Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12236
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
К - при tW:
Дата подачи заявки: январь. 7, 1932. № 445/32.
Слева полностью: Январь. 9, 1933.
Завершено. Принято: 7 июля 2019 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
395,368 Усовершенствования, касающиеся строительства стен, потолков, перегородок и тому подобного.
Я, Джордж Карпентер, проживающий по адресу: Диттон Роуд, 22, Сурбитон, Суррей, Великобритания,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к усовершенствованному способу возведения стен, потолков, перегородок и тому подобного с
помощью стоек или балок и плит из любого подходящего материала, такого как терракота, бетон, состоящий
из портландцемента, глиноземистого цемента, гипсовой штукатурки и тому подобного, вместе с подходящим
наполнителем или заполнителем, который может быть армирован любым известным способом; плит из
войлока, волокна, гипса, целлюлозы, сахарного тростника, торфа, пробки или подобных материалов и/или их
комбинаций.
Согласно данному изобретению, стойки или балки выполнены в виде L-, T-, H-, -U-, Z- или подобных профилей
с одним или несколькими соединительными элементами, состоящими из перфорированного или вспененного
листового или полосового металла соответствующей прочности, подготовленного для нанесения цемента,
штукатурки, клея, битума или подобного клеящего или цементирующего материала, для эффективного
крепления и склеивания плит или досок со стойками или балками. Эти соединительные элементы могут быть
снабжены подложкой из обычной или гофрированной бумаги, войлока или подобного материала, чтобы
предотвратить потерю связующего вещества, улучшить сцепление и/или защитить металл от влаги или других
воздействий.
При изготовлении профилей балок или стоек перфорированные или расширенные соединительные элементы
формуются в один или несколько элементов профиля вместе со стальными стержнями, перфорированными
или расширенными полосами или профилями, или сварными или иными составными элементами,
образующими основную арматуру, причем вся конструкция скрепляется между собой цементным бетоном,
гипсовой штукатуркой или подобными материалами, чтобы обеспечить устойчивость готовой конструкции и
защиту от огня.
На стойках или балках перекрытия могут быть предусмотрены планки из листового металла, блоки для
забивания гвоздей или кронштейны, а также отверстия для болтов или шурупов для обеспечения жесткости
и/или крепления к полам, потолкам, стенам, дверным и оконным рамам, молдингам и тому подобному. Также с
использованием встраиваемых зажимов, винтов или аналогичных крепежных элементов для фиксации плит
или досок на месте.
[Цена 11-1. Проектирование профилей стоек или балок предусматривает возведение сплошных тонких стен,
потолков и тому подобного; таких, которые могут быть образованы с использованием единой плиты,
прикрепленной к стойкам, которая может быть оштукатурена или иным образом отделана с одной или обеих
сторон; а также для стен, предназначенных для наличия одной полости или ряда полостей, которые могут
быть заполнены изоляционными, звукоизолирующими или подобными материалами.]
Стойки для открытых углов, дверных проемов, а также в случаях, когда требуется максимальная устойчивость
при минимальной общей толщине стены, могут быть выполнены с одной или несколькими 65 гранями,
которые должны быть открыты в бетоне, утоплены и расположены таким образом, чтобы отделочные плиты,
штукатурка, цемент или аналогичный материал, нанесенный на них, были заподлицо со стойкой и
образовывали сплошную поверхность, готовую для 70 отделки.
Хотя обычно строительство заключается в возведении стоек или балок и креплении к ним предварительно
изготовленных плит или досок для создания готовой поверхности или основания, на которое может быть
нанесена готовая поверхность, плиты или доски могут быть полностью или частично прикреплены до начала
монтажа, или стойки или балки могут быть отлиты или сформированы в плиту во время ее изготовления с
одной или обеих сторон, и таким образом сформировать элементы готовой стены, потолка или перегородки,
готовые к монтажу и требующие лишь заполнения швов для завершения конструкции. Эти 85 соединений
могут быть выполнены на отдельной стойке или балке, либо на той, которая уже прикреплена к соседнему
элементу.
Подобная конструкция из стоек или балок и плит в равной степени применима к самым легким типам
воздуховодов, обрешетке стен или перегородкам; комбинированной конструкции, например, используемой
для звукоизолирующих стен или для изоляции от перепадов температуры; или для тяжелых несущих стен с
атмосферостойкой облицовкой или приклеенных к наружной облицовке из кирпичной кладки, камня или
другого материала.
Датировано 5 января 1932 года.
ДЖОРДЖ КАРПЕНТЕР.
395,368 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения и помощь, связанные со строительством стен, потолков, перегородок и тому подобного.
Я, Джордж Карпентер, проживающий по адресу: Диттон Роуд, 22, Сурбитон, Суррей, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к строительству
стен, потолков и тому подобного, и, в частности, к средствам крепления строительных плит к опорным стойкам
или балкам, причем указанные средства включают использование цементирующего вещества для
прикрепления плит к соединительным элементам из плоских или гофрированных, перфорированных или
расширенных металлических полос, которые прикреплены к стеновым стойкам или балкам перекрытия или
закреплены в них.
При реализации моего изобретения металлические полосовые соединительные элементы, состоящие из
перфорированного или расширенного листового металла, который может быть плоским, гофрированным или
иным образом сформированным, предназначены для приема цемента, штукатурки, клея, битума или
подобного клеящего или цементирующего материала, и, если стойки или балки изготовлены из дерева,
крепятся к этим элементам с помощью гвоздей, скоб, шурупов или аналогичным способом с соответствующим
шагом, чтобы эффективно крепить и склеивать плиты со стойками или балками для образования поверхности
стены или потолка, или основания для их размещения.
Эти связующие элементы могут быть подложены из обычной или гофрированной бумаги, войлока, листового
металла или подобного материала, чтобы предотвратить потерю клеящего вещества, улучшить сцепление
и/или защитить металл от влаги или других воздействий, влияющих на него.
Различные варианты осуществления изобретения показаны на прилагаемых чертежах.
При изготовлении или производстве профилей из бетона или аналогичных материалов, соединительные
элементы частично формуются или встраиваются в один или несколько элементов профиля из бетона или
балки, как показано на фиг. 1 прилагаемых чертежей, и образуют основное армирование, или же образуют
часть армирования в сочетании со стальными стержнями или другим известным армированием. Опора
соединительных элементов – это она W l) в b. Выступающие части соединительных элементов изогнуты таким
образом, чтобы плотно прилегать к поверхности балки или стойки.
Стойки или балки перекрытия, при использовании в бетонных или подобных конструкциях, могут также быть
снабжены крепежными планками, блоками для гвоздей, как показано на рис. d.
1,
или другие известные средства крепления для облегчения укрепления стоек или балок и/или жесткого
крепления их к соседней конструкции, а также для установки дверных рам, оконных рам и тому подобного;
также 6 (с закладными зажимами, винтами или подобными крепежными элементами для дополнительной
фиксации плит или досок в нужном положении.
Конструкция стоек или балок предусматривает возведение сплошных тонких стен, потолков и тому подобного,
которые могут быть образованы с использованием единой плиты, прикрепленной к стойкам и оштукатуренной
с одной или обеих сторон, как показано на рис. 2 (P), а также стен, предназначенных для наличия одной
полости или ряда полостей, которые могут быть заполнены гранулированной пробкой, шлаковой ватой,
асбестовым волокном или подобными материалами в качестве изоляции от перепадов температуры или для
звукоизоляции, как показано на рис. 3.
Бетонные стойки для открытых углов, дверных проемов и в случаях, когда требуется максимальная
устойчивость при минимальной общей толщине стены, могут быть выполнены с одной или несколькими
поверхностями, утопленными на 80 градусов там, где это необходимо, и имеющими связующие элементы a,
встроенные в бетон, с подложкой b и расположенные таким образом, чтобы отделочные плиты s, штукатурка
P, цемент или аналогичный материал располагались заподлицо со стойкой там, где это необходимо, и
образовывали сплошную поверхность, готовую для отделки.
Способ расположения выполненных элементов, включающих плиты и стойки, показан на рис. 5.
Плиты s, обычно шириной от трех до четырех футов и высотой до примерно двенадцати футов,
приклеиваются к соединительным элементам a, которые крепятся к стойкам j или встраиваются в них. Одна
плита на каждом конце блока выступает за пределы стойки j, как показано на рисунке 95 в точке k, и
предназначена для соединения с открытым связующим элементом I соседней стойки следующего блока
посредством цементного раствора. Таким образом, путем приклеивания плит к открытым соединительным
элементам соседних блоков, стена будет завершена.
Изобретение в равной степени применимо к самым легким типам потолков, перегородок, звукоизолирующих
стен, стен, защищенных от перепадов температуры, или стен, рассчитанных на 10 тяжелых нагрузок,
имеющих атмосферостойкое покрытие или приклеенных к наружной облицовке из кирпичной кладки, камня
или подобного материала, как показано на рис. 6. Здесь показаны стойки j из бетона, отлитые в единое целое
с панелями m, образующими сборные железобетонные блоки, также из бетона, имеющие 395,368 и
атмосферостойкое покрытие из плитки или подобного материала. Для крепления плиты из подходящего
изоляционного материала предусмотрены соединительные элементы, а также плита, образующая
внутреннюю отделку, в результате чего получается двойная полость в стене. Заполнив пространство между
соседними панелями бетоном в точке X, можно сформировать монолитную конструкцию из сборных
железобетонных и плитных блоков.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: -1jZ (1) Потолок или стена, образованные из плит, прикрепленных с помощью
цементирующего вещества к полосовым металлическим соединительным элементам из плоского,
гофрированного, перфорированного или расширенного металла, которые прикреплены к стеновым стойкам
или балкам перекрытия или закреплены в них.
(2)
.
Потолок или стена согласно п. 1, в которых соединительные элементы имеют подложку из бумаги или
подобного материала.
(3)
.
Потолок или стена согласно п. 1, в которых соединительные элементы также образуют часть или всю
арматуру стоек или балок, если последние изготовлены из бетона или подобного материала.
(4)
.
Стена по п. 1, 2 или 3, в которой плиты прикреплены к обеим сторонам стоек, образуя блоки, до установки
стоек в стену.
(5)
Способ возведения потолка или стены, в основном описанный со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 7 января 1933 года.
ДЖОРДЖ КАРПЕНТЕР.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
20, 3(0 35,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395369.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395369&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395369A
[]
l -i _J -ama ' 1 m---
1,
!
z act \, - s - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 12, 1932. № 953/32. 395,3 _ XComplete Left: Jan. 12, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1933 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРЕДПОЛОЖЕНИЙ.
Импровизации ii или обращение к звукозаписывающим компаниям и системам для записи того же самого.
Я, Гексри Джозеф Раунд, подданный Великобритании, проживающий в «Уэстфилде», Масвелл-Хилл,
Лондон, № 10, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
{Настоящее изобретение относится к звукозаписям и системам для их записи.} В частности, изобретение
относится к звукозаписывающим кинопленкам и системам для записи звука на пленку, пригодным для
использования в связи с так называемыми «звуковыми» фильмами.
Одна из главных трудностей, возникающих при работе со звуковыми фильмами для так называемых
«звуковых» картин, заключается в том, что из-за «фонового шума», то есть шума, вызванного дефектами
эмульсии пленки и подобными причинами, этот шум слышен в воспроизводящем устройстве, даже если в той
части пленки, с которой производится воспроизведение, фактически не записан звук. Было предпринято
множество попыток устранить или минимизировать «фоновый шум», поскольку этот шум может быть очень
неприятным, особенно, конечно, в тех частях звукового фильма, где записанная амплитуда мала, то есть в
пассажах пианиссимо.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной и простой системы звукозаписи для
кинофильмов, хорошо подходящей для использования в существующих проекционных системах, в которой в
значительной степени снижаются неблагоприятные последствия «фонового шума».
В описании параллельно рассматриваемой заявки № 34894131 (серийный номер 394328) описывается
изобретение, имеющее вышеуказанную цель, и согласно изобретению, содержащемуся в указанной
параллельно рассматриваемой заявке, звук, записанный на звуковой пленке, разделяется между множеством
составляющих звуковых дорожек таким образом, что амплитуды звука, превышающие заданную величину,
записываются частично на одной дорожке, а частично на другой. Составляющие звуковые дорожки, которые,
таким образом, фактически суммируются друг с другом, могут быть удобно расположены рядом, и их может
быть две или более.
Настоящее изобретение, как и изобретение, содержащееся в вышеупомянутой заявке на рассмотрение,
применимо как к так называемым системам звукозаписи с переменной площадью, так и к так называемым
системам звукозаписи с переменной плотностью.
Согласно данному изобретению, звук, записанный на звуковой пленке, записывается 55 на множество
звуковых дорожек, предназначенных для приема различных максимальных амплитуд звука, и предусмотрены
средства, позволяющие записывать звук ниже заданной интенсивности на узкую дорожку 60, а звук выше этой
заданной амплитуды — на более широкую дорожку.
При желании может быть предусмотрено более двух путей.
Один из способов реализации изобретения предполагает использование двух дорожек для звукозаписи:
одной узкой, например, шириной 1511000 футов, и другой более широкой, например, шириной 5511000
дюймов.
Звук с интенсивностью ниже заданного значения -j записывается только на узкой дорожке, но когда звук
превышает это заданное значение, запись переключается (предпочтительно автоматическим способом,
зависящим от интенсивности звука 75) с узкой дорожки на широкую.
Далее будут описаны удобные способы применения изобретения для записи звука методом переменной
площади. В 80 известных методах записи звука, в которых переменная площадь дорожки создается
осциллографом, обычно получают остроконечную линию или узкую щель света любым удобным, хорошо
известным способом и с помощью 85 соответствующим образом расположенных линз фокусируют эту линию
или щель света через зеркало осциллографа на пленку. Изображение острого конца линии или щели света,
таким образом, действует аналогично режущей кромке 90, определяя границу между экспонированными и
неэкспонированными участками дорожки на пленке. При применении настоящего изобретения к такой системе
затвор может быть установлен регулируемым или подвижным образом перед линией света под углом 95
градусов. С помощью такого затвора можно выполнять различные операции; если затвор фактически снят,
т.е. перемещен в нерабочее положение, может быть осуществлена нормальная запись известным способом,
описанным выше; если затвор перемещен в рабочее положение, нормальное положение «режущей кромки»
(т.е. острого конца записываемого изображения на пленке) будет фактически смещено.
Благодаря соответствующей форме затвора на пленке можно получить более одной «режущей кромки» в
удобных местах. Если второй затвор будет соответствующим образом расположен вблизи пленочной части
изображения линии, то при необходимости свет может быть прерван, т.е.
Часть изображения линии может быть выведена из строя и непригодна для записи. Будет показано, что при
управлении этими затворами можно вносить различные изменения в запись между одиночными и
многодорожечными треками, и при желании эти изменения, т.е. управление затворами, могут осуществляться
автоматически в зависимости от интенсивности записываемого звука.
Аналогично, при записи с переменной плотностью, для записи слабых звуков используется дорожка меньшего
размера, а запись начинается, когда интенсивность звуков превышает заданный уровень.
снова переключились на более широкую колею. Однако в этом случае автоматическое реле или иное
средство для осуществления переключения также предназначено для ослабления выходного сигнала на
используемое устройство светового модулятора, чтобы компенсировать дополнительную «силу»,
обусловленную более широкой дорожкой (которая обычно проявляется при воспроизведении как
непропорциональное увеличение интенсивности звука).
Как указано выше, может быть использовано более двух дорожек, и эти дорожки могут быть расположены на
пленке различными способами.
Например, в случае двух дорожек, меньшая дорожка может быть удобно расположена рядом с линией
зубчатых отверстий, обычно предусмотренных для привода пленки, или рядом с изображением в случае так
называемого «звукового» фильма, в котором звуковые и видеозаписи размещаются на одной пленке.
Центральная линия большей дорожки может располагаться посередине всего доступного пространства 40 на
пленке для звукозаписи и предпочтительно, хотя и не обязательно, располагается таким образом, чтобы две
дорожки не перекрывались.
В альтернативном варианте предусмотрены три дорожки: две дорожки для более слабых звуков (45),
расположенные по обе стороны от центральной дорожки, предназначенной для приема более сильных звуков.
В этом случае очень слабые звуки могут быть записаны на одной из меньших дорожек, сильные звуки — на
другой из двух меньших дорожек (или на обеих, согласно способу изобретения, описанному в находящейся на
рассмотрении спецификации № 84,894131 (серийный номер n894,328)), а еще более сильные звуки — на
центральной дорожке. При желании направляющие могут полностью перекрываться; то есть, полная ширина
широкой направляющей может включать ширину узкой направляющей, причем края этих направляющих с
одной стороны могут располагаться на одной прямой линии. В такой конфигурации слабые звуки будут
записываться на узкую дорожку или на несколько узких дорожек, в то время как более сильные звуки займут
все доступное для звукозаписи пространство на пленке.
Дата: 12 января 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей.
24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон.
В. К. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся звукозаписей и систем их записи.
-1, Генри Джозеф Айраунд, британский подданный, проживающий в "Вестфилде", Масвелл-Хилл,
Лондон, № 10, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотозвукозаписям и системам для их записи. В частности, изобретение
относится к звукозаписывающим пленкам и системам для записи звука на пленку, пригодным для
использования в связи с так называемыми «звуковыми фильмами».
Одна из главных трудностей, возникающих при работе со звуковыми фильмами для так называемых
«звуковых» картин, заключается в том, что из-за «фонового шума», то есть шума, вызванного дефектами
эмульсии пленки и подобными причинами, этот шум слышен в воспроизводящем устройстве, даже если в той
части пленки, с которой производится воспроизведение, фактически не записан звук.
Было предпринято множество попыток устранить или минимизировать «фоновый шум», поскольку этот шум
может быть очень неприятным, особенно, конечно, в тех частях звукового фильма, где записанная амплитуда
мала, то есть в пассажах пианиссимо. 95 Целью настоящего изобретения является создание улучшенной и
простой системы звукозаписи фильмов, хорошо подходящей для использования в существующих
проекционных системах, в которой в значительной степени снижены неблагоприятные последствия
«фонового шума».
В описании № 394 328 представлено изобретение, имеющее вышеуказанную цель, и согласно изобретению,
содержащемуся в указанном совместно рассматриваемом описании, звук, записанный на звуковом фильме,
разделяется между множеством составляющих звуковых дорожек таким образом, что амплитуда звука,
превышающая заданное значение, частично записывается на одной дорожке, а частично на другой. Звуковые
дорожки, составляющие компоненты, которые, таким образом, фактически суммируются по отношению друг к
другу, могут быть удобно расположены рядом, и их может быть две или более.
Настоящее изобретение, как и изобретение, содержащееся в вышеупомянутой заявке на рассмотрение,
применимо как к так называемым системам звукозаписи с переменной площадью, так и к так называемым
системам звукозаписи с переменной плотностью.
Согласно данному изобретению, способ записи звука на пленку состоит в использовании множества дорожек,
каждая из которых приспособлена для приема записи с различной максимальной амплитудой звука и записи
звука ниже заданного уровня на узкой дорожке, а когда звук превышает указанную заданную амплитуду,
запись переключается на более широкую дорожку, при этом одновременно записывается только на одной
дорожке. При желании может быть предоставлено более двух путей (в два раза больше, чем два).
Один из способов реализации изобретения предполагает использование двух дорожек для звукозаписи:
одной узкой, например, шириной 15/1000 дюймов, и другой более широкой, например, шириной 55/1000
дюймов.
Звук с интенсивностью ниже заданного значения записывается только на узкой дорожке, но когда звук
превышает это заданное значение, запись переключается (предпочтительно автоматическим способом,
зависящим от интенсивности звука) с узкой дорожки на широкую.
Далее будут описаны удобные способы применения изобретения для записи звука методом переменной
площади. В известных методах звукозаписи, при которых осциллограф создает дорожку переменной
площади, обычно получают остроконечную линию или узкую щель света любым удобным и хорошо известным
способом, а затем с помощью соответствующим образом расположенных линз фокусируют эту линию или
щель света через зеркало осциллографа на пленку; изображение острого конца линии или щели света
действует аналогично режущей кромке, определяя границу между экспонированными и неэкспонированными
участками дорожки на пленке. При применении настоящего изобретения к такой системе затвор может быть
установлен регулируемым или подвижным образом перед источником света. С помощью такого затвора
можно выполнять различные операции; если затвор фактически снят, то есть перемещен в нерабочее
положение, может быть осуществлена обычная запись известным способом, описанным выше; если затвор
перемещен в рабочее положение, нормальное положение «режущей кромки» (то есть острого конца
записываемого изображения на пленке) будет фактически смещено.
Благодаря соответствующей форме затвора на пленке можно получить более одной «режущей кромки» в
удобных местах. Если разместить второй затвор рядом с пленкой, часть изображения световой линии может
быть прерывана при необходимости, то есть часть изображения линии может быть сделана
неработоспособной для записи. Будет показано, что путем приведения в действие этих затворов можно
вносить различные изменения в запись между одиночными и многодорожечными треками, и при желании эти
изменения, т.е. приведение в действие затворов, могут осуществляться автоматически в зависимости от
интенсивности записываемого звука.
Аналогично, при использовании регистраторов с переменной плотностью записи, для записи звуков
используется дорожка меньшего размера, и когда интенсивность звуков превышает заданный уровень, запись
снова переключается на дорожку большего размера. Однако в этом случае автоматическое реле или другое
средство для осуществления переключения также предназначено для ослабления выходного сигнала на
используемое устройство светового модулятора, так что дополнительная «сила», обусловленная более
широкой дорожкой (которая обычно проявляется при воспроизведении как непропорциональное увеличение
интенсивности звука), компенсируется. 95 Как указано выше, может использоваться более двух дорожек, и эти
дорожки могут располагаться на пленке различными способами. Например, в случае двух дорожек, меньшая
дорожка может быть удобно расположена около линии перфорационных отверстий, обычно предусмотренных
для привода пленки, или около изображения в случае так называемого «звукового» фильма, в котором звук и
изображение размещаются на одной и той же пленке. Центральная 105-я строка большей дорожки может
быть расположена посередине всего пространства, доступного на пленке для записи звука, и
предпочтительно, хотя и не обязательно, располагается таким образом, чтобы две дорожки не
перекрывались.
110 В альтернативном варианте предусмотрены три дорожки: две дорожки для более слабых звуков
расположены по обе стороны от центральной дорожки, предназначенной для приема более сильных звуков. В
этом случае очень слабый звук 115 может быть записан на одной из меньших дорожек, а сильный звук — на
другой из двух меньших дорожек (или на обеих, согласно способу изобретения, изложенному в спецификации
№ 115). 120
394,328) при этом на центральной дорожке записываются ещё более сильные звуки. При желании пути могут
полностью перекрываться; то есть, полная ширина широкого пути может включать ширину узкого пути, причем
указанные 125 путей имеют края с одной стороны, расположенные на одной прямой линии. В такой
конфигурации слабые звуки будут записываться на узкую дорожку или на несколько узких дорожек, в то время
как более сильные звуки займут все доступное пространство для звукозаписи на пленке. Дорожки, которые
фактически не используются для записи в данный момент, разумеется, "затемняются".
На рисунке 1 прилагаемых чертежей схематически изображен фрагмент пленки F (позитивная пленка),
полученный из негатива, записанного в соответствии с данным изобретением. Слабый звук записывается на
узкую дорожку 1, и когда звук усиливается сверх заданного значения, узкая дорожка плавно переходит в
более широкую дорожку 2. На позитиве, показанном на рисунке 2, узкая дорожка 1 плавно переходит в более
широкую дорожку 2, когда уровень звука превышает заданный предел, а эта дорожка 2, в свою очередь,
плавно переходит в еще более широкую дорожку 3, когда уровень звука превышает заданный предел.
На рисунке 3 схематически показана система регистрации с переменной площадью в соответствии с
изобретением. На рисунке 3 пленка F, представляющая собой негатив, перемещается в направлении,
перпендикулярном плоскости бумаги, и на нее записывается свет, полученный от линии света, такой как нить
накаливания или освещенная щель, обозначенная в точке AB, которая наполовину замаскирована острым
непрозрачным элементом CD. Оптическая система, представленная линзой L, фокусирует свет на пленке,
создавая четкое изображение щели B1D1, конец которой Di образует то, что выше называется режущей
кромкой. Если теперь в пути света, как показано, установить затвор, обозначенный пунктирными линиями в
точке SS, то режущая кромка, ранее находившаяся в точке D', окажется в точке Si, и, соответственно, запись,
когда затвор S будет установлен, будет осуществляться на относительно узкой дорожке сбоку от той, которая
используется, когда затвор S перемещен в сторону. Затвор S отводится в сторону для записи мощных звуков,
и указанный затвор может перемещаться в сторону или обратно с заданной скоростью, так что затухание от
одной дорожки к другой и наоборот происходит настолько постепенно (например, в течение трех или четырех
зубчатых отверстий), что это незаметно для слуха при воспроизведении.
{5o Из-за трудностей в изображении это «затухание» не представлено на рисунках 1 и 2. На рисунке 3
изображено зеркало осциллографа, которое выполнено обычным способом для записи с переменной
площадью (т.е.
Акустическое перемещение "режущей кромки" для простоты не показано.
Изображение торца ставни, расположенной в... Буква S будет перемещаться вместе с зеркалом
осциллографа. Если необходимо использовать затвор для маскировки одной или нескольких дорожек таким
образом, чтобы край изображения этого затвора на пленке не смещался вместе с зеркалом осциллографа, то
указанный затвор следует разместить в положении, обозначенном KE, т.е. между зеркалом осциллографа и
пленкой, так чтобы маскировать только необходимые участки ширины дорожки. Для наглядности на рисунке 3
l'-2 экспорта (среднее положение) трековых записей представлены затененными участками на поверхности
пленки, хотя, конечно, записи являются фотографическими.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395370.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395370A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATE9t
a1 Дата подачи заявки: январь. 13, 1932. № 1077/32. i Полностью слева: Янв. 13, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе гидрирования фенолов.
Мы, Эдвард Дэвид Клирмм, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортон Холл, Зе Грин,
Нортон-он-Тис, графство Дарем, и компания Imperial Chemical Industries Limited, британская компания,
расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный 1, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к получению
углеводородов из фенола и его гомологов путем гидрирования.
Уже известно, что фенолы могут быть гидрированы при атмосферном давлении путем пропускания через
луженую железную трубку при температуре 750 °C, при этом образуется смесь ароматических углеводородов,
однако выход продукта невелик. Также было предложено гидрировать фенолы под высоким давлением
порядка 50 атмосфер и выше в присутствии катализатора, но, конечно, очень желательно использовать более
низкие давления, поскольку это позволяет избежать использования дорогостоящего оборудования. Кроме
того, при работе при высоком давлении образуются значительные количества гидроароматических
углеводородов, которые трудно отделить от ароматических углеводородов, в частности от толуола.
Мы обнаружили, что хороший выход преимущественно ароматических углеводородов может быть получен
путем гидрирования фенолов, в частности крезолов, при давлении ниже 15 атмосфер, предпочтительно при
давлении 1 атмосферы, в присутствии катализатора, содержащего молибден или вольфрам в форме
сульфида. Для того чтобы катализатор находился в реакционном сосуде в форме сульфида, в газовой смеси
должен присутствовать свободный сероводород. Каталитические материалы могут вводиться в виде
сульфида, но это не обязательно, если обеспечено наличие достаточного количества сероводорода в
реакционных газах для поддержания постоянного присутствия связанной серы в катализаторе. В зону реакции
можно ввести особенно подходящий катализатор описанного типа в виде молибдата аммония, оксида цинка и
оксида магния в равных весовых частях, при этом в реакционных газах присутствует сероводород. В этих
условиях и при температурах порядка 350 5000 °C установлено, что продукт не содержит органических
кислородсодержащих соединений, кислород удаляется в виде воды, а другие продукты состоят из
ароматических углеводородов с небольшой примесью (до 20%) нафтеновых углеводородов и
незначительного количества или полного отсутствия гидроароматических углеводородов.
Датировано 13 января 1932 года.
Е. С. Г-. CTARKE.
Имперский химический дом. Миллбанк, Лондон, ЮЗ 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе гидрирования фенолов.
Мы, Эдвард Дэвид Камм, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортон Холл, Зе Грин,
Нортон-он-Тис, графство Дарем, и компания Imperial Chemical Industries Limited, британская компания,
проживающая по адресу: Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к получению углеводородов из фенола и его аналогов путем
гидрирования.
Уже известно, что фенолы могут быть гидрированы при атмосферном давлении путем пропускания через
луженую железную трубку при температуре 750 °C, при этом образуется смесь ароматических углеводородов,
однако выход продукта невелик. Также было предложено гидрировать фенолы под высоким давлением
порядка 50 атмосфер и выше в присутствии катализатора из молибдена или вольфрама, но, конечно, очень
желательно использовать более низкие давления, поскольку их применение позволяет избежать
дорогостоящего оборудования. Кроме того, при работе при высоком давлении образуются значительные
количества гидроароматических углеводородов, которые трудно отделить от ароматических углеводородов, в
Соседние файлы в папке патенты