Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12271
.pdf
Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для нанесения финишного
материала на бумажное полотно сигарет, позволяющего достигать более высоких скоростей работы.
Еще одной целью изобретения является предоставление упрощенных средств, позволяющих легко изменять
скорость механизма опрокидывания относительно скорости бумажного полотна сигареты, чтобы желаемое
расстояние между секциями материала опрокидывания на бумажном полотне можно было легко регулировать
в зависимости от длины изготавливаемой сигареты.
Ещё одной целью является обеспечение средств для лёгкой регулировки длины отрезанных участков
материала для опрокидывания.
Изобретение представляет собой устройство для нанесения финишного материала на бумажное полотно
сигаретного типа, в котором опорная пластина крепится к возвратно-поступательному столу или опоре для
финишного полотна, причем такой стол снабжен креплением, предназначенным для поддержания стола
параллельно линии подачи финишного материала.
Предпочтительно, чтобы стол имел вертикальную регулировку для выравнивания его поверхности с линией
подачи материала.
Согласно еще одной особенности изобретения, подача полотна с опрокидывающим материалом, средства,
обеспечивающие орбитальное движение ножа и возвратно-поступательное движение опорной пластины, а
также привод аппликатора для пасты и средства давления для прижима опрокидывающей секции к полотну
сигаретной бумаги, осуществляются через вторичный приводной вал, который приводится в движение от
привода полотна сигаретной бумаги посредством сменного зубчатого колеса, благодаря чему можно легко
регулировать требуемые относительные скорости полотна сигаретной бумаги, механизма опрокидывания и
связанных с ним частей.
Согласно еще одной особенности изобретения, изменение желаемой длины отрезанных участков
опрокидывающей ленты в зависимости от времени осуществляется путем замены подающего ролика
опрокидывающей ленты на ролик большего или меньшего диаметра, в зависимости от ситуации.
Предусмотрены средства для регулировки уровня опорной плиты и связанных с ней частей в соответствии с
уровнем периферии используемого в данный момент подающего ролика.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и определены ниже в пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах изображен механизм опрокидывания сигаретной ленты.
анизм согласно изобретению:
На рисунке 1 представлен план механизма.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий вид спереди.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3 рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение по линии 4-4 на рисунке 2.
Для эффективного осуществления изобретения в соответствии с одним удобным способом предусмотрена
пара подающих роликов 10 и 11 для полотна 12, нижний из которых 10 установлен на втором валу 13,
приводимом в движение зубчатой передачей для привода полотна сигаретной бумаги, упомянутого ниже.
Верхний подающий ролик 11 приводится в движение от нижнего с помощью зубчатой передачи 14, а верхний
ролик установлен на поворотном рычаге 15, благодаря чему подающие ролики могут быть 70 разнесены для
подачи полотна 12 между ними.
Верхний вал прижимается к нижнему валу с помощью торсионной пружины 16, которая может быть снабжена
соответствующими регулирующими средствами для регулировки давления 75. Для удержания роликов в
раздвинутом положении при необходимости предусмотрен поворотный кулачок 17 с рабочей ручкой 18.
Вторичный вал 13 снабжен ведущим зубчатым колесом 19, которое 80 зацепляется с верхней и нижней
шестернями 20, 21, предназначенными для привода пары параллельных коленчатых валов 22, 23
соответственно, которые снабжены шатунными пальцами 24, 25, несущими крестовину или раму 26,
благодаря чему последняя обеспечивается орбитальным движением.
Поперечная головка в средней или около средней точке снабжена параллельными вертикальными
направляющими поверхностями 27, расположенными между роликами 28, 90, 29, установленными на паре
шпинделей 30, 31.
Эти шпиндели выступают вперед и образуют поворотные соединения между опорой или столбиком 32 и парой
направленных вниз рычагов 33, 34. 95 Рычаги 33 и 34 выполнены в виде разъемных трубок для размещения
шпинделей 35, 36, которые установлены в подшипниковых элементах 37, 38, шарнирно закрепленных на
расположенных на расстоянии друг от друга шпинделях 39, 40. Для фиксации шпинделей 35, 36 в
соответствующих рычагах 33, 34 в их отрегулированном положении предусмотрены крепежные винты 141. С
помощью регулируемой длины рычагов можно изменять положение стола 32 относительно других 105 частей,
как описано ниже.
Стол 32 служит опорой для опрокидывающей балки и снабжен опорной пластиной 41, с которой приспособлен
для взаимодействия нож 42, закрепленный на поперечной головке.
Скорость вращения подающих роторов 10, 11 и перемещения поперечной головки 26 синхронизированы
таким образом, что во время резки полотна нож 42 (и направляющая пластина) движутся в том же
направлении, что и полотно, и практически с той же скоростью.
Благодаря взаимодействию направляющих поверхностей 7 и роликов 28, 29 (по мере перемещения
крестовины по орбите за счет вращения шатунных пальцев) столу или опоре 32 и направляющей пластине 41
будет передаваться горизонтальное возвратно-поступательное движение.
В верхней части поперечной головки предусмотрена выступающая вбок опора ножа 43, к которой крепится
держатель ножа 44 из пружинной стали. Этот держатель, как правило, снабжен выступающим вниз выступом,
взаимодействующим с опорной пластиной, так что при движении вниз нож 130 394,732 394,732 всегда будет
занимать правильное режущее положение относительно опорной пластины.
От боковой опоры ножа 43 отходит прижимная ножка 45, которая крепится с помощью пары стержней 46,
проходящих через опору ножа. Стержни образуют направляющие для пружин сжатия 47, установленных
между опорой и ножом, причем конструкция такова, что прижимная опора при своем движении вниз будет
прижимать полотно к столу непосредственно перед резкой. Нож 12 может опускаться на более узкую
поверхность прижимной опоры 3, так что он будет направляться относительно направляющей.
Предусмотрена направляющая для полотна с наконечниками, расположенная относительно ролика ножа, и
она установлена таким образом, чтобы ее можно было регулировать в поперечном направлении для
выравнивания Vpil, 1 -.vCb с бумажным полотном аппликатора.
Устройство T- 'u-idng может включать в себя поворотное лезвие, расположенное между ребристыми
направляющими планками.50, каждая часть которого достаточно глубока, чтобы регулировать ширину
полотна и его наклон. Направляющая лопасть Y2Q снабжена изогнутым удлинителем, на котором установлен
трехмерный направляющий ролик 61, благодаря чему полотно с опрокидывающимся материалом может
подаваться либо выше, либо ниже ролика в устройство.
Рядом со стороной стола 32 от w;7nicli подаются отрезанные участки полотна; предусмотрены средства для
прижимания отрезанных участков полотна к полотну сигаретной бумаги 52. Такое устройство включает в себя
валик 53, по которому направляется бумажное полотно сигарет, и верхний дугообразный прижимной элемент
54, который вращается с помощью приводного колеса 19 на вторичном валу и имеет такую длину, чтобы
оказывать периодическое давление на участок полотна, на который помещен прижимной материал.
Нажимной элемент 54 установлен в рычаге 55, шарнирно закрепленном на оси вторичного вала 13 и
имеющем удлинение 56, снабженное регулировочным средством 57, благодаря которому расстояние рычага
54l относительно ролика 53 может изменяться, что приводит к изменению давления.
Следует понимать, что подающие ролики 10 и 11 приводятся в движение синхронно с подачей бумажного
полотна, и, следовательно, линейная скорость опрокидывающегося полотна и, соответственно, длина
отрезанных от него участков будут зависеть от диаметра подающего ролика 10.
Обращаясь к рисунку 4, следует отметить, что подающий ролик 10, который удобно выполнен единым целым
с шестерней 14, установлен на вторичном валу 13 таким образом, чтобы его можно было легко снять с вала
для замены другим подающим роликом другого диаметра в зависимости от длины материала, который
необходимо подавать на сигаретное полотно. Вторичный вал снабжен головкой или ручкой 5, которая может
быть рифленой, так что вал может перемещаться рукой для первоначальной установки, или же он может быть
изготовлен для использования с гаечным ключом 75 для той же цели.
Подающий ролик 10 и головка или анаоб 59 прикреплены к валу 19 или OS, чтобы вращать их с помощью
литника 58, который прижимает подающий ролик к упору 1'e'T-icd 80 с помощью втулки 1-58.
Когда на валу 13 установлен подающий механизм разного диаметра r-4ll 10, платформа 32 регулируется с
помощью болтов -1 и 85 телескопических направляющих, укороченных или, в зависимости от случая, m-a- be
'U u) t e tablel до уровня периметра ne--o ril.
Рулоны 51 и 53 имеют одинаковую высоту, так что их верхние направляющие расположены на той же высоте,
что и рулон 10 и стол. Для этой цели (поза C) ролики перемещаются между шпинделями 60i, расположенными
в пазах в заготовке; 61 rnc1 зафиксированы в отрегулированном положении с помощью гаек. 95 Аналогичным
образом, направляющая лопасть 4P' и рифленые стержни 60 установлены таким образом, что их можно
регулировать по высоте.
Бумага для сигарет w..-eb 52 предназначена для подачи клея с интервалами с помощью вращающегося
аппликационного ролика 63, который приводится в движение зубчатой передачей 64 от ведущей шестерни 19
на вторичном валу. Этот аппликационный вал предназначен для приема пасты от пастообразующего валика
105 и нанесения ее на бумажное полотно сигарет, проходящее над подающим валиком 66 по пути к
вышеупомянутому направляющему валику 53, где оно принимает отрезанную часть материала для
обертывания. Аппликационный валик 63 вместе с приводными шестернями 64 установлены на регулируемом
рычаге 67, который поворачивается вокруг оси вторичного вала, и предусмотрены винтовые зажимы 68,
благодаря которым этот рычаг может быть отрегулирован таким образом, чтобы аппликационный валик был
правильно расположен относительно подающего валика 66.
Регулировочное устройство 68 включает в себя тросик f9, приводимый в действие рычагом 70, благодаря
которому аппликатор 120 может удерживаться вне контакта с сигаретным полотном 52 (или рулоном 66) для
первоначальной регулировки или во время остановки машины для регулировки.
Подающий ролик 66 установлен на валу UTron 125, на котором также находится шестерня 7I, приводимая в
движение от машины для изготовления сигарет. Подающий ролик 66 соединен с направляющим роликом 72,
установленным на поворотном рычаге 73, имеющем торсионную пружину 74. Этот прижимной валик 130 394,
732 может быть снабжен зубчатой передачей с шестерней в подающем валу 66 и приводится в действие для
прижима секции наконечника. Прижимной элемент 54 обеспечивает передачу потока бумаги, а также
гарантирует точное движение бумажного полотна для обеспечения правильного контакта между
приложенным наконечником и отпечатком на бумаге. Для удержания ролика 72 на расстоянии от подающего
ролика 66 при необходимости предусмотрен вращающийся кулачковый механизм 7.5.
Устройство 76, аналогичное тому, которое используется в концевой части сигаретной ленты, предназначено
для регулировки и поддержания бокового положения сигаретной ленты 52.
Пасеа подается в аппликатор 63) с рулона пасты tb n, установленного для вращения и прокатки рулона
плиточной пасты contaller f8. Валик приводится в движение валками 7 и муфтой из одного валика от
подающего валика. Эта муфта позволяет вращать валик и использовать его для чего-либо. 9 после того, как 1
iO ine hls been Qu5e sas o.:e aliflo'' eei tiie and -as pi.evn1e ih Lonrevanice of hardened -paste to, The.veb.
Дополнительное нанесение пасты r (e (J6) относительно аппликатора 63 осуществляется путем поворотного
крепления конуса i,8, элементов кронштейна 80 на -.e x's cl tile промежуточной шестерне tbe trri-' of ears 79.
Болты 81, входящие в зацепление с болтом 82, предназначены для фиксации элемента в его
отрегулированном положении. Количество пасты, подаваемой в трубку, регулируется с помощью ползунка 8.3,
управляемого регулировочным винтом 84.
Сверлильное зубчатое колесо 19 на вторичном валу 1,3 предназначено для привода от механизма подачи
бумажного полотна сигареты посредством взаимозаменяемой шестерни 85, установленной на валу, несущем
косозубую шестерню 71 и подающий ролик 66. Взаимозаменяемое зубчатое колесо входит в зацепление с
шестерней 86, которая свободно закреплена на шпинделе 87, на котором находится шестерня 88,
зацепляющаяся с шестерней 19. Привод на шпиндель 87 осуществляется через храповой механизм и
собачку, или одностороннюю муфту 89, :o 90, при этом храповое колесо жестко закреплено на шпинделе, а
собачка установлена на шестерне 86. Шпиндель 87 установлен на рычаге 91, шарнирно закрепленном на оси
шестерни 19, благодаря чему шестерня 86 может быть отрегулирована по направлению к сменному
зубчатому колесу 8.5 для обеспечения правильного зацепления с ним. Сменную шестерню можно легко снять
и вставить другую шестерню, подходящую по передаточному отношению к требуемому приводу.
Из приведенной выше схемы привода видно, что подающие ролики 10 и 11 для материала полотна 12,
средства, обеспечивающие орбитальное движение ножа 42 и возвратно-поступательное движение опорной
пластины, средство прижима 54 для приложения давления к отрезанному участку полотна с целью его
прижимания к полотну сигаретной бумаги, и аппликатор 63 для нанесения пасты на полотно сигаретной
бумаги 70 приводятся в движение от вторичного вала 13.
Поэтому, если необходимо изменить расстояние между наконечниками сигаретной бумаги в зависимости от
желаемой длины сигареты, достаточно лишь установить необходимую шестерню 8.5, после чего все детали
будут приводиться в движение в правильном соотношении друг к другу.
Благодаря расположению 80 подающих роликов 10 и 11 для опрокидывающего полотна в той же
вертикальной плоскости, что и ролики 22 и 2, будет обеспечено, чтобы подающие ролики были максимально
близки к конвейеру, так что полотно будет контролироваться до тех пор, пока его участок не будет разорван, в
результате чего участки опрокидывающего материала будут равномерно размещены на полотне сигаретной
бумаги.
Привод от вала привода бумажного полотна сигареты 90 к вторичному валу через одностороннюю муфту,
такую как храповой механизм 89 и 90, позволяет перемещать вторичный вал вручную с помощью ручки 59 во
время первоначальной 95 регулировки положения материала для обертывания относительно места обрезки
сигаретного автомата. Кроме того, длина секций опрокидывающего материала может легко регулироваться с
помощью сменного подающего механизма и регулировки стола и направляющих роликов, связанных с ним.
Различные части механизма установлены на раме 61, шарнирно соединенной в точке 92 с кронштейном 93,
предназначенным для крепления болтами к раме машины для изготовления сигарет, так что механизм легко
доступен путем откидывания рамы.
На кронштейне 93 установлены направляющие и натяжные ролики 94, 95 для полотна сигаретной бумаги.
Вместо изготовления опорных ножек для телескопического стола, их можно сделать цельными, а регулировка
стола 115 относительно подающего ролика может осуществляться путем установки поворотных опор для
ножек в независимом или общем регулируемом элементе, который может быть установлен на направляющей
или направляющих, причем регулировка осуществляется с помощью винтового механизма.
Кроме того, в качестве альтернативы, ножки можно убрать, а стол установить так, чтобы он скользил по
горизонтальной направляющей или между роликами, совершая возвратно-поступательные движения в
горизонтальной плоскости, при этом направляющий элемент можно регулировать, изменяя высоту стола по
желанию. 130 В соответствии с модифицированной конструкцией режущего ножа, держатель пружинной
пластины для него может быть шарнирно установлен на боковой опоре поперечной головки, а предусмотрен
винт, с помощью которого можно регулировать давление ножа на опорную пластину.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Устройство для нанесения финишного материала на непрерывное полотно сигаретной
бумаги описанного типа, в котором опорная пластина крепится к возвратно-поступательному столу или опоре
для полотна с финишным материалом, причем такой стол снабжен креплением, предназначенным для
поддержания стола параллельно линии подачи финишного материала.
2.
Устройство для нанесения прижимного материала на непрерывную сигаретную бумагу типа Welo, описанного
в пункте 1, в котором стол регулируется по вертикали для выравнивания его поверхности с линией подачи
прижимного материала.
:3.
Устройство для нанесения прижимного материала на непрерывное полотно сигаретной бумаги, как описано в
пункте 1 или 2, в котором стол шарнирно установлен на паре качающихся рычагов, шарнирно закрепленных
на осях, расположенных ниже стола, в основном, как описано.
:35 4. Устройство для нанесения материала на непрерывный рулон сигаретной бумаги, как указано в п. 3, в
котором качающиеся рычаги выполнены телескопически для вертикальной регулировки положения стола.
5. Устройство для нанесения финишного материала на непрерывное полотно сигаретной бумаги, как указано
в любом из предшествующих пунктов, в котором орбитальные движения режущего ножа и
возвратно-поступательные движения стола и опорной пластины осуществляются парой кривошипных
механизмов, расположенных соответственно над и под столом.
6. Устройство для нанесения финишного материала на непрерывное полотно сигаретной бумаги, как указано
в п. 5, в котором режущий нож установлен на поперечной головке, закрепленной на кривошипных пальцах,
причем поперечная головка имеет часть, расположенную между роликами на столе, благодаря чему
орбитальные движения поперечной головки вызывают возвратно-поступательное движение стола.
7. Устройство для нанесения финишного материала на непрерывное полотно сигаретной бумаги, как указано
в п. 6, в котором режущий нож и опорная пластина расположены сбоку от поперечной головки, а подающие
ролики для финишного полотна расположены между кривошипными механизмами, 65, благодаря чему подача
полотна осуществляется в непосредственной близости от зоны резки.
8. В устройстве для нанесения опрокидывающего материала на непрерывное бумажное полотно сигарет, как
указано в любом из пунктов 1-7, предусмотрено наличие сменных подающих роликов, благодаря чему длина
отрезанных участков может изменяться путем замены одного (или обоих) подающих роликов другим (или
другими) заданного размера в соответствии с желаемой длиной участка.
9. Устройство для нанесения финишного материала на сплошное полотно сигаретной бумаги, как указано в
пункте S, в котором предусмотрены направляющие для финишного полотна и направляющий ролик 80 для
сигаретного полотна, и установлены для вертикальной регулировки в соответствии с регулировкой
направляющего ролика.
10. Устройство для подачи материала 85 на непрерывное полотно сигаретной бумаги, как заявлено в любом
из предшествующих пунктов, в котором средства для придания вращательного движения ножу и
возвратно-поступательного движения опорной пластины, а также подающие ролики 90 для полотна
приводятся в движение через вторичный вал, который соединен с приводом полотна сигаретной бумаги
посредством взаимозаменяемого зубчатого колеса, благодаря чему относительная скорость деталей машины
для подачи материала 95 и подачи сигаретной бумаги может легко изменяться.
11. Устройство по п. 10, в котором части машины для нанесения отрывных фрагментов, отходящие от
вторичного вала, включают вращающийся аппликатор для пасты и вращающийся элемент для прижимания
отрезанных фрагментов материала для нанесения отрывных фрагментов к склеенному полотну сигаретной
бумаги.
12. Устройство по п. 11, 105, в котором аппликатор предназначен для приема пасты от вращающегося
пастообразующего валика, образующего одну стенку контейнера для пасты, причем указанный контейнер
регулируемо установлен относительно аппликатора. fl0 13. Устройство по п. 12, в котором валик для пасты
приводится в движение односторонним приводом от устройства подачи сигаретной бумаги.
14. Машина для нанесения материала 115 на полотна сигаретной бумаги, в основном, как описано со ссылкой
на прилагаемые чертежи.
Составлено 25-го числа. Январь 1933 года.
МАРКС И КЛЕР1К.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933 394.732
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394733A
[]
ПАТЕНТ;,eiFPAxIN.,
ПАТЕНТ Spell F iCiA-YON - 'C Дата подачи заявки: Янв. 13, 1932. № 977/32. 394 Слева полностью: февраль.
11, 1933.
ИЛ. Завершено. Принято к публикации: 6 июля 1933 г.
R1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся прикроватных и подобных экранов.
Уолтер Артур Ботуэлл, проживающий по адресу: Орлесфон Роуд, 1, Лондон, N. 7, и Чарльз Фредерик
Тейксрей, проживающий по адресу: Парк Стрит, 10, Лидс, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение предназначено
для усовершенствования соединения с экранами LED-side и подобными экранами, которые используются в
основном в больничных палатах и тому подобном, и, в частности, относится к экранам, которые выполнены в
виде открытых рам или панелей из металлической трубчатой конструкции, установленных на роликах и
имеющих опорные балки для штор, которые съемно выдвигаются внутри указанных открытых рам или
панелей. Изобретение предназначено для усиления и повышения жесткости трубчатых рам или панелей, а
также для облегчения установки и замены штор, обеспечивая их особенно надежную и эффективную
поддержку во время использования.
В соответствии с настоящим изобретением, в металлическом трубчатом экране указанного типа каждая
открытая рама или панель снабжена сверху и снизу разрезным или разделенным поперечным стержнем для
съемной поддержки занавеса, а также дополнительно снабжена усиливающим поперечным стержнем,
расположенным рядом с одним или каждым из указанных разрезных или разделенных поперечных стержней.
В удобном варианте осуществления изобретения, например, применительно к трех-, четырех- или
пятисекционному экрану, собранному из открытых каркасных или панельных секций, шарнирно соединенных
между собой, каждая секция или панель выполнена из стальной трубы, изогнутой в вертикально вытянутую
прямоугольную форму толщиной 1 кОм, и на небольшом расстоянии ниже верхней части рамы или панели
предусмотрен усиливающий трубчатый поперечный стержень, а аналогичный усиливающий поперечный
стержень предусмотрен на соответствующем расстоянии выше нижней части рамы или панели, причем такое
расположение обеспечивает необходимую жесткость рамы или панели.
Разделенный трубчатый поперечный стержень с коротким центральным зазором дополнительно
предусмотрен на небольшом расстоянии ниже верхней части рамы или панели, а также аналогичный
разделенный поперечный стержень на соответствующем дополнительном расстоянии выше нижней части
рамы или панели. Такая конструкция обеспечивает особенно простой и эффективный способ удержания
шторы в нужном положении, а также ее снятия и установки при необходимости. Пары соединительных
шарниров между последовательными секциями экрана предпочтительно изготавливаются из бронзы и
двухслойной трубчатой стали! форма с гнездом.
При размещении колесиков на экране предпочтительно, чтобы каждая секция поддерживалась парой
дополнительных колесиков, установленных на противоположных концах трубчатой поперечной балки,
имеющей прямое трубчатое соединение с нижней трубой рамы или панели, но эти крепления могут быть
изменены в зависимости от требований, например, путем использования альтернативного или
дополнительного одиночного колесика на одной или нескольких рамах или панелях.
Каждая трубчатая рама или панель экрана может быть изготовлена с использованием
кислородно-ацетиленовой сварки по всей длине, а экран может иметь любое желаемое эмалевое или другое
покрытие.
Следует также отметить, что изобретение может быть применено к экрану, выполненному в виде единой
открытой рамы или панели, установленной на треугольных или других опорах на колесиках.
Дата: 1-й день января 1932 года.
Компания LEWIS W. GOOLD & Co., дипломированные патентные поверенные, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем, представляет интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся прикроватных и подобных экранов.
Мы, Уолтер Артур Ботуэлл, проживающий по адресу: Орлест-стрит, 1, Лондон, N. 7, и Кухарлес Фнреднник
Тэкрий, проживающий по адресу: Плейс, Парк-стрит, 1, Лидс, оба являющиеся британскими подданными,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано.
быть конкретно (описано и установлено в следующем утверждении):
Данное изобретение относится к усовершенствованиям прикроватных и подобных ширм, используемых в
основном в больничных палатах и тому подобном, и, в частности, к ширмам, выполненным в виде открытых
рам или панелей из металлических трубчатых конструкций, установленных на роликах и имеющих опорные
элементы для штор, которые съемно выдвигаются внутри указанных открытых рам или панелей.
Изобретение предназначено для усиления и жесткости трубчатых каркасов или панелей, а также для
облегчения снятия и замены штор, обеспечивая при этом их особенно надежную и эффективную поддержку
во время использования.
Согласно настоящему изобретению, в металлическом трубчатом экране указанного типа каждая открытая
рама или панель усилена сверху и снизу разрезным или разделенным поперечным стержнем для съемной
поддержки полотна, а также дополнительно усилена усиливающим поперечным стержнем, расположенным
рядом с одним или каждым из указанных разрезных или (1'>,1) поперечных стержней.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
четырехстворчатого экрана с примененными усовершенствованиями.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, иллюстрирующий улучшения, внесенные в однопанельный экран.
На рисунке 3 показан однопанельный экран в модифицированном виде.
В удобном варианте осуществления изобретения, как показано на рисунке 1 в его применении в качестве
примера к четырехсекционному экрану, который поднимается из открытых каркасных или панельных секций,
шарнирно соединенных между собой, каждая секция или панель a выполнена из стальной трубы, изогнутой в
вертикально вытянутую прямоугольную форму, и усиливающий трубчатый поперечный стержень b
расположен на небольшом расстоянии ниже верхней части панели, а аналогичный усиливающий поперечный
стержень bl расположен на соответствующем расстоянии -55 над нижней частью панели.
Такая конструкция обеспечивает необходимую жесткость рамы или панели. Разделенный трубчатый
поперечный стержень c. с коротким центральным зазором дополнительно предусмотрен на небольшом
дополнительном расстоянии l ниже верхней части панели.
6 с аналогично разделенным поперечным стержнем cl, расположенным на соответствующем дополнительном
расстоянии над нижним краем полотна, такое расположение обеспечивает особенно простой и эффективный
способ удержания шторы в нужном положении, а также ее снятия и установки при необходимости. Пары
соединительных шарниров d между последовательными секциями или панелями a экрана предпочтительно
выполнены из бронзы и 70 – из двухтрубной формы с гнездовым соединением.
При размещении роликовых креплений экрана каждая секция или панель a предпочтительно поддерживается
дополнительной парой роликов c, установленных на противоположных концах 75 трубчатой поперечной балки
i, имеющей прямое трубчатое соединение с нижней трубой i2 панели, но эти крепления могут быть изменены в
соответствии с требованиями, например, путем использования альтернативного или 80 дополнительного
одиночного ролика c' на одной или нескольких панелях.
Каждая трубчатая секция или панель экрана может быть выполнена с использованием ацетиленовой сварки
по всей длине. Экран может иметь любое желаемое эмалевое или другое покрытие.
Следует также отметить, что изобретение может быть аналогичным образом применено к другим
многопанельным экранам указанного типа, например, к трех- или пятисекционным экранам, или может быть
применено, как показано на рисунках 2 и 3, к экрану, собранному в виде единой открытой рамы или панели,
установленной на треугольных или других роликовых опорах, причем панель в этом случае снова снабжена
парой верхних и нижних разделенных поперечных стержней c c', и дополнительно снабжена либо парой
верхних и нижних усиливающих поперечных стержней b bl (рисунок 2), либо одним усиливающим поперечным
стержнем b (рисунок 3). Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Металлическая трубчатая ширма,
подобная описанной здесь, в которой каждая открытая рама или панель 11a снабжена сверху и снизу
разрезным или разделенным поперечным стержнем для съемной поддержки занавеса.
и дополнительно снабжен усиливающим поперечным стержнем, расположенным рядом с одним или каждым
из 115 указанных разрезных или разделенных поперечных стержней.
2.
Прикроватный или подобный экран, в основном описанный здесь со ссылкой на рисунок 1 прилагаемых
чертежей. i20 3. Прикроватный или аналогичный экран, по существу соответствующий описанию,
приведенному на рис. 2 или рис. 3 прилагаемых чертежей.
—Дата: 10 февраля 193:3.
Льюис У. Голд и Ко.
Дипломированные патентные поверенные, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, 2, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
3
S94,, 33
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394734A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (США): 12 марта 1931 года. 394,734 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 16, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 6 июля 1933 года.
Полная спецификация.
№ 1386/32.
Усовершенствования в области звукозаписывающих и воспроизводящих устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания RADIO ConronATIox OF AmiERICA, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Лексингтон-авеню, 570, город и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Джеймса Мэдисона Кендалла, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Вудбери-Хайтс, Нью-Джерси, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам звукозаписи и воспроизведения, и в частности к устройствам,
предназначенным для использования восковых или других подходящих звукозаписывающих пластин или
дисков, имеющих механическую звуковую дорожку на своей поверхности.
В частности, изобретение относится к той единой части звукозаписывающего и воспроизводящего устройства
указанного типа, которая работает непосредственно в связи с пластинкой или диском для окончательной
записи звука в канавку или звуковую дорожку или является первым из множества устройств, предназначенных
для воспроизведения звука из этой дорожки. Эта цельная часть аппарата, которую можно назвать
устройством для звукозаписи и воспроизведения, включает в себя подходящее устройство для
преобразования вибрационных или электрических импульсов, соответствующих записываемым звуковым
волнам, в соответствующее движение иглы, которой снабжено устройство, для записи в звуковую дорожку или
канавку пластинки, или для преобразования движения i0 иглы, полученного из звуковой дорожки или канавки
пластинки, в соответствующие вибрационные звуковые или электрические импульсы.
Для удобства в дальнейшем описании упомянутое выше устройство, которое может представлять собой
электрический звукосниматель или звуковой блок, будет называться «устройством перевода», а процесс —
«переводом звука». Устройство перевода располагается в рабочем положении относительно пластинки,
позволяя игле следовать за звуковой дорожкой, с помощью соответствующего опорного средства или
подвесного рычага (термин «подвесной рычаг» предназначен для обозначения как электрического
звукоснимателя, так и акустического тонарма), который шарнирно установлен, чтобы устройство перевода
могло свободно перемещаться как в плоскости, параллельной оси Y, так и в направлении, перпендикулярном
поверхности пластинки, на которой расположена звуковая дорожка. Подвесной рычаг по необходимости
имеет осевую длину, благодаря чему он поддерживает перемещающееся устройство над активной частью
поверхности пластинки, опираясь на фиксированную точку опоры. 65 В случае с ранее известными
устройствами для преобразования звука возникали трудности с устранением искажающего воздействия
вибрационных сил, действующих на это устройство, на процесс преобразования звука.
70 Мы обнаружили, что искажающие воздействия на воспроизведение звука часто могут быть вызваны
передачей вибраций иглы на само устройство воспроизведения и на подвесной механизм, 75 и отражением
этих вибраций обратно на иглу. Отражённые колебания, как и другие колебания, находящиеся в фазе с
колебаниями стилуса, как правило, усиливают, а при выходе из фазы с ним — уменьшают амплитуду его
колебаний, тем самым изменяя характер преобразуемых сигналов по сравнению с желаемым и задуманным.
Анализируя вышеуказанные и еще 85 подобных нежелательных факторов, мы обнаружили, что значительная
часть вибраций представляет собой крутильные колебания поступательного устройства и подвесного
механизма или рычага. Термин «крутильные колебания» означает колебания, возникающие вокруг оси
подвесного рычага или оси, приблизительно определяемой и проходящей через центр масс самого
поступательного устройства и шарнирное соединение рычага с его опорной стойкой.
Термин «ось кручения», используемый далее, означает ось, вокруг которой происходят указанные выше
колебания кручения.
место.
Мы обнаружили, что нежелательный крутильный резонанс вызывает вибрацию.
Характерная особенность многих типов рычагов подвески, которая проявляется в диапазоне от 90 до 150
циклов. Резонанс также наблюдается в 4&n1 394,734 случаях в ограниченном диапазоне частот,
превышающем этот диапазон. Резонанс в этом диапазоне особенно проблематичен, поскольку включает в
себя собственный период колебаний 1i, на который реагирует большое количество наиболее часто
используемых корпусов или кожухов для данного аппарата. Вибрации, возникающие, например, при
воспроизведении звука, создаваемые приводным устройством, передаются в корпус через расположенный в
нем звуковой выход или громкоговоритель, а также могут регенеративно передаваться от корпуса к
Соседние файлы в папке патенты