Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12226
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395540A
[]
: f.:;I:: m)- A 1! ф дж ' и-
ПАТЕНТ 11 V - IFICA
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 17, 1931.
395,540 m7 < Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 17, 1932. № 25,932/32.
Полный текст принят к публикации: 20 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в металлических стенах, полах и т. д. Конструкции потолков.
Мы, компания CHRISTOPH & UxmAcxi A11TIENGESELLSCHAPT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, в городе Ниски-Л, Германия, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью нашего изобретения является создание металлических стеновых, напольных и потолочных
конструкций, сочетающих сравнительно большую прочность с легкостью, что, например, требуется при
строительстве легких железнодорожных вагонов.
Согласно нашему изобретению, металлические распорки, простирающиеся в двух направлениях и имеющие
общие точки соединения, соединяются в этих точках соединения с металлическими накладками, как правило,
из тонких металлических листов.
В тех случаях, когда это удобно и требуется особая легкость, в качестве металла может использоваться
алюминий. По краям пластины марсохода могут соединяться друг с другом металлическими полосами,
например, U-образными полосами.
Распорки могут быть трубчатыми, а также могут представлять собой трубки, изогнутые зигзагообразным
образом и сплющенные в местах изгибов, где две серии пересекаются друг с другом и соединяются друг с
другом и с крышками.
Для соединения деталей можно использовать винты, болты или заклепки, но вместо них можно использовать
сварку или пайку. Для шумо- или теплоизоляции пространство, не занятое распорками между накладными
пластинами, можно заполнить каким-либо легким изоляционным материалом, например, измельченной или
раздавленной алюминиевой фольгой, которую можно поместить между распорками перед установкой одной
из накладных пластин.
Большую композитную пластину указанного типа можно разрезать на секции требуемого размера для
конкретной цели, при этом кромочные покрытия наносятся после выполнения разрезов.
Пример показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 и 2 изображены вертикальные разрезы,
перпендикулярные друг другу, конструкции пола или потолка, на фиг. 3 — вид сверху, а на фиг. 4 и 5 —
вертикальные разрезы, показывающие кромочные покрытия.
На рисунках а и б изображены...
трубчатые алюминиевые распорные элементы бен.

[Цена 11-] в зигзагообразной форме и сплющенные на изгибах, трубки a и b простираются в направлениях,
перпендикулярных друг другу, при этом сплющенные части лежат одна на другой и соединены заклепками с
крышками c и d.
При желании крышки могут быть гофрированными.
По краям расположены накладные планки U-образного сечения. На фиг. 4 фланцы накладной планки
направлены наружу и соединены с накладными пластинами c и d заклепками. На рис. 5 фланцы направлены
внутрь.
а кромочное покрытие крепится к накладным пластинам болтами f.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395541A
[]
ПАТЕНТ l- IFICATVION
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 23, 1932. № 26473/32. 395 5 3 H.I,,Ноябрь. 25, 1932. № 33,371/32.
Один полный левый: Январь. 27, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 26473, 1932 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к кофеваркам-перколяторам и подобным устройствам.
Я, Тито Джусти, проживающий по адресу: Пембрук-стрит, 52, Лондон, № 1, гражданин Италии, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
кофеваркам-перколяторам и подобным устройствам, его целью является создание усовершенствованной
конструкции, включающей контейнер, крышку к нему, стержень, проходящий через указанную крышку и
несущий пористую диафрагму, которая прижимается ко дну контейнера, позволяя содержащейся в нем
жидкости проходить вверх через диафрагму совершенно чистой и отфильтрованной, готовой к
использованию.
-15 В соответствии с существующей конструкцией, я предлагаю волнистую перфорированную пластину из
металла или подобного материала, над которой расположена тонкая сетка или марля, что позволяет получить

двойной и улучшенный эффект благодаря использованию как перфорированной пластины, так и тонкой сетки,
марли или сита.
В своей простейшей конструкции я предусматриваю волнистую перфорированную пластину или диск на конце
толкателя, а на небольшом расстоянии над ним, при необходимости с установленной на стержне
дистанционным элементом, я предусматриваю крестовину или подобное устройство, внешние концы которого
соединены или закреплены по периметру вышеупомянутой пластины, причем эта крестовина покрыта мелкой
сеткой, марлей или сеткой.
Емкость может иметь обычный бортик, через который можно выливать настой, приготовленный обычным
способом.
В другом варианте конструкции каждая «паучиха» согнута вниз таким образом, чтобы создавать пружинящий
эффект, при этом эти «паучихи» входят в зацепление с выступающим краем, предусмотренным на
перфорированной пластине. Таким образом, опорные элементы и ободок можно при необходимости сгибать,
обеспечивая всегда достаточно плотное прилегание к контейнеру.
Очевидно, что паук может иметь сплошной ободок и состоять не только из щупалец, и, по сути, марлю или
сетку можно закрепить на волнистой или гофрированной перфорированной пластине любым другим
известным и удобным способом.
Устройство чрезвычайно эффективно, просто в использовании и недорого в производстве.
Дата: 21 сентября 1932 года.
Чатвин и компания.
2
.53,
Грэвс Инн Роуд, Лондон. В.К. 1, патентные поверенные заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1.
№ 33371, 1932 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к кофеваркам-перколяторам и подобным устройствам.
Я, Тито Джусти, проживающий по адресу: Пемброк-стрит, 52, Лондон, AT. 1, гражданин Италии, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
модифицированной конструкции перколятора, описанного в моей спецификации № 26473132, в которой на
конце толкателя была предусмотрена волнистая перфорированная пластина с сеткой или марлей над ней.
Согласно усовершенствованной конструкции, волнистая пластина образована двумя или более
концентрическими окружностями таким образом, что сечение между кольцами имеет скошенную или
усеченную коническую форму, что позволяет собирать кофе в таком пространстве при нажатии на поршень, в
результате чего извлекается каждая частица кофе. Перфорированная пластина снабжена на своей верхней
поверхности сеткой или марлей, как и прежде, а над ней расположена перфорированная пластина или паук,
периферийный край которой может быть выполнен в форме, позволяющей закрыть кольцевую корку,
предпочтительно расщепленную и любого подходящего сечения, с целью обеспечения плотного соединения
между указанным устройством и контейнером для него.
Может быть предусмотрено более одного такого кольца, как в случае с поршневыми S-образными кольцами, а
верхняя пластина при желании может быть ребристой или иметь другую форму для усиления.
Количество концентрических колец в нижней пластине может варьироваться в зависимости от размера
контейнера, в который должно помещаться устройство.

Датировано 25-м днем ноября 1932 г.
CHATWIN & COMPANY, 2.53, Грейс Инн Роуд, Лондон. В.К. 1, патентные поверенные заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к кофеваркам-перколяторам и подобным устройствам.
Я, Тито Джусти, проживающий по адресу: Пемброк-стрит, 52, Лондон, № 1, гражданин Италии, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к кофеваркам-перколяторам и
подобным устройствам, его целью является создание усовершенствованной конструкции, включающей
контейнер, крышку к нему, стержень, проходящий через указанную крышку и несущий пористую диафрагму,
предназначенный для прижимания ко дну контейнера, позволяя содержащейся в нем жидкости проходить
вверх через диафрагму совершенно чистой и отфильтрованной, готовой к использованию.
В соответствии с предлагаемой конструкцией, я предлагаю волнистую перфорированную пластину из металла
или подобного материала, над которой расположена тонкая сетка или марля, что позволяет получить двойной
и улучшенный эффект благодаря использованию как перфорированной пластины, так и тонкой сетки, марли
или сита.
В своей простейшей конструкции я предусматриваю волнистую перфорированную пластину или диск на конце
толкателя, а на небольшом расстоянии над ним, при необходимости с установленной на стержне
дистанционной перемычкой, я предусматриваю крестовину или подобный элемент, внешние концы которого
расположены вблизи или закреплены по периметру вышеупомянутой пластины, причем эта крестовина
покрыта мелкоячеистой сеткой, марлей или сеткой.
Емкость может иметь обычный бортик, через который можно выливать настой, приготовленный обычным
способом.
В другом варианте конструкции, у модели :50 каждый рычаг изогнут вниз таким образом, чтобы создавать
пружинящий эффект, при этом эти рычаги входят в зацепление с выступающим ободом, выполненным на
перфорированной пластине. Таким образом, рычаги паука и ободок можно при необходимости согнуть, чтобы
всегда обеспечивать достаточно плотное прилегание между ними и контейнером.
Очевидно, что паук может иметь сплошной ободок и состоять не только из щупалец, и, по сути, сетка может
быть прикреплена к волнистой или гофрированной перфорированной пластине любым другим известным и
удобным способом.
Согласно модифицированной конструкции, волнистая пластина образована двумя или более
концентрическими окружностями таким образом, что сечение между кольцами имеет скошенную или
усеченную коническую форму, что позволяет собирать кофе в таком пространстве, в котором опускается
толкатель, в результате чего извлекается каждая частица кофе. Перфорированная пластина снабжена на
своей верхней поверхности сеткой или марлей, а над ней расположена перфорированная пластина или паук
75, периферийный край которой может быть выполнен в форме кольцевого элемента, предпочтительно
разрезного и любого подходящего сечения, для обеспечения плотного соединения между указанным
устройством и контейнером для него.
Может быть предусмотрено более одного такого кольца, как в случае поршневых колец, а верхняя пластина
может быть при желании ребристой или иметь другую форму для усиления.
Количество концентрических колец в нижней пластине может варьироваться в зависимости от размера
контейнера, в который должно помещаться устройство. Преимуществом является наличие сменного
марлевого диска.
Устройство чрезвычайно эффективно, просто в использовании и недорого в производстве.

Изобретение показано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вертикальный
разрез одного из вариантов изобретения.
На рисунках 2 и 3 представлены планы двух разных форм паука. 100 На рис. 4 представлен план волнистой
пластины.
На рис. 5 показан вертикальный вид модифицированного перколятора.
На рис. 6 представлен план нижней перфорированной пластины, показанной на рис. 5. 105 На рис. 7 показана
верхняя пластина и поршневые кольца, изображенные на рис. 5.
Рис. 8 представляет собой план, изображенный на рис. 7.
Рис. 9 представляет собой модифицированную форму нижней пластины в вертикальном сечении, а рис. 10 —
план рис. 9.
В конструкции, показанной на фиг. 1, устройство включает сосуд 1 с крышкой 2, 39.5,541. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395542A
[]
ИЛ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: сентябрь. 24, 1932. № 26,596/32. 3 Фотография слева: 20 апреля 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования, относящиеся к массажным устройствам или связанные с ними.
959542 Я, Леонард Рассел Лейси, проживающий по адресу: Центральные здания, 52, Саутуарк-стрит, Лондон,
S.E.1, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Настоящее изобретение относится к устройствам для ручного массажа и имеет своей целью создание
удобного устройства, которое может использоваться как для баночного массажа, так и для фрикционного
массажа, а также для нанесения кремов, мазей и воды. Дополнительной целью является то, чтобы устройство
занимало минимальное пространство и было недорогим в производстве, чтобы его можно было особенно
адаптировать для использования в домашних условиях.

Согласно изобретению, массажное устройство состоит из гибкой воздушной груши, снабженной
комбинированными клапанами для выпуска воздуха и кнопками давления для большого и указательного
пальцев, и выполненной с двумя чашеобразными элементами, расположенными диаметрально
противоположно друг другу, причем один из этих чашеобразных элементов сообщается с внутренней частью
груши, а другой является гибким и предназначен для размещения массажного шарика. Предпочтительно,
чашеобразный элемент, предназначенный для размещения массажного шарика, несколько больше, чем
чашеобразный элемент, сообщающийся с грушой, и имеет внутренний фланец для удержания шарика в
нужном положении, позволяя при этом легко его извлекать.
Чашеобразный элемент, сообщающийся с внутренней частью колбы, может использоваться для вакуумного
массажа путем воздействия на колбу, при этом во время массажа в чашеобразном элементе будет
создаваться непрерывное или прерывистое всасывание; при желании его также можно использовать для
применения «туалетной воды» и тому подобного. Большую чашечку можно использовать для фрикционного
массажа, когда шарик находится в нужном положении, а если последний снять с гибкой чашеобразной части,
то эту часть можно использовать для нанесения туалетных кремов и мазей.
Датировано 24 сентября 1932 года.
А. М. и У. М. Кларик, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 53 и 54, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования массажных устройств или относящиеся к ним.
Я, Леонард Расселл Лейси, проживающий по адресу: Центральные здания, Саутуарк-стрит, 52, Лондон,
Юго-Восток, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для ручного массажа и имеет своей целью создание
удобного устройства, которое может использоваться как для баночного массажа, так и для фрикционного
массажа, а также для нанесения туалетных кремов, мазей и воды. Ещё одной целью является то, чтобы
устройство занимало минимум места и было недорогим в производстве, чтобы его можно было особенно
адаптировать для использования в домашних условиях.
[Цена 1/-] Согласно изобретению, массажное устройство состоит из гибкой воздушной всасывающей груши,
снабженной входными или выходными отверстиями для воздуха, выполненными в виде кнопок давления для
большого и указательного пальцев, и имеющей два чашеобразных элемента, расположенных диаметрально
противоположно друг другу, один из этих чашеобразных элементов сообщается с внутренней частью груши, а
другой является гибким и предназначен для размещения массажного шарика. Предпочтительно, чтобы
чашеобразный элемент, приспособленный для размещения массажного шарика, был несколько больше
чашеобразного элемента, сообщающегося с шариком, и имел часть уменьшенного диаметра для удержания
шарика в нужном положении, позволяя при этом легко его извлекать.
Одна из форм выражения «изобретение» будет выглядеть следующим образом: -V-. С.у. DM2 I1i0 395,542
описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой
вид с торца, Рисунок 2 — центральный продольный разрез, а Рисунок 3 — фрагментарный разрез
модификации изобретения.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, на одном конце колбы 10, содержащей вспененную резину 11, имеется чашка 12,
сообщающаяся посредством канала 1.3 с внутренней частью колбы 10, а на другом конце имеется резьбовое
отверстие, предназначенное для приема резьбового выступа от второй чашки 14 j5 несколько большего
размера. Вторая чашка 14 выполнена с частью уменьшенного диаметра, как показано на рисунке 15, и
предназначена для приема и удержания массажного шарика (рисунок 3).
Между концами колбы 10 и Y', расположенными по диаметру, находятся два отверстия, в которые
вставляются пара перфорированных штифтов 16, 16, которые при соответствующем манипулировании

пальцами могут работать как впускные или выпускные клапаны для воздуха.
При желании массажный шарик 17 может быть свободно установлен в гнезде 18 (рис. 3), предназначенном
для ввинчивания или вставки в чашку 14, которая, как показано на рис. 0 3, может быть интегрирована с
шариком 10. В некоторых случаях чаша 18, а также чаша 14 могут быть съемно прикреплены к лампочке, что
позволяет использовать лампочки разных размеров в зависимости от потребностей.
При желании губчатую резину 11 можно не использовать.
Чашеобразный элемент 12, сообщающийся с внутренней частью колбы 10, может использоваться для
вакуумного массажа путем управления колбой (отверстия 16, 16, используются как воздушные клапаны),
благодаря чему во время массажа в чашеобразном элементе 12 будет создаваться непрерывное или
прерывистое всасывание. При желании его также можно использовать для нанесения туалетной воды и тому
подобного, в этом случае используемый лосьон всасывается в колбу 10, где он впитывается губчатой резиной
11, отверстия 16, 16, 16, используются как воздушные клапаны. Больший зажим 14 может использоваться для
фрикционного массажа, когда шарик находится в нужном положении, а если последний будет удален из
гибкого чашеобразного элемента 55 14, то указанный элемент может использоваться для нанесения
туалетных кремов и мазей.
Для того чтобы штифты 16, 16 с отверстиями можно было использовать в качестве воздушных клапанов,
пальцы должны надавливать на них эксцентрично, так чтобы отверстия оставались открытыми, а по мере
расширения колбы 10 пальцы должны закрывать указанные отверстия. И наоборот, если они должны
выполнять функцию впускных клапанов, отверстия должны быть закрыты при сжатии колбы 10 и открыты при
ее расширении.
В описании моих писем
В патенте № 36-3101 предложено создать устройство для массажа глаз, включающее две упругие колбы,
расположенные на расстоянии друг от друга регулируемого дистанционного элемента, каждая из которых
снабжена воздухозаборным клапаном и двумя глазными чашками, расположенными диаметрально
противоположно друг другу, причем одна из этих глазных чашек снабжена вибратором, простирающимся
практически до внутренней части колбы и предназначенным для работы под давлением. Я не претендую ни
на что из описанного или заявленного в патенте.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395543A
[]
1 '-. )' \-К. 'Л

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 26, 1932. № 26,704132. 39 9 Окончательная версия принята к публикации: 20
июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная версия. Двигатель внутреннего сгорания с поворотными клапанами.
Я, Хью Стэнли Макларен, проживающий по адресу: Юнион-стрит, 84, Норт-Брайтон, штат Виктория,
Содружество Австралии, инженер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному двигателю внутреннего сгорания, имеющему
вращающийся клапанный элемент для управления подачей взрывчатой смеси в цилиндр или цилиндры и
выбросом из них продуктов сгорания r5.
Ранее предлагались двигатели внутреннего сгорания с вращающимися клапанами, в которых клапаны
вращались в камерах с водяной рубашкой, но они не были снабжены средствами для подачи воды через их
внутренние полости для внутреннего охлаждения. Поворотные клапаны, сконструированные таким образом,
могут быстро перегреваться, терять смазку, чрезмерно изнашиваться и покрываться царапинами после
непродолжительного использования, а также существует серьезная вероятность заклинивания в своих
седлах.
Считается крайне важным, чтобы поворотные клапаны в двигателях внутреннего сгорания имели внутреннее
охлаждение, и было предложено циркулировать воду через корпуса полых поворотных клапанов, имеющих
прямые или изогнутые впускные и выпускные каналы, соединяющие диаметрально противоположные или
угловато связанные части наружной периферии клапанов.
Такие полые клапаны по необходимости имеют значительные размеры и вместимость, и когда водяное
пространство внутри них заполнено, они становятся тяжелыми, а их инерция вращения может влиять на
работу двигателей, особенно во время резкого ускорения или замедления, и может создавать нагрузку на
зубчатую передачу, посредством которой вращающиеся клапаны приводятся в движение. Кроме того,
существуют значительные трудности с перекачкой относительно холодной воды из стационарной системы
водоснабжения или охлаждения к вращающемуся клапану и с возвратом нагретой воды из клапана в систему
охлаждения. В местах подачи и отвода воды через поворотные клапаны были предложены или использованы
различные приспособления, такие как герметичные ящики, пружинные диафрагмы и другие устройства.
Однако рано или поздно из таких устройств неизбежно возникала утечка 55, вызывающая повреждения
подшипников, шестерен и других частей двигателей из-за коррозии.
В результате настоящего изобретения устраняются вышеупомянутые недостатки, связанные с ранее
предложенными поворотными клапанами 6G, и используется поворотный клапан, который может быть
выгодно изготовлен, имеет небольшой вес и снабжен осевой выпускной камерой, в которой 65 установлен в
фиксированном положении, а также внутренней охлаждающей рубашкой. Внутренняя часть внутренней
охлаждающей рубашки выполняет функцию отводного канала и соединена с выхлопной трубой, в то время
как наружная окружная часть... 7.
Основная поверхность внутренней охлаждающей рубашки расположена в непосредственной близости от
внутренней периферии поворотного клапана, но не соприкасается с ним. Внутренняя охлаждающая рубашка
защищает внутреннюю поверхность роторного двигателя 75.
клапан от сильно нагретых выхлопных газов, и хотя в одноцилиндровых двигателях с короткими поворотными
клапанами внутренняя рубашка может быть связана с системой водяного охлаждения только с одного конца,
для эффективного охлаждения поворотного клапана двигателя с несколькими цилиндрами необходимо,
чтобы охлаждающая вода свободно циркулировала через внутреннюю рубашку и подавалась с одного конца
этой рубашки и выводилась с противоположного конца.

Кроме того, необходимо, чтобы внутренняя охлаждающая рубашка не соприкасалась с поворотным клапаном
и не поддерживалась им, а во всех двигателях, кроме одноцилиндровых, крайне важно, чтобы внутренняя
рубашка поддерживалась с обоих концов во избежание любых проблем.
возможность его провисания и опоры на вращающуюся поверхность указанного клапана.
Было предложено использовать поворотный клапан, имеющий множество окружных отверстий.
Впускные и выпускные патрубки, расположенные на значительном расстоянии друг от друга, предназначены
для обслуживания каждого цилиндра двигателя. В этом предыдущем поворотном клапане два сервисных
порта проходили от камеры сгорания цилиндра к периферии корпуса клапана, и их концы были расположены
таким образом, что в каждом рабочем цикле два впускных порта 1% регистрировались одновременно с двумя
----, /7 i)11---.
_ C сервисные порты во время впускного процесса и два выпускных порта, расположенные рядом с S-n,
синхронно выровнены с указанным сервисным портом.
в течение периода выхлопа. Подобная конструкция поворотного L-образного клапана и двух сервисных портов
была относительно дорогой, и при ее изготовлении требовалась особая тщательность для обеспечения
точного расстояния между сервисными портами.
Кроме того, было необходимо расположить впускные и выпускные патрубки таким образом, чтобы их
расстояние точно соответствовало расстоянию между двумя сервисными портами, чтобы обеспечить
одновременное совмещение пар впускных и выпускных патрубков с двумя сервисными портами.
В двигателе, согласно данному изобретению, равное количество расположенных по окружности впускных и
выпускных отверстий может быть попеременно сформировано по периферии вращающегося клапана для
обслуживания каждого цилиндра, при этом впускные и выпускные отверстия по мере вращения
вращающегося клапана попеременно соединяются одно за другим с одним сервисным отверстием, ведущим в
камеру сгорания цилиндра. Кроме того, каждый впускной патрубок и следующий за ним выпускной патрубок
(расположенные на некотором расстоянии позади впускного патрубка относительно направления вращения
поворотного клапана) соответствуют полному рабочему циклу поршня в цилиндре.
В двигателях с вращающимися клапанами возникают трудности с обеспечением герметичности между
вращающимися клапанами и цилиндрическими камерами или седлами, в которых вращаются эти клапаны.
Различные виды перфорированных сальниковых уплотнений или «блоков» скользят по торцам цилиндров
двигателя и удерживаются в контакте с вращающимися клапанами с помощью пружин.
Такие уплотнительные элементы могли покрываться и забиваться углеродными отложениями, а пружины в
некоторых случаях располагались в сильно нагреваемых частях цилиндров и могли терять свою упругость и
эластичность, в результате чего уплотнительные устройства не могли обеспечить эффективный герметичный
контакт с поворотным клапаном.
Чтобы избежать засорения углеродными отложениями и обеспечить размещение пружин вдали от сильно
нагревающихся камер сгорания, уплотнительные элементы или блоки выполнены заодно с подвижными
цилиндрами или гильзами цилиндров, в которых поршни двигателей совершают возвратно-поступательное
движение. Сегментные седла на гильзах удерживаются в контакте с поворотными клапанами с помощью
пружин, опирающихся на концы гильз, удаленные от поворотных клапанов.
До сих пор такие гильзы цилиндров, по-видимому, требовали механической поддержки, такой как
пружинно-упорные клинья или регулируемые кривошипно-шатунные элементы, работающие через пружину,
для поддержания их посадочных мест в герметичном или непротекающем контакте с вращающимися
клапанами, а всасывающие устройства, по-видимому, предусмотрели бы возвратно-поступательные
движения гильз поршнями во время их тактов всасывания и сжатия, которые, в силу практического опыта,
теперь считаются необходимыми для того, чтобы вызвать или способствовать ползучести масла в гильзах
цилиндров. Более того, в ранее предложенных двигателях использовались скользящие гильзы цилиндров 75

в сочетании с неидеально охлаждаемыми поворотными клапанами полой формы, адаптированными для
внутренней циркуляции воды, и, соответственно, тяжелыми и обладающими высокой инерцией вращения.
Таким образом, в двигателе, воплощающем настоящее изобретение, легкие скользящие гильзы цилиндров с
сегментными седлами используются в сочетании с эффективно охлаждаемым поворотным клапаном,
упомянутым ранее, в результате чего был получен двигатель с поворотным клапаном, который отличается
высокой эффективностью в работе и может непрерывно работать в течение неограниченно длительного
времени, и в котором успешно преодолены серьезные недостатки двигателей с поворотным клапаном,
вызванные перегревом, некачественной смазкой, износом поворотных клапанов и их седел, потерей сжатия и
низкой объемной эффективностью.
Ранее в двигателях внутреннего сгорания предлагалось использовать один поворотный клапан, управляющий
несколькими цилиндрами, но в большинстве таких предложений клапан служил лишь для соединения пары
радиальных к нему портов — например, порта в цилиндре с портом впускного коллектора. Это создает
трудности, которые до сих пор непреодолимы, в отношении герметичности и других вопросов, а также
охлаждения. В других предложениях клапан, который сам по себе должен был образовывать впускной и
выпускной коллектор с каналами для осевого потока газов (как это используется в настоящем изобретении),
должен был иметь поршнеобразные скользящие элементы, обеспечивающие герметичное соединение в
цилиндрах, а также противодействующие клапану. Это создает серьезные трудности с точки зрения
теплопередачи и герметичности, и, вероятно, будет сложно или дорого изготовить.
Настоящее изобретение предлагает простую в изготовлении конструкцию, практически исключающую утечку
газа, не создающую непреодолимых трудностей охлаждения и уменьшающую количество рабочих частей.
Данная конструкция хорошо подходит для двигателя с одним поворотным клапаном, поскольку на практике
было доказано, что инбрикация эффективна.
Износ сведен к минимуму, предположительно, из-за небольшой удельной нагрузки на опорные поверхности, а
конструкция подходит для 130 39,5, 31 41.
внутри съемной крышки 10, закрепленной на указанной отливке болтами 11.
В камере клапана 9 вращательно устанавливается цилиндрический клапанный элемент Ha или втулка
клапана 12, к периферийной поверхности которой прилегают точно обработанные сегментные круглые
посадочные места 13 (см. рис. 2), выполненные на крышках 14, образующих верхние концы втулок или
вкладышей 7.
Площадь контакта седл составляет 75, следовательно, площадь верхней части цилиндрических гильз 7,
спроецированная вдоль оси на клапан 12, за вычетом вырезов, образующих отверстия 21, упомянутые ниже.
Сегментные седла 13 80O упруго удерживаются в плотном контакте с втулкой клапана 12 пружинами 1,5,
установленными на шпильках 16, ввинченных в картер 4.
Пружины 15 в нижней части примыкают к 85.
Регулируемые гайки 17 на шпильках 16 опираются на прижимные пластины 18, которые контактируют с
нижними концами втулок 7 и выталкивают их вверх, обеспечивая контакт с втулкой клапана 9 12. Для
размещения прижимных пластин 18 втулки 7 вырезаны, как показано на рис. 4 (см. рис. 19), а также снабжены
периферийными кольцами для увеличения площади контакта с пластинами. В сегментных посадочных местах
13, проходящих через затворы 14 втулок 7, образованы отверстия или порты 21, через которые взрывчатая
смесь поступает в цилиндры 1, а отработанные газы отводятся из них способом, описанным ниже.
Втулки или вкладыши 7 изготавливаются отдельно и могут упруго прижиматься к втулке клапана lo5 12
поодиночке (как показано на рис. 8) или парами, как показано на рис. 1, или группами большего числа.
Следует понимать, что воротники на втулках или вкладышах 7 могут быть заменены на другую упругую опору,
чтобы позволить извлекать указанные втулки или вкладыши вверх из направляющих S после снятия крышки
10 и клапанной втулки 12 j15.
Соседние файлы в папке патенты
