Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12217

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
315 Кб
Скачать
☆
проживающий по адресу: Queen's Avenue, 142, Watford, Graph Hertford, британский подданный, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям экранов для свечей зажигания и связано с ними, причем такие экраны обеспечивают
электрическую защиту, предотвращающую помехи для соседних устройств, таких как беспроводные
радиостанции. Основная цель настоящего изобретения — разработка усовершенствованной конструкции
экрана, пригодной для использования со стандартными или существующими типами вилок. Дополнительные
задачи включают в себя создание компактного экрана и обеспечение возможности внесения небольших
корректировок в положение экрана на разъеме, чтобы экран можно было легко установить в нужное
положение для облегчения ввода кабеля.
Согласно данному изобретению, экран включает в себя металлический корпус, предназначенный для
закрытия открытой части, выступающей из корпуса вилки и имеющей боковое отверстие для введения конца
питающего кабеля, и защитное устройство, закрывающее конец корпуса и предназначенное для его
крепления к стандартной или существующей вилке. Таким образом, защитная крышка, облицованная
изоляционным материалом, может быть снабжена центральной выступающей частью, предназначенной для
навинчивания на клемму штекера, при этом периферийные части крышки входят в пазы или углубления
вокруг корпуса или предназначены для соединения с ними. Корпус может быть выполнен с увеличенной
юбкой, которая входит в зацепление с гайкой корпуса свечи зажигания, обеспечивая неподвижное крепление
на свече. Внутренняя поверхность этой юбки может быть выполнена с многочисленными углублениями,
канавками или плоскими поверхностями для зацепления с гайкой в целях, которые будут описаны далее.
Корпус может быть облицован изоляционным материалом f50, в который встроено металлическое кольцо,
предназначенное для контакта с клеммой штекера и имеющее заостренный разъем или винт, выступающий
наружу в боковой выступ rprice, 1-1 на корпусе, так что когда конец кабеля вставлен в этот выступ 55, провод
кабеля контактирует с разъемом или винтом.
Согласно одному из вариантов конструкции, экран представляет собой трубчатый металлический корпус с
боковым выступом для ввода питающего кабеля. Экран предпочтительно снабжен облицовкой из
изоляционного материала, отлитого внутри. Корпус предназначен для закрытия выступающих частей,
расположенных на корпусе свечи зажигания, а увеличенная юбка 65 предназначена для того, чтобы
надеваться на гайку корпуса свечи зажигания.
Внутренняя поверхность этой юбки может быть образована многочисленными плоскими гранями,
полученными путем наложения трех шестиугольников, частично повернутых относительно друг друга.
Такие плоские поверхности входят в зацепление с плоскими поверхностями гайки, благодаря чему сетку
можно устанавливать на гайку без возможности вращения в большом количестве положений. В качестве
альтернативы, внутренняя часть юбки детали 75 может быть выполнена с многочисленными углублениями
или канавками, например, восемнадцатью, которые предназначены для зацепления с углами гайки. Любая из
этих конструкций позволяет легко установить штырь в подходящее положение для вставки конца кабеля.
Верхний конец корпуса закрыт металлической крышкой с внутренней облицовкой из изоляционного
материала, свисающей по центру 85, от которой отходит цилиндрическое изоляционное гнездо с
металлической облицовкой. Последняя имеет резьбу и предназначена для крепления к клемме штекера,
когда крышка установлена на место и повернута. Затем загнутый вниз периферийный фланец крышки может
быть соединен с корпусом, например, путем обжима нескольких точек в зацепление с кольцевой канавкой или
рядом углублений на корпусе. При неправильной установке (95) нижний конец этого разъема упирается в
металлическое кольцо, встроенное в изоляционную оболочку корпуса вокруг клеммы вилки.
Винт или заостренный соединитель выступает наружу из кольца j00 таким образом, чтобы входить в боковой
выступ корпуса и, таким образом, обеспечивать соединение с кабелем при его вставке.
Концевая часть кабеля может быть экранирована металлическим соединением, привинченным с одного из
концов к штырьку оболочки. К другому концу соединительного элемента привинчено кольцо 2 395,730,
имеющее внутренний фланец, служащий для зажима металлической оболочки кабеля. При желании
соединительная часть может быть выполнена заодно с патрубком кожуха.
Как видно, усовершенствования обеспечивают конструкцию, которую можно легко применять к стандартным
или существующим типам свечей зажигания без необходимости конструктивной модификации последних.
Устройство также очень компактно, поскольку благодаря боковому вводу кабеля и торцевому вводу разъема
его высота может быть сведена к минимуму.
Дата: 21 января 1932 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, London, W.C.2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в конструкции и использовании экранов для свечей зажигания.
Мы, компания NORTH & SONS, LIMITED, расположенная по адресу: Whippendell Road, Watford, Graph Hertford,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и компания ALIUR "MASSEY"
ALLBN, расположенная по адресу: Queen's Avenue, 142, Watford, Graph Hertford, британский подданный,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям экранов для свечей зажигания и связанным с ними устройствам, обеспечивающим
электрическое экранирование для предотвращения помех соседним устройствам, таким как беспроводные
устройства. Основная цель настоящего изобретения — создание устройства простой конструкции для
быстрого крепления экрана к заглушке, которая может быть стандартного или существующего типа.
Дополнительные задачи включают в себя создание компактного экрана и обеспечение возможности внесения
небольших корректировок в положение экрана на разъеме, чтобы экран можно было легко установить в
нужное положение для облегчения ввода кабеля.
Согласно данному изобретению, экран для электрической защиты свечей зажигания включает в себя колпачок
для закрытия торца металлического защитного кожуха, причем указанный колпачок может быть закреплен на
клемме свечи зажигания для удержания кожуха в нужном положении вокруг открытой и выступающей части
корпуса свечи. Таким образом, защитная крышка, облицованная изоляционным материалом, может быть
снабжена центральной выступающей частью, предназначенной для навинчивания на клемму штекера, при
этом периферийные части крышки входят в пазы или углубления вокруг литой части или предназначены для
них. Корпус может быть выполнен с увеличенной юбкой, которая входит в зацепление с корпусом свечи
зажигания, обеспечивая неподвижное крепление на свече. Внутренняя поверхность этой юбки может быть
выполнена с многочисленными углублениями, канавками или плоскими поверхностями для зацепления с
гайкой в целях, которые будут описаны далее. Корпус может быть облицован изоляционным материалом, в
который встроено металлическое кольцо, предназначенное для контакта с клеммой вилки и имеющее
заостренный разъем или винт, выступающий наружу в боковую часть гнезда 70 на корпусе, так что при
введении конца кабеля в это гнездо провод кабеля соприкасается с разъемом или винтом.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, обращаемся к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему,
в качестве примера, подходящие конструкции для реализации изобретения, на котором: 80 Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез, иллюстрирующий применение экранирующего устройства в
соответствии с этими усовершенствованиями к стандартной или существующей вилке.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1. 85 На рисунке 3 представлен вид сверху, демонстрирующий
формирование внутренней части корпуса экрана для обеспечения неподвижного крепления на гайке вилки.
Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 3 90, иллюстрирующее модификацию.
Как видно на чертежах, экран представляет собой трубчатый металлический корпус а), имеющий боковое
гнездо b для ввода питающего кабеля c. «Предпочтительно экран должен быть 8 дюймов».
снабжен внутренней облицовкой из изоляционного материала, отлитого внутри. Корпус a предназначен для
закрытия открытых частей, выступающих из корпуса вилки, как показано на рисунке, а увеличенная юбка e
предназначена для того, чтобы надеваться на гайку f корпуса вилки. Внутренняя поверхность этой юбки e
может быть выполнена с углублениями или канавками g, как показано на рисунке 3, для зацепления с углами
гайки /. Многочисленные углубления 105 или пазы, например, восемнадцать, могут быть предусмотрены для
того, чтобы экран можно было устанавливать без вращения в большом количестве положений на гайке f, что
позволяет легко перевести гнездо b в правильное положение для вставки конца кабеля c. В качестве
альтернативы, как показано на рисунке 4, внутренняя часть юбки e может быть сформирована 395,730
395,730 с многочисленными плоскими гранями h, полученными путем наложения трех шестиугольников,
частично повернутых относительно друг друга.
Такие плоские поверхности входят в зацепление с плоскими сторонами гайки f и позволяют устанавливать
экран без вращения в различных положениях для облегчения ввода кабеля c.
Верхний конец корпуса а закрыт металлической крышкой i, снабженной облицовкой j из изоляционного
материала, имеющей выступающее цилиндрическое гнездо k, снабженное металлической облицовкой 1.
Последний имеет резьбу и предназначен для крепления к клемме вилки m, когда крышка i установлена на
место и повернута для удержания корпуса в нужном положении вокруг открытой и выступающей части корпуса
вилки. Опущенный вниз периферийный фланец n крышки может быть соединен с корпусом, например, путем
обжима нескольких точек, скажем, четырех, в зацепление с кольцевой канавкой o или рядом углублений на
корпусе a. Крышка может быть снабжена рифленым краем для облегчения ее вращения. При завинчивании
нижний конец гнезда k опирается на металлическое кольцо p, встроенное в изоляционную оболочку d корпуса
a вокруг клеммы вилки ml. Винт или заостренный соединитель q выступает наружу из кольца m таким
образом, чтобы входить в боковое гнездо b корпуса a и, таким образом, соединяться с проводами кабеля c
при вставке.
b5. Клеммная часть кабеля c может быть экранирована металлическим соединительным элементом r,
привинченным одним концом к гнезду b корпуса a.
К другому концу соединения привинчено кольцо с внутренним выступом, служащее для зажима конца
металлической оболочки кабеля через трубчатый зажим.
Как видно, колпачок позволяет легко закрепить экран на свече зажигания, и данная конструкция может быть
применена к стандартным или существующим типам свечей зажигания без необходимости внесения в
последние каких-либо конструктивных изменений. Устройство также очень компактно, поскольку благодаря
боковому вводу кабеля и торцевому вводу разъема его высота может быть сведена к минимуму.
a) Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы