Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1227

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
222 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191225A
[]
Рекламные и демонстрационные устройства, движущиеся и меняющиеся. Я, ФРЕДЕРИК ГАРРИ НИТ, 21,
Кроссфилд Роуд, Хэмпстед, Лондон, N.W. 3, Англия, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: на прилагаемых чертежах: А. каркас, как показано, на котором закреплена: B.
металлическая полоса с концами, расположенными под прямым углом, C. четыре колеса с канавками для
троса, и D. большее колесо с канавками, вставленное в B. E. представляет собой два металлических колеса,
скрепленных F. двумя плоскими листами по обе стороны от E (прикрепленными болтами), Gr. двумя
металлическими деталями с V-образными вырезами на свободных концах, H. двумя роликами, один из
которых имеет три канавки для размещения I. бесконечного передающего троса. J две плоские пружины. Тот
ролик, который находится ближе к рифленому валику, является более прочным. K обозначает пазы в A, через
которые проходят элементы L, удерживающие концы роликов H. M — крючкообразные выступы от F, через
которые проходит шнур I.
ПОЯСНЕНИЕ. Данное устройство предназначено для использования в поезде или другом транспортном
средстве, так чтобы движение транспортного средства вызывало перемещение комбинации E, F, G, M вперед
и назад за счет инерции. Это приводит к тому, что струна G нажимается на аккорд, который движется вперед
вместе с комбинацией. Буква G на обратной стороне просто тянется вдоль шнура. В результате, независимо
от направления движения комбинации, шнур совершает вращательное движение и заставляет H делать то же
самое. На букве H размещена рекламная лента, которая вращается и предоставляет вдвое больше места для
размещения рекламы по сравнению с обычной плоской рекламой. Для создания вертикального движения
рекламного щита B размещается по другую сторону рамы A. Затем шнур I пропускается через концевые пазы
H с помощью колесиков C, оставляя щит D свободным. (С одной стороны шнур перекрещен.) Одна пружина J
удерживает рекламный щит в натяжении, другая — шнур в натяжении. Чем сильнее пружина, тем сильнее
двойной эффект. Рекламные и демонстрационные устройства, движущиеся и меняющиеся. Я, Фредерик
Гарри Нит, проживающий по адресу: Кроссфилд Роуд, 21, Хэмпстед, Лондон, N.W. 3, Англия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к типу аппарата, включающего
бесконечную рекламную ленту, приводимую в движение инерцией груза, колеблющегося под действием
движения транспортного средства.
Мое устройство, изображенное на чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, включает в себя
каркас А, как показано на рисунке, на котором закреплена металлическая полоса В с концами,
расположенными под прямым углом, на которой находятся четыре колеса С с канавками для шнура, и
большее колесо D с канавками, вставленное в полосу В. Колеса С используются только тогда, когда
устройство занимает положение, перпендикулярное показанному на чертежах, как описано ниже. E
обозначает два металлических колеса, установленных в двух плоских листах F по обе стороны от E. G — это
две металлические детали в форме квадранта, подвешенные за верхние концы с вырезами в форме буквы \
на свободных концах. H — два ролика, один из которых имеет три канавки для размещения бесконечного
передающего шнура I. J — две плоские пружины. Тот, что ближе к рифленому ролику, прочнее. K обозначает
пазы в A, через которые проходят элементы L, удерживающие концы роликов H. ,If — это крючкообразные
выступы от F, через которые проходит шнур I. Данное устройство предназначено для использования в поезде
или другом транспортном средстве, так что движение транспортного средства приводит к перемещению
комбинации E, F, G, M вперед и назад за счет инерции. - Это заставляет G захватывать шнур, который
движется вперед вместе с комбинацией.
Буква G на обратной стороне просто тянется вдоль шнура. В результате, независимо от направления
движения комбинации, шнур совершает вращательное движение и заставляет H делать то же самое. На двух
роликах H размещается бесконечная рекламная лента, которая вращается и предоставляет вдвое больше
места для размещения рекламы по сравнению с обычной плоской рекламой. Для создания вертикального
движения рекламного щита B поворачивается вместе с приводным механизмом C D E F G M на 180 градусов в
раме A. При повороте приводного механизма на 180 градусов бесконечный шнур проходит вокруг двух концов
одного из роликов H и через четыре шкива C. С одной стороны шнур перекрещивается. Трос проходит между
колесами E, как показано на рисунке 1 и 2, при этом вся конструкция, конечно же, занимает положение,
перпендикулярное показанному на рисунке. Одна пружина J удерживает рекламный щит в натяжении, другая
— шнур в натяжении. Одна пружина более прочной конструкции обеспечила бы двойной эффект. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191226A
[]
Усовершенствованный гидравлический магистральный насос и шайба для газа. Я, Фредерик Уильям
Крокстон, из Дриндд Уэллс, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного гидравлического главного промывочного устройства для газа, имеющего средства,
обеспечивающие постоянно охлажденную и увлажненную поверхность, по которой или против которой
проходит газ из реторты, при этом газ проходит предварительную промывку перед тем, как попасть в
конденсатор. Предпочтительно также предусмотреть средства, позволяющие полностью перекрыть подачу
газа в гидравлический магистраль для обеспечения загрузки или выгрузки реторты. Изобретение по существу
заключается в обеспечении гидравлического трубопровода (далее именуемого «трубопровод») одним или
несколькими желобами, предпочтительно узкого U-образного сечения, расположенными поперечно потоку
газа и имеющими один или несколько водозаборных отверстий, при этом вода или другая жидкость
переливается через отверстия в одной из сторон желоба, противоположной потоку газа, или через верхний
край указанных сторон, образуя таким образом охлажденную и увлажненную поверхность, по которой или
против которой газ вынужден проходить.
Переполненные водой участки можно отвести подходящими способами, обеспечив постоянную подачу свежей
воды. Для перекрытия подачи газа из реторты во время ее загрузки и выгрузки может быть предусмотрен
специальный пружинный клапан, конструкция которого описана ниже. При реализации изобретения основная
магистраль снабжена с одной стороны множеством портов или отверстий, соответствующих количеству
газовых ретортов, причем каждый порт или отверстие сообщается с одним из ретортов, а с противоположной
стороны основная магистраль снабжена еще одним портом или отверстием, ведущим к конденсатору.
Основной резервуар заполняется водой до заданного уровня, при этом внутри него, напротив каждого
отверстия реторты, располагается U-образная пластина, передняя часть которой находится на небольшом
расстоянии от соответствующего отверстия реторты, а боковые стороны прикреплены к стенкам реторты с
каждой стороны от указанного отверстия, причем указанные боковые стороны предпочтительно имеют
фланцы, благодаря которым они могут быть жестко закреплены заклепками.
Указанные боковые стороны пластины простираются от верхней части основного трубопровода на небольшое
расстояние от его дна и опускаются ниже поверхности воды, в то время как передняя часть пластины
простирается от верхней части основного трубопровода на небольшое расстояние выше поверхности воды в
основном трубопроводе, оставляя зазор или газовый канал между ее нижним краем и поверхностью воды,
площадь которого предпочтительно приблизительно равна площади отверстия, ведущего в реторту. На
небольшом расстоянии от первой пластины расположена вторая U-образная пластина, передняя сторона
которой параллельна передней стороне последней, образуя узкое пространство, формирующее
прямоугольный отсек, внутри которого размещен пружинный газовый клапан. Боковые стороны этой второй
пластины также простираются от верхней части основной пластины до уровня ниже поверхности воды, при
этом они надежно прикреплены к боковым сторонам первой U-образной пластины с помощью заклепок или
другими способами. Передняя часть этой второй плиты простирается от верхней части основной до
небольшого расстояния от поверхности воды, оставляя газовый канал, аналогичный тому, что находится под
первой перегородкой.
Газовый клапан состоит из двух параллельных пластин, свободно скользящих внутри отсека, образованного
между ними, и разделенных друг от друга витыми пружинами, так что они прижаты к стенкам отсека. Две
указанные пластины клапана соединены своими верхними концами с вертикальным штоком, проходящим
вверх между двумя пластинами через отверстие в верхней части основного трубопровода. Верхняя часть
этого штока имеет резьбу и снабжена гайкой, которая может регулироваться по оси, при этом гайка может
опираться на верхнюю часть основного штока или устанавливаться в подходящий корпус на верхней части
последнего. Регулируя указанную гайку на штоке клапана, можно установить клапан на любую необходимую
высоту, чтобы частично или полностью перекрыть газовый канал между нижним краем передней части двух
пластин и поверхностью воды в магистрали. Для фиксации регулировочной гайки в нужном положении на
штоке клапана может быть предусмотрена контргайка. Клапан приспособлен для подъема с целью полного
открытия газового канала с помощью рычага, шарнирно закрепленного на верхнем конце штока клапана и
соединенного с подходящей опорой или кронштейном, установленным на верхней части основного
трубопровода.
Один конец этого рычага может быть утяжелен, чтобы поднимать газовый клапан, в то время как его
противоположный конец шарнирно соединен с вертикально расположенным рабочим штоком, благодаря чему
клапан может быть поднят для открытия или полного открытия газового канала при необходимости.
Газопровод можно полностью герметизировать, опустив клапан так, чтобы его нижний конец находился ниже
уровня воды в магистрали, тем самым перекрыв подачу газа в реторту и обеспечив возможность его загрузки
и выгрузки. Таким образом, подача газа из каждой реторты может быть прекращена отдельно, без ущерба для
полной выработки газа из всех остальных реторт в установке. При карбонизации газового канала его
герметичность нарушается, при этом клапан поднимается до упора, так что его нижний край оказывается на
одном уровне с нижним краем передней части пластин. В основной части предусмотрены два продольных
ответвления, которые разделены по бокам и простираются от одного конца основной части до другого.
Каждое из этих отделений расположено таким образом, что его нижний край находится ниже уровня воды в
магистрали, а верхний край отделен от верхней части магистрали, что обеспечивает беспрепятственное
прохождение газа над ней.
Между этими двумя секциями расположен узкий U-образный желоб, аналогичный U-образный желоб
находится между торцевой секцией и отверстием, ведущим к конденсатору. Каждый из этих узких желобов
имеет фланцевые верхние кромки, благодаря которым он крепится к верхней части основного трубопровода,
располагаясь вертикально над ним. Дно желобов приподнято над поверхностью воды в основном русле, в
результате чего под ним находится свободный газ. После прохождения через клапан или клапаны газ
вынужден подниматься вверх над верхним краем соседнего перегородки, где он отклоняется вниз под первым
желобчатым элементом, затем проходит над верхним краем следующей перегородки и под вторым
желобчатым элементом, проходя через отверстие, ведущее к конденсатору. В каждой U-образной желобе
предусмотрено отверстие для подачи воды вблизи нижнего конца, а верхний конец боковой стенки каждого
желоба, обращенный или противоположный потоку газа, имеет ряд отверстий для отвода воды.
Вода, поступающая снизу в желоба, заполняет их до отверстий с одной стороны, затем вода протекает через
эти отверстия вниз по внешней стороне желоба, после чего стекает с него в основной водоотвод. Избыток
воды отводится соответствующими средствами, так что уровень воды в магистрали поддерживается
постоянным. Таким образом, газу постоянно предоставляется охлажденная и увлажненная поверхность,
благодаря чему он проходит предварительную промывку и охлаждение перед попаданием в конденсатор. В
водопроводе может быть предусмотрено любое подходящее количество водоотводных желобов или
ответвлений, в зависимости от того, какое количество будет признано наиболее целесообразным. Вместо того
чтобы, как описано выше, одна сторона желоба была снабжена выходными отверстиями для воды, воду
можно расположить так, чтобы она переливалась через верхний край этой стороны. Усовершенствованный
гидравлический главный затвор и шайба для газа.
Я, Фредерик Уильям Крокстон, подданный Великобритании, проживающий в Ферндейле, Тремонт-роуд,
Лландриндод. Компания Wells настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, подробно описанных и установленных в следующем заявлении: Целью настоящего
изобретения является создание усовершенствованной формы клапана для гидравлических газопроводов,
который позволяет легко регулировать поток газа из реторты или полностью перекрывать его для
обеспечения загрузки или выгрузки реторты. Также предпочтительно предусмотреть шайбу в сочетании с
клапаном, чтобы газ, пройдя через него, контактировал с постоянно холодной и увлажненной поверхностью.
Усовершенствованный клапан состоит из двух пластин, раздвинутых пружинами и скользящих между двумя
перегородками, расположенными перед газовым отверстием из реторты и свисающими от верхней части
основного трубопровода на небольшое расстояние от поверхности воды, что обеспечивает непрерывный
поток газа под перегородками при поднятии клапана.
Опуская клапан так, чтобы он приближался к поверхности воды, поток газа из реторты в той или иной степени
ограничивается, тогда как опуская клапан так, чтобы он находился ниже поверхности воды, поток газа
полностью перекрывается, что позволяет загружать или разгружать реторту. В тех случаях, когда
используется несколько ретортов, подключенных к одному и тому же гидравлическому трубопроводу, газовое
отверстие, выходящее из каждого реторта, предпочтительно должно быть закрыто отдельной перегородкой
прямоугольной формы или U-образной конструкции, при этом отверстие между нижним краем передней части
перегородки и поверхностью воды может быть полностью или частично закрыто отдельным клапаном. Таким
образом, подачу газа из какой-либо конкретной реторты можно прекратить, не препятствуя подаче газа из
других реторт. Газ, проходящий через клапан или клапаны, может проходить над перегородкой или
перегородками, контактируя с холодными и увлажненными сторонами одного или нескольких поперечных
желобов, постоянно заполненных водой, которая переливается через перфорации у верхнего края одной из
сторон желоба.
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез гидравлической магистрали, имеющей ряд клапанов,
выполненных в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2 показан вертикальный разрез одного из
клапанов в увеличенном масштабе. Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез по линии x
(Рисунок 1), также в большем масштабе. На рисунке 4 представлен участок линии x (рисунок 1) в увеличенном
масштабе. Одинаковые порядковые номера обозначают соответствующие части на каждом из рисунков. На
чертежах гидравлический магистраль 1 с одной стороны снабжен рядом входных отверстий или патрубков
для газа 2, каждое из которых сообщается с отдельным ретортом через трубопровод 3, при этом газ проходит
из магистрали через выходной патрубок 4 на противоположной стороне последнего к конденсатору. Основной
трубопровод заполняется водой 5 до заданного уровня, при этом внутри трубопровода, напротив каждого
отверстия реторты 2, расположена отдельная перегородка 6 U-образного или прямоугольного сечения,
передняя часть которой расположена на небольшом расстоянии от соответствующего отверстия реторты, а
ее боковые стороны 7 прикреплены к боковой стенке гидравлического трубопровода 1, по одной с каждой
стороны соответствующего отверстия реторты 2, причем указанные боковые стороны 7 имеют фланцы 8,
благодаря которым они могут быть жестко закреплены к боковым стенкам трубопровода заклепками.
Указанные боковые стороны 7 пластины или перегородки 6 простираются от верхней части основного
трубопровода на небольшое расстояние от его дна и опускаются ниже поверхности воды 5, в то время как
передняя часть указанной пластины или перегородки 6 простирается от верхней части основного
трубопровода на небольшое расстояние выше поверхности воды, оставляя зазор или газоотвод между ее
нижним краем и поверхностью воды, площадь которого предпочтительно приблизительно равна площади
отверстия 2, ведущего из реторты. Вторая пластина или перегородка 9 расположена на небольшом
расстоянии от первой пластины 6. Эта пластина 9 также имеет U-образное или коробчатое сечение, ее
передняя сторона параллельна передней стороне указанной пластины 6, причем две пластины или
перегородки образуют между собой узкое прямоугольное отделение, внутри которого размещен газовый
клапан. Передняя часть этой второй пластины и ее боковые стороны 10 выступают над поверхностью воды,
обеспечивая свободный газоотвод под ней, в то время как указанные боковые стороны 10 надежно
прикреплены к боковым сторонам 7 первой пластины или перегородки 6 с помощью заклепок или других
средств.
Газопровод под второй пластиной 9 предпочтительно аналогичен газопроводу под первой пластиной или
перегородкой. Газовый клапан состоит из двух параллельных пластин 11 и 12, свободно скользящих внутри
отсека между пластинами или перегородками 6 и 9 и разделенных друг от друга спиральными пружинами 13,
расположенными между ними, так что они плотно прилегают к перегородкам 6 и 9 и образуют
газонепроницаемое соединение. Указанные пластины 11 и 12 клапана соединены своими верхними концами
посредством шарнирного штифта 14 с нижним концом вертикального штока 15. Этот стержень 15 расположен
таким образом, чтобы проходить вверх между перегородками 6 и 9 через отверстие в верхней части основной
конструкции.
1.
Верхняя часть указанного штока 15 проходит через газонепроницаемое уплотнение 16, снабженное гайкой 17
и прокладкой 18, при этом указанная верхняя часть штока имеет наружную резьбу и снабжена регулировочной
гайкой 19 и стопорной крышкой 20 (см. рисунок 2). Регулировочная гайка 19 расположена таким образом, что
опирается на верхнюю поверхность сальниковой гайки 17, так что при вращении гайки 19 на резьбовой части
штока последний вместе с клапаном может быть поднят или опущен. Таким образом, клапан может быть
установлен на любой требуемой высоте, чтобы частично или полностью перекрыть газопровод между нижним
краем перегородок 6 и 9 и поверхностью воды в магистрали, после чего клапан становится... ing .cap 20..
Клапан приспособлен для подъема, чтобы полностью открыть газопровод с помощью рычага 21, шарнирно
соединенного с звеном 22, прикрепленным к верхнему концу штока клапана 15 и установленного в точке 23 на
подходящей опоре или кронштейне 24, закрепленном на верхней части основного клапана 1. Один конец этого
рычага 21 может быть утяжелен, чтобы поднимать газовый клапан, в то время как его противоположный конец
шарнирно соединен с вертикально расположенным рабочим штоком 25, благодаря чему клапан может быть
поднят для открытия или полного открытия газового канала при необходимости.
Газопровод может быть полностью герметизирован путем опускания клапана таким образом, чтобы его
нижний конец находился ниже уровня воды в магистрали, тем самым перекрывая подачу газа в
соответствующую реторту и позволяя загружать и выгружать газ из последней. Таким образом, подача газа из
каждой реторты может быть прекращена отдельно, без ущерба для полного производства газа из всех
остальных реторт в установке. При карбонизации газопровод открывается, при этом клапан поднимается до
упора, так чтобы его нижний край совпадал с нижним краем перегородок 6 и 9. В основной части
предусмотрены два продольных ответвления 26, которые разделены по бокам и простираются от одного
конца основной части до другого. Каждое из этих перегородок расположено таким образом, что его нижний
край находится ниже уровня воды в магистрали, а верхний край отделен от верхней части магистрали, что
обеспечивает беспрепятственное прохождение газа над ней. Между этими двумя перегородками расположена
узкая U-образная секция.
желоб 27 расположен между торцевой перегородкой и отверстием 4, ведущим к конденсатору. Каждый из этих
узких желобов 27 имеет фланцевые верхние кромки, благодаря которым они крепятся к верхней части
основного трубопровода, так что они свисают вертикально с указанной верхней части. Дно желобов
приподнято над поверхностью воды в основном русле, оставляя свободное пространство. Проходящий через
клапан или клапаны поток вынужден проходить вверх над верхним краем соседнего перегородки 26, после
чего он отклоняется вниз под первым желобчатым элементом 27, затем проходит над верхним краем
следующей перегородки и под вторым желобчатым элементом, когда конденсатор. U-образные желоба 27
снабжены входным отверстием для воды вблизи их нижних концов, а верхний конец стороны каждого желоба,
противоположный потоку газа, образован рядом водоотводных отверстий 28. Вода, поступающая снизу в
желоба 27, заполняет их до отверстий 28 с одной стороны, затем вода протекает через эти отверстия вниз по
внешней стороне желоба, после чего стекает с него в основной водопровод.
Избыток воды отводится соответствующими средствами, так что уровень воды в главном трубопроводе
поддерживается постоянным. Таким образом, газу постоянно предоставляется охлажденная и увлажненная
поверхность, благодаря чему он проходит предварительную промывку и охлаждение перед попаданием в
конденсатор. В водопроводе может быть предусмотрено любое подходящее количество водоотводных
желобов или ответвлений, в зависимости от того, какое количество будет признано наиболее
целесообразным. Вместо того чтобы, как описано выше, одна сторона желобов была снабжена выходными
отверстиями для воды, воду можно организовать таким образом, чтобы она переливалась через верхний край
указанной стороны. Может быть использовано любое подходящее клапанное устройство, позволяющее
загружать или выгружать газ из любой конкретной реторты или реторт без влияния на производство газа в
других ретортах. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191227A
[]
Усовершенствования в области искусственных цветов или украшений и их производства. Мы, компания J.
STONE & COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Дептфорд, Лондон, S.E. 14, инженеры,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Чарльз Уильям Фого,
проживающий по адресу: Хансден Роуд, 14, Нью-Кросс, Лондон, S.E. 14, подданный Великобритании и
инженер, работающий в указанной компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение включает в себя усовершенствования в области искусственных цветов или украшений и
их производства, целью которого является производство таких цветов или украшений улучшенным способом
из металла, придающим им художественную форму и окраску, а также осуществление производства
экономичным способом. При изготовлении вывесок, рекламных материалов, демонстрационных карточек и
других объектов, имеющих смысловой или визуальный эффект, создаваемый с помощью контуров в виде
полос или лент, ранее предлагалось формировать указанные контуры из спирально намотанных полос или
лент из металла или сплава, окрашенных с одной или обеих сторон.
Согласно данному изобретению, декоративные предметы, которые далее будут называться цветами,
изготавливаются из стружки или обрезков металла, полученных на станке, в котором стружка или обрезки
металла образуются, например, в результате вращения металла или режущего инструмента. Наиболее
подходящими для этой цели являются стружки или опилки, получаемые в результате широкого тонкого среза
прутка, стержня или заготовки из цветного сплава. Как известно, при резке таких металлов выделяемое при
токарной обработке тепло придает металлу различные оттенки, и образование таких окрашенных заготовок
делает их легко пригодными для декоративных целей и для использования в качестве искусственных цветов.
Для получения других или более выраженных эффектов окрашивания черенки могут быть подвергнуты
спеканию в подходящих атмосферных условиях или в камере. Полученные черенки или стружки, а также
обработанные и произведенные, как указано выше, могут быть закреплены на металлических проволоках или
других подходящих стеблях для получения как отдельных искусственных, так и имитационных цветов, или их
гроздей.
Для улучшения или изменения художественного облика цветов могут применяться различные методы.
Например, стружку можно срезать с торцевой поверхности эксцентрично установленного стержня, прутка или
заготовки. Также стержень или брусок могут иметь подходящее поперечное сечение, так что конфигурация
цветка будет меняться в зависимости от поперечного сечения стержня или бруска. Кроме того, стержень или
планка могут быть проделаны отверстиями желаемой формы для образования апертур в цветке, которые, в
свою очередь, могут использоваться для создания дополнительного эффекта, как будет объяснено далее.
Для облегчения понимания данного изобретения приведем прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид режущего инструмента в процессе получения из прутка или стержня
спиральной стружки, пригодной для закрепления в виде цветка в соответствии с данными
усовершенствованиями. На рисунке 2 показан вид спереди процесса токарной обработки или обработки
стружкой, например, той, что получается с помощью режущего инструмента, показанного на рисунке 1,
установленного на проволочном стержне.
Рисунок 3 представляет собой центральный вертикальный разрез рисунка 2. На рисунке 4 показан вид с торца
стержня или прутка с другим поперечным сечением, отличным от показанного на рисунке 1, и пронизанного
продольными отверстиями для создания определенного эффекта. На рисунке 5 представлен вид,
аналогичный рисунку 2, стружки, полученной из стержня, подобного показанному на рисунке 4, и
закрепленного на проволочном стержне. Рисунок G представляет собой центральный вертикальный разрез
рисунка 5. Обращаясь к рисунку 1, а представляет собой стержень или брусок с продольными
гофрированными выступами по периферии. Этот стержень, предпочтительно изготовленный из нежелезного
сплава, устанавливается в токарном станке или подобном устройстве с помощью подходящего патрона и
инструмента. Он подается к концу стержня а. Режущая кромка инструмента b приспособлена для выполнения
широкого радиального разреза, как показано на рисунке, в результате чего будет срезана несколько
спиральная стружка c. Эта стружка c, когда будет завершено чуть более одного витка спирали, будет иметь
вогнуто-выпуклую форму, как видно из рисунков 2 и 3, при этом периферийная конфигурация соответствует
конфигурации поперечного сечения стержня a.
Вследствие значительной разницы между скоростью резки вблизи центра вращения и скоростью резки вблизи
периферии стержня или бруска, нагрев вблизи периферии происходит значительно сильнее. Как известно,
нагрев стержня А при контакте с атмосферой приводит к определенному окрашиванию стружки С, цвет
которой зависит от металла или сплава металлов, из которых изготовлен стержень. Окраска может быть
одного оттенка или интенсивности по периферии и постепенно уменьшаться по интенсивности, переходя в
естественный цвет металла в центре. Однако при желании можно добиться дополнительного окрашивающего
эффекта, обжаривая стружку в подходящих атмосферных условиях или в подходящей атмосфере для обжига.
Поперечное сечение стержня или бруска может иметь любую желаемую конфигурацию, например, круглое,
квадратное, шестиугольное или другую форму; гофрированная форма, показанная на рисунке 1, является
лишь одним из многих примеров, которые могут быть использованы. Кроме того, стержень или брусок не
обязательно должны быть установлены таким образом, чтобы вращаться вокруг своей центральной оси, но
могут быть установлены эксцентрично, так что спиральная стружка будет иметь переменную радиальную
ширину.
Наконец, стержень или брусок а может быть изготовлен из смесей металлов, так что на стружке с получаются
пятна разных цветов. Цветная стружка крепится на проволочном стержне, имитируя цветок на стебле, путем
фиксации проволочного стержня (рис. 3) к выпуклой или задней стороне стружки с помощью капли припоя (e).
Однако крепление может быть выполнено любым подходящим способом. Предпочтительно, проволочный
стебель d обматывают зеленой бумагой или бумагой f, чтобы он выглядел как стебель. Выпуклая сторона
стружки обычно гладкая и глянцевая, тогда как вогнутая сторона матовая, но именно на последней стороне
цвета выглядят более привлекательно. Таким образом, стружка устанавливается вогнутой стороной вперед, и
при желании эта сторона или обе стороны могут быть покрыты шеллаком или другим прозрачным
материалом, предназначенным для предотвращения воздействия атмосферных или иных факторов, которые
могут испортить привлекательную окраску цветов. Обращаясь к рисунку 4, видно, что стержень или брусок а
имеет больший диаметр, чем на рисунке 1, и круглое поперечное сечение с заостренными концами или
зубцами, расположенными на некотором расстоянии друг от друга по периферии.
Кроме того, стержень или брусок а пронизан множеством небольших отверстий g, образующих круговую
последовательность вокруг центральной оси стержня. Однако отверстия g не обязательно должны быть
круглыми и не обязательно должны иметь круговое или иное правильное расположение, они могут быть
расположены неравномерно вокруг центральной оси. Стружка j (рис. 5 и 6), полученная путем разрезания
прутка или стержня инструментом, как показано на рис. 1, причем инструмент имеет, например, режущую
кромку, обозначенную пунктирной линией h на рис. 4, имеет аналогичную вогнуто-выпуклую форму, как и
стружка c (рис. 2 и 3). Однако его периферия более или менее соответствует периферии прутка, из которого
он отрезается, а отверстия создаются с помощью соответствующих отверстий, которые были проделаны в
прутке или стержне до резки или снятия стружки. Круглые или иные отверстия k в стружке, закрепленной в
виде цветка, несколько напоминают отметины на лепестках или тычинках цветка. Естественно, вместо
круглых отверстий g, показанных на рисунке 4, в стержне или бруске могут быть проделаны прорези или
щели.
При креплении стружки j к стеблю d из проволоки бумажное покрытие f проволоки может быть расправлено и
зафиксировано клеем на обратной стороне цветка, как показано на рисунке 6 под номером 1, так чтобы
закрыть прорези k. Цвет бумаги проступает сквозь прорези k при рассматривании цветка, что придает
изделию приятный внешний вид. Для изготовления цветов, как указано выше, могут использоваться стержни
или прутки, изготовленные методом литья, или кованые стержни, и при желании они могут быть полыми, а не
сплошными, как показано на чертеже. В некоторых случаях прутья или стержни могут быть пробиты с
периферии внутрь, но не обязательно радиально. В результате прокалывания прутка или стержня могут
образоваться стружки, имеющие множество лепестков, что станет очевидным. При желании, стержни или
бруски могут быть нагреты снаружи до или во время операции срезки с целью получения цветовых эффектов
в цветах или предметах, полученных в результате срезки. Например, стержень или брусок может нагреваться
пламенем горелки Бунзена во время резки.
Цветы разных оттенков можно использовать для создания букетов или одеял, просто скрутив их проволочные
стебли вместе. Для получения различных эффектов, а также различных форм и образований могут быть
использованы различные средства, не отступая от основных особенностей данного изобретения. Разумеется,
при желании цветы можно дополнительно окрасить вручную подходящими красками. Описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191228A
[]
Усовершенствования в области электрических реле или связанные с ними. Подданный Короля
Великобритании, проживающий по адресу Виктория Роуд, Норт Актон, графство Мидлсекс, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
электротехнике. распространение речевых токов в телефонной связи. Согласно данному изобретению,
приемные катушки установлены на сердечниках на плечах постоянного магнита, а зазор между полюсами
замыкается якорем в виде язычка, приводящего в действие вибрирующий элемент дифференциального
микрофона в локальной или ретрансляционной цепи реле. В подходящей конструкции, воплощающей данное
изобретение, пара приемных катушек из тонкой проволоки намотана на ламинированные сердечники,
образующие полюсные наконечники постоянного магнита в форме подковы, причем сердечники направлены
друг к другу, оставляя зазор, через который проходит вибрирующий конец или часть плоского стального
язычка, другой конец которого прочно закреплен на опорной пластине двумя винтами. Вибрирующий язычок,
на своем свободном конце или вблизи него, несет центральный уголь или пластину дифференциального
микрофона, предпочтительно на конце штифта, закрепленного на язычке.
Диаметр центрального атома углерода предпочтительно составляет около 0,35 дюйма. Микрофон может быть
апериодического дифференциального типа в соответствии с описанием моего патента № 120260. Колебания
тока создают изменения в магнитном поле, которые заставляют язычок микрофона, вместе с угольным
элементом микрофона, вибрировать. Микрофон подключается к батарее, например, на 6 вольт, при этом
центральный угольный электрод, подверженный вибрации от язычка, подключен к средней точке батареи, а
внешние угольные электроды или пластины подключены к положительному и отрицательному полюсам. Или
же внешние пластины могут быть соединены через первичные обмотки двух трансформаторов с одним и тем
же клеммным разъемом батареи, а противоположный клеммный разъем — с центральной пластиной. Если
используется трансформатор, то цепь приема тока, передаваемого по реле, подключается через вторичные
обмотки трансформатора. Полюса геркона и магнита регулируются в пределах заданных параметров для
достижения необходимой чувствительности. Предпочтительно, такая регулировка достигается путем
фиксации язычка и регулировки магнита, который может быть установлен на том же основании, что и язычок,
с помощью опорного мостика и винта, обеспечивая точную регулировку.
Винт поворачивается таким образом, чтобы полюса магнита находились достаточно близко к язычку, чтобы
последний под действием силы притяжения магнита чуть не прижался к полюсам, в этом случае
чувствительность достигает максимума. Предпочтительно, микрофон устанавливается в металлическом
блоке, который легко снимается с корпуса прибора. Если необходимо использовать прибор совместно с
системой громкой телефонной связи, дифференциальный микрофон может включать в себя два или более
микрофонов, расположенных последовательно. В этом случае все вибрирующие (центральные) угольные
элементы предпочтительно располагаются на общем соединительном штифте, при этом внешние пластины
каждого микрофонного элемента соосно расположены друг за другом. Диаметр пластин этого составного
микрофона предпочтительно составляет примерно три четверти дюйма. Усовершенствования в области
электрических реле или связанные с ними.
Я, Сидни Джордж Браун, член Королевского общества, подданный короля Великобритании, проживающий по
адресу: Виктория Роуд, Норт Актон, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к электрическим реле, предназначенным для использования в
усилении телефонных речевых токов, типа, в которых микрофон приводится в действие якорем в виде
вибрирующего язычка, закрепленного на одном конце и замыкающего зазор между полюсами принимающего
поляризованного электромагнита. Согласно данному изобретению, язычок на своем свободном конце
приводит в действие вибрирующий элемент дифференциального микрофона в локальной или
ретрансляционной цепи реле. В подходящей конструкции, воплощающей данное изобретение, пара приемных
катушек из тонкой проволоки намотана на ламинированные сердечники, образующие полюсные части
постоянного магнита в форме подковы, причем сердечники направлены друг к другу, оставляя зазор, через
который проходит вибрирующий конец или часть плоского стального язычка, другой конец которого прочно
закреплен на опорной плите двумя винтами.
Вибрирующий язычок, на свободном конце которого или ближе к нему, удерживает центральный угольный или
пластинчатый элемент дифференциального микрофона, предпочтительно на конце штифта, закрепленного на
язычке. Диаметр центрального атома углерода предпочтительно составляет около 0,35 дюйма. Микрофон
может быть апериодического дифференциального типа в соответствии с описанием моего патента № 120260.
Использование дифференциального микрофона в телефонном реле уже предлагалось в сочетании с
диафрагмой или вибрирующей пластиной, и никаких претензий на подобную комбинацию не предъявляется.
Колебания тока создают изменения в магнитном поле, которые заставляют язычок микрофона, вместе с
центральным угольным элементом, вибрировать. Микрофон подключен к батарее, скажем, на 6 вольт, при
этом центральный угольный электрод, подверженный вибрации от язычка, подключен к средней точке