Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12251

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
245 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395111A
[]
р - XI
-', =' Я _ [Второе издание. ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА (ón.0enJti47. T)ah, (fltrm.a', Anv 2 9A 1G.A1 395.111 2
VV}VUD I 7U@VXD------------ LAUD S. BAJA ECU -U ZVU-- -. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 9 апреля 1932 года. № 10,246 /32.
Полная спецификация принята: 13 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических фильтров или относящиеся к ним.
Мы, N.V. PHILIPS' GLOEiLAmPEN-:
Компания FABRiEuKEN, общество с ограниченной ответственностью, организованное и учрежденное в
соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом нахождения и офисом по адресу:
Эммасингел 13Дн, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к установкам, в которых используются электрические фильтры, например, в линейной
телефонии (низко- и высокочастотной), приемных установках для беспроводной телефонии, телевидения и
тому подобного. Цель таких фильтров — обеспечить равномерное усиление определенного диапазона частот,
при этом частоты, находящиеся за пределами этого диапазона, практически не усиливаются. Для этой цели
используются фильтры, состоящие из комбинации одной или нескольких индуктивностей и емкостей. На фиг.
1 чертежа в качестве примера представлена одна из схем, в которой фильтр состоит из цепей LC1, L2C2,....
L5C5.
Такой фильтр имеет пять резонансных частот.
Если пренебречь затуханием, обусловленным диссипацией в фильтрующих элементах, то
характеристическую кривую этого фильтра можно представить кривой 1 на рис. 2, где резонансные частоты
обозначены буквами A, B, C, D и E. Разница между этими частотами и, следовательно, ширина полосы частот,
передаваемой фильтром, определяется значениями L и C в различных схемах.
Вследствие затухания в фильтрующих элементах на характеристической кривой возникают отклонения,
которые для частот, близких к краю полосы, больше, чем для средних частот, в результате чего получается
характеристическая кривая, имеющая форму кривой 2 на рис. 2.
Целью изобретения является придание этой кривой формы, максимально приближенной к идеальной. Для
этой цели используется тот факт, что фаза энергии в выходной цепи относительно фазы энергии во входной
цепи зависит от частоты.
Согласно изобретению используется 55 электрический фильтр, имеющий по меньшей мере пять резонансных
частот, в котором часть выходной энергии фильтра или часть этого фильтра возвращается посредством
усилителя на входную сторону таким образом, что 60 энергия, возвращаемая обратно, мала по отношению к
непосредственно подаваемой энергии, в то время как для геометрического среднего значения частоты
передаваемого частотного диапазона энергия, возвращаемая обратно, находится в противофазе с 65.
энергия подается напрямую. Для пояснения этого можно обратиться к рис. 2. Если для частоты C фаза в
выходной цепи равна фазе во входной цепи, то фазовый сдвиг для D составит 180°, для E — 360°, а для
бесконечно высокой частоты — 450°, тогда как фазовый сдвиг для частоты B равен -180°, для частоты A —
-360°, а для частоты 0 — -450°. 75.
Обратная связь с отрицательной амплитудой, например, с фазовым сдвигом в 1800, приводит к тому, что
часть выходной энергии фильтра, малая по сравнению с энергией, непосредственно подаваемой на фильтр,
вызывает для частот C уменьшение усиления, для частот B и D — увеличение усиления, а для частот A и E —
снова уменьшение. В результате того, что небольшая часть сигнала возвращается обратно, происходит
выравнивание характеристической кривой для передаваемых частот, при этом боковые стороны кривой
становятся круче, а частоты А и Е усиливаются меньше. Кривая 3 на рис. 902 представляет собой
характеристическую кривую фильтра с обратным действием. При более сильном обратном соединении
получается кривая, подобная 4.
Желаемое обратное действие может быть получено с помощью схемы, показанной на рис. 3, которая
включает в себя резистор R1, фильтр LICI, L2C2 и т. д., а также резистор R2, все из которых включены в
выходную цепь усилительной лампы 100 В1. Сопротивления R1 и R2 выбраны таким образом, что значение
сопротивления R2 и сумма значений сопротивления R1 и внутреннего сопротивления усилителя V1 равны
изображению im- 105.
пьедесталы фильтра. Подходящим образом выбранный - ---. ' -,:--'----., -= ---.--- -- -- 1. --- 1 1 -. ---1 '' -- --, 1
-1-----точка резистора R2 подключена к входной цепи для получения необходимого обратного действия. -
Усиленная энергия предпочтительно берется между точками A и B резистора R2, т.е.
из той части выходного импеданса, которая не связана обратно, указанная энергия подается через
трансформатор Т на входные электроды лампы V2; если, например, из-за паразитных емкостей фильтр не
является идеально симметричным, так что не фазовый сдвиг точки С, а, например, точки F будет равен нулю,
сопротивление R2 заменяется импедансом, вызывающим такой фазовый сдвиг, что при обратной связи снова
достигается описанный выше требуемый эффект. Для этой цели емкостное или индуктивное сопротивление
-20 может быть подключено последовательно или параллельно с R2 или с частью R2.
Очевидно, что изобретение не ограничивается фильтром описанного выше типа и не ограничивается
использованием фильтра, состоящего только из пяти резонансных контуров. Может использоваться фильтр
любой другой конструкции, подпадающий под действие прилагаемых пунктов формулы изобретения и
использующий обратное действие таким образом, чтобы частотная характеристика char-30 становилась более
приближенной к прямоугольной.
При использовании фильтра, состоящего из большого количества элементов, целесообразно, вместо
обратной связи по всему фильтру, осуществлять обратную связь по его части, благодаря чему уменьшается
количество усилений или ослаблений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является... Схема, в которой используется электрический фильтр, имеющий по меньшей
мере пять резонансных частот, в которой часть выходной энергии фильтра или часть этого фильтра
возвращается через усилитель на входную сторону таким образом, что возвращаемая энергия мала по
сравнению с непосредственно подаваемой энергией, тогда как для геометрического среднего значения
частоты передаваемого частотного диапазона возвращаемая энергия находится в противофазе с
непосредственно подаваемой энергией.
2.
Схема согласно п. 1 пункта 55, в которой энергия, передаваемая обратно, отводится от омического
сопротивления, расположенного в качестве концевого импеданса фильтра или его части.
3.
Схема, как указано в пункте 2 формулы изобретения (60), в которой емкостное или индуктивное
сопротивление соединено последовательно или параллельно с омическим сопротивлением или с его частью.
4.
Схема, как указано в пункте 65, по любому из пунктов 1-3, которая содержит выходное сопротивление, часть
которого связана с входной стороной фильтра, и в которой усиленная энергия отбирается исключительно из
той части выходного сопротивления, которая не связана с входной стороной фильтра.
5.
Схема подключения представлена в основном так, как описано и показано на фиг. 3 прилагаемого чертежа.
Дата: 9 апреля 1932 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холборн, Лондон,
E.C.1, агенты заявителей.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Вес 8138.-50/411939.1 395,111
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395112A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 17 апреля 1931 года. 395/ Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 14 апреля 1932 года. № 10721132.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в системах автоматического повторного включения автоматических выключателей и
связанные с ними разработки.
Мы, TnEE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych. Лондон, W.C.2.
(Правообладатели Алана Стюарта Фицджеральда, подданного Великобритании, проживающего по адресу:
Уорвик-роуд, Уинвуд, графство Монтгомери, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки) настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к системам автоматических выключателей с повторным включением, пригодным
для применения в цепях постоянного или переменного тока, и, в частности, к таким системам, в которых
механические реле, переключатели и движущиеся части исключены или сведены к минимуму, а требуемое
управление осуществляется с помощью электрических клапанных цепей.
До настоящего времени было разработано множество устройств, включая электромагнитные и механические
реле, переключатели и другие подвижные части, для осуществления повторного включения автоматического
выключателя, соединяющего цепь питания и цепь нагрузки постоянного или переменного тока. Многие из этих
известных устройств чрезвычайно сложны и включают в себя использование движущихся частей и контактов,
которые подвержены износу и ухудшению состояния в процессе эксплуатации, а также очень чувствительных
механических и электрических устройств, требующих частой калибровки, что в конечном итоге приводит к
относительно высоким затратам на техническое обслуживание. В настоящее время используются в основном
два типа систем автоматического повторного включения автоматических выключателей: система с фиксацией
положения и система с проверкой положения. В первой из этих систем автоматический выключатель
размыкается в ответ на заданную перегрузку и автоматически смыкается заданное количество раз, и после
многократного смыкания выключателя это количество раз он навсегда блокируется.
Однако в системе с проверкой состояния автоматический выключатель размыкается в ответ на заданную
перегрузку и остается в разомкнутом положении до тех пор, пока схема проверки состояния не укажет с
помощью соответствующих реле rPrice 1/-1, что сопротивление нагрузки увеличилось до своего нормального
значения. 55 Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной системы автоматического
повторного включения автоматических выключателей, включающей электрические клапаны, которая позволит
преодолеть определенные недостатки существующих ранее систем и будет простой, надежной и экономичной
в эксплуатации.
Еще одной целью нашего изобретения является создание усовершенствованной системы автоматического
повторного включения автоматических выключателей, включающей электрические клапаны 65, в которых
полностью исключены все движущиеся части и контакты.
Еще одной целью нашего изобретения является создание полностью электрической схемы управления,
включающей электрические клапаны, которая особенно применима к системам автоматического повторного
включения с регулировкой и проверкой положения.
С учетом вышеизложенного и других целей настоящее изобретение заключается в предоставлении в
распределительном устройстве электропитания, включающем цепь питания переменным током, цепь нагрузки
и средства, в том числе электрический клапан для передачи энергии между ними, средств 80, включающих
устройство хранения энергии, приспособленное для регулирования проводимости клапана, средства,
реагирующие на ненормальные условия цепи, для хранения энергии в указанном устройстве с целью сделать
клапан непроводящим, и вспомогательные средства, реагирующие на длительные ненормальные условия
цепи, для независимой подачи энергии в указанное устройство, в результате чего изменяется управление
клапаном.
В соответствии с одним из вариантов осуществления нашего изобретения, цепь нагрузки подключается к цепи
питания через средства прерывания цепи, предпочтительно включающие пару электрических клапанов,
каждый из которых снабжен управляющей сеткой 95, и потенциалы сетки этих клапанов смещаются в
противофазу с их анодными потенциалами в ответ на заранее определенные ненормальные условия
нагрузки. В течение короткого интервала времени, составляющего 100 секунд и необходимого для отключения
цепи нагрузки, импульс накапливается в цепи электрического клапана, подключенного к сети. По прошествии
короткого, заранее определенного промежутка времени, потенциалы сетки клапанов возвращаются к
фазовому совпадению с _.h- 1 L O'1 C C-:
Потенциалы анода для повторного замыкания цепи нагрузки на цепь питания. Если ненормальные условия
нагрузки сохраняются, цепь нагрузки снова отключается, и в цепь вспомогательного клапана накапливается
еще один импульс тока U. Этот цикл повторного включения автоматически повторяется заданное количество
раз до тех пор, пока последовательных импульсов, накопленных во вспомогательной цепи клапана, не станет
достаточно для срабатывания другой цепи клапана, предназначенной для поддержания фазового равновесия
потенциалов сети главных силовых клапанов относительно их анодных потенциалов и, таким образом,
отключения цепи нагрузки от цепи питания.
Предусмотрены средства для медленного рассеивания импульсов тока, накопленных во вспомогательной
цепи клапана, чтобы несвязанные между собой прерывания, разделенные значительными временными
интервалами, не приводили к окончательному отключению цепи нагрузки. В соответствии с модификацией
нашего изобретения, цепь нагрузки отключается от цепи питания в ответ на заранее определенные
нештатные ситуации, как и прежде, но в этом случае цепь нагрузки представляет собой один из элементов
мостовой схемы, в которой заранее определенный дисбаланс поддерживает потенциалы сетки главных
вентилей в противофазе с анодными потенциалами этих вентилей и, таким образом, поддерживает цепь
нагрузки отключенной от цепи питания.
Для лучшего понимания нашего изобретения, а также других его целей, следует обратиться к следующему
описанию в связи с прилагаемым чертежом, на фиг. 1 которого наше изобретение показано в применении к
системе автоматического повторного включения выключателя с выемкой, а на фиг. 2 наше изобретение
показано в применении к такой системе с выемкой.
Обращаясь теперь к рис. 1, мы изобразили схему управления подключением и отключением цепи нагрузки 10
и источника переменного тока 11. Нагрузочная цепь 10 изображена как цепь постоянного тока, питаемая от
цепи 11 через полноволновой выпрямитель, включающий трансформатор 12 и электрические вентили 13 и 14,
хотя очевидно, что электрические вентили 13 и 14 могут быть соединены параллельно в обратном порядке,
если необходимо питать нагрузочную цепь 10 переменным током. Электрические вентили 33 и 14 снабжены
анодом, катодом и управляющей сеткой и могут быть любого из нескольких типов, хорошо известных в данной
области техники, хотя мы предпочитаем использовать вентили пароэлектрического разряда, проводимость
которых легко регулируется путем подачи переменного напряжения на сетки вентилей и изменения фазы
потенциалов сетки относительно потенциалов анода вентилей. Сетки электрических ламп 13 и 14 соединены
с общей катодной цепью 7 через противоположные половины вторичной обмотки сеточного трансформатора
1.5 и отрицательного смещения батареи 16.
Первичная обмотка сетевого трансформатора 15 питается от цепи фазового сдвига с импедансом 75,
включающей индуктивную обмотку 17, питаемую от цепи переменного тока 11, и реактор 18 и насыщаемый
реактор 19, последовательно соединенные с индуктивной обмоткой 17, причем первичная обмотка сетевого
трансформатора предпочтительно соединена между электрической серединой обмотки 17 и местом
соединения реакторов 18 и 19. Реактор 19 снабжен обмоткой насыщения 20, которая может получать питание
от цепи переменного тока 11 через трансформатор 21 и электрический клапан 22, который также
предпочтительно представляет собой трехэлектродный пароэлектрический разрядный клапан. Сеточная цепь
лампы 22 включает в себя батарею отрицательного смещения 22а и конденсатор 2:3. Конденсатор 23
предназначен для зарядки через выпрямительную схему, включающую трансформатор 24, первичная
обмотка которого подключена к цепи переменного тока 11, и электрические лампы 2.5 и 26, соединенные
известным способом для обеспечения полноволнового выпрямления.
Конденсатор 23 емкостью 10 Дж предпочтительно снабжен разрядным резистором 27. Для регулирования
проводимости электрических клапанов 13 и 14 с помощью описанного выше устройства в ответ на заранее
определенные ненормальные условия нагрузки, мы предусмотрели трансформатор тока 28, первичная
обмотка которого соединена последовательно с линией переменного тока 11, а вторичная обмотка соединена
с потенциометром 29. Сетки электрических ламп 25 и 26 соединены с их общим катодом через
противоположные половины вторичной обмотки трансформатора сетки 30 и отрицательное смещение его
батарей 31 и 32 соответственно. Первичная обмотка сеточного трансформатора питается от потенциометра
29. Описанное выше устройство служит для отключения цепи нагрузки 10 от цепи питания 11 (соединение
120) при возникновении ненормальных условий нагрузки и для повторного подключения цепи нагрузки к цепи
питания через интервал времени, определяемый временем, необходимым для разряда конденсатора 23125
через резистор 27.
Для ограничения количества операций повторного включения предусмотрено интегрирующее устройство,
включающее конденсатор 13, предназначенный для приема приращения заряда от 120 395,112, однако
обмотка 20 запитывается, уменьшая реактивное сопротивление 19 до такого значения, что потенциал,
подаваемый через сеточный трансформатор 15 на сетки клапанов 13 и 14, меняет полярность 7Qi и
становится в фазе, противоположной потенциалам анода этих клапанов. Клапаны 13 и 14 теперь полностью
не проводят ток, и цепь нагрузки 10 отключена от цепи питания 11. '75.
Потенциал, получаемый от трансформатора тока 28, теперь снижается до нуля, в результате чего зарядка
конденсатора 23 прерывается, и он медленно разряжается через резистор 27. Когда конденсатор 23 (8Q)
практически полностью разряжается, потенциал сетки электрического клапана 22 падает ниже критического
значения, и насыщающий ток к реактору 20 прерывается, в результате чего потенциал сетки электрических
клапанов 13 и 14 снова меняет полярность, делая эти клапаны проводящими. Если в цепи нагрузки
постоянного тока 10 по-прежнему сохраняются ненормальные условия, описанный выше цикл будет повторен.
Во избежание неопределенного количества повторных включений при ненормальных условиях нагрузки,
которые могут вызвать не только скачки напряжения и помехи в цепи переменного тока 11, но и фактическое
повреждение различных цепей и устройств, связанных с цепью нагрузки 10, предусмотрено устройство для
интегрирования количества отключений цепи нагрузки 10 от цепи питания 11. Следует отметить, что резистор
38 включен в цепь зарядки конденсатора 23, и что переменная часть этого резистора также включена в цепь
сетки электрического клапана 35 с такой полярностью, которая противодействует отрицательному смещению
батареи 37. В течение короткого промежутка времени, пока заряжается конденсатор 23, падение потенциала
на резисторе flO 38 преодолевает отрицательное смещение батареи 37, обеспечивая проводимость клапана
35, так что конденсатор 33 заряжается в течение того же промежутка времени от цепи переменного тока j16.
Провод 11 проходит через трансформатор 34, лампу и переменный резистор.36. Количество энергии,
запасенной в конденсаторе 33 в течение этого интервала, разумеется, зависит от положения переменного
резистора 36 сопротивлением 120 Ом. Константы цепи могут быть выбраны таким образом, чтобы
конденсатор 33 практически полностью зарядился после любого заданного числа операций
разъединительного устройства. 125 Например, три таких операции часто оказываются наиболее
удовлетворительными.
Конденсатор 33 включен в цепь сетки электрического клапана 39, которая также включает в себя батарею
отрицательного смещения 41 из 130, цепь переменного тока 11 через трансформатор 34, электрический
клапан 35 и переменный резистор 36 каждый раз, когда цепь нагрузки 10 отключается от цепи питания 11. Это
достигается путем соединения сетки электрического клапана 35, предпочтительно пароэлектрического
дизарядного типа, с его катодом через отрицательно смещенную батарею 37 и потенциометр 38, который
входит в цепь зарядки конденсатора 23.
Конденсатор 33 также подключен во вспомогательной цепи, включающей электрический клапан 39 и резистор
40. Электрический клапан 39 предпочтительно представляет собой трехэлектродный пароэлектрический
разрядный клапан, снабженный сеткой, включающей батарею отрицательного смещения 41, конденсатор 33 и
резистор 40. Резистор 40 также включен в цепь сетки электрического клапана 42, который подключен к
блокировочной цепи, включающей клапан 42, батарею 43, выключатель 44 и резистор 27. В цепь сетки
электрического клапана 42, который предпочтительно представляет собой пароэлектрический разрядный
клапан, может быть включена батарея 45 с отрицательным смещением.
При объяснении работы описанного выше аппарата будет предполагаться, что он работал в нормальных
условиях и что цепь нагрузки 10 внезапно потребляет ненормальную нагрузку от цепи питания 11 из-за
неисправности в цепи нагрузки 10 или по любой другой причине.
Потенциал, получаемый от трансформатора тока 28 и подаваемый на сетки электрических ламп 25 и 26 с
помощью потенциометра 29 и сеточного трансформатора 30, теперь повысится до значения, достаточного
для преодоления отрицательного смещения батарей 31 и 32, в результате чего лампы 25 и 26 станут
проводящими. Конденсатор 23 теперь заряжается от цепи переменного тока 11 через выпрямительную схему,
включающую трансформатор 24 и лампы 25 и 26. Когда потенциал конденсатора 23 повышается до заданного
значения и преодолевает смещение батареи 22а, электрический клапан 22 переходит в проводящее
состояние, и насыщающая обмотка 20 реактора 19 получает питание от цепи переменного тока через
трансформатор 21 и электрический клапан 22. Следует отметить, что обе ветви параллельной цепи,
включающие индуктивную обмотку 17, реакторы 18 и 19, являются индуктивными, и будет предполагаться, что
реактивное сопротивление реактора 18 и реактора 19 в ненасыщенном состоянии таково, что потенциал,
приложенный к сеткам вентилей 13 и 14 через сеточный трансформатор 15, находится в фазе с анодными
потенциалами этих вентилей.
В описанных выше ненормальных условиях, как 3:5, 11 2 395,112 может возникнуть такая неустойчивость,
которая будет удерживать клапан 39 в непроводящем состоянии до тех пор, пока конденсатор 33 не будет
практически полностью заряжен.
В момент времени, соответствующий заданному числу операций отключения устройства, клапан 39
становится проводящим, и конденсатор 33 разряжается через цепь, включающую клапан 39 и резистор 40.
Резистор 40 входит в цепь сетки электрического клапана 42, который также включает в себя батарею
отрицательного смещения 45. Когда конденсатор 33 разряжается через резистор 40, падение потенциала на
этом резисторе достаточно велико, чтобы преодолеть отрицательное смещение батареи 4-5 и обеспечить
проводимость лампы 42.
При замкнутом выключателе 44 батарея 43 пропускает ток через клапан 42 и резистор 27, одновременно,
конечно же, полностью заряжая конденсатор 23.
Поскольку батарея 43 подает однонаправленный потенциал, ток в клапане 42 не прерывается, когда его сетка
снова становится отрицательной в ответ на прерывание аномального тока нагрузки. Клапан 22 теперь
постоянно проводит ток, так что реактор 2-0 поддерживается в насыщенном состоянии, в результате чего
клапаны 1-3 и 14 постоянно не проводят ток. Нагрузочная цепь 10 теперь полностью отключена от цепи
переменного тока 11 и может быть повторно подключена только путем ручного размыкания выключателя 44.
3; На фиг. 2 показано применение нашего изобретения в системе автоматического повторного включения
выключателя с регулировкой напряжения. На этом рисунке схема отключения цепи нагрузки -40 10 от цепи
переменного тока 11 в ответ на заранее определенные ненормальные условия нагрузки такая же, как
показано на рис. 1, но схема управления операцией повторного включения существенно отличается. В данной
конструкции цепь нагрузки включает в себя одно плечо моста Уитстона 50; другие плечи моста включают в
себя резисторы 51, 52 и 53 соответственно.
Одна из диагона этого моста питается от цепи переменного тока 11 через выпрямительное устройство,
включающее трансформатор 54 и пару электрических ламп 55, соединенных обычным способом для
получения полноволнового выпрямления. В эту схему питания также включен резистор 56, предназначенный
для ограничения тока через этот мост до небольшого процента от нормального тока нагрузки. Напряжение
дисбаланса моста Уитстона.50 подается на насыщенную обмотку 5-7 реактора.58 через выпрямительное
устройство, показанное в виде контактного выпрямителя 59. В некоторых случаях может быть целесообразно
подключить выпрямитель с горячим катодом 60 параллельно контактному выпрямителю 59 и с обратной
полярностью, чтобы защитить выпрямитель 59 от высоких обратных потенциалов, возникающих во время
нормальной работы, когда мостовая схема 50 подвергается воздействию полного сетевого напряжения.
Насыщающий реактор 58 составляет одно плечо моста импеданса переменного тока, включающего реактор
58, реактор 59 и резисторы 61 и 62.
Несбалансированное напряжение 7 импедансного моста подается на потенциометр 63, переменная часть
которого включена последовательно с батареей отрицательного смещения 64 в цепь сетки электрической
лампы 65. Электрический клапан 65 предпочтительно представляет собой трехэлектродное устройство для
пароэлектрического разряда и подключен к блокировочной цепи, включающей этот клапан, резистор 66 и
резистор 27. Данная схема предназначена для питания от цепи переменного тока 11 через трансформатор 67.
Функция моста импеданса переменного тока заключается в повышении чувствительности прибора, но в
некоторых случаях его можно опустить без влияния на работу прибора в целом, в этом случае потенциометр
63 питается непосредственно от моста Уитстона 50.
Принцип работы описанного выше устройства для отключения цепи нагрузки 10 от цепи питания переменного
тока 11 при возникновении заранее определенных ненормальных условий нагрузки аналогичен принципу
работы устройства, изображенного на рис. 1. В нормальных условиях нагрузки мост Уитстона 50
несбалансирован в таком направлении, что ток через насыщающую обмотку 57 стремится протекать в
направлении, противоположном проводимости выпрямительного устройства 59, в результате чего реактор 58
становится ненасыщенным. В этих условиях мост импедансов сбалансирован, если на сетку лампы 65 не
подается потенциал от потенциометра 6:3, а отрицательное смещение батареи 64 поддерживает
работоспособность этой лампы. Однако, когда цепь нагрузки обесточивается из-за отключения аппарата в
результате ненормальных условий нагрузки, как описано со ссылкой на рисунок 1, сопротивление цепи
нагрузки становится достаточно низким, чтобы разбалансировать мост Уитстона 50 в противоположном
направлении, так что напряжение дисбаланса этого моста активирует насыщающую обмотку 57 реактора 58.
Переменное сопротивление моста j 110w становится несбалансированным в таком направлении, что создает
положительный потенциал на входе клапана 65 через потенциометр 63. Клапан 65 проводит ток от
трансформатора 67 (12 i i :,9.,112) через резистор 27 в том же направлении, что и ток, получаемый от
выпрямительного устройства, включающего трансформатор 24 и электрические клапаны 25 и 26. В
результате отрицательное смещение батареи 22а преодолевается потенциалом на резисторе 27, и
электрический клапан 22 остается проводящим, обеспечивая питание насыщающей обмотки 20 реактора 19.
Когда неисправность в цепи нагрузки постоянного тока 10 устранена, и ее сопротивление нагрузки возрастает
до нормального значения, мост Уитстона становится несбалансированным в исходном направлении, и
реактор 58 выходит из состояния насыщения, чтобы сбалансировать импедансный мост. В этих условиях
потенциал, приложенный к сетке лампы 65 от потенциометра 63, уменьшается до нуля, и отрицательное
смещение батареи 64 делает эту лампу непроводящей.
Заряд на конденсаторе 2:3 медленно просачивается через резистор 27, и когда он практически полностью
разряжается, отрицательное смещение батареи 22a7 делает сопротивление лампы 22 отрицательным,
прерывая ток насыщения обмотки 20 реактора 19. Потенциал сети вентилей 13 и 14 теперь сдвигается по
фазе примерно на 180 градусов, чтобы сделать эти вентили проводящими и снова подать напряжение на цепь
нагрузки постоянного тока 10.
Подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395113A
[]
- \iiJ 1
-- ls. ' _L'.
N2& I.1:, '-, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 апреля 1932 года. № 10,757132.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
W5etIiod of Makling Pipe Couplinigs.
Я, Джон Двичи-р Болдуин-младший, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
1381T, Лейк-Шор-Драйв, город Кливленд, округ Куяхога, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, инженер,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления трубных соединений с помощью механических
операций, и в частности, к изготовлению угловых соединительных элементов дешевым и простым способом
из цельного прутка или стержня.
В соответствии с настоящим изобретением, трубная муфта изготавливается путем продольной обработки
прутка или стержня неправильной формы с интервалами :20 до меньших размеров и отсечения от основной
части стержня участка, прилегающего к обработанной части и включающего ее. Под «неправильным
поперечным сечением» понимается стержень, отличный от того, который имеет круглое или квадратное
поперечное сечение, но поперечное сечение которого симметрично относительно одной оси.
На рисунке 1 представлен перспективный вид короткого участка стержня или прутка неправильной формы, из
которого может быть изготовлен угловой фитинг, а на рисунках с 2 по 8 включительно показаны боковые и
торцевые виды, а также разрезы того же прутка на разных этапах его обработки, пока от него не отделится
частично сформированный элемент угловой формы. На рисунках с 9 по 16 включительно представлены
боковые проекции и разрезы, иллюстрирующие последовательные этапы создания канала для жидкости,
резьбового соединения и конического седла внутри частично сформированного углового элемента,
отрезанного от стержня.
На практике используется способ изготовления локтевого сустава, показанного на рис. 14-45 и 16. Сначала я
предоставляю сплошной стержень или брусок А (формы или конфигурации, показанных на рис. 1 и 2). Эта
деталь частично имеет прямоугольную форму, напоминающую перевернутую букву L, причем прямые участки
U-образной части уже одной стороны прямоугольной части, образуя плечи.
Такая форма способствует быстрой обработке внутренних и внешних поверхностей без потерь материала,
особенно в колене, где один отвод должен иметь больший диаметр или размеры, чем другой отвод,
расположенный под углом к нему. Как показано на рисунке, стержень А включает широкую и узкую части 2 и 3
соответственно, причем более широкая часть 2 предназначена для того, чтобы в ней можно было сделать
относительно большую резьбовую полость 4, а более узкая часть 3 предназначена для того, чтобы можно
было сформировать цилиндрический отвод 5 малого диаметра без излишней механической обработки или
отходов материала. Более широкая и крупная часть 2 стержня может иметь плоские стороны, в то время как
более узкая и мелкая ребристая часть 3 может быть как плоской, так и частично закругленной. Обычно пруток
А изготавливается методом экструзии из латунного прутка 70, который доступен в подходящих длинах,
позволяющих последовательно изготавливать большое количество фитингов или соединительных элементов
из одного прутка путем периодической подачи прутка к ряду инструментов 75, установленных на
вращающейся револьверной головке и других держателях в автоматическом винторезном станке.
В ходе этих операций заготовка быстро вращается, а резка и нарезание резьбы осуществляются путем
последовательного или одновременного ввода в зацепление с вращающейся заготовкой различных
инструментов SG. Для начала, стержень 2 вращается вокруг оси, смещенной относительно истинной оси
стержня, причем центр вращения 85 находится в меньшем поперечном сечении 3 стержня или включает его,
как показано пунктирными линиями apa на рис. 3 и 5-9. Соответственно, участок более узкой части стержня 90
может быть легко вырезан и сформирован в виде круга или диагонали для получения ответвления 5 путем
приведения подходящего режущего и формовочного инструмента в зацепление с вращающейся заготовкой,
начиная резку не по центру в 95 более широкой части 2 стержня и продолжая на большую глубину, пока более
узкая часть 3 не будет слегка уменьшена и превращена в истинный круг, как показано на рис. 3 и 4.
Предполагая, что этап скругления 100-сантиметрового участка неправильной формы лифта был выполнен, за
ним следует операция нарезания резьбы, то есть резьба 6 либо нарезается, либо прокатывается на круглой
цилиндрической поверхности ответвления 5 путем введения резьбонарезного инструмента в зацепление с
вращающимся стержнем (см. рис. 5).
Затем заготовка продвигается вперед на заданное расстояние до соответствующего упора (см. рис. 6),
перемещая при этом другую часть заготовки напротив строгальных и резьбонарезных инструментов, которые
изготовили первую резьбовую цилиндрическую ветвь.5. Эти инструменты подаются в боковом направлении к
вращающемуся стержню, и пока они работают на стержне f1, удаленном от его внешнего конца, также
осуществляется продольное сверление стержня путем последовательного введения сверл разного размера
на разную глубину во внешний конец готовой ветки 5.
Таким образом, обращаясь к рис. 7, в процессе частичной обработки стержня в резьбовом хвостовике
сверлится большое отверстие 7.5. Перед завершением токарной обработки первое сверло извлекается, и
вместо него вставляется меньшее сверло на большую глубину для расширения отверстия 7 в основной
корпус (см. Fit.a 8). За это время формовочный инструмент придал бруску желаемые размеры и форму.
Затем, когда сверло, сверло которого используется в течение 2,5 секунд, извлекается, нож или другой
режущий инструмент взаимодействует с формовочным инструментом, отделяя просверленную деталь от
уменьшенного круглого продолжения или ответвления, которое только что было сформировано (ответвление
5). Эта формация была сформирована на достаточном расстоянии от ее внешнего конца, так что отколотый
кусок будет иметь большую твердую ветвь 8, выступающую перпендикулярно меньшей просверленной
ветви.3. На данном этапе производства данное угловое изделие включает в себя большую ответвленную
часть 8, имеющую в основном квадратное поперечное сечение и плоский квадратный конец 9; ответвление 5
имеет резьбу, полое и круглое.
После разделения угловатый продукт B собирается вместе с другими так же быстро, как и производится его
производство, а затем по отдельности и последовательно подается во второй автоматический шнековый
станок, на котором выполняются следующие этапы для получения готового соединительного элемента или
фитинга, способного соединяться с фланцевой трубой или трубой.