Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12216

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
369 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344863A
[]
Я, Артур Преен, подданный Великобритании,
Компания Crown Works, расположенная в Риджентс-парке, Саутгемптон, графство Рантс, настоящим
разъясняет характер данного изобретения и способ его осуществления, которые должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиоприёмным устройствам и, в частности, к средствам ручной
регулировки, с помощью которых можно регулировать некоторые компоненты.
В соответствии с изобретением, регулировочная рукоятка данного регулировочного устройства имеет
горизонтальный вал, установленный в неподвижных подшипниках под основным горизонтальным основанием,
на котором смонтированы как указанный компонент, так и другие компоненты комплекта.
Для более ясного понимания изобретения далее будет описано соответствующее устройство, со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид указанного аппарата, Рисунок 2 — разрез по линии 2a-2a на
Рисунке 1.
Как видно на чертежах, конструкция включает в себя четыре сгруппированных конденсатора: 1, которые
можно регулировать одновременно с помощью общей регулировочной ручки 2.
Конденсаторы 1а расположены двумя парами. Все четыре конденсатора расположены соосно, а
индикаторный барабан 4, откалиброванный по его окружной периферии и вращающийся как единое целое с
четырьмя комплектами подвижных лопаток, две пары которых он служит для электрического соединения,
расположен между двумя парами, как показано на рисунке.
Подробности, касающиеся конденсаторов, которые не являются частью изобретения, можно понять из моих
находящихся на рассмотрении патентов № 330877 и 17284/30 (серийный номер 344864).
Две пары конденсаторов а- установлены на общем металлическом основании 22 в виде перевернутой
неглубокой металлической коробки, как показано на рисунке.
Это основание выступает назад, как показано на рисунке 2, и предназначено для размещения катушек и
других компонентов приемного устройства.
[цена 1/-] [4,863 Барабан -4 состоит из двух торцевых дисков 23 и 24, жестко установленных в трубчатой
ступице, в которой с помощью винтов 26 закреплены концы двух валов 12, несущих подвижные лопатки
соответствующих пар конденсаторов. Края дисков 23 и 24 загнуты внутрь, образуя опорные фланцы для
кольца 27, составляющего калиброванную поверхность барабана.
Диск 24 выполнен, как показано на рисунке, таким образом, что с его внешней стороны выступает выступ 28
65, а с внутренней стороны имеется соответствующее круглое углубление 29. По периметру выступа 28
имеются канавки, образующие канал для шнура 30, с помощью которого данный барабан предназначен для
привода в движение. Оба конца указанного шнура (70) закреплены на горизонтальном валу 31, на котором
установлена ручка 2, и конструкция такова, что при вращении вала один конец шнура (7) наматывается, а
другой конец разматывается, так что барабан вращается в том или ином направлении в соответствии с
направлением вращения вала.
Вал барабана 31 расположен в центральной плоскости барабана, и для этого часть шнура между каждым
концом и канавкой на выступе 28 проходит по канавочному направляющему шкиву 32, который может
вращаться и перемещаться в осевом направлении по круглому стержню 33, расположенному таким образом,
что шнур покидает канавку в ее плоскости. Шкивы 32 автоматически скользят вдоль стержня 33 по мере
регулировки барабана таким образом, чтобы он оставался под углом 90°, как показано на рисунке 2, в
плоскости соответствующих концевых витков шнура на валу 31, по мере увеличения и уменьшения числа
указанных витков.9 Видно, что с помощью этих шкивов можно перемещать вал 31 и ручку 2 на любое
расстояние от барабана 4, если это необходимо.
Два расположенных близко друг к другу отверстия 34 просверлены радиально через дно канавки 100 в
углубление 29, и шнур 30 проходит через эти отверстия, так что его часть находится внутри указанного
углубления.
Между серединой этого участка и точкой 105 на диске 24 натянута пружина 35. Это напряжение ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 9, 1929. Нет, 17,283/30. 34I (Разделено из № 330 877. ) Полная версия принята к
публикации: 9 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств ручной регулировки, особенно для радиоаппаратуры.
Пружина втягивает шнур, как показано на рисунке, и устраняет любую провисание.
Вал 31 и стержень 33 опираются, как показано на рисунке, на загнутый край основания 22 и на загнутый
выступ 36, интегрированный с верхней частью указанного основания. В верхней части указанного основания
образуется зазор, через который предназначен для прохождения шнура 30 и в который помещается нижняя
часть барабана 4.
В данном случае, подробно описана и установлена природа моего изобретения, а также то, каким образом
оно должно быть осуществлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344864A
[]
Я В)
1
СПЕЦИФИКАЦИЯ PAKTENT
Дата подачи заявки, декабрь.
9, 7929. № 177284/30.
(Выделено из № 330 877.) ) Полная версия принята к публикации: 9 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
344,864 Усовершенствования в области электрических конденсаторов переменной мощности или
относящиеся к ним.
Я, АнТун ПРмФН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Crown Works, Риджентс-Парк,
Саутгемптон, графство Хэмпшир, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим конденсаторам переменной производительности,
предназначенным для использования группами (то есть, механически соединенными в группы таким образом,
что при нажатии одного регулировочного элемента все конденсаторы группы регулируются одновременно), и
особенно к тем конструкциям, в которых между конденсаторами предусмотрены поперечные экранирующие
перегородки.
Целью изобретения является усовершенствование таких сгруппированных конденсаторов, и изобретение в
основном состоит в конструкции, в соответствии с которой также предусмотрены средства продольного
экранирования, так что конденсаторы экранируются от всех внешних компонентов.
а также друг от друга.
Для более ясного понимания изобретения далее будет описана система угловых конденсаторов в
соответствии с ним (см. прилагаемые чертежи), в которых:
На рис. 1 представлен боковой вид указанного сооружения.
3
Рис. 2 представляет собой сечение по линии 2a-2a рис. 1.
На чертежах изображена система из четырех соединенных конденсаторов I, адаптированных для
одновременной регулировки с помощью общей регулировочной ручки 2. Конденсаторы I расположены двумя
парами, каждая из которых закрыта защитным экраном 3 (на рисунке он показан снятым в случае правой
пары).
Все четыре конденсатора расположены соосно, а индикаторный барабан 4, калиброванный по окружности и
вращающийся как единое целое с четырьмя комплектами подвижных лопаток, две пары которых он служит
для электрического соединения, расположен между двумя парами, как показано на рисунке.
Каждый конденсатор включает в себя набор неподвижных лопаток и набор подвижных лопаток, причем
неподвижные лопатки установлены на неподвижной балке 4a, а подвижные лопатки установлены на
вращающемся валу 5 и приспособлены для чередования неподвижных лопаток в степени, изменяющейся в
зависимости от положения вала. Отдельные конденсаторы снабжены вспомогательными средствами
регулировки, описанными в моей находящейся на рассмотрении спецификации № 330877, чтобы
конденсаторы могли быть отрегулированы таким образом, чтобы обеспечить их идеальное согласование друг
с другом.
Подвижные лопатки конденсаторов 65, каждая пара, соединены между собой путем придания указанным
отдельным валам 5 голеностопного и закрепленного положения. Эти отдельные валы крепятся к общему валу
12, проходящему через них, посредством установочных винтов 13. 7 Конденсаторы каждой пары установлены
в цельном кронштейне, состоящем из горизонтальной опорной пластины 14 с тремя поперечными
перегородками 15, выступающими вертикально вверх, как показано на рисунке, и боковых стенок 16,
выступающих вверх лишь на небольшое расстояние. Два конденсатора расположены, как показано на
рисунке, между центральной перегородкой и соответствующими торцевыми перегородками, при этом стержни
4а установлены на изоляционных пластинах 80 1.7, которые, в свою очередь, установлены на основании 14
указанного кронштейна, а общий вал 12 проходит через три перегородки 15. Два крайних параллелепипеда.
Каждая из 15 ступиц имеет подшипник 8r и выступ 18 для вала 12, в котором расположены средства,
аналогичные описанным со ссылкой на рисунки 7, 8 и 9 моей предыдущей спецификации № 298312, для
создания регулируемого фрикционного сопротивления на указанном общем валу 12. Защитный экран 3
представляет собой пластину, изогнутую в форме перевернутого профиля, опирающегося на верхнюю часть
перегородок 15, как показано на рисунке, и закрепленного нижними концами к стенам 16. Как видно из рисунка
9, благодаря взаимодействию указанного цельного кронштейна и экрана 3 каждый конденсатор полностью
экранирован как от соседнего, так и от всех остальных элементов устройства.
Клемма 11 для неподвижных лопаток 100 установлена на передней стенке 16, как показано на рисунке, и
электрически соединена с шиной 4a посредством соответствующего проводника 16a.
Барабан 4 жестко закреплен на внутренних концах двух общих валов 12. 105 Этот барабан служит для
электрического соединения двух валов 12 и, следовательно, четырех комплектов подвижных лопаток. Клемма
19 для этих подвижных лопаток установлена на конце одного из указанных валов 12.
Кронштейны выполнены с ножками 21, с помощью которых они крепятся к общему металлическому
основанию 22 в виде перевернутой неглубокой металлической коробки, как показано на рисунке.
Конструкция регулировочного устройства, включающего ручку 2 и барабан 4, а также способ его установки
будут понятны из моей находящейся на рассмотрении спецификации № 17,28.3/30 (серийный номер).
-344,863).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344865A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ $PECIFICATIQN Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1929. № 31,874 130.
(Выделено из № 339036.) -344,8$65 COM стр. 16те Спецификация tpft 3 2 июля 1930 г.
— Полная спецификация принята: 2 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ламп накаливания.
Я, БИТРЭР БЕРНАИУ ФЕНН, подданный Великобритании, из '. Компания Fenbo Hlouse, расположенная по
адресу: Грейт-Чапел-стрит, Оксфорд-стрит, Лондон, 11.1, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям ламп накаливания,
используемых в основном для защиты от ослепления на самоходных транспортных средствах, и относится к
типу ламп, оболочка которых имеет бугристую или вдавленную форму, то есть компактную, с ямками или
проколами.
- В предыдущей спецификации под номером
26,729 В патенте 1928 года (серийный номер 328017) описана лампа указанного типа, снабженная утопленной
бесцветной нижней или задней частью и цветным верхним или передним концом диаметром, равным или
превышающим диаметр бесцветной части.
Усовершенствования, согласно настоящему изобретению, заключаются в формовании.
Верхняя или передняя часть лампы выполнена из бесцветного стекла или материала, диаметр которого
может быть равным или большим, и имеет бугорки, аналогичные нижней части.
Еще одна особенность заключается в формировании оболочки практически сферической или иной формы, так
что верхняя часть или передний край имеет диаметр на один диаметр меньше, чем нижняя или задняя часть,
и не имеет признаков старения, но при этом прозрачная, узловатая или ямчатая.
Дата: 2 октября 1929 года.
ФЕ',р Заявителю, ТОС. ФЕ. -РОБЕРТСОН, 45. Здания Сдутлиарптон.
Канцелярия Лафи, Лондон. В.К. 2.
215 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических ламп накаливания и связанные с ними разработки.
Я, Бертрам Бернард Фенн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Л'Энбок Хаус, Грейт Чапел
Стрит, Оксфордшир, Лондон, 18.1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям ламп накаливания, пригодных для использования на
самоходных транспортных средствах или для освещения домов и аналогичных видов освещения, в которых
внешняя поверхность корпуса имеет бугорки или углубления с целью уменьшения бликов.
В описаниях моих предыдущих патентов № 323017 и 8839036 я описал лампы указанного типа, у которых
задняя или нижняя часть бесцветна и имеет бугорки или выемки, в то время как верхняя или передняя часть
гладкая, цветная или бесцветная, и имеет диаметр, равный или больший, чем диаметр бесцветной нижней
или задней части. В соответствии с настоящими усовершенствованиями, практически вся внешняя
светоизлучающая поверхность оболочки имеет выемки или ямки, а сама оболочка может быть выполнена в
основном сферической или иной формы, например, верхняя часть или передний край — то есть край,
удаленный от крышки, — может иметь диаметр меньше, чем диаметр части, прилегающей к крышке.
Преимущество таких усовершенствований заключается в том, что достигается более высокая степень
освещенности по сравнению с антиослепляющим эффектом.
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой лампу накаливания, включающую формованный
корпус, внешняя поверхность которого снабжена закругленными выступами (далее именуемыми бугорками)
или отдельными углублениями, и характеризуется тем, что внутренняя поверхность корпуса гладкая, в то
время как практически вся внешняя светоизлучающая поверхность не имеет борозд, но снабжена множеством
отдельных выступов или отдельных углублений. Выступы могут быть расположены в правильном или
неправильном порядке, образуя ряд взаимосвязанных углублений 7.5 8G0, или же может быть использован
ряд отдельных ямок.
Настоящее изобретение отличается от предшествующего уровня техники тем, что для уменьшения
ослепления или бликов не используются известные методы, такие как матирование, точечная обработка,
пескоструйная обработка и тому подобное, для образования матовой, шероховатой или зернистой
поверхности. Я также не использую ряд вертикальных и горизонтальных канавок и не деформирую оболочку
по всей ее толщине каким-либо образом, чтобы создать выступы как снаружи, так и внутри оболочки.
Настоящее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На рисунке 1
показан вариант исполнения.
:20 Рисунок 2 — еще один вариант исполнения другой формы, а Рисунок 3 — увеличенный фрагмент корпуса.
Обращаясь к чертежам, оболочка 1 формируется в процессе изготовления в форме таким образом, чтобы
получить гладкую внутреннюю поверхность 2 и ряд нерегулярно расположенных выступов, разделенных
углублениями 41, которые соединены между собой, как показано на рисунках 1 и 2. Выступы и углубления
образованы без использования пересекающихся борозд на поверхности оболочки, при этом выступы имеют
гладкую поверхность.
«Когда используются углубления, они разделены, и поверхность оболочки имеет сетчатый вид».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я заявляю, что мне
известны основные спецификации № 3823017 и
389,036 и не заявлять ничего, что в нем утверждалось,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344866A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 6, 1929. № 38,067/30.
(Выделено из № 344 816.) ) Полная спецификация принята: 5 марта 1931 г.
344L, 66 Усовершенствования, касающиеся оборудования для выработки электроэнергии. Я, ДЖАМБС
ИХАРОЛЬД Б-ЕАУЛИОНТ, британец.
Тема: 201, Банк Ги, палаты, 829, Хай-Фолборн, Лондон, Западная Лондон. C.1 настоящим заявляю, что
характер данного изобретения, о котором мне сообщила компания Utilities Service, Inc., корпорация,
организованная и действующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, и
штата Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, а также то, каким образом оно должно быть выполнено,
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится в целом к электроэнергетическому оборудованию, и в частности к
гидроэлектростанции, приспособленной для аварийного использования в случае отказа другого или основного
источника электропитания.
В моей предыдущей заявке на британский патент № 336220 была предложена электрическая система, в
которой основное электропитание обычно активировало электромагнитное устройство, удерживающее линию
подключенной, а при отключении основного электропитания срабатывали механические средства (например,
груз), которые отключали вспомогательный генератор от местной электропроводки и открывали клапан,
подающий воду к водонагревательному двигателю, приводящему в движение вспомогательный генератор.
Устройство, описанное в настоящем изобретении, описано в моей заявке № 637331 от 1929 года,
находящейся на рассмотрении, но изобретение состоит в другом его аспекте и включает в себя в
электрической системе комбинацию с основным источником электропитания аварийного электрогенератора,
включающего генератор и гидравлический двигатель для его привода, а также средства управления работой
двигателя, состоящие из механизма регулирования потока, который автоматически приводится в действие
давлением регулирующего потока для запуска двигателя при отказе основного источника тока.
Устройство проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на рисунке 1 показан вид с торца устройства,
при этом средства управления давлением жидкости выведены наружу.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди [цена 1f. Блок I показан на линии 2-2 рисунка 1; рисунок 3
представляет собой увеличенный поперечный разрез 55, подробно демонстрирующий средства управления
защелкой и схематическое изображение турбины. Рисунок 4 представляет собой схему подключения
переключателя управления для основного и аварийного электроснабжения; Рисунок 6 представляет собой
схематическое изображение генераторной установки мощностью 60 кВт, показывающее наличие жидкости.
Устройство, показанное на рисунках 1–4, соответствует моей одновременной заявке № 37331/29. Основные
элементы системы регулирования давления жидкости, являющиеся главной особенностью данной системы,
показаны на рисунке 5.
Турбина 1, импульсного типа 70, имеет сопло 2, снабженное обычной иглой 3 для регулирования потока
жидкости из подающей трубы 4, которая может быть подключена к городской системе водоснабжения или к
любому другому подходящему источнику. Игла n ex-7 проходит назад через подшипник 5 и соответствующую
сальниковую набивку. Пружина g-6 расположена между рамой 7 и воротником S-образной формы на штоке
иглы 3V, при этом рычаг 9 шарнирно соединен своим нижним концом посредством соответствующего звена 10
с рамой 7 и со штоком иглы 3', как показано на рисунке 11. Пружина 6 будет стремиться сместить ручной
рычаг 9 и иглу 3 вправо, чтобы обеспечить поток к турбине. Для управления этим движением, чтобы оно
происходило автоматически при отказе основного источника питания, предусмотрен управляющий механизм,
включающий защелку 12, шарнирно соединенную 9 с ручным рычагом, как показано на 13, и проходящую
через расширенное отверстие 4, образованное в восходящей части рамы 7. Эти детали не являются
существенными для настоящего изобретения, но будут изменены, поскольку предпочтительная форма
включает их. Свободный конец стержня 12 имеет паз, взаимодействующий с направляющим штифтом 16,
расположенным внутри рамы 7. К стержню 12 прикреплен воротник 17. и адаптированный -tb ограничение
o'atWardl mov'6m ent -ручного рычага- 9 путем engagemtint 'с опорой 18.
Эта опорная деталь опирается на пару шпилек 19 105 :Rxd в ' frdme 7 на противоположных сторонах Mrce 2$ -
стержня 12, в то время как гайки 20 входят в зацепление с противоположными сторонами опорной детали 18 и
удерживают ее в фиксированном положении. Это устройство позволяет регулировать опорную деталь 18
относительно управляющего механизма путем перемещения гаек 20 в любое желаемое положение вдоль
соответствующих шпилек.
Пружина 21 обычно стремится прижать стержень 12 вверх, так что, когда указанный стержень находится в
положении, показанном на рисунке 3, фиксирующий элемент 22, снабженный закаленной поверхностью 23,
будет взаимодействовать с закаленным элементом 24, закрепленным на стержне 12, и предотвращать его
перемещение наружу, которое достигается за счет открытия пружины 6.
Когда свободный конец стержня 12 перемещается вниз, преодолевая натяжение пружины 21, защелки 23, 2, 4
разъединяются, и игла 3 открывается, позволяя турбине работать. Для осуществления этой операции в
случае отключения основного источника питания предусмотрен соленоид S, имеющий подвижный сердечник
C, окружающий нижний конец, который представляет собой пружину, расположенную между кольцом C,
закрепленным на сердечнике, и неподвижной частью соленоида. Соленоид подключен к основным линиям
электропитания, так что при протекании через него тока указанный соленоид будет активирован, и сердечник
C будет втягиваться вверх против натяжения пружины, положение которой показано на рисунке 3.
При отказе основного источника питания сердечник соленоида -35 под действием собственного веса и
пружины, взаимодействующей с ним, упадет и ударит по верхнему концу стержня 12, освободив защелку 23,
-24. Пружина 6 немедленно переместит игольчатый клапан 3 в открытое положение, автоматически запуская
турбинно-генераторный агрегат для подачи тока либо в обычную, либо в аварийную систему освещения.
Двухполюсный выключатель 25, установленный на подходящем кронштейне 26, закрепленном на раме 7,
имеет подвижную ножевую часть 27, которая функционально соединена с планкой 12 посредством штока 28 и
шарового шарнира 29, причем шток скользит в шарнирном соединении. Как показано на рисунке 5, этот
выключатель имеет основные клеммы 31, к которым подключены основные линии питания 32 и 8P3. Пара
центральных клемм 34 и 35 повторно подключена к обычной системе освещения, включая провода 36 и 37, и
именно к этим центральным клеммам шарнирно соединен выключатель 2,7, когда основные клеммы и 31
могут быть подключены к проводам 36 и 37, когда выключатель находится в положении, показанном на
рисунке 3.
Аварийный комплект клемм 38 и -39 подключен к генератору G-, что позволяет току протекать от генератора
G- через клеммы 38 и 39, выключатель 27 и центральные клеммы 34 к обычным линиям освещения 36 и 37;
когда планка выключателя 12 и стрелка 3 находятся в выдвинутом или аварийном рабочем положении.
Комплект аварийных ламп 40 70 приспособлен для питания либо от основного источника, например, по
проводам 4.1 и 42, либо от генератора 0-, благодаря проводу 43. Аварийный выключатель 44 установлен в
проводе 42. В соответствии с правилом 75, при замыкании выключателя 44 можно включить аварийное
освещение 40 от линий электропередачи 32 и 33, а также включить указанные аварийные защелки от
генератора G, даже если выключатель 44 80 разомкнут. В данном случае, возможно, имеются неисправности
в цепи генератора, проходящей через провод 43, лампы 40, провод 41, клемму 34 и выключатель? 27,
конечный 39 и обратно к генератору. После восстановления основного электропитания оператор может
закрыть турбину, переместив рычаг 9 влево в положение, показанное на рисунке 3, и защелка 23, 24 станет
работоспособной, поскольку соленоид 9 S будет удерживаться в верхнем положении.
Пружина 21, как правило, прижимает планку 1 к фиксирующему положению.
Приведенное выше описание относится к аппарату К, заявленному в моей параллельно рассматриваемой
заявке № 37,331129.
Однако настоящее изобретение в большей степени касается электрической системы указанного типа,
включающей средства управления работой двигателя, состоящие из механизма регулирования потока,
управляемого давлением жидкости, который автоматически срабатывает под действием давления рабочей
жидкости для запуска двигателя при отказе основного источника тока и который также автоматически
срабатывает для прекращения работы двигателя при восстановлении основного источника тока, причем
указанные операции запуска и закрытия осуществляются под действием давления рабочей жидкости с
использованием или без использования механических средств давления, таких как пружина в сжатом
состоянии.
Эта особенность показана на рисунке 5, где показано значение 0 для рабочей жидкости, если сила открытия
клапана под давлением зависит от рабочей жидкости и может либо дополнять пружину открытия 6, либо, если
детали имеют соответствующие пропорции, заменять ею пружину 120. Также показаны средства для
отключения подачи жидкости к турбине при восстановлении основного электроснабжения, и, таким образом,
обеспечивается необходимое давление жидкости. Предусмотрены средства для автоматического открытия и
закрытия клапана управления подачей жидкости 125 в соответствии с отказом или восстановлением
основного электроснабжения. Механизм, за исключением вышеупомянутых особенностей, идентичен
механизму, показанному на рисунках 1, 344,866, 344,866, 2 и 3, поэтому он не будет подробно описан.
Открытие отверстия для создания давления жидкости осуществляется путем расширения стержня иглы 50,
чтобы создать перепад давления, на который будет воздействовать жидкость в канале 4, создавая усилие
открытия. Следует отметить, что эта сила будет присутствовать постоянно, даже если турбина не работает.
Механизм автоматического закрытия иглы 3 включает в себя поршень и цилиндр, соединенные посредством
многорычажного механизма с ручным рычагом 9. Это устройство может работать от воды, воздуха или другой
жидкости под давлением, поток которой регулируется соответствующим уравновешенным клапаном 52,
имеющим входные и выходные патрубки 53 и 54 соответственно. Поскольку давление на поршень должно
оказываться только в левом направлении, левый конец цилиндра может быть открыт, и для обеспечения
быстрого отвода жидкости из закрытого конца цилиндра можно использовать трубу относительно большого
диаметра 5,5. Это позволит быстро сбросить жидкость и относительно быстро переместить переключатель
27, когда подвижный элемент клапана 52 находится в нижнем положении. Когда указанный клапан находится
в верхнем положении, жидкость подается в цилиндр через трубы 53 и 55. Перемещение уравновешенного
клапана осуществляется посредством соединения с электромагнитным сердечником С и включает в себя
шток 56.
В процессе работы, когда отключается основной источник питания, сердечник соленоида опускается, увлекая
за собой клапан 52, в результате чего жидкость из цилиндра 51 выпускается. Давление жидкости в канале 4, с
учетом или без учета дополнительной силы, возникающей из-за сжатия пружины 6, приводит к открытию
игольчатого клапана 3 и запуску аварийного блока.
Когда основной источник тока подключен, жидкость будет подаваться в цилиндр.
Чтобы выключить аварийный блок, переместите рукоятку 9 и иглу сопла влево (под номером 51).
В случае полного отказа от фиксирующего механизма, переключающие средства все равно могут быть
приведены в действие аналогичным образом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344867A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения мероприятия rhA A. (Отимани):. Декабрь. 22,:192'8. 44L4L A-Pplidatiorn'. Daze (в королевстве
Ухиллед): 10 декабря 1929 г. № 289/3 1.
(Выделено из № 343,230) 0Crnjyete Принято: 10 марта 7193 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических вакуумных систем. Переключатели.
Мы, INTERNATIONAL GWBRnnAL ELECTRIC COMI'ANY, INCOiRPORATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники ALLGEMEINE EALnXTRICITATS
GESELtseCuAFT, Фридриха Карла. Компания «Ufer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая
компания» настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
j.5 Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям, контакты которых могут работать в
условиях высокого вакуума с целью предотвращения или минимизации искрения, которое имеет тенденцию
возникать при размыкании контактов выключателя.
Целью настоящего изобретения является создание конструкции контактов для вакуумного выключателя,
которая позволит размыкать контакты с высокой скоростью и, в случае переменного тока, в момент, когда ток,
протекающий через выключатель, находится на уровне или близок к своему минимальному значению.
В соответствии с инструкцией, мы снабжаем один из контактов, предпочтительно неподвижный контакт
выключателя, вспомогательным упруго поддерживаемым контактом из магнитного материала, который
магнитно притягивается к взаимодействующему контакту, также полностью или частично состоящему из
магнитного материала, когда подвижный контакт находится под напряжением размыкающей катушки. Цепь
окончательно размыкается на упруго поддерживаемом контакте, когда магнитное притяжение между
контактами преодолевается движением подвижного контакта. При использовании выключателя на постоянном
токе упруго поддерживаемый вспомогательный контакт обеспечивает быстрое размыкание контактов,
поскольку, когда магнитное притяжение окончательно преодолевается, упругая поддержка вспомогательного
контакта вызывает быстрое размыкание контактов. Когда выключатель работает в цепи переменного тока,
магнитное притяжение минимально, когда ток, проходящий через выключатель, равен нулю, и контакты,
следовательно, окончательно разъединяются при нулевом или близком к нему потенциале.
Таким образом, практически полностью исключается искрение между контактами. Вспомогательный контакт с
упругой опорой предпочтительно располагается на неподвижном контакте выключателя, при этом подвижный
контакт 6, состоящий в основном из магнитного материала, служит в качестве поршня катушки открытого
контакта 11 выключателя и намагничивается им и перемещается в разомкнутое положение, при этом этому
движению способствует сила тяжести, если выключатель установлен надлежащим образом. «Подвижный
контакт предпочтительно фиксируется в замкнутом положении, в которое он может быть введен, с помощью
замыкающей катушки, управляемой подпружиненной собачкой, которая может быть освобождена с помощью
отключающей катушки, которая может быть соединена последовательно с контактами выключателя и
размыкающей катушкой».