Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12233
.pdf
предотвращения растрескивания или образования тонких волокон, которые имеют очень вредное значение в
гипсовой композиции.
Высохший приготовленный состав разравнивается или наносится шпателем и применяется штукатуром или
рабочим обычным способом.
В процессе смешивания или компаундирования сухих красителей к сухой композиции предпочтительно
добавляют минеральные красители, такие как красный оксид, дающий красный или розовый цвет, хромат
бария 4'S, дающий желтый или бежевый цвет, оксид хрома, дающий зеленый цвет, и черный оксид марганца,
дающий зеленый цвет, или сланца. Различные более светлые оттенки могут быть получены путем
уменьшения количества используемой краски. Использование и добавление слюдистого песка создаст
эффект мерцания.
Данное изобретение предназначено (среди прочего) для обеспечения доступности гипсовой композиции по
экономичной цене, то есть такой же или даже более низкой, чем обычно используемые гипсовые композиции,
но при этом обладающие физическими свойствами, которыми не обладают обычно используемые гипсовые
композиции, а именно: Звукоизолирующие, огнестойкие, неразрушимые и более легкие на кубический фут
свойства, а также способность адаптироваться к цветам и текстуре, а также процесс производства и
использования материалов или ингредиентов, упомянутых выше, обеспечиваются благодаря тому, что
частичные и специфические звукоизолирующие, огнестойкие, водорастворимые и весовые свойства пемзы в
ее частично зернистой форме удерживаются или сохраняются за счет герметизации или «дозирования»
щелей или промежутков между зернами или частицами пленкой из цементных веществ, которая способствует
немедленному действию при добавлении воды; нанесите на эту штукатурку.
Состав, когда он затвердевает, обладает слегка упругим действием, вызванным содержанием воздуха и
действием хлорида кальция, таким образом CO5? предотвращение изменения температуры и
неравномерного расширения различных материалов, на которые наносятся такие штукатурки.
Датировано 27 января 1932 года.
TONG'UE & BIRKBECK, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный состав для использования в качестве штукатурки и его производство для
строительных или иных целей.
Мы, компания N. P. DEVELOTMENT SYNDICATE LIMITED, расположенная по адресу: Ньюгейт-стрит, 49 и 50,
Лондон, E.G. 1, английская акционерная компания, должным образом зарегистрированная, и Генри Лорви
Бересорд из Бленхейма, Уэст-Моллинг, Кент, британский подданный, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к новой или улучшенной композиции материалов, предназначенных для
использования в качестве штукатурки для строителей и для аналогичных целей, а также к изготовлению такой
композиции.
Целью данного изобретения является создание штукатурной композиции, способной обеспечить поверхность,
по меньшей мере, столь же гладкую и твердую, как и штукатурные композиции, используемые в настоящее
время повсеместно, такие как, например, широко применяемые гипсовые и песчано-цементные штукатурки, и
первоначальная стоимость которой составляет менее 105 или, по меньшей мере, сопоставима со стоимостью
указанных широко используемых штукатурок, а также обладающей превосходными свойствами в отношении
легкости, звукоизоляции, огнестойкости, теплоизоляции, неразрушимости и сохранения цвета. Кроме того,
преимущество обеспечивается при работе с улучшенным 395,426. Термин «пемза» может включать
природную пемзу или пемзу вулканического происхождения, а также искусственные пемзовые материалы,
имеющие пористую структуру пемзы и сходный химический состав, такие как определенные виды доменного
шлака. 701
Предпочтение отдается природной пемзе трахитового происхождения, то есть такой, состав которой относит
ее к сиенитовому петрографическому классу; особенно подходящим сырьем является S5, получаемое,
например, из пемзовых месторождений прусского Рейнланда, в окрестностях Энгерс-Уврмитца.
Предпочтительно использовать гидравлический цемент с вязкостью 80%, соответствующий британскому
стандарту качества. В качестве альтернативы можно использовать высокопрочный цемент, обычно известный
как «Cimeht Fondu», что особенно предпочтительно, когда требуется быстрое схватывание.
Для определенных целей в состав смеси, помимо гидравлического цемента, может входить примесь гашеной
извести, полученной, в частности, из голубого ина, что особенно подходит. Кроме того, в состав может быть
включена относительно небольшая доля хлорида кальция для цели, описанной ниже.95 При осуществлении
замысла пемза или пемзовый материал измельчается до мелкодисперсного состояния любым подходящим
способом, но таким образом, чтобы частицы сохраняли мельчайшую везикулярную или клеточную структуру,
характерную для исходной пемзы. При шлифовании следует использовать легкие валки для достижения
желаемого результата.
Измельченный или иным образом обработанный мелкий щебень затем сортируется, например, путем
пропускания через вибрационные или вращающиеся сита. Размер зерен или частиц предпочтительно должен
соответствовать следующим ограничениям, а именно: вся измельченная пемза должна проходить через сито
с 20 ячейками на линейный дюйм, от 750/800 до 8000 меш; должна проходить через сито с 150 ячейками на
линейный дюйм, и не более 50/800 меш должно проходить через сито 200 x 200 меш. После сортировки
измельченная пемза тщательно смешивается с требуемой пропорцией гидравлического цемента; это удобно
делать в автоматической смесительной машине. В то же время, i20? При необходимости добавляется
гашеная известь, которая тщательно перемешивается с пемзой и цементом.
Приготовленный таким образом сухой состав, если он необходим для мягких, толстых или толстых стенок,
разбавляется водой и наносится штукатуром обычным способом.
В зависимости от типа поверхности, на которую необходимо наносить эту штукатурку, преимущество может
быть достигнуто при использовании состава M3IJ, предложенного в данном изобретении, поскольку, как
правило, достаточно одного нанесения, что позволяет значительно сэкономить время и трудозатраты по
сравнению с другими штукатурками.
Известно, что пемза или измельченный шлак используются в качестве заполнителя целиком или частично в
цементобетонных композициях, в частности, для плит, блоков и тому подобного, а также в качестве защитного
покрытия для внутренней поверхности судов, и признана желательность сохранения пористости пемзы. В
одном из предыдущих предложений размер горошин указан как «верхний предел для зерен пемзы в составе
пемзового цемента для блоков или поверхностей». В другом ранее предложенном варианте смеси пемзы для
бетона указано, что полное измельчение пемзы в «муку» нецелесообразно; в данном предложении размер
зерен пемзы указан в диапазоне от размера зерен песка до размера зерен гравия. Данное предложение
включает в себя в качестве обязательного этапа обработки пемзы термическую обработку или обжиг при
температуре выше 1060 °C либо до, либо после измельчения, чтобы разрыхлить поры поверхностных слоев
пемзы и затвердеть ее.
Согласно настоящему изобретению, улучшенный состав материалов включает в себя, главным образом,
гидравлический раствор, такой как поликарбонатный цемент, а также относительно большее количество
пемзы в мелкоизмельченном состоянии, при котором измельченная пемза имеет такой размер частиц, что ни
одна из них не превышает одной шестнадцатой дюйма в размере, а значительная ее часть проходит через
сито с размером ячейки 150 меш на линейный дюйм, в то время как определенная часть, по меньшей мере,
задерживается на нем, причем состояние измельченной пемзы таково, что в значительной ее части в
измельченном состоянии сохраняется характерная везикулярная структура пемзы; С этой целью пемзу можно
получить в мелкодисперсном состоянии путем измельчения или дробления, или иным способом, при котором
размер зерен пемзы соответствует указанному выше, и в значительной ее части сохраняется пористая
структура исходной пемзы.
При получении пемзы в требуемом состоянии термическая обработка не используется, и состав,
предлагаемый в настоящем изобретении, следует отличать от тех, в которых пемза подвергается
термической обработке при высоких температурах, что было бы предосудительно, поскольку привело бы к
разрушению пористого характера пемзы в степени, соответствующей глубине проникновения
высокотемпературного тепла.
395,426 Тот факт, что небольшое количество хлорида кальция, расплавленного, сухого и измельченного в
мелкий порошок, может быть добавлено в количестве, равном половине процента от веса используемого
цемента, позволяет использовать его на холодных влажных поверхностях без задержки затвердевания или
последующего растрескивания, то есть образования микротрещин, которые очень вредны для
оштукатуренного покрытия.
В процессе смешивания к сухой композиции могут быть добавлены дополнительные сухие материалы для
окрашивания или аналогичных целей.
Предпочтительными являются минеральные красители; подходящими примерами являются красный оксид,
дающий красный или розовый цвет, охра — желтый или бежевый, оксид хрома — зеленый, а черный оксид
марганца — серый или сланцевый. Интенсивность оттенка может регулироваться количеством используемого
красящего вещества. Добавление слюдистого песка создаст эффект мерцания.
В качестве примера подходящего по пропорциям состава можно привести следующее (пропорции указаны по
объему): цемент стандартного британского качества, одна часть молотой пемзы, от четырех до двадцати
частей.
При желании, можно добавить гашеную известь в соотношении от одной до двух частей (приблизительно) в
зависимости от конечного назначения композиции.
Усовершенствованная композиция, согласно настоящему изобретению, обязана своими превосходными
свойствами в отношении легкости и т.п., как уже упоминалось выше, пористым характеристикам частично
гранулированной пемзы, которая удерживается в готовой штукатурке или подобном материале под действием
промывочной воды, которая сразу после введения вызывает запечатывание ячеек или пор пемзы пленкой
цементирующего вещества. Кроме того, содержание воздуха в пузырьках вместе с действием хлорида
кальция, если он присутствует, придает гипсовой поверхности небольшую эластичность, которая позволяет
ей выдерживать различные воздействия неравномерного расширения материалов, на которых она
используется, и перепады температуры без растрескивания или образования кракелюра. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395427A
[]
С И -- '-, В.:, ряд -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 27,1932. № 2487/32.
Слева полностью: февраль. 22, 1933.
395,427 Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
2
3 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области одежды или связанные с ней.
Я, Сэмюэл Уилсон Соден, портной, проживающий по адресу: Риджент-стрит, 298, Лондон, Западная 1-я
улица, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие
характеристики:
Данное изобретение относится к пальто и курткам, таким как охотничьи куртки, которые в данном контексте
именуются пальто.
Согласно изобретению, пальто, помимо обычных боковых карманов, снабжено двумя карманами,
расположенными по одному над каждым из указанных обычных карманов и отделанными мехом или другим
подходящим материалом для сохранения тепла рук, причем эти дополнительные карманы расположены
вертикальными отверстиями, так что сами карманы проходят по всей длине нагрудной части пальто.
Указанные отверстия предпочтительно располагаются вдоль боковых швов, ведущих к плечам пальто, и
поэтому не сразу видны, когда пальто не надето, а также обычно прикрываются руками владельца, когда
пальто надето. Указанные отверстия предпочтительно располагаются на высоте, приблизительно
соответствующей уровню локтей человека, носящего пальто.
Подкладка для карманов предпочтительно выполнена из меха толщиной 30 мм, но может быть выполнена из
стеганого материала с добавлением хлопка, пуха или ваты, как описано в технических условиях моих более
ранних патентов № 249409, 297634 и 317293. Пальто также может быть на подкладке, как описано в
указанных спецификациях, и предназначено для женщин или мужчин.
Цель вышеупомянутых дополнительных карманов — обеспечить пользователю теплые карманы для
согревания рук в холодную погоду или во время поездок на автомобиле, в то время как обычные боковые
карманы используются в умеренную погоду, а также для хранения вещей, которые обычно в них носят.
Дата: 27 января 1932 года.
HASELTINE LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк, США.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области одежды или связанные с ней.
Я, Сэмюэл Уилсон Соден, портной, проживающий по адресу: Риджент-стрит, 298, Лондон, Западная 1,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
5;5 Данное изобретение относится к пальто и курткам, таким как охотничьи куртки, далее именуемые пальто.
Согласно изобретению, пальто или верхняя одежда имеет два кармана из износостойкого материала
примерно на уровне талии, снабженные горизонтальными отверстиями, и два других кармана, снабженных
меховой, стеганой или другой теплой подкладкой, причем указанные другие карманы расположены на уровне
локтя и достаточно велики, чтобы вместить руки владельца, и имеют [Piwe}j вертикальные отверстия, из
которых указанные другие карманы простираются горизонтально друг к другу.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий пальто, состоящее из
внешнего материала А, имеющего стеганую подкладку В и снабженное обычными боковыми карманами С, С1,
идущими вниз от горизонтальных отверстий на внешней стороне пальто. Пальто снабжено двумя
дополнительными карманами D, D1, которые проходят горизонтально друг к другу через нагрудную часть
пальто от вертикальных отверстий на внешней стороне пальто, расположенных по одному над каждым из
карманов C, C', на уровне локтей владельца. Все карманы достаточно большие, чтобы вместить руки
владельца. Карманы D,D', -----<--- "395,427 могут быть пришиты непрерывно или с интервалами вдоль линий
O,d к материалу A или подкладке B, чтобы удерживать эти карманы в горизонтальном положении.
Обычно нецелесообразно использовать меховую или стеганую подкладку для карманов CC1, которые должны
быть изготовлены из прочного износостойкого материала, поскольку они используются для хранения
различных предметов, которые не предназначены для ношения в карманах D, D'. Поэтому карманы D, D1
имеют подкладку, обеспечивающую тепло и согревающую поверхность для рук в холодную погоду или во
время поездок на автомобиле, а обычные боковые карманы CC' имеют подкладку, что делает их пригодными
для использования в умеренную погоду и для хранения вещей, которые обычно в них носят.
Подкладка для карманов D, D' предпочтительно выполнена из меха, но может быть изготовлена из стеганого
материала в сочетании с хлопком, пухом или ватой, как описано в технических условиях моих британских
патентов.
Патенты №№ 249,409, 297,634 и 317,293. Пальто также может быть с подкладкой, как описано в указанных
спецификациях, и предназначено для женщин или мужчин. Вертикальные отверстия карманов D, D1 могут
быть расположены в подкладке боковых швов, ведущих к плечам пальто, таким образом, чтобы они не были
хорошо видны, когда пальто не используется, и чтобы они были закрыты руками владельца, когда пальто
используется. Когда руки владельца помещены в карманы D, D', его руки находятся в удобном положении как
в положении стоя, так и сидя.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395428A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 9, 1932. № 2515/32. 395,44 Окончательная версия принята к публикации: 20
июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области холодной обработки немагнитных стальных колец или цилиндров или
связанные с ней.
Мы, компания ENGLISH STEEL CORPORATION LIMITED, британская компания, расположенная на заводе
Vickers Works в Шеффилде, графство Йоркшир,
Джон Генри Соар Дикенсон, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Уильямсон Роуд, 9,
Шеффилд, графство Йоркшир, и Джордж Шьюэн Клегхорн, подданный короля Великобритании, проживающий
по адресу: Хардвик Кресент, 14, Шеффилд, графство Йоркшир.
Графство Йорк настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: j.5 Настоящее изобретение относится к
холодной обработке колец или цилиндров из немагнитной стали, в первую очередь таких, которые
предназначены для вращения со скоростями, которые создают напряжение, превышающее нормальный
предел упругости, например, как это используется в роторах электрических и других машин. Как известно,
холодная обработка такого материала приводит к изменению его физических свойств, и в частности к
повышению предела упругости и предела текучести до степени, недостижимой при использовании любых
известных в настоящее время методов термической обработки. Для достижения этих целей хорошо известен
метод холодной обработки немагнитных стальных колец или цилиндров путем создания в них напряжения в
окружном направлении. Согласно одному из способов, напряжение создается путем продавливания через
кольцо или цилиндр оправки или кольцевой пластины соответствующего размера, предпочтительно
конической формы, в результате чего диаметр кольца увеличивается, а настоящее изобретение касается
усовершенствованных средств поддержки кольца или цилиндра в процессе расширения.
Согласно изобретению, в аппарате для холодной обработки немагнитного стального кольца или цилиндра
путем продавливания через него оправки, кольцо или цилиндр поддерживается рядом сегментов, каждый из
которых приспособлен для перемещения в радиальном направлении при расширении кольца или цилиндра.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемый чертеж, который иллюстрирует, например, различные способы крепления сегментов,
поддерживающих кольцо или цилиндр 65, для обеспечения их радиального движения, причем: на рисунках 1 и
2 показаны соответственно в разрезе и в плане средства для 61), поддерживающие кольцо или цилиндр,
причем сегменты приспособлены для радиального вращения, а рисунки 3 и 4 представляют собой разрезы,
иллюстрирующие соответственно две дополнительные формы 65 средств поддержки кольца или цилиндра.
Опорные элементы, изображенные на рисунках 1 и 2, представляют собой ряд сегментов 6, каждый из
которых, как указано, имеет углубление 70 в точке 7 для поддержки кольца 2, которое на этом рисунке
показано в развернутом состоянии, через которое прошел стержень 1. Оправка, кольцо до расширения и
соответствующие положения 75 сегментов 6 показаны пунктирными линиями. Необходимое радиальное
перемещение сегментов обеспечивается их креплением на опорных пластинах 8 по поверхности, по которой
они предназначены для качения, при этом нижняя поверхность каждого сегмента имеет соответствующую
форму, как показано на рисунке. В другом варианте исполнения верхняя поверхность каждой опорной
пластины выполнена в виде цилиндрического подшипника, в котором сегмент 85 может качаться при
частичном вращении по мере расширения rinR.
В модификации, показанной на рисунке 3, опорные сегменты 6 расположены таким образом, чтобы радиально
скользить по круглой раме или опорной плите 90, удерживаясь в нужном положении с помощью крепежного
кольца 10, прикрепленного к раме 9 с помощью болтов 11. Благодаря размещению кольца 2 в углублениях 7,
сегменты 6 будут выдвигаться наружу по мере расширения кольца 95 при вставке оправки 1. В
альтернативной конструкции углубления 7 отсутствуют, кольцо 2 просто опирается на верхнюю плоскую
поверхность сегментов 6, движение которых наружу осуществляется за счет контакта с оправкой, когда
последняя проходит через кольцо 2.
В другом альтернативном способе поддержки кольца 2, изображенного на рисунке 1IM 4, сегменты 6 состоят
из ряда рычагов с коромыслом, шарнирно закрепленных в точке 12 на раме или опорной плите 13 и
прижимаемых к своему внутреннему положению с помощью пружин 14.
H; Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395429A
[]
а Z iL L.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Генрих Геритен Фош, проживающий по адресу: улица Шеруа, 17, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к портативным контейнерам для пудры для лица, включающим два отсека,
разделенных перегородкой, проницаемой для пудры. В одном из этих отделений находится некоторое
количество пороха, а в другом — пуховка.
Изобретение относится к емкостям для порошка, выполненным в виде пакета с упругой стенкой.
Целью данного исследования является применение к этим пакетам метода, который с успехом используется в
порошковых контейнерах, представляющих собой коробку с жесткими стенками. Данный способ заключается в
изготовлении дна ящика, сбоку от порохового отсека, металлической стенки, имеющей такую форму, что в ней
могут происходить деформации, и которая благодаря упругому расслаблению при возвращении стенки к
исходной форме обеспечивает прохождение порошка через проницаемую перегородку к пуфу.
Изобретение, соответственно, заключается в сочетании с пороховым мешком с упругими стенками
эластичной пластины, способной к деформации, расположенной вблизи порохового отсека 325 и способной
подвергаться упругим деформациям, так что порошок, проникающий в отверстия проницаемой стенки,
отделяется от нее под воздействием удара или вибрации, возникающих при деформации или восстановлении
упругой пластиной своей первоначальной формы, и прикладывается к порошку.
Деформируемая пластина может приводиться в действие непосредственно пальцами или может
подвергаться внезапным деформациям посредством различных механизмов, таких как описанные ниже и
изложенные в пунктах формулы изобретения.
Поскольку желательно, чтобы пороховой отсек (Z5) был сконструирован таким образом, чтобы удары от
пластины не вызывали вынос пороха наружу, изобретение также относится к простоте и эффективности.
395,429 Ресурсные средства для достижения этого эффекта.
Прилагаемые чертежи представляют собой лишь 55 примеров различных вариантов осуществления
изобретения.
На фиг. 1 представлен перспективный вид первого варианта конструкции емкости для порошка в виде пакета
согласно изобретению 60.
На рис. 2 представлен соответствующий поперечный разрез, при этом пороховой отсек открыт.
Рис. 3 представляет собой перспективный вид второго варианта конструкции емкости для порошка в виде
мешочка согласно изобретению.
На рис. 4 показан вид спереди модифицированной конструкции емкости для порошка 70 в виде пакета.
На рис. 5 представлен увеличенный фрагмент устройства закрытия порошкового отсека, показанного на рис.
2.
На фиг. 6 представлен перспективный вид, частично срезанный, третьего варианта конструкции емкости для
порошка в виде пакета согласно изобретению.
На рис. 7 представлено поперечное сечение устройства для перемещения лопасти, увеличенное в 80 раз.
На фиг. 8 и 9 представлены, соответственно, вид спереди и разрез, выполненный по линии ТВ-IV на фиг. 8,
четвертого варианта конструкции. 85 На рис. 10 представлен вид спереди пятого типа конструкции.
На рис. 11 представлен вид спереди другой формы конструкции.
На фиг. 12 показан разрез 90-градусного пакета, снабженного вибрирующей пластиной, приводимой в
действие вращением кнопки.
На рис. 13 показан вид спереди пластины, используемой с устройством, изображенным на рис. 12.
На фиг. 14 представлен вид в разрезе 95 различных вариантов осуществления изобретения.
На рис. 15 показан вид спереди пластины, используемой с устройством, изображенным на рис. 14.
Рис. 16 представляет собой разрез другого типа конструкции. 100 Пороховой мешок, изображенный в
соответствии с различными типами конструкции на рис.
1
Устройство 7 включает в себя отсек 1 для пуховки 2 и отсек 3 для пудры. Промежуточная перегородка 4 105,
разделяющая отсеки 1 и 3, указана в дате подачи заявки. Янв. 28,1932. № 2595/32.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в упаковке для пороха.
1 - -! -)'' '' 11 ' --1z', -t. t.:- --, '11j 7 -предшествует пороху, позволяя последнему проходить через перегородку 4
под действием соответствующих средств для попадания в отсек пуховки 1 и далее в пуховку.:
Согласно важной особенности изобретения, для создания ударов или вибраций напротив проницаемой
перегородки 4 с целью выброса определенного количества порошка используется упруго деформируемая
пластина 5, которая деформируется под действием пальцев и которая жестко соединена со стенкой 6,
расположенной напротив проницаемой перегородки 4, в отсеке 3 (рис.
2)
. В такой конструкции удары или вибрации сопровождаются изменением объема отсека 3.
Закрытие порошкового отсека 3, показанного на фиг. 2 в открытом виде, достигается путем загибания краев
заправочного отверстия 8 этого отсека. Для обеспечения идеальной герметичности затвора, по меньшей
мере, один из этих краев усилен с помощью упруго деформируемой полосы 9. Сложенные края удерживаются
в закрытом положении либо независимым каналом 10 (рис. 1), либо клапаном 10а (рис. 3), который может
быть снабжен или не снабжен застежкой-кнопкой, либо упругим язычком 10б (рис. 3).
4)
.
Пороховой мешок может включать более двух расположенных рядом отделений, и в частности четыре
отделения. Два из этих отсеков можно использовать для указанной ранее цели, а остальные отсеки — для
красного порошка или измельченных румян и соответствующей пуховки.
Пороховой пакет, изображенный на рис.
6,
включает в себя отсек 1 для пуховки и отсек 3 для пудры.
Перегородка 4, разделяющая отсеки 1 и 3, проницаема для порошка, что позволяет последнему проходить
через перегородку 4 под действием ударов, создаваемых упруго деформируемым лезвием 11.
Последний, свободный на одном конце 1]9, жестко закреплен на другом конце 13 к раме 14. Подвижный палец
15 закреплен в точке 16, и его движения в одном направлении ограничены упором 17. Небольшая
деформируемая рабочая пластина 18 позволяет, перемещаясь в направлении стрелки 19, деформировать
лезвие 11.
Последний, если достаточно деформирован, отсоединяется от пальца 15 и внезапно расслабляется в
направлении стрелки 19, чтобы оказать ударное воздействие на отсек 3 и вытолкнуть небольшое количество
пороха из этого отсека через перегородку 4. Возвращение лезвия 11 в исходное положение обеспечивается
качающимся пальцем 15.
На рисунках 8 и 9 показана другая конструкция, в которой конец 12 лезвия перемещается с помощью крюка
20, закрепленного на шарнире 21 и выступающего в точке 22, образуя кулачок 70, на который воздействует
небольшая пластина 18. Крючок 20 возвращается, предпочтительно упругим способом, в исходное
положение.
На рис. 10 показана конструктивная модификация 75, в которой кулачок 26, жесткий и имеющий вал 27а,
перемещающийся поступательно, приводит в действие лопасти 11. Последние внезапно расслабляются,
когда кулачок 26 оказывается напротив пазов 27, предусмотренных на лопастях. 80 На фиг. 11 показана
модификация, в которой на одну или несколько лопастей 11 воздействует действие пальцев 23, жестко
соединенных с валом 24, который может вращаться под действием элемента 25. 85 На фиг. 12 показана
конструкция, в которой воздействие на пороховой мешок осуществляется посредством металлической
пластины 45, приводимой в движение диском 46, вращающимся с помощью ручки 47. Этот диск снабжен
выступающими частями 48, расположенными на его лицевой стороне, обращенной к пластине 45. Пластина
снабжена ребрами или отверстиями 49 (рис.
13). При быстром вращении диска 46 пластина 45 смещается или деформируется, и небольшое количество
порошка выталкивается из кармана 3 в карман 1.
На рис. 14 показана конструктивная модификация, в которой пластина 45 закреплена по периметру на
прилегающей стенке порохового кармана 3. Эта пластина имеет вогнутую форму в центральной части и
вырезано в ней осевое отверстие 50, через которое проходит шток рабочей ручки 47. На диске 46
расположены выступающие кулачковообразные детали 48, которые обеспечивают резкое освобождение
пластины при их совмещении с отверстиями 52, расположенными в пластине 10.
(Инжир. 15).
На фиг. 16 показан еще один вариант исполнения, в котором диск 46 имеет ту же форму, что и пластина 4.5
(рис. 13. и снабжена ребрами 49, а стенка, прилегающая к диску 46, представляет собой упругую пластину, как
в случае пластины 45 на рис. 14. Вращение диска приводит к деформации прилегающей стенки кармана 3 и
выбросу определенного количества порошка. i20 Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395430A
[]
н- - ' - -- -
_ 1i e- W'Q [Второе издание. ] ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 3, 1932.
Слева полностью: сентябрь. 15, 1932.
№ 3207/32.
395,430 Полное издание принято к публикации: 20 июля 1933 г.
1
— — ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве композиций, содержащих производные балатовых смол, гатты или
аналогичных смол, или относящиеся к нему.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, Дуглас Франк Твисс, Фредерик Артур Джонс и Джеймс Генри
Соседние файлы в папке патенты