Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12225
.pdf
насечкой, обеспечивая зацепление с плечом 79 и ползуном 91. Это усилие преодолевает силу 111, а
выступающий палец 112, прилегающий к пружине 78, удерживает защелку 71 на ней. В нормальном
расположении деталей, показанном на фиг. 1, однако, когда любой из показанных на фиг. 1 рычагов 81 и 82
нажат, сила возврата пружины 78 эффективно перемещает пружину защелки 113, при этом сам рычаг
поворачивается на 71 вперед, и когда ролик 76 находится в положении 38 относительно базовой секции 12.
Ограничитель 114 115 поднимает плечо J74 на защелке, установленной на эксцентрике 11,5, и простирается
под указанным роликом, а также ограничивает траекторию движения механизма 38 и блокирует детали в
смещенном положении. Это движение возврата. В нормальном пост-состоянии будет сохраняться до тех пор,
пока палец 112 на клавишах 81, 82 удерживается в нажатом положении, даже если разблокирующее
устройство 102 упирается в 12G, хотя кулачок 30 не контролирует заклепку 109 и ограничивает дальнейшее
движение вперед рычага 44, как показано на рис. 3. Когда колебательное движение разблокирующего
устройства освобождается, плечо 111 на указанном устройстве возвращает рычаг 79 в нормальное
положение, одновременно зацепляя заклепку 109.
- освободит защелку 71 и позволит разблокирующему устройству также иметь контакт или штифт 116,
выступающий вбок от нее, вернуться в нормальное положение, при этом ролик 46 опустится на путь верхней
части кулачка 30, который завершил свое движение.
цикл: Из приведенного выше описания следует, что
665 Наличие шарикоподшипников, на которых можно понимать, что нажатие на клавишу переключения 81 или
82 корпуса 130 395,556 5 не только приводит к освобождению защелки 71, позволяя ей функционировать, но и
через вспомогательный рычаг 96 прижимает разблокирующее устройство 102 C против силы его пружины 105.
В результате этого механизм 38 опускается вниз, чтобы отсоединить его от защелки 35. Затем пружина
защелки 37 начинает действовать, обеспечивая зацепление защелки 35 с фиксирующим колесом 32 и
заставляя кулачок 30 вращаться вместе с валом 13. В первой части оборота кулачка его верхняя часть войдет
в зацепление со штифтом или контактом 116 и повернет его в положение, показанное на рис. 3. В результате
разъединяется разблокирующее устройство 102 от механизма 38, что позволяет немедленно вернуть
последний в нормальное положение, где он выступает на пути выступа 39 на защелке 35, даже если клавиша
переключения корпуса 81 или 82 удерживается нажатой.
По мере того, как кулачок 30 продолжает вращаться против часовой стрелки (как показано на рис. 3), ролик 46
будет подниматься, вызывая смещение опорной плиты, и защелка 71 зафиксируется под роликом 76. На рис.
3 показаны части по оси Z в том виде, в котором они выглядят после выполнения описанных выше операций и
до того, как кулачок 30 завершит свой оборот. При дальнейшем перемещении кулачка из положения,
показанного на рис. 3, выступ 39 будет взаимодействовать с механизмом 38, смещая защелку 35 в положение
освобождения и удерживая кулачок от дальнейшего перемещения, в то время как вал 13 продолжит свое
движение независимо от этого. Детали будут оставаться в указанном положении до тех пор, пока оператор
удерживает нажатой клавишу 81 или 82. Однако, когда оператор отпускает нажатую клавишу, рычаг 79
возвращается в нормальное положение, в результате чего защелка 71 смещается назад в положение
разблокировки, позволяя прижимной пластине вернуться в нижнее положение корпуса; при этом ролик 46
опускается вниз на 50 и фиксируется кулачком 30; такое же обратное движение рычага 79 поднимает контакт
100 и позволяет пружине 10.5 вернуть разблокирующее устройство 102 в нормальное положение, готовое к
работе, как и прежде, при следующем нажатии клавиши переключения корпуса.
Из вышеизложенного следует, что когда верхняя секция рамы G 10 поворачивается назад на шарнире 11, она
несет с собой не только каретку, направляющую переключения передач 56 и тягу 55, но и рычаг переключения
передач 79 и вспомогательный рычаг 96 без какого-либо вмешательства со стороны взаимодействующих
частей.
a5 Когда верхняя секция рамы 12 опускается в рабочее положение, указанный рычаг переключения передач и
вспомогательный рычаг, а также детали 89 и, соответственно, установленные на них, приводятся в
согласованное взаимодействие с деталями, с которыми они взаимодействуют, и машина 70 находится в
рабочем состоянии.
Обращаясь теперь более подробно к рис. 7, 8 и 9, на которых изображена модифицированная форма
элементов смещения корпуса, которую мы предпочитаем использовать в связи с описанными выше
элементами с электроприводом, видно, что верхняя пластина 60P снабжена выступами 117; в данном случае
их четыре. К каждому из этих Iugs под углом 80°118° прикреплен угловой рычаг. Горизонтально
расположенный рычаг 119 каждого из этих рычагов разветвляется на конце, причем каждый из рычагов
разветвления имеет восходящее продолжение 120. В каждом разветвлении, охватываемом выступами 120,
находится рычаг 121, проходящий через отверстие 122 в верхней пластине, расширенный верхний конец
которого 123 входит в паз 124 в направляющей 125 корпуса. Каждый рычаг 121 приклепан к направляющей
переключения в точке 126 и может рассматриваться как его часть. Нижний конец каждого рычага 121
шарнирно соединен в точке 127 с рычагом 119 соответствующего углового рычага. Опущенный рычаг 128
каждого из 95 угловых рычагов шарнирно соединен в точке 129 с звеном или стержнем 130, который проходит
поперечно относительно машины и соединяет все угловые рычаги, обеспечивая их синхронное движение.
Один конец звена 1.30 изогнут под прямым углом, образуя выступающий вбок выступ 131.
Этот выступ имеет отверстие для штока винта с головкой 132, ввинченного в гайку 133, имеющую наружную
резьбу для приема одного конца витой противовесной пружины 105 134. Другой конец этой пружины
закреплен на неподвижном кронштейне 135. Благодаря такой конструкции мы можем установить длинную
противовесную пружину 134, которая проходит поперечно относительно машины 110 и эффективно
взаимодействует с направляющей переключения передач и поддерживаемыми ею деталями, частично
компенсируя их вес; регулировка эффективной силы такой пружины легко осуществляется с помощью винта
iis 132.
При осмотре рис. 8 видно, что ролик 70а, соответствующий ролику 70 в описанной ранее конструкции,
установлен на раме 6.5 прижимной плиты 120 и опирается на направляющую 125, которая в данном случае
имеет прямоугольное поперечное сечение для придания ей дополнительной жесткости. Также будет видно,
что угловые рычаги 119, 128 движутся в вертикальной плоскости 125, которая простирается поперечно
относительно машины и совпадает или практически совпадает с плоскостью движения направляющей
переключения 125. При этом направляющая переключения расположена над верхними 130 395,556, 395,556.
На пластине 60а угловые рычаги расположены ниже, но в непосредственной близости от верхней пластины, и
соединены непосредственно с направляющей переключения или с выступающими на ней рычагами 121.
Следует также отметить, что в данном случае мы предусмотрели четыре угловых рычага 119, 128: один
расположен вблизи каждого конца направляющей рельсы, а два — между концами рельсы.
Таким образом, направляющая механизма переключения передач надежно поддерживается и направляется,
что обеспечивает высокую эффективность во всех случаях, но особенно ценно в машинах с длинными
каретками, где используются длинные направляющие механизма переключения передач и где трудно
эффективно управлять направляющей и предотвращать ее изгиб. Для передачи движения на направляющую
механизма переключения передач могут быть использованы любые подходящие средства. В данном случае
мы поворачиваем один из внутренних угловых рычагов 119, 128, вертикальное звено или приводной элемент
136, включающий два относительно продольно регулируемых элемента 137 и 138, соединенных
промежуточным регулируемым соединительным элементом 139, имеющим резьбовое соединение с правой и
левой резьбой, чтобы сдвинуть элементы 137, 138 вместе или раздвинуть их друг от друга, тем самым
удлиняя или укорачивая звено. Контргайки фиксируют детали в тех положениях, относительно которых они
отрегулированы. В данном случае верхний конец звена 136 вращается вокруг одной из осей 127, которая
соединяет соответствующий угловой рычаг с плечом 121.
Движение элемента 136 вверх приведет к повороту углового рычага, к которому он прикреплен, и через звено
130 передаст соответствующее движение всем остальным угловым рычагам. Нижний концевой участок 138
звена 136 проходит через направляющее отверстие, расположенное между двумя элементами 141, 1.42
двухсоставного кронштейна. Элемент 142 крепится винтами 143 к секции рамы 10, тогда как элемент 141
съемно крепится винтами 144 к кронштейну 142. Нижний конец элемента 138 снабжен выступающим вперед
контактом 145, который опирается на штифт 53, установленный на рычаге 48.
Таким образом, будет видно, что когда секция рамы 10 будет отведена назад относительно секции рамы 12,
звено 136 будет снято с штифта 53 и будет качаться вместе с секцией рамы 10. Когда секция рамы 10 снова
опускается в рабочее положение на базовой секции 12, звено 136 будет приведено в согласованное
взаимодействие со штифтом 53, который должен быть приведен в действие.
Также будет видно, что звено 136 движется в той же плоскости, или, по существу, в той же плоскости, что и
направляющая перемещения 125 и промежуточные соединения, посредством которых она перемещается, что
обеспечивает высокоэффективную компактную конструкцию, которая преодолевает многие недостатки,
присущие предыдущим конструкциям, особенно в тех случаях, когда используются длинные вагоны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано, мы заявляем, что то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395557.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395557&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395557A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся центральных электродов свечей зажигания.
Я, Сидней Джон Роберт Фокс, 603, Кингс-роуд, Юлхэм, Лондон, Юго-Западный 6, Великобритания, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: i) путем отрезания старого
сгоревшего электрода вплотную к изоляции "А", сверления и нарезания резьбы в металлическом центре
внутри изоляции "В", изготовления нового электрода из никелевого сплава или другого подходящего металла
с внешней резьбой для ввинчивания в подготовленное отверстие, упомянутое ранее "С". Преимущество этого
метода перед любым существующим заключается в том, что нить защищена от нагрева изоляцией и,
следовательно, не ослабнет. Чертежи прилагаются.
Галстук датирован первым днем ноября 1932 года.
СИДНЕЙ ДЖОН РОБЕРТ ФОКС.
Полная спецификация i0.
Усовершенствования, касающиеся центральных электродов свечей зажигания.
1,
Сидней Джон Роберт Фокс, p03, Кингс-роуд, Фулхэм, Лондон, S.W. 6, Великобритания, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу 2 и средствам для обработки центральных электродов свечей
зажигания такого типа, в которых цельный нижний конец электрода служит точкой искрообразования, а
основная часть электрода, имеющая больший диаметр, чем указанный нижний конец, встроена в
изолирующую втулку таким образом, что удаление электрода и замена его новым электродом невозможны.
Ранее было предложено изготовить свечу зажигания со съемным центральным электродом, снабженным
искровым контактом из чистого никеля, причем последний снабжен резьбовым удлинителем, диаметр
которого значительно меньше диаметра искрового контакта, и который ввинчивается во внутреннее
резьбовое отверстие в нижней части электрода на расстоянии 50 мм от нижнего конца обычной изоляционной
втулки.
Также было предложено сконструировать свечу зажигания со съемным центральным электродом, нижний
конец которого находится на одном уровне с нижним концом изолирующей втулки, и на конце которой имеется
осевой винт с резьбой вблизи внутреннего конца, но гладкий на открытом конце, для крепления никелевого
искрового контакта, имеющего удлинитель или стержень, резьба на конце которого входит в зацепление с
резьбовой частью отверстия, и снабженного кольцевым фланцем, между которым и гайкой на верхнем конце
электрода зажимается втулка. Кроме того, было предложено разместить центральный электрод внутри
фарфоровой изоляционной втулки, нижний конец которой имеет увеличенную трубчатую форму и вмещает
увеличенную часть электрода, причем эта часть имеет меньший диаметр, чем отверстие нижнего конца
втулки, и имеет центральное отверстие с резьбой по всей длине. В эту часть можно вставить резьбовую часть
электрода, являющегося точкой искрообразования электрода.
Согласно изобретению, обгоревший или поврежденный центральный электрод свечи зажигания указанного
типа восстанавливается путем отрезания нижнего конца электрода вблизи самого нижнего выступа, который
встроен в обычную изоляционную втулку.
dTillino нижний конец укороченного электрода внутри изолирующей втулки, нарезая резьбу в образовавшемся
отверстии на его открытом конце и рядом с ним, обеспечивая новый конец электрода, образованный коротким
металлическим стержнем с внешней резьбой, имеющим практически постоянный диаметр, приблизительно
равный диаметру исходного конца электрода, и ввинчивая указанный новый конец электрода S.
Дата подачи заявки: Ноябрь.
2,
1932. № 30,829j32.
Полный левый угол: дек. 7, 7932.
3905557 395,557 в резьбовое отверстие в исходном электроде.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором изображена свеча зажигания, нижняя часть которой расположена в
центральной части, и новый электродный наконечник для нее.
Конец обгоревшего или поврежденного центрального электрода E обрезается, как показано на рисунке,
близко к нижнему концу изоляционной втулки A, в которую он неподвижно встроен, или заподлицо с ним. В
нижнем конце укороченного электрода E внутри втулки A просверливается отверстие B и нарезается резьба
I5, при этом образовавшаяся резьба доходит до самого нижнего конца укороченного электрода. Новый конец
электрода C формируется путем нанесения внешней винтовой резьбы C1 на один конец короткого стержня
постоянного диаметра, равного диаметру отрезанной части исходного электрода.
Резьбовая часть нового конца электрода C затем ввинчивается в отверстие B. Новый конец электрода
выступает на ту же длину, что и исходный электрод. Новый конец электрода может быть изготовлен из никеля,
сплава, который может содержать никель, или любого другого подходящего металла или сплава. Резьбовые
части восстановленного электрода расположены внутри изоляционной втулки, благодаря чему они в
некоторой степени защищены от нагрева, и любое тепло, передаваемое на резьбовую часть нового конца
электрода, вызовет небольшое расширение этой части, что позволит ей прочнее закрепиться в отверстии
оригинального электрода, предотвращая тем самым его отвинчивание или ослабление.
Для того чтобы новый конец электрода был еще прочнее зафиксирован в отверстии, нижний конец
укороченного электрода можно надавить или зажать так, чтобы резьбовая часть нового конца электрода
оказалась внутри отверстия. Для этой цели можно поместить полый пуансон на новый конец электрода и
ударить им или прижать к концу укороченного электрода из оксида вольфрама, чтобы обжать конец электрода
и вызвать его сжатие или формование, так что резьба внутри отверстия прочно зафиксирует или защемит
резьбовую часть нового конца электрода. Этот способ обжима -i5. может быть выполнен таким образом,
чтобы предотвратить отвинчивание нового конца электрода даже в холодном состоянии. Центральные
электроды внутри изоляционных втулок обычно имеют больший диаметр, чем на выступающих нижних
концах, так что весь кольцевой выступ 60° расположен заподлицо с нижним концом изоляционной втулки.
Этот выступ сохраняется после установки нового конца электрода и будет задействован пуансоном или
инструментом cTimping. 65 Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким
образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395558A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь.
2,
1932. Дата подачи заявки на участие в программе Am" r' T (в Соединенном Королевстве): ноябрь.
4,
1932. № 31,134/32^ Полный текст принят: 20 июля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные устройства, относящиеся к вычислительным и подобным машинам.
Мы, компания BURROUGHS ADDING MACHINE COMPANY, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Мичиган, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Вторая авеню и улица Амстердам, Детройт, штат
Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вычислительной машине и, в частности, к функции, известной как
«принудительное обозначение», то есть к конструкции, которая заставляет оператора, для работы с машиной,
настроить ее на печать определенных символов обозначения.
Ранее уже разрабатывались конструкции общего назначения, но они были более или менее сложными и не
такими гибкими, как хотелось бы, в плане удобства изменения количества блоков ключей, используемых для
«обозначения». Для некоторых видов работ требуется нажатие клавиши обозначения только в одном блоке
клавиш, в то время как для других требуется нажатие клавиши в каждом из двух блоков. В других случаях
может потребоваться нажатие клавиши ключа обозначения в трех или более банках. Ранее было принято
строить специальное сооружение для каждого из этих видов работ, а когда количество банков увеличилось
более чем до одного, строительство значительно усложнилось. Настоящее изобретение относится, в
частности, к чрезвычайно простой конструкции, которая может быть быстро и легко адаптирована для
управления с помощью одного, двух, трех или любого желаемого количества блоков клавиш «обозначения».
Изобретение включает в себя вычислительную или подобную машину, имеющую блоки управляемых клавиш,
средство управления машиной и механизм настройки, связанный с указанным средством управления и с
указанными клавишами, требующий нажатия клавиши в одном или нескольких блоках для настройки
указанного средства управления на работу машины, характеризующуюся тем, что указанный механизм
настройки включает в себя элементы управления, которые связаны с указанными блоками клавиш, благодаря
чему любой желаемый один или несколько блоков клавиш могут быть легко установлены для управления
указанным механизмом настройки.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: Рисунок 1
представляет собой вид слева на вычислительную машину с применением изобретения, причем детали
показаны в нормальном положении; Рисунок 2 представляет собой частичный вид сбоку, аналогичный рисунку
1, с деталями в положении, которое они занимают после нажатия необходимых клавиш обозначения; Рисунок
3 представляет собой перспективный вид части вычислительной машины с применением изобретения,
причем все детали находятся в нормальном положении; Рисунок 4 представляет собой частичный
перспективный вид, аналогичный рисунку 3, с нажатой клавишей обозначения в каждом из двух столбцов
обозначений, но не нажатой в третьем.
Изобретение показано в применении к вычислительной машине "Burroughs Portable", конструкция которой
хорошо известна, и, соответственно, эта конструкция будет описана лишь кратко, при этом следует понимать,
что изобретение может быть использовано и с машинами других типов.
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОГО АППАРАТА. 85. Аппарат включает в себя множество
блоков нажимаемых клавиш для ввода суммы 10 (рис.
1) и блок управляющих клавиш f1 (рис. 3), последний включает в себя kevs suceh ab the totalkey T. subtotal key
ST, error, non-add, 0 и т. д. Клавиши управления величиной регулируют перемещение вперед
дифференциальных упорных планок 12, прикрепленных к исполнительным рейкам 13, с которыми
взаимодействуют один или несколько регистров 14. Предусмотрен подходящий механизм печати,
включающий типографские планки 15, соединенные с приводами и расположенные с различной степенью
позиционируемости одновременно с позиционированием стопорных планок и приводов. Печатный механизм
также включает в себя молотки 16, которые срабатывают в соответствующее время, чтобы вдавить печатные
планки в печатное полотно с бумагой 17 на листе бумаги — в зависимости от того, как расположены печатные
планки. 405 Предусмотрено средство управления, которое K. 4s se R Q.5 _55 9 включает в себя главный
приводной вал 20, надлежащим образом соединенный с машиной посредством разъединяемых соединений,
которые будут описаны далее. Во время работы машины приводной вал сначала поворачивается по часовой
стрелке из положения, показанного на рис. 1, а затем возвращается против часовой стрелки; эти два
движения известны как прямой и обратный ход машины.
Приводной вал может вращаться по часовой стрелке с помощью ручной рукоятки 21 или с помощью
двигателя любого подходящего типа, как показано в британской спецификации № 265,13-5.
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ НАЗНАЧЕНИЕ.
В соответствии с настоящим изобретением, любой из блоков ключей или несколько из них могут
использоваться в качестве ключей «обозначения». После этого на головках клавиш наносятся
соответствующие символы, а на печатной планке 15 для блока или блоков клавиш обозначения размещается
шрифт, содержащий символы, соответствующие соответствующим упорам клавиш.
Регистры 14 могут взаимодействовать или не взаимодействовать с исполнительными механизмами в банках
обозначений. Если сотрудничество не требуется, зубчатые рейки приводов можно оставить пустыми, чтобы
они не зацеплялись с шестернями регистра.
Выбранная для принудительного присвоения клавиш группа или группы клавиш осуществляют управление
машиной следующим образом:
К приводному валу 20 прикреплен рычаг с наконечником 31, расположенный непосредственно над выступом
32 на собачке 33, которая поворачивается вокруг оси 34 в направлении полного хода сектора 35 3,
соединенного с механизмом машины. Когда приводной вал 20 поворачивается по часовой стрелке
относительно своего положения на рис. 1 во время хода машины вперед, носик 31 рычага 30 входит в
зацепление с упором 32 на собачке 33 и перемещает сектор 3,5 полного хода по часовой стрелке,
обеспечивая машине ход вперед. После отпускания рукоятки детали возвращаются в исходное положение
под действием пружин (не показаны на рисунке).
Предусмотрена возможность автоматического отсоединения фиксатора 33 от рычага, если машина не
подготовлена должным образом к работе. С этой целью к боковой стороне машины прикреплен шарнирно
отсоединяющий элемент 40, имеющий выступ 41, обычно расположенный на пути упора 42 на собачке 33.
Когда машина начинает работать с деталями в положении, показанном на рисунке 1, плечо 42 собачки 33
входит в зацепление с носиком 41 разъединяющего элемента 40, и собачка поворачивается против часовой
стрелки, чтобы отсоединить ее от рычага 30, что автоматически отключает машину от приводного механизма.
В нормальных условиях носик 41 элемента 40 автоматически удаляется с пути плеча 42 собачки 33 при
начале работы машины. Это достигается с помощью рычага 4:3, шарнирно закрепленного в точке 44 и
снабженного штифтом 45, расположенным в пазу 46 в элементе 40. Когда машина начинает работать, рычаг
43 поворачивается по часовой стрелке, как показано на рис. 1, 70. Соединения, не показанные на рисунке,
полностью описаны в британской спецификации.
№ 2-6.5,122.
Это приводит к вращению отсоединяемого элемента против часовой стрелки, чтобы убрать носовую часть 75
41 с пути плеча 42. Таким образом, разъединительный элемент сконструирован таким образом, чтобы
автоматически отключаться при запуске машины.
В представленном варианте осуществления изобретения 8Q клавиши «обозначения» осуществляют
управление автоматическим отключением. Фиксатор 50 для блокировки движения элемента 40 выполнен в
виде рычага, отходящего от хомута.1 85 (Рис. 3). На конце фиксатора 50 имеется боковой выступ 52,
предназначенный для соединения с концом 53 элемента 40. Этот фиксатор обычно занимает положение,
показанное на рис. 1, и очевидно, что до тех пор, пока фиксатор находится в этом положении, элемент 40
нельзя повернуть против часовой стрелки, чтобы сместить его носик 41 с пути плеча 42 на собачке 33.
Крепление 51 шарнирно закреплено на поперечном валу 95 54 станка и снабжено другим рычагом 55,
имеющим раздвоенный конец, в котором расположен выступ 56, идущий вниз от скобы 57 в форме крепления,
которая проходит поперек станка 100 вблизи его передней части и рядом с блоками клавиш. Скоба 57
поворачивается вокруг поперечного вала 58 и вращается по часовой стрелке (рис. Т) пружиной 59.. Следует
отметить, что воздействие этой пружины 105, действующей через выступ 56 и рычаг а), стремится повернуть
ярмо 51 против часовой стрелки, перемещая фиксатор 50 из положения, показанного на рис. 1, в положение,
показанное на рис.
2. Однако, скоба 57 удерживается от движения под действием пружины до тех пор, пока не будут нажаты
соответствующие клавиши обозначения, как будет описано далее.
Крепление 57 имеет ряд выступающих элементов 60, предпочтительно по одному для каждого блока клавиш.
Каждый из банков, выбранных в качестве «обозначенного» банка, снабжен скользящей пластиной или
управляющим элементом 61, который заменяет собой обычно используемые стационарные пластины. Каждая
скользящая пластина имеет изогнутый или загнутый конец 62, расположенный таким образом, чтобы
удерживать выступ 60 для конкретного блока, с которым связана скользящая пластина, 125 при этом детали
обычно расположены так, что пластины удерживают ручку 57 от перемещения под действием ее пружины 59.
Таким образом, эти пластины образуют защелку для скобы. Изогнутый конец lci 395,558 395,558.
Каждая пластина образует паз или отверстие, достаточно большое, чтобы позволить пластине перемещаться
вперед при нажатии клавиши, не допуская при этом соприкосновения противоположного конца паза с
выступом 60. Каждая из этих направляющих пластин имеет ряд выступающих вверх выступов 6.3, снабженных
кулачковыми поверхностями, которые расположены таким образом, чтобы взаимодействовать со штоками
соответствующих клавиш при нажатии клавиш, так что при нажатии клавиши в данном блоке направляющая
пластина этого блока перемещается вперед. Скользящие пластины прижимаются назад пружинами 64 (рис.
1), при этом движение пластин назад ограничивается зацеплением выступов 65 на пластинах (рис.
1) с концевым валом 66 на клавиатуре.
Таким образом, пружины 64 создают натяжение на пластинах 61, и эти пластины воздействуют на выступ 60,
прижимая дужку 57 против часовой стрелки, причем каждая из пружин 64 сильнее пружины 59.
Направляющие пластины 61 взаимозаменяемы, что значительно упрощает адаптацию любого блока клавиш
для использования в качестве «обозначающих» клавиш путем оснащения нужного блока направляющей
пластиной описанной формы. В представленном варианте осуществления изобретения такие пластины
предусмотрены для первого, третьего и пятого блоков слева на фиг. 3 и 4. При желании можно использовать
любые другие банки, а также меньшее или большее количество банков. Такая конструкция очень выгодна для
адаптации машины к широкому спектру требований заказчиков. Практически любую комбинацию ключей
"обозначения" можно получить без дополнительных затрат.
Зачастую нежелательно требовать нажатия клавиши или клавиш, обозначающих определенное действие,
когда! Необходимо подсчитать итоговую сумму, и предусмотрены средства для отключения функции
"принудительного обозначения" при нажатии клавиш "Итого", "Итого sub4S" или других клавиш управления.
На фиг. 3.9 показан блок управляющих элементов 11, снабженный скользящей пластиной 60, аналогичной
пластинам 61, которая прижимается пружиной назад к ограничительному валу X 66, который входит в
зацепление с выступом 72 на пластине 70. На пластине имеются обычные кулачковые выступы 73, которые
входят в зацепление с управляющими клавишами при нажатии последних, что приводит к перемещению
пластины 70 вперед. В данном случае r5 выемка 74 на конце пластины 70 расположена таким образом, что ее
задний конец находится в непосредственной близости от выступа 60 на скобе 57. В результате, при нажатии
одной из клавиш управления, например, клавиши «все включено», дужка 57 с силой раскачивается по часовой
стрелке, преодолевая натяжение пружин 64 скользящих пластин 61 блока обозначений, чтобы переместить
фиксатор 50 в освобожденное положение. Элемент управления «обозначение» имеет номер 65, поэтому он
автоматически отключается при нажатии одной из клавиш управления.
Эта функция автоматического отключения не мешает обычному управлению дужкой 57, когда никакие
управляющие клавиши не нажаты, поскольку паз 74 на конце пластины 70 позволяет выступу или прогибу 60
на дужке 57 свободно перемещаться вперед на необходимое расстояние.
ОПЕРАЦИЯ.
Хотя принцип работы механизма 75 должен быть понятен из уже приведенного описания, будет сделано
краткое резюме6.
Оператор нажимает клавиши, соответствующие вводимому значению 8Q, после чего он должен нажать
клавишу в каждом из столбцов «обозначение». Если он нажмет соответствующие клавиши «обозначения»,
пластины 61 в блоках, в которых были нажаты эти клавиши, переместятся на 85 вперед из положения,
показанного на рис. 1, в положение, показанное на рис. 2. Это освобождает дужку 57, которая затем
перемещается по часовой стрелке под действием пружины 59. Это приводит к повороту вилки 51 с
фиксирующим рычагом 50 против часовой стрелки 9& в положение, показанное на рис. 2, и освобождает
разъединяющий элемент 40. Когда машина начинает работать, рычаг 43 перемещается из положения,
показанного на рис. 1, в положение, показанное на рис. 2, а элемент 40 перемещается таким образом, чтобы
его передняя часть находилась вне траектории движения плеча 42 на собачке 33. Затем управляющий
механизм приводит машину в действие для регистрации введенного элемента, печати цифр,
соответствующих элементам, и печати 100 символов, соответствующих нажатым клавишам обозначения.
Если оператор не нажмет одну или несколько клавиш маркировки, пластины 61, соответствующие блоку или
105' i'ar-s, на которых не были нажаты ни одна клавиша маркировки, не будут перемещены вперед, в
результате чего указанная защелка или пластины будут удерживать скобу 57 в положении, показанном на рис.
1. Депрессия одного проекта - RG0, национальный ключ, когда должны быть депрессированы два, не
освобождает от залога 57. Для освобождения этой скобы необходимо нажать все клавиши, обозначающие ее
назначение, поскольку до тех пор, пока хотя бы одна из защелок 61 не будет перемещена вперед на 115,
скоба не может быть перемещена по часовой стрелке пружиной 59. Когда таким образом, скоба 57
удерживается от перемещения под действием пружины, детали остаются в положении, показанном на рис. 1,
и фиксатор 12 (рычаг 50) блокирует движение разъединяющего элемента 40, так что, когда машина начинает
работать, выступ 42 на собачке 33 входит в зацепление с носиком 41 элемента, и собачка 33 поворачивается
против часовой стрелки, чтобы отсоединить машину от приводных механизмов. Когда оператор хочет
подсчитать общую сумму, он просто нажимает кнопку подсчета и запускает машину, при этом контроль
"принудительного 130 9.5,5 5 8 обозначений" автоматически отключается нажатием кнопки подсчета.
Как легко понять, при описанной выше конструкции любой из блоков клавиш можно быстро и легко настроить
для управления работой машины. Вместо того чтобы перестраивать машину и оснащать ее сложными
специальными деталями, достаточно просто оснастить выбранный блок скользящей пластиной описанного
типа вместо обычной неподвижной пластины. Конечно, необходимо также обозначить верхнюю часть клавиш
и снабдить строку ввода соответствующими символами, но это необходимо в любом случае.
Следует понимать, что показанная конструкция приведена исключительно в иллюстративных целях, и в нее
могут быть внесены изменения без отступления от сущности и объема изобретения, как это определено в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395559A
[]
1. - н "
-. It-:-j-'1 - i 1 1 1) l,'g 1 -- 't -cj 't " 'i-1 ---:!
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 23, 1932. P Q m " Z ' q Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 4, 1932. № 31,135/32.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вычислительных и подобных машинах или относящиеся к ним.
Мы, компания BurnouGiS Adding Machine Company, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Мичиган, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Вторая авеню и Амстердам-стрит,
Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к средству выравнивания для регистрирующих механизмов. Речь идет,
главным образом, об усовершенствованном способе выравнивания зубчатых шестерен с разным шагом.
В некоторых видах работ необходимо выполнять вычисления в системах, отличных от десятичной.
21i Например, в английской валютной системе двенадцать пенсов составляют шиллинг, и это требует, чтобы в
заказе на пенс использовалась зубчатая рейка с шагом 12 и регистровая шестерня с шагом 12. В той же
системе четыре артина составляют пенни, и если вычисления должны выполняться в таком порядке, они
выполняются с использованием зубчатой рейки с шагом 12, причем последняя снабжена тремя
передаточными выступами, расположенными на расстоянии четырех зубьев друг от друга. В других вариантах
исполнения обычно используются зубчатые рейки с шагом 10.
В машинах, в которых приводные шестерни перемещаются продольно в положение 3 и выводятся из
активного положения относительно зубчатых реек привода, необходимо предусмотреть средство
выравнивания, чтобы предотвратить вращение шестерен, когда они находятся вне активного положения.
Обычно это представляет собой скобу или пластину, которая входит в зазоры между зубьями шестерен,
удерживая их от вращения. Это не очень сложная задача, когда все зубья ведущей шестерни имеют
одинаковый шаг 47. Однако, когда зубья имеют разный шаг, возникают сложности, которые значительно
затрудняют обеспечение выравнивания без ущерба для производительности машины. Настоящее
изобретение направлено на решение этой проблемы.
В соответствии с изобретением, вычислительная машина или подобная машина, имеющая ряд регистровых
шестерен, включающих шестерни с разным шагом и перемещающиеся продольно группой в разные
положения, характеризуется особенностью 55, заключающейся в том, что шестерни с одним шагом
Соседние файлы в папке патенты