компания Imperial Chemical Industries Limited, британская компания, расположенная по адресу:
Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим заявляем о следующем
характере данного изобретения: данное изобретение относится к топливу в пастообразной или подобной
форме, пригодному для мелкого использования, т.е.
Он приспособлен для получения источника тепла на относительно короткий период времени, и его главная
цель — обеспечить безопасное, но легковоспламеняющееся топливо, дающее чистое пламя и оставляющее
мало или совсем не оставляющее золы.
Уже предлагалось использовать в качестве топлива испаренный или сгущенный коллодий⁵, но этот материал
при нагревании позволяет выделяться содержащемуся в нем спирту, поэтому топливо необходимо
использовать в емкости, приспособленной для удержания спирта, и если емкость опрокинется, возникнет
серьезная опасность возгорания. Кроме того, спиртовой раствор нитроцеллюлозы горит очень
неравномерным пламенем, поскольку на поверхности образуется пленка, препятствующая выходу горючих

газов и паров, образующихся в теле материала.
Также предлагалось получать топливо путем осаждения раствора пентанитрата целлюлозы в метиловом
спирте водой или этиловым спиртом, однако при нагревании из такого топлива выделяется
легковоспламеняющийся спирт, что создает упомянутую выше пожарную опасность.
Мы установили, что удовлетворительное топливо, свободное от вышеупомянутых недостатков, может быть
получено путем смешивания указанной ниже пропорции нерастворимой нитроцеллюлозы со спиртовым
раствором нитроцеллюлозы. Предпочтительно использовать такое количество нерастворимой
нитроцеллюлозы, чтобы раствор превратился в пластичную массу, которая не растекается при размещении
на гладкой горизонтальной поверхности, однако следует понимать, что допускаются значительные колебания
консистенции.
Предпочтительно использовать растворимую нитроцеллюлозу с высокой вязкостью. Вместо чистого
метилового или этилового спирта можно использовать смеси метилового или этилового спирта с
относительно небольшими количествами других горючих органических жидкостей, совместимых с
растворимым раствором нитроцеллюлозы, но не приводящих к растворению нерастворимой
нитроцеллюлозы, то есть добавление другой жидкости в используемом количестве не должно приводить к
существенному растворению нерастворимой нитроцеллюлозы и не должно вызывать гелеобразование
раствора растворимой нитроцеллюлозы. Наличие небольшого количества воды не причиняет вреда.
Ниже приведён пример одного из видов топлива 65, приготовленного в соответствии с изобретением:
метиловый спирт 95 частей по весу, растворимая нитроцеллюлоза (содержание азота 11%, вязкость 250-350
единиц СГС для 70-процентного раствора 3 г в 100% CO2).
(95% ацетона) - - - 2 части Нерастворимая нитроцеллюлоза (содержание азота более 12%) - - - - - 3 части 75. В
дополнение к вышеуказанным ингредиентам может присутствовать очень небольшая доля лимонной кислоты
или другого антигелеобразующего агента, например, используемого в нитроцеллюлозных порошковых лаках
для металла. При желании можно также добавить красящее вещество 80.
При приготовлении этой композиции растворимую нитроцеллюлозу обрабатывают до тестообразной
консистенции частью метилового спирта, а нерастворимую нитроцеллюлозу смачивают другой частью
метилового спирта и тщательно смешивают с растворимой нитроцеллюлозой, например, в смесителе
Вернера-Пфайфдерера, до получения однородной массы. В заключение полученную массу разбавляют
оставшимся метиловым спиртом, и получившуюся пасту можно упаковать в жестяные банки или складные
металлические тубы.
Пропорции ингредиентов могут варьироваться в определенных пределах. В качестве второго примера
топлива, приготовленного в соответствии с данным изобретением, можно привести состав: 90 частей
метилового спирта, 4 части растворимой нитроцеллюлозы и 100 394,696 6 частей нерастворимой
нитроцеллюлозы.
При воспламенении полученное выше улучшенное топливо сгорает равномерно, образуя пленку, которая, в
отличие от пленки, образующейся из густого раствора коллодия, не обладает высокой стойкостью и легко
разрушается, позволяя горючим парам достигать поверхности, что приводит к равномерному горению. При
этом жидкость не выделяется из массы во время сгорания, поэтому даже если емкость опрокинуться, спирт не
выльется.
В данном контексте термины «растворимая нитроцеллюлоза» и «нерастворимая нитроцеллюлоза» означают
соответственно нитроцеллюлозу, растворимую в спирте, используемом при изготовлении композиции, и
нитроцеллюлозу, нерастворимую в спирте.
Датировано 29-м днем 6 декабря 19.31.
Уильям Моррис, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Южный Уэльс, адвокат заявителей.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6487, 1932 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к топливу в пастообразной или аналогичной форме.
Мы, Джеймс Синтон Брюс Флеминг, проживающий по адресу: Эглинтон Роуд, 69, Ардроссан, Эйршир,
гражданин Великобритании, и компания Imperial Chemical Industries Limited, проживающая по адресу: Imperial
Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный Лондон, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к топливу в пастообразной или подобной форме, и в частности к
усовершенствованию или модификации изобретения, описанного в Заявке №.
:36,12.5131.
Согласно заявке № 36125/31, топливо, включающее метиловый или этиловый спирт и нитроцеллюлозу,
которое горит равномерно и не выделяет спирт, получают путем смешивания определенной доли
нерастворимой нитроцеллюлозы со спиртовым раствором нитроцеллюлозы, который может содержать
небольшое количество воды (недостаточное для образования геля из нитроцеллюлозы). Предпочтительно
использовать растворимую нитроцеллюлозу с высокой вязкостью, а долю нерастворимой нитроцеллюлозы
желательно иметь в достаточном количестве, чтобы превратить раствор в пластичную массу, которая не
растекается при размещении на гладкой горизонтальной поверхности.
Было установлено, что в случае этилового спирта трудно получить раствор нитроцеллюлозы достаточно
высокой вязкости, если количество воды в растворе не сведено к минимуму. Это означает, что на практике
используется сухая или обезвоженная спиртом нитроцеллюлоза, а добавляемый для приготовления раствора
спирт должен быть безводным или настолько близким к безводному, чтобы соотношение воды и этилового
спирта в готовом топливе не превышало 2%. Таким образом, нитроцеллюлоза, смачиваемая водой, не
подходит, в отличие от метилового спирта. Однако использование денатурирующих веществ допустимо, и для
приготовления раствора целесообразно использовать спирт марки 7 4 O.P. Следует понимать, что не только
растворимая, но и нерастворимая нитроцеллюлоза должна быть сухой или обезвожена спиртом.
В случае растворимой нитроцеллюлозы следует использовать, по крайней мере, несколько более водный
дегидратирующий спирт, чем метиловый спирт, чтобы избежать потерь при растворении.
Основная причина ограничения содержания воды в спирте, входящем в состав топлива, заключается в том,
что такие нитроцеллюлозы, как 75, растворимы в спирте с содержанием воды более 2%, образуя растворы с
настолько низкой вязкостью, что для получения продукта с достаточно высокой вязкостью для образования
пасты необходимо использовать такое количество растворимой нитроцеллюлозы, что топливо становится
нерентабельным. По этой же причине на практике установлено, что нитроцеллюлоза, образующая
растворимую фракцию, должна быть низкоазотистым высоковязким типом 85, и предпочтительно иметь даже
необычно высокую вязкость. В качестве нерастворимой нитроцеллюлозы подойдет любая волокнистая
нитроцеллюлоза с содержанием азота более 12%. 9Q При желании растворимую и нерастворимую
нитроцеллюлозу можно смешать перед добавлением в спирт или смешать перед дегидратацией.
Ниже приведён пример топлива марки 95.
приготовлено в соответствии с изобретением:
ПРИМЕР.
Смесь водосмачиваемой хлопчатобумажной ткани и водосмачиваемой нитроцеллюлозы с вязкостью 250-350
единиц СГС (для раствора 100 мкг в 100 мл 95% ацетона) и содержанием азота 11% в пересчете на сухое
вещество обезвоживают 8,5% спиртом до тех пор, пока каждая часть нитроцеллюлозы (в сухом весе) не будет
содержать примерно половину своего веса спирта, содержащего около 83% спирта. Соотношение

водорастворимой нитроцеллюлозы и водорастворимой хлопчатобумажной ткани, обезвоженной, как указано
выше, выбрано таким образом, что соответствующие сухие массы составляют соответственно -2 части и 3
части. Затем обезвоженную смесь смешивают с 95 весовыми частями 74% спирта, а полученное топливо
упаковывают в складную металлическую трубку.
Вместо указанных выше пропорций (2:3:95) соотношение массы растворимой нитроцеллюлозы к пироксилину
и 74%-ному спирту может быть таким, чтобы получить пропорции 4:6:90, при этом обезвоживание проводится,
как и прежде.
74 В спиртных напитках с высоким содержанием воды содержится около 1% воды¹⁵, а в спиртных напитках с
содержанием воды 83% — чуть менее 17%, так что в обоих случаях содержание воды в топливе составляет
менее 2%.
Дата: 3 марта 1932 года.
Уильям Моррис, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S.W.1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к топливу в виде пасты или аналогичному материалу. Форма.
Мы, Джеймс Синтон Брюс Флеминг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: G9, Эглинтон Роуд,
Ардроссан, и компания Imperial Chemical Industries Limited, британская компания, проживающая по адресу:
Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный 1, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к топливу в виде пасты или аналогичной формы, пригодному для мелкого
потребления, т.е.
Он приспособлен для получения источника тепла на относительно короткий период времени, и его главная
цель — обеспечить безопасное, но легковоспламеняющееся топливо, дающее чистое пламя и оставляющее
мало или совсем не оставляющее золы.
Уже предлагалось использовать в качестве топлива испаренный или сгущенный коллодий, но этот материал
при нагревании позволяет выделяться содержащемуся в нем спирту, поэтому топливо необходимо
использовать в емкости, приспособленной для удержания спирта, а в случае опрокидывания емкости
возникает серьезная опасность возгорания. Кроме того, спиртовой раствор нитроцеллюлозы горит очень
неравномерным пламенем, поскольку на поверхности образуется пленка, препятствующая выходу
легковоспламеняющихся газов и паров, образующихся в теле материала.
Также предлагалось получать топливо путем осаждения раствора пентанитрата целлюлозы в метиловом
спирте водой или этиловым спиртом, однако при нагревании из такого топлива выделяется
легковоспламеняющийся спирт, что создает упомянутую выше пожарную опасность.
Мы установили, что удовлетворительное топливо, свободное от вышеупомянутых недостатков, может быть
получено путем смешивания определенной ниже доли нерастворимой нитроцеллюлозы со спиртовым
раствором нитроцеллюлозы. Предпочтительно использовать такое количество нерастворимой
нитроцеллюлозы, чтобы раствор превратился в пластичную массу, которая не растекается при размещении
на гладкой горизонтальной поверхности, однако следует понимать, что допускаются значительные колебания
консистенции.
Предпочтительно использовать растворимую нитроцеллюлозу с высокой вязкостью. Вместо чистого
метилового или этилового спирта можно использовать смеси метилового или этилового спирта с
относительно небольшими количествами других горючих органических жидкостей, совместимых с
растворимым раствором нитроцеллюлозы, но не приводящих к растворению нерастворимой
нитроцеллюлозы, то есть добавление другой жидкости в используемом количестве не должно приводить к

существенному растворению нерастворимой нитроцеллюлозы и не должно вызывать гелеобразование
раствора растворимой нитроцеллюлозы. Наличие небольшого количества воды не причиняет вреда.
Однако было установлено, что в случае этилового спирта трудно получить раствор нитроцеллюлозы с
достаточно высокой вязностью, если количество воды в растворе не сведено к минимуму, что означает 9а; что
на практике используется сухая или обезвоженная спиртом нитроцеллюлоза, а добавляемый для
приготовления раствора этиловый спирт должен быть безводным или настолько близким к безводному, чтобы
соотношение воды к этиловому спирту было высоким.
Содержание спирта в готовом топливе не превышает 2%. Таким образом, нитроцеллюлоза, смачиваемая
водой, не подходит, в отличие от метилового спирта. Однако использование денатурирующих веществ
допустимо, и для приготовления раствора целесообразно использовать этиловый спирт марки 10O, известный
как спирт 74 O.P. Следует понимать, что не только растворимая, но и нерастворимая нитроцеллюлоза должна
быть высушена или обезвожена спиртом. В случае растворимой нитроцеллюлозы следует использовать, по
крайней мере, несколько более водный обезвоживающий спирт, чем метиловый спирт, чтобы избежать потерь
при растворении. Основная причина ограничения содержания воды в этиловом спирте, содержащемся в
топливе, составляет 12%. Очень небольшая доля лимонной кислоты или этилового спирта с более высоким
содержанием воды, например, используемого в нитроцеллюлозных металлических порошковых лаках, может
образовывать растворы с настолько низкой вязкостью, что для получения продукта с достаточно высокой
вязкостью для получения необходимого количества воды.
Если желаемое красящее вещество образует пасту, можно также добавить достаточное количество
растворимого нитро-красителя.
При приготовлении этого состава необходимо использовать целлюлозу, поскольку это делает его
нерентабельным в качестве топлива. По той же причине растворимая нитроцеллюлоза обрабатывается до
тестообразной консистенции с частью рыхлого этилового спирта, а нерастворимая нитроцеллюлоза относится
к типу с низким содержанием азота и высокой вязкостью. На практике установлено, что нитроцеллюлоза
имеет тестообразную консистенцию с частью рыхлого этилового спирта, образующего растворимую фракцию,
а нерастворимая нитроцеллюлоза – тип с низкой вязкостью и высокой вязкостью. Нитроцеллюлозу смачивают
другим пористым раствором метилового спирта и тщательно обрабатывают. В отличие от нерастворимой
нитроцеллюлозы, в состав растворимой нитроцеллюлозы, волокнистая нитроцеллюлоза, содержащая азот,
например, в пороре Вернера-Пфляйдерера, будет содержать менее 12% азота до тех пор, пока не будет
получена удовлетворительная однородная масса. Как указано выше, при желании можно использовать как
растворимый, так и нерастворимый нитроцеллалозу. Нитроцеллюлозу можно смешать, а затем окончательно
разбавить оставшейся массой этилового или метилового спирта, после чего полученную пасту смешать перед
обезвоживанием. Она может быть упакована в жестяные банки или разборные металлические трубки. Ниже
приведен пример топливной трубки.
Приготовлено в соответствии с изобретением: Пропорции ингредиентов могут варьироваться в определенных
пределах. ПРИМЕР. В качестве третьего примера топлива, приготовленного в соответствии с изобретением,
можно упомянуть смесь водорастворимой нитроцеллюлозы с вязкостью 250-350 единиц СГС (для раствора
состава: 90 частей метила 3 г в 100 мл 95% ацетона) и спирта, 4 части растворимой нитроцеллюлозы и 6
частей нерастворимой нитроцеллюлозы. 9G A Смесь водорастворимой нитроцеллюлозы и 3 г метила в 100
мл 95% ацетона с содержанием азота 11% в сухом виде.
Обезвоженная с 85% спирта до тех пор, пока при воспламенении улучшенная топливная часть
нитроцеллюлозы (сухой вес которой соответствует нашему изобретению) не сгорит примерно наполовину
своего веса, равномерно распределяя спирт с образованием пленки, содержащей около 83% спирта. В
отличие от нитроцеллюлозы, образующейся из густого водорастворимого нитроцеллюлозного раствора и
водно-коллоидного раствора, влажная ватная палочка, обезвоженная, как указано выше, легко разрушается,
позволяя соответствующим сухим воспламеняющимся парам достигать поверхности. Вес этих частиц
составляет соответственно 2 и 3 части, что приводит к равномерному горению. В тех же местах.

Обезвоженная смесь затем помещается в закрытый контейнер Werner-Pfleiderer с 95 частями спирта, так что
даже если контейнер опрокинется, спирт не выльется.
Вес 74 O.P. - спирта, и полученное топливо, упакованное в разборную металлическую трубку. Термин
«растворимая нитроцеллюлоза» и «нерастворимая нитроцеллюлоза», как используется здесь, означают
соответственно нитроцеллюлозу, которая растворима в спирте, используемом при изготовлении HO (2:3:95), и
нитроцеллюлозу, которая растворима в спирте, и нитроцеллюлозу, которая нерастворима в спирте. Вместо
вышеуказанных пропорций (2:3:95) соотношение весов нитроцеллюлозы к нитроцеллюлозе, которая
растворима в нитроцеллюлозе, к нитроцеллюлозе, которая нерастворима в спирте. Дополнительные
требования к спирту с КПД 74% могут быть выполнены, например, в случае нитроцеллюлозы, при этом
соотношение компонентов должно быть 4:6:90, а гидратация этилового спирта должна проводиться, как
указано выше.
74 О.П. спирты содержат около 1% воды, а 83% спиртов – несколько меньше, чем 17% воды, так что в обоих
случаях содержание воды составляет менее 2%. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения, мы заявляем, что то, что мы изобрели,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394697.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394697&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394697A
[]
ibd^ A ^ ^ -
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 4, 1930. U4I, 3' 9,12 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 3, 1931. № 27,537/31.
(Дополнение к патенту № 364561 от августа.) 31, 1929).
Завершено: 3 июля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования волновых фильтров или относящиеся к ним.
Мы, компания SIEMENS & IHALsxE AKTIENGESELL.SCHAFT, немецкая компания из Берин-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и то, как оно должно быть выполнено,
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение является
усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного и заявленного в спецификации № 364561.
В основной спецификации описываются составные фильтры, состоящие из двух или более компонентных
фильтров, причем отдельные компонентные фильтры имеют множество резонансов и практически
одинаковые центры диапазона передачи, характеристики импеданса и аналогичную или эквивалентную
конструкцию, а входные и выходные пары клемм компонентных фильтров соединены параллельно или

последовательно таким образом, что полярность указанных пар на выходной стороне попеременно меняется
по сравнению с полярностью на входной стороне. Согласно конкретной конструкции, фильтрующие элементы
должны состоять из двух параллельных плеч, каждое из которых содержит последовательное соединение
двух инверсных импедансов. Целью настоящего изобретения является создание фильтров с относительно
большим диапазоном пропускания, которые могут быть изготовлены с благоприятной кривой затухания и
характеристической кривой импеданса.
В частности, рассматриваются фильтры, в которых указанные обратные импедансы состоят из катушек и
конденсаторов.
При узких диапазонах передачи зачастую достаточно простой регулировки крутизны характеристики, чтобы
получить кривые затухания, соответствующие практическим требованиям. Однако встречаются случаи, когда
степень симметрии кривой затухания может изменяться, то есть кривая затухания может отличаться в
большей или меньшей степени от симметричной кривой относительно центра диапазона передачи. Например,
заданное распределение амплитуды сигнального тока, из которого необходимо исключить частотный
диапазон, может быть несимметричным, поэтому [Цена 11-] вблизи одного предела диапазона передачи
фильтра требуется большее затухание, чем вблизи другого. Подобные случаи часто встречаются, в
частности, у лиц в возрасте 55 лет.
большая ширина полосы пропускания.
Настоящее изобретение представляет собой модификацию основного изобретения для использования в
случаях, когда необходимо работать с большими полосами пропускания, и позволяет определять степень
симметрии и крутизну характеристики затухания, а также выравнивать кривую характеристического
импеданса в соответствии с заданными практическими требованиями. 65 Согласно основной спецификации,
центром диапазона передачи было определено геометрическое среднее пределов диапазона передачи.
Однако там, где дальность передачи велика, эту концепцию 70 можно с выгодой расширить, и согласно
настоящей спецификации центр дальности передачи определяется как G2, где w=S2f(a2), o представляет
собой резонансные частоты 75 плеч, определяемые различными значениями аргумента, а f(i) — функция
такая, что f(x) = 1 при x = 0. Когда резонансные частоты плеч выбираются по формуле такого типа, говорят,
что они распределены по центральному закону.
Настоящее изобретение относится к фильтрам, включающим два или более многорезонансных фильтрующих
элемента, имеющих одинаковые 85 центров полос пропускания, в смысле, определенном выше, и
синусоидальные или эквивалентные конструкции, причем пары входных и выходных клемм фильтрующих
элементов соединены параллельно или последовательно таким образом, что полярность указанных пар на
выходной стороне попеременно меняется по сравнению с полярностью на входной стороне.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, резонансные частоты распределены в
соответствии с центральным законом, и пара резонансных частот для каждого компонентного фильтра
выбирается путем присвоения паре равных и противоположных значений переменной x. Такой выбор
делается в соотношении 100 с желаемой крутизной кривой затухания всего фильтра, и t ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
394,697 Кроме того, степень симметрии характеристики затухания может быть определена в соответствии с
любыми заданными практическими требованиями путем соответствующего выбора значения единственного
параметра, который является функцией емкостей и индуктивностей только в одном из составляющих
фильтров.
Согласно еще одной особенности изобретения i0, кривая характеристического импеданса выравнивается с
помощью двух компонентных фильтров, имеющих одинаковые резонансные частоты и кривые
характеристического импеданса аналогичной формы, причем их выводы i5 соединены с противоположной
полярностью.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения каждый компонентный фильтр включает в себя
пару резонансных плеч. На рисунке 2 прилагаемых чертежей, например, один компонентный фильтр включает
плечи Li a и L 04, а другой — плечи L. Co и La, G. Размеры таковы, что L4 C0>L, CQ>>L2 0o>L Cew, так что
один компонентный фильтр включает предельные частоты, а другой — промежуточные частоты. Полярность
соединений компонентов и фильтров изменена в том смысле, что в то время как низкочастотный канал L:, Ca
находится слева от отвода на рисунке 2, а высокочастотный канал Tt,, 04 — справа, в случае другого
компонента фильтра Lz C0, L, C, применяется обратное расположение. Третий компонент Lb0 C,, Ls 0,
добавляется с целью выравнивания кривой характеристического импеданса способом, описанным ниже.
Теперь будут приведены три примера распределения частот в соответствии с центральным законом: 1.
Распределение резонансных частот согласно функции co = Qe.
2)
Распределение квадратов резонансных частот по функции = A/1+2x.
3)
Распределение обратных квадратов резонансной частоты согласно функции to=fl, где Q — центр диапазона
передачи, а резонансные частоты находятся путем присвоения парам равных и противоположных значений
аргументу .
При всех этих распределениях можно по желанию зафиксировать степень симметрии кривых затухания, по
существу, с помощью одного параметра А, а крутизну кривой затухания — с помощью Tn-i параметров L.... -,
где -m обозначает количество -компонентных фильтров.
Например, когда X = 1, кривая затухания симметрична.
Параметр А зависит от индуктивностей и емкостей одного из компонентов фильтра 65, а параметры k (k1..... -.)
определяют распределение резонансных частот в рамках общего закона распределения, выбранного в
данный момент. 70 Далее, в качестве пояснительного примера, использование этих правил расчета размеров
в трех упомянутых случаях распределения резонансных частот будет сначала показано для фильтра,
соответствующего рисунку 24 основной спецификации.
Обобщение правила расчета размеров на другие составные фильтры будет рассмотрено позже.
ПРИМЕР или КОНСТРУКЦИЯ 1. 80 Распределение резонансных частот осуществляется по следующей
формуле:
0,_QC too-S2e 2, из чего следует, что:
log-35 k= 602 - 1 t)4 log-'1 здесь c,.. (04 указывают резонансные частоты отдельных ветвей, расположенных в
соответствии с их значениями. Q определяется как центр зоны передачи, а b — как относительная ширина
зоны передачи.
Абсолютная ширина диапазона передачи составного фильтра 95 определяется разностью (o47(wh) и
совпадает с абсолютной шириной диапазона передачи компонентного фильтра с частотами o' и 04. С
помощью коэффициента k изменяется относительная ширина диапазона передачи t0o второго компонентного
фильтра с резонансными частотами W и v0, имеющими одинаковый центр диапазона передачи. Смещение
точки бесконечности или изменение на 105 градусов приводит к достижению необходимой крутизны. При
принятом распределении частот, помимо k, имеется еще один параметр для изменения кривой затухания, а
именно значение A, 11O, которое определяется следующим образом:
Здесь значения L и C обозначают значения индуктивности и емкости 394 697 S-ветвей с резонансными
частотами w и w. Значение А определяет степень симметрии кривой затухания. На рисунке 1 показано, как,

изменяя значения k и A при одинаковом положении диапазона пропускания фильтра, можно желаемым
образом влиять на кривую затухания в случае экспоненциального распределения резонансных частот.
Кривые затухания показаны в неперах в зависимости от x и il, где = — угловая частота переменного тока. Для
центра диапазона передачи n=1. Кривая затухания 1 соответствует фильтру с k=0,5 и A=1. О0. При
увеличении k до 0,56 рост кривых затухания на границах диапазона передачи (кривая 2) усиливается за счет
смещения точки бесконечности.
Если принять значение A за отличающееся от 1, то симметрия кривых затухания может измениться. Таким
образом, кривая 3 показывает кривую затухания фильтра с аналогичной шириной диапазона передачи,
имеющего значения k=0,56 и A=1,034. При изменении параметра A с 1,00 до 1,034 затухание ниже диапазона
передачи составляет примерно 3,3 непера, а выше частотного диапазона — более 6 неперов. Такое
смещение симметрии может, например, быть выгодным, когда ограничиваемая полоса частот имеет в
верхнем частотном поле значительно большую амплитуду, чем в нижнем. Ширина диапазона пропускания
самого фильтра не изменяется при изменении k и A. Благоприятные кривые затухания достигаются для
указанных фильтров, например, при значениях A от 0,9 до 1,1 и k от 0,5 до 0,6.
ПРИМЕР 2:
Распределение квадратов резонансных частот получается по следующей формуле:
4
?5
, = Q'\/1 - b wa2= n/1± kb w, =,/1 + kb (O4= Q? 2/l + b, из чего следует, что:
- ((0)2 - (W))2 (_, )2-(_ )2 Здесь (o,.... (0o снова представляют резонансные частоты отдельных ветвей,
расположенных в соответствии с их значениями. Q снова определяется как центр полосы, а b — как
относительная ширина полосы.
Абсолютная ширина полосы пропускания составного фильтра здесь также определяется разностью w04 - wo.
С помощью множителя k изменяется ширина полосы пропускания фильтра второй компоненты с
резонансными частотами w0 и wa, имеющими приблизительно одинаковые центры, что приводит к смещению
точки бесконечности, то есть к изменению крутизны полосы. Параметр А, имеющийся в распоряжении для
изменения условий симметрии кривой затухания в диапазоне магнитной проницаемости, определяется
следующим образом:
L4 60G, где L и L4 представляют собой индуктивности 70; катушек в ветвях с резонансными частотами 01 и 04.
Наиболее благоприятные размеры получаются при значениях k от 0,5 до 0,6 и A от 0,9 до 1,1. При значении
A=1 катушки каждого из 7E компонентных фильтров сами по себе одинаковы. Составные фильтры,
относящиеся к этой группе, особенно хорошо подходят для использования в качестве фильтров нижних
частот. Данный случай рассматривается при значении b=1. 8 ПРИМЕР 3.
Распределение резонансных частот определяется следующей формулой: -oln 1 Co = VL l \ 1 V'+kb 0,=0l 1
V'1-kb- 8U5 ,=n 1, из чего следует, что r 1 2_ aC l 2 1 _ r 1 t 2 :10j 2 2 1) 2 ?,0). t04 здесь снова представляют
резонансные частоты отдельных ветвей обоих компонентных фильтров, расположенных в соответствии с их
значениями. P2 снова определяется как центр полосы, а b — как.
относительная ширина полосы. Абсолютная ширина полосы определяется, как и в упомянутом ранее примере
95a, разностью n4-o1. С помощью множителя k ширина полосы второго компонентного фильтра с
резонансными частотами Co2 и toJ, с приблизительно равным центром полосы, составляет 100, изменяется,
что приводит к смещению точки бесконечности и изменению крутизны. Параметр, используемый для
изменения степени симметрии и кривой затухания 105 в пределах диапазона передачи, определяется
следующим образом: где Cl и CG обозначают емкости конденсаторов в ветвях с резонансными частотами w и
Соседние файлы в папке патенты
