Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12217
.pdf
При желании вместо упора 11E, образованного на шайбе 111, который используется для ограничения
перемещения стержня 108, можно использовать конструкцию, показанную на фиг. 14 и 15, а именно: на конце
109, выступающем назад за поворотный штифт 107, вырезана центральная продольная канавка 117 95,
образующая разветвление для размещения рычага 118 плоской пластины 119 любой подходящей формы и
толщины, которая легко войдет в только что названную продольную канавку 117. Указанная выше пластина
100 119 поворачивается с помощью винта с головкой 120 к угловому или регулируемому L-образному
кронштейну 121, который крепится винтом 122 на своем заднем конце к верхней поверхности рабочей
пластины 88. Одна из сторон задней части 109 рычага 118, то есть, скажем, та, которая ближе к продольному
краю рабочей пластины 88, сделана короче, чем другая часть рычага, чтобы при необходимости передний и
свободный конец рычага или стержня 108 можно было повернуть наружу, то есть к слесарю, для снятия
рабочей пластины 113 с ее поперечного и неподвижного положения на рабочей пластине 88.
Когда поворотная пластина 119 вставлена в центральный паз или разветвление 117, плоские поверхности
указанной пластины 119 образуют упоры, предотвращающие или сводящие к минимуму любое движение или
вибрацию направляющей заготовки 113. Одновременно предусмотрено возможность поворота направляющей
113 в рабочее положение и обратно. Поворачивая направляющую, как описано здесь, ее можно легко вывести
из рабочего положения без разборки, всякий раз, когда необходимо приметать одежду вблизи того места, где
130 --12 395,7294 определил характер моего изобретения и способ его осуществления. Я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395725A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 21, 1932. № 1854/32.
Полный левый угол: октябрь. 20, 1932.
395s725 Завершено. Принято к публикации: 21 июля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся смотровых зеркал для транспортных средств.
Мы, компания JOSEPH LUc,s LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, и Уильям
51HRY E GGINTON, подданный Великобритании, по адресу компании, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к зеркалам заднего вида,
используемым на автомобилях, и особенно на закрытых транспортных средствах, таких как седаны, причем
целью изобретения является обеспечение усовершенствованных средств для регулируемой фиксации

зеркала в нужном положении.
Изобретение включает в себя комбинацию крепежного кронштейна, предназначенного для крепления к
транспортному средству, пары зажимов или подобных элементов на кронштейне для захвата одного края
зеркала, подвижного зажима или зажимов для захвата противоположного края зеркала, и упругой
металлической проволоки или полосы, к которой прикреплен(ы) подвижный зажим или зажимы, причем концы
проволоки или полосы прикреплены к кронштейну.
В одном из вариантов применения изобретения к зеркалу, состоящему из листа стекла выпуклого сечения и
продолговатой формы, кронштейн изготовлен из листового металла и снабжен парой расположенных на
соответствующем расстоянии друг от друга концевых элементов, предназначенных для образования упоров
для задней части зеркала. К центральной части кронштейна крепится, предпочтительно с помощью шарового
шарнира, крепежный элемент, позволяющий закрепить кронштейн на любой желаемой части рамы
транспортного средства. В качестве альтернативы, в сочетании с кронштейном -40 можно использовать
любой другой удобный способ крепления.
На концах кронштейна имеются выступающие элементы, имеющие заостренные концы, предназначенные для
зацепления с одним краем зеркала. Предпочтительно между зеркалом и кронштейном размещается гибкая
металлическая задняя пластина, в этом случае зажимы фиксируются как на пластине, так и на зеркале. Для
захвата противоположного края зеркала (или зеркала и задней пластины) предусмотрен единственный
подвижный зажим, который закреплен в центре упругой проволоки, расположенной между концами
кронштейна и проходящей через отверстия или пазы в концах кронштейна; разъединение предотвращается
путем переворачивания внешних концов проволоки. Предпочтительно, чтобы концы проволоки проходили
через наклонные вверх пазы на концах кронштейна. При желании к проволоке можно прикрепить два когтя, а
вместо проволоки можно использовать гибкую металлическую полоску.
Для обеспечения зацепления зажимов с зеркалом, один край зеркала сначала входит в зацепление с
неподвижными зажимами на кронштейне, а затем гибкая проволока или полоска сгибается, чтобы обеспечить
зацепление подвижного зажима или зажимов с противоположным краем; это действие облегчается с
помощью выступов, образованных на подвижном зажиме или зажимах. Захваты надежно удерживаются в
нужном положении за счет реакции проволоки или полоски, которая, что особенно удобно, изогнута или
отклонена назад от захвата к точкам крепления на кронштейне, так что подвижный захват прочно прижимает
зеркало к концам кронштейна.
Благодаря данному изобретению регулируемая установка зеркала на транспортное средство осуществляется
очень простым и удобным способом.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали могут быть
изменены для соответствия зеркалам различной формы или для удовлетворения других требований.
Дата: 20 января. 19.32 МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зеркал заднего вида для автомобилей. Мы, JOSEPH LIUCAS LIMITED,
компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, расположенная
по адресу: Грейт-Кинг-стрит, [Price 1I-] город Бирмингем, и Уильям Генри Эггинтон, подданный
Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о соблюдении условий. 90 peace 4s
6d Price 25p 11- 4 I- c1 i 1 1 ' - -, - - ---3 ' 7 - -I-1::, _z 1 j - 'I i V"1) d.
1
V,L-213 W "-- 1 "' 395,725 - Природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к зеркалам заднего вида, используемым на транспортных средствах, и в
частности, на закрытых транспортных средствах, таких как седаны, при этом целью изобретения является
обеспечение усовершенствованных средств регулировки положения зеркала.
Изобретение включает в себя комбинацию крепежного кронштейна, предназначенного для фиксации на
транспортном средстве, зажимов или подобных элементов на кронштейне для захвата одного края зеркала,
подвижного зажима или зажимов для захвата противоположного края зеркала, и упругой металлической
проволоки или полосы, или множества таких частей, к которым прикреплен подвижный зажим или зажимы,
причем концы проволоки или полосы, или каждого из них, прикреплены к кронштейну.
На трех прилагаемых листах пояснительных чертежей: Рисунок 1 — вид сзади, Рисунок 2 — план, а Рисунок 3
— вид с торца крепежных элементов согласно изобретению и зеркала, поддерживаемого ими.
На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, вид сверху и вид сзади, демонстрирующие применение
изобретения к значительно более длинному зеркалу, чем показано на рисунках 1-4.
Рисунок 6 представляет собой вид сзади, рисунок 7 — план, а рисунок 8 — поперечное сечение,
показывающее модификацию конструкции, изображенной на рисунках 1-3. При применении изобретения к
зеркалу, состоящему из листа стекла выпуклого сечения и продолговатой формы, как показано на рисунках
1-3, кронштейн a изготовлен из листового металла и снабжен парой расположенных на соответствующем
расстоянии друг от друга концевых элементов b, предназначенных для образования упоров для задней части
зеркала c. К центру основной части кронштейна крепится, предпочтительно с помощью шарового шарнирного
соединения d, e, крепежный элемент, благодаря которому кронштейн может быть закреплен к любой
желаемой части I рамы транспортного средства. В качестве альтернативы, в сочетании с I-образным
кронштейном можно использовать любой другой удобный вид крепления 9. Регулировочный винт g и гайка h
позволяют надежно закрепить кронштейн f в любом желаемом положении относительно детали f.
Концы кронштейна b имеют сформированные или закрепленные на них выступы n, имеющие заостренные
концы nl, предназначенные для зацепления с одним краем зеркала, как показано в верхней части v рисунков 1
и 3. Предпочтительно, чтобы между зеркалом и кронштейном была размещена гибкая металлическая задняя
пластина I, в этом случае зажимы I будут фиксироваться как на пластине, так и на зеркале A. Для захвата
противоположного края зеркала (или зеркала и задней пластины) предусмотрен единственный подвижный
зажим j, который закреплен в центре упругой проволоки k, расположенной между 76 eAds b кронштейна и
проходящей через отверстия или пазы I в концах кронштейна; разъединение предотвращается путем
переворачивания внешних концов проволоки (см. рисунок n). Прорези, через которые проходят концы
проволоки 75, наклонены вверх или, предпочтительно, как показано на рисунке 3, имеют угловую форму.
При желании к проволоке k можно прикрепить два когтя, а вместо проволоки можно использовать гибкую
металлическую полоску. 801 Для обеспечения зацепления когтей с зеркалом, один край зеркала сначала
зацепляется с неподвижными когтями ai на кронштейне, а затем гибкая проволока k или полоска изгибается,
чтобы обеспечить зацепление подвижного когтя j или когтей с противоположным краем; это действие
облегчается с помощью выступов nm на подвижном когте или когтях. Захваты надежно удерживаются в
нужном положении за счет реакции проволоки или полосы, причем последняя предпочтительно изогнута или
отклонена назад от захвата к точкам соединения на кронштейне, как показано на рисунке 2, так что
подвижный захват j тянет 95.
зеркало плотно прижать к торцам кронштейна.
Благодаря данному изобретению регулируемая установка зеркала на транспортное средство осуществляется
очень простым и удобным способом.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером 100, поскольку второстепенные детали могут
варьироваться для соответствия зеркалам различной формы или для удовлетворения других требований.
Таким образом, при применении изобретения к зеркалу, которое значительно длиннее, чем показано на
рисунках 1-3, зеркало c снабжено гибкой металлической или другой задней частью i, а за ней расположен

кронштейн a, состоящий из металлической полосы, которая по всей длине j10 соприкасается с частью i.
К концам детали крепления с шарнирным соединением используются для обеспечения безопасности изделия
на транспортном средстве. Зеркало и деталь i крепятся к кронштейну с помощью поперечных полосок 1,t n,
заканчивающихся на одном конце зажимами A, и с помощью других зажимных элементов j, которые снабжены
выступами m и соединены проволокой k с прорезными выступами q на детали a, причем эти детали
предназначены для взаимодействия аналогичным образом, как описано ранее. В этом примере три когтя al,
два когтя j и два когтя k расположены, как показано на рисунке.
В примере, показанном на рисунках 6-8, {25, который является модификацией примера, показанного на
рисунках 1-3, задняя пластина i закреплена на концах части a таким образом, что кронштейн состоит из обеих
этих частей.
На одном краю детали i образованы 12f; 395,725 захватов n', а между концами детали a расположен
отдельный захват j, который упруго соединен с прорезными концами детали a проволокой k, как уже было
описано.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является v1. Крепежное средство для зеркал заднего вида автотранспортных средств,
включающее комбинацию крепежного кронштейна, предназначенного для крепления к транспортному
средству, зажимов или подобных элементов на кронштейне для захвата одного края зеркала, подвижного
зажима или зажимов для захвата противоположного края зеркала, и упругой металлической проволоки или
полосы, или множества таких частей, к которым прикреплен подвижный зажим или зажимы, причем концы
проволоки или полосы, или каждого из них, прикреплены к кронштейну.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395726A
[]
ПАТЕНТ SPE CIF
СПЕЦИФИЧНО ДЛЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки nrA ATION: январь. 21, 1932. № 1871/32.
Полный левый угол: октябрь. 21, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ производства органических дисульфидов.

Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, SW. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, а
также Хью Миллс Банбери, Джон Стэнли Херберт Дэвис и Альфред Экклз, все из Hexagon House, Blackley,
Manchester, все британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Согласно настоящему изобретению, мы обрабатываем меркаптосоединение персерной кислотой или
водорастворимым персульфатом и таким образом технически выгодным способом получаем
соответствующий дисульфид.
Изобретение относится, в частности, к производству органических дисульфидов, используемых в качестве
ускорителей вулканизации каучука.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали указаны по
весу.
ПРИМЕР 1.
(а) 33,4 части (2 молекулярные доли) 2-меркаптобензтиазола растворяют в растворе, содержащем 84 части
25% аммиака в 400 частях воды при 700 °C. Затем раствор охлаждают до 18-200 °C и медленно добавляют
раствор, содержащий 22,8 части (1 молекулярную долю) персульфата аммония в 100 частях воды, при
интенсивном перемешивании. В процессе добавления происходит выделение дисульфида, и после
завершения последнего перемешивание продолжают еще 2 часа, после чего смесь нагревают до 660 °C,
осадок отфильтровывают, промывают водой и сушат.
Выход дисульфида составляет 32,5 части.
(б) 33,4 части 2-меркаптобензтиазола растворяют в разбавленном растворе гидроксида натрия и повторно
осаждают в мелкодисперсном состоянии, добавляя к раствору избыток разбавленной соляной кислоты. Затем
медленно добавляют раствор, содержащий 22,8 частей персульфата аммония в 100 частях 45% воды, как в
примере 1 (а). После завершения добавления компонентов смесь перемешивают в течение 16 часов при
комнатной температуре. Затем осадок фильтруют и перемешивают с 200 частями 100% раствора аммиака
при температуре 50 °C в течение 2 часов. Затем продукт фильтруют, промывают и сушат.
Выход продукта составляет 28,5 частей.
Пример 2.
22.2 Части (2 молекулярные доли) диэтиламина диэтилдитиокарбамата растворяют в 200 частях воды, и к
перемешиваемому раствору медленно добавляют 60 частей персульфата аммония (1 молекулярная доля),
растворенного в 100 частях воды. Дисульфид тиурама отделяется в процессе добавления, и после
завершения последнего перемешивание продолжается еще три часа, после чего осадок фильтруют,
промывают водой и сушат. Выход тетраэтилтиурамдисульфида составляет 14,6 частей.
Датировано 21 января 1932 года.
Э. К. Г. Кларк, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S.W. 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная технология производства органических ИЛ-изофидов.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Хью Миллс Банбери, Джон Стэнли Герберт Дэвис и Альфред Экклс, все из Hexagon House, Blackley,
Manchester, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Согласно настоящему изобретению, мы обрабатываем меркаптосоединение, как определено ниже, персерной
кислотой или водорастворимым персульфатом и таким образом технически выгодным способом получаем
соответствующий дисульфид.
Изобретение относится, в частности, к производству органических дисульфидов, используемых в качестве
ускорителей вулканизации каучука.
P-5=p-c, 395,726 Согласно изобретению, в качестве исходных материалов мы используем те инеркаптаны, в
которых группа SH непосредственно присоединена к атому углерода, который, в свою очередь,
непосредственно связан с азотом и серой.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали указаны по
весу.
ПРИМЕР 1.
(а) 33,4 части (2 молекулярные доли) 2-меркаптобензтиазола растворяют в растворе, содержащем 84 части
25% аммиака в 400 частях воды при 700 °C. Затем раствор охлаждают до 100 °C и медленно, при хорошем
перемешивании, добавляют 15% раствор персульфата аммония в 22,8 частях (1 молекулярная доля) в 0,0
частях воды. Дисульфид отделяется в процессе добавления, и когда последний завершается, перемешивание
продолжается еще два часа, после чего смесь нагревают до 660 °C, а осадок отфильтровывают, промывают
водой и сушат.
Выход дисульфида составляет 32,5 части.
(б) 33,4 части 2-мереаптобензтиазола растворяют в разбавленном растворе гидроксида натрия и повторно
осаждают в мелкодисперсном состоянии путем добавления к раствору избытка разбавленной соляной
кислоты. Затем медленно добавляют раствор, содержащий 22,8 частей персульфата аммония в 100 частях
воды, как в примере 1 (а). После завершения добавления смесь перемешивают в течение 16 часов при
комнатной температуре. Затем осадок фильтруют и перемешивают с 200 частями 6%-ного раствора аммиака
при 50°C в течение 2 часов. Затем продукт фильтруют, промывают и сушат.
Выход продукта составляет 28,5 частей.
ПРИМЕР 2.
22.2 Части диэтиламина диэтилдитиокарбамата (2 молекулярные доли) растворяют в 200 частях воды, и к
перемешиваемому раствору медленно добавляют 11,4 части персульфата аммония (1 молекулярная доля),
растворенного в 100 частях воды. Дисульфид тиурама отделяется в процессе добавления, и после его
завершения перемешивание продолжается еще три часа, после чего осадок фильтруют, промывают водой и
сушат. Выход тетраэтилтиурамдисульфида составляет 14,6 частей.
ПРИМЕР 3.
Части водного раствора, содержащего 28 частей диметилдитиокарбамата натрия, добавляют в течение 15
минут к перемешиваемому раствору, содержащему 24 части 60 частей персульфата аммония в 200 частях
воды. Перемешивание продолжается в течение 30 минут, после чего кремообразный осадок
отфильтровывается, промывается и высушивается. Получено 23 п. ед. дисульфида тетраметилтиурама 65.
ПРИМЕР 4.
12 Части персульфата аммиона растворяют в растворе, содержащем 4 части гидроксида натрия в 50 частях
воды, и полученный раствор медленно добавляют к перемешиваемому раствору, приготовленному
растворением 14,7 частей 2-меркаптобензтиоазола в частях водного раствора, содержащего 4 части
гидроксида натрия. После добавления персульфата перемешивание продолжают в течение 3 часов, затем
осадок отфильтровывают, промывают и сушат; выход = 16,4 части.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395727A
[]
-J
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 21, 1931. 395,72 m_ | Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Январь. 21, 1932. № 1873/320.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вычислительным машинам, бухгалтерским машинам и аналогичным
устройствам учета.
Мы, компания THE1 NATIONAL CASHE REGISTER COMPANY, расположенная в Дейтоне, штат Огайо, и
Балтиморе, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Рэймонда Эндрю
Кристиана, проживающего по адресу: Телфорд-авеню, 246, Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вычислительным машинам, бухгалтерским машинам и аналогичным учетным
устройствам, и в частности к механизмам управления лентой для них, и имеет своей главной целью создание
нового средства, управляемого передвижной кареткой, для автоматического перемещения многоцветной
чернильной ленты, благодаря чему выбранные элементы будут печататься определенным цветом.
Изобретение включает в себя комбинацию в вычислительной машине, бухгалтерской машине или
аналогичной учетной машине печатного устройства; вибрирующей двухцветной ленты, имеющей нормальное
и ненормальное положение для нанесения краски; автоматического устройства для перемещения ленты в
ненормальное положение, причем указанное автоматическое устройство включает в себя каретку,
перемещающуюся вбок; гибкий толкатель, установленный на ней и срабатывающий, когда каретка
перемещается в выбранном направлении; рычага, выступа на нем, предназначенного для взаимодействия с
гибким толкателем, и второго выступа на указанном рычаге, предназначенного для взаимодействия с
элементом механизма перемещения ленты, чтобы переместить двухцветное устройство для нанесения
краски на ленту в ненормальное положение, так что изображение будет напечатано отличительным цветом; и

автоматического устройства для возвращения двухцветного устройства для нанесения краски на ленту в его
нормальное положение для нанесения краски.
Изобретение также включает в себя некоторые другие новые конструктивные особенности и комбинации
деталей, основные элементы которых изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения, а
предпочтительная форма или вариант осуществления которых описаны ниже [пункт 11-1 со ссылкой на
чертежи, которые прилагаются к настоящему описанию и являются его частью.
На чертежах:
На рисунке 1 представлен вид сверху в уменьшенном масштабе, показывающий чернильную ленту и
механизм, используемый для ее перемещения. 60 На рисунке 2 показан вид слева на движущуюся каретку и
механизм, отвечающий за перемещение и возвращение чернильной ленты на место.
На рисунке 3 представлен вид сбоку, справа от станка (65°), демонстрирующий механизм вибрации ленты в
его нормальном положении.
На рисунке 4 представлен боковой вид, демонстрирующий главный приводной вал и его соединение с валом
манипулятора принтера, если смотреть справа от станка.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ.
Вибрирующий ленточный механизм:
Обращаясь к рисунку 4, звено 30, показанное частично (775), шарнирно соединено своим нижним концом с
муфтой двигателя (не показана), а верхний конец этого звена шарнирно соединен с приводной пластиной 31,
закрепленной на валу 32. Каждый раз при работе машины приводная пластина 31 (800), благодаря своему
соединению с муфтой двигателя звеном 30, качается, причем ее первое движение происходит против часовой
стрелки. Соединительная тяга 33 соединяет пластину 31 с рычагом 34, который вращается на шпильке 36,
закрепленной на кривошипе 3.5, прикрепленном к валу 37. Рычаг 34 удерживается вплотную к ступице 40
пружиной 41, которая натянута между двумя шпильками: одной на рычаге 34, а другой на кривошипе 3,5.
Таким образом, осуществляется гибкое соединение, положительное по вращению по часовой стрелке.
Благодаря этим соединениям видно, что качательное движение приводной пластины 31 передается на вал 37
и на рычаг 42, закрепленный на валу 37, причем первое движение осуществляется по часовой стрелке.
Крепление 4.3 (Рисунок 3), шарнирно соединенное в точке 44 с верхней рамой 45, качается синхронно с
рычагом 42, будучи шарнирно соединенным с ним звеном 46. Рычаг переключения ленты 47 шарнирно
закреплен в верхнем конце на коромысле 50, которое, в свою очередь, шарнирно закреплено на винтовом
штифте 51, установленном в верхней раме 4-5. Нижний конец рычага 47 имеет две выемки 52 и 101b 53,
предназначенные для зацепления в разное время либо со шпилькой 54, либо со шпилькой 55, установленной
на стержне 56 хомута 43.
Передний конец коромысла 50 скользящим образом соединен с ленточной вилкой 57 F (рисунки 1 и 3)
посредством штифта -58, входящего в паз ленточной вилки: таким образом, при колебании коромысла 50, за
счет перемещения ярма 43 через соединительный рычаг 47, ленточная вилка -57 поднимается и опускается
вертикально относительно обычной опорной плиты -49. Когда паз 52 в рычаге переключения 47 входит в
зацепление со штифтом 54, вилка ленты 57 поднимается в положение, при котором верхняя половина 5 или
черная часть двухцветной ленты 60 будет ударена шрифтом, образуя черный оттиск. Когда паз 53 в рычаге
переключения 47 входит в зацепление со штифтом 55, вилка ленты 57, благодаря увеличенному рычагу 20,
поднимается в положение, в котором нижняя половина двухцветной ленты 60 будет ударена типографским
штампом 59, создавая оттиск характерного цвета.
Передний конец звена 61 (рис. 1) и другой конец гибко соединены с валом 62 пружиной 63, установленной на
регулируемой ступице 64, закрепленной на валу 62 установочным винтом. Рычаг 61 опирается своим
внешним концом на пружину 63, которая находится в полностью расслабленном состоянии, и устроен таким

образом, что может создавать усилие на звено 61 в направлении его длины, поворачивая вал 62 по часовой
стрелке, таким образом, паз 52 в рычаге переключения 47 будет разъединен со шпилькой 54, а паз 53 войдет
в зацепление со шпилькой 55, и наоборот.
Автоматическое управление или лента для цветной печати.
Кривошип 65 (рис. 1 и 2), закрепленный на валу 62, имеет паз, взаимодействующий со шпилькой 66,
заклепанной в установочном звене 67, которое имеет скользящий подшипник в верхней раме 4-5. Шпилька 70,
закрепленная на звене 67, предназначена для зацепления с другой шпилькой 71, прочно закрепленной в
рычаге 72, который шарнирно установлен на корпусе машины. Рычаг 72 несет фрикционный ролик 73,
предназначенный для взаимодействия с гибким толкателем 74, шарнирно установленным на пластине 7.5,
закрепленной винтами на подвижной каретке 76.
Пружина 77 удерживает толкатель 74 в упорном штифте 80, закрепленном на пластине 75.
Когда каретка 76 перемещается справа налево (рис. 1 и 2), толкатель 74 срабатывает и входит в зацепление с
роликом 73, толкая рычаг 72 назад, что приводит к зацеплению шпильки 71 со шпилькой 70 и, таким образом,
к перемещению установочного звена 67 назад.
Шпилька 66, взаимодействуя с пазом в кривошипе 65, поворачивает кривошип 65 и вал 62 против часовой
стрелки (рис. 2), по часовой стрелке, если смотреть на рис. 3. См. рис. 3.
Когда вал 62 поворачивается по часовой стрелке, рычаг переключения 47, проходящий через соединительную
тягу 61 и пружину 63, поворачивается против часовой стрелки, при этом паз 53 входит в зацепление со
шпилькой 55, а паз 52 отсоединяется от шпильки 54. Таким образом, при последующей работе машины
бихромовая лента 60 поднимается в правильное положение для печати символов отличительным цветом.
Когда каретка 76 (рис. 1 и 2) возвращается в исходное положение слева направо, гибкий толкатель 74 не
работает, и механизм изменения цвета остается в нормальном положении, как показано на рис. 3.
- Ручной механизм переключения ленты.
На рис. 1 также показан механизм ручного перемещения ленты.
Рычаг 81 прикреплен к валу 62. Тяга 82 соединяет рычаг 81 с рычагом переключения 85 83, шарнирно
соединенным с рамой для табулирования, которая имеет два угловых выступа 84 и 85, в которые входят две
кнопки переключения цвета (не показаны), установленные в корпусе машины. При нажатии нижней кнопки 90
она входит в зацепление с выступом 85, и через звено 82, рычаг 81 и вал 62 пружина 63 качается в сторону
задней части машины (рис. 1) или по часовой стрелке (рис. 1). 3).
Как пояснялось выше, это приводит к тому, что паз 95 53 в рычаге перемещения 47 входит в зацепление со
штифтом 55, и при последующем включении машины лента поднимается в самое верхнее положение, а
шрифт соприкасается с нижней половиной ленты для печати символов 10G отличительного цвета. Ленту
можно вернуть в нормальное положение для печати, нажав кнопку, которая задействует ушко 84. На нижнем
крае звена 82 вырезаны две выемки (не показаны), одна из которых входит в зацепление со штифтом 86,
закрепленным на левой боковой раме, для каждого положения механизма переключения ленты, чтобы
удерживать механизм в желаемом положении.
МЕХАНИЗМ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ЛЕНТЫ. В конце каждой операции машины лента автоматически
возвращается в свое нормальное, или черное, положение для печати следующим образом. Рычаг 87 (рис. 2 и
3), закрепленный на штифте 89 (1f5), установленном на правой боковой пластине (не показан), имеет паз 90,
который взаимодействует со штифтом 91 на рычаге 42. Как пояснялось выше, рычаг 42 качается каждый раз
при работе машины, и рычаг 87 качается синхронно с ним, причем первое движение происходит по часовой
стрелке, как показано на рис. 3.
Гибкая защелка 92 (рис. 2) поворачивается и скользит по штифту 93 на установочном звене j25 67. Штифт 93
проходит через удлиненный паз 94 в защелке. Источник:

натянут между штифтом, закрепленным на установочном звене 67, и выступом 96, образованным на защелке
92. Действие пружины 95 130 395,727 стремится удерживать ухо 96 прижатым к установочному звену 67, а
также тянет защелку 92 назад, так что передний конец удлиненного паза 94 обычно прижимается к штифту 93.
Когда регулировочное звено 67 под действием подвижной каретки и ее соединительного механизма, как
описано выше, смещается назад, влево, как показано на рис. 2, рычаг 87 при первом движении проходит
левый конец защелки после того, как она переместится назад, и когда рычаг 87 совершает свое
окончательное движение по часовой стрелке (как показано на рис. 2), он захватывает указанную защелку 92 и
перемещает регулировочное звено 67 вперед, в положение, показанное на рис. 2, тем самым возвращая
механизм перемещения ленты в его нормальное положение в конце каждой операции машины.
В случае, если подвижная каретка останется в положении, препятствующем возврату установочного звена 67,
рычаг 87 переместит защелку 92 вперед, при этом защелка будет скользить по штифту 93 и выступу 96 под
действием пружины 95. Таким образом, защелка 92 будет перемещаться независимо от установочного звена
67 до тех пор, пока рычаг 87, находясь в конце своего обратного хода, не выйдет из-под действия защелки 92,
после чего защелка будет возвращена в исходное положение относительно штифта 93 пружиной 95.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395728A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:.
Усовершенствования, относящиеся к отстойным резервуарам или связанные с ними.
Я, Леонард Ньюс, проживающий по адресу: The Hut, Mtestend Lane, Pinner, графство Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: на крупных
установках, работающих на твердом топливе, таких как паровые электростанции и доменные печи,
необходимо промывать выделяющиеся продукты сгорания водой для удаления из них серы и других ядовитых
газов, а также мелкодисперсных твердых веществ, например, золы, чтобы предотвратить загрязнение
окружающей атмосферы.
Кроме того, поскольку для этой цели требуется большое количество воды, и такая вода после использования
часто подвергается химической обработке для удаления из нее серы и других ядовитых веществ, желательно
удалить мелкодисперсный твердый материал из промывочной воды, чтобы полученную таким образом
очищенную жидкость можно было использовать повторно. Для удаления твердых частиц промывочная вода
подается в один или несколько отстойников, в которых твердые частицы оседают под действием силы
тяжести; промывочная вода подается в резервуар через верхнюю часть, а чистая вода стекает также через
верхнюю часть резервуара, но через часть, удаленную от места поступления. Вследствие очень
Соседние файлы в папке патенты
