Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12216
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344875A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 1929. № 34,216 1 29.
Фотография слева: 16 июля 1930 года.
344,85 Полная версия принята к публикации: 9 марта 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средство концентрирования каучуковых латексов и других водных дисперсий
каучука.
WC, SOCIETA ITALIANA PIRELLI, тело LOL)atC расстреляно (согласно законам Италии, и 1-6o ПЕСТАЛОЗЗА,
итальянский подданный, оба по 21 год, Via Fabjo Filzi.
Южный Милан. Италия настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение представляет собой усовершенствованный метод и средство для концентрирования
водных дисперсий каучука и подобных ему веществ.
Натуральный каучуковый латекс, получаемый на плантации, обычно содержит от 30 до 3% сухого каучука в
суспензии, а остальная часть материала может содержать воду, содержащую в растворе небольшие
количества минеральных солей, белков и других природных органических веществ. Эти вещества также могут
быть добавлены к латексу для предотвращения коагуляции, например, щелочные реагенты, обычно аммиак.
Было предложено множество методов концентрирования латекса: путем прямого испарения воды; путем
добавления веществ, которые превращают латекс в крем, а затем отделения концентрированного слоя; и
механическими средствами, например, центрифугированием.
Кроме того, было предложено конкрелизовать латекс путем фильтрации сыворотки через мембраны, ткани
или ультрафильтры, и в частности, через фильтры из неглазурованной керамики, в попытке учесть
абсорбционные свойства такого материала.
Таким образом, если пористую глиняную форму погрузить в латекс, то после высыхания поверхность формы
покрывается слоем концентрированного и густого латекса, частицы которого при контакте с водой немедленно
возвращаются в нормальное состояние. Однако, согласно нашему опыту, этот процесс не нашел
практического применения в связи с тем, что осажденный концентрированный латекс имеет тенденцию
переходить в состояние необратимого сгустка при любой механической обработке, даже при легкой.
Для облегчения фильтрации также было предложено перемешивать жидкость во время фильтрации
мешалкой, установленной на таком соответствующем расстоянии от фильтрующей поверхности, чтобы
ограничить толщину осадка на ней до края, который не слишком сильно препятствует проникновению
жидкости.
Согласно настоящему изобретению, способ концентрирования водных дисперсий каучука и подобных ему
веществ заключается в таком расположении и перемещении относительно друг друга фильтрующего
материала (например, фильтра из неглазурованной керамики) и такой дисперсии (например, каучукового
латекса), чтобы поры фильтрующего материала постоянно оставались практически свободными для
прохождения фильтрата через указанный материал.
Кроме того, согласно изобретению, устройство для концентрирования водных дисперсий 70, резины и тому
подобного включает в себя средства для перемещения пористого фильтра (например, фильтра,
изготовленного из неглазурованной керамики) и водной дисперсии описанного типа (например, каучукового
латекса 75) относительно друг друга таким образом, чтобы поры фильтра были непрерывными и оставались
практически свободными для прохождения водного фильтрата, а также средства для обеспечения выхода
водного фильтрата 80 с поверхности указанного фильтра.
В подходящем варианте для эффективного осуществления изобретения два резервуара расположены в
соединении друг с другом посредством канала, например, U-образной формы, состоящего из двух
вертикально расположенных трубопроводов, соединенных горизонтально расположенной трубой. Труба,
расположенная горизонтально, снабжена выпускным клапаном с углом 90 градусов. Внутри каждого
вертикально расположенного трубопровода находится цилиндрический фильтр, изготовленный из
неглазурованной керамики.
Фильтры имеют такой диаметр, что кольцевое пространство между 95 внешними поверхностями каждого
фильтра и внутренней поверхностью соответствующего вертикально расположенного трубопровода
составляет приблизительно 3-4 дюймов.
Фильтры соединены своими нижними концами с выпускными отверстиями посредством выходных труб.
Каждый из резервуаров снабжен герметичной крышкой, на которой расположены пары клапанов. Один из
клапанов каждой пары расположен в соединении с источником воздуха под давлением, в то время как каждый
из остальных клапанов пары расположен в соединении с источником воздуха под давлением.
844,875 быть установлен в связь с атмосферой. Клапаны подачи и выпуска воздуха сконструированы таким
образом, чтобы приводиться в действие механизмом, позволяющим попеременно открывать клапаны на
одном резервуаре и клапаны на другом резервуаре.
Принцип работы аппарата следующий: резервуары заполняются, например, каучуковым латексом с
нормальным содержанием каучука до тех пор, пока уровень жидкости не достигнет такого уровня, что
останется воздушное пространство. Затем на резервуары устанавливаются герметичные крышки, и
приводится в действие клапанный механизм, так что воздух поступает в один резервуар через воздушный
клапан и выталкивает латекс в другой резервуар, а воздух из указанного резервуара выходит через выпускной
клапан.
2
0 По истечении заданного периода времени клапанный механизм переводится в обратное положение, после
чего латекс перемещается в обратном направлении.
При этом методе латекс периодически перемещается по поверхностям фильтрующих устройств в обратном
направлении.
Регулируя давление воздуха, можно перемещать латекс с необходимой скоростью по поверхностям
устройств, обеспечивая тем самым практически полное отсутствие на поверхностях отложенных частиц
резины.
Предпочтительно сконструировать клапанный механизм таким образом, чтобы ни один из резервуаров не
опустел полностью до того, как жидкость начнет перемещаться в обратном направлении.
Периодическое движение латекса в противоположных направлениях продолжается до достижения желаемой
концентрации, при этом сыворотка, представляющая собой фильтрат, в ходе этой операции проходит через
выходные трубы к выпускным отверстиям.
С помощью описанного выше метода и аппарата можно удобно получать латекс высокой концентрации путем
фильтрации, поскольку периодическое изменение направления дисперсии оказывает очищающее действие,
удаляя частицы каучука, которые имеют тенденцию накапливаться на поверхности фильтра и, таким образом,
закупоривать поры.
Фильтрацию можно повысить, увеличив разницу давлений на двух сторонах фильтра, например, разместив
выпускные отверстия под воздействием устройства для смазывания.
Это явление может наблюдаться в процессе работы аппарата, главным образом после того, как латекс
достигнет определенной степени концентрации.
Существует тенденция к образованию, в результате испарения, резинового слоя на верхних частях стенок
резервуаров, что также обусловлено тем, что консервант, если он летучий, непрерывно уносится в виде пара
с подаваемым воздухом.
(Этого поражения можно избежать, поместив в резервуары подушки безопасности, которые попеременно
расширяются и сжимаются.) Таким образом, воздух, влияющий на движение латекса, исключается из контакта
с ним.
Следует отметить, что форма фильтрующих поверхностей и их расположение могут варьироваться,
например, поверхности могут быть плоскими, а дисперсия может протекать по указанным поверхностям
любым желаемым способом, который обеспечит достаточную скорость жидкости для предотвращения
существенного осаждения дисперсной фазы на фильтрующих поверхностях и, как следствие, засорения пор
фильтра. 80 Описанные выше метод и устройство способны производить латекс, содержащий от 5 до 770
процентов сухого каучука, при нормальной температуре, а при повышении температуры скорость фильтрации
может быть еще больше увеличена. В зависимости от потребностей можно использовать внутреннее или
внешнее отопление.
Изобретение может быть применено к концентрированию натурального каучукового латекса, к гуттаперчевому
или балатовому латексу, а также ко многим искусственным водным дисперсиям, таким как, например,
дисперсии каучука, искусственного каучука, вулканизированного и регенерированного каучука. К таким
дисперсиям могут быть добавлены наполнители, вулканизирующие агенты, красители, коллоиды,
консерванты и другие добавки, обычно используемые при производстве резины и подобных материалов. При
концентрировании в соответствии с данным изобретением не образуется 100 сгустков. Установлено, что, как
правило, если изначально в дисперсию добавить ровно столько антикоагулянта, чтобы обеспечить
стабильность при желаемой конечной концентрации, дальнейшее добавление антикоагулянта, как правило,
нежелательное, на любом последующем этапе процесса не требуется.
Следует отметить, что хотя в конкретном варианте осуществления изобретения, описанном в данной работе,
дисперсия перемещается относительно фильтрующего материала, фильтрующий материал может
перемещаться относительно дисперсии, или же могут перемещаться как дисперсия, так и фильтрующий
материал, без отступления от сущности изобретения.
Следует также отметить, что относительное движение между дисперсией и пористым фильтрующим
материалом может быть прервано движением в любом направлении, не обязательно в обратном, и что такое
движение может представлять собой периодическое прерывание в одном и том же или разных направлениях.
Датировано 11 ноября 1929 года.
G. REDEIRN & Co., 15, Саут-стрит, Финсбери, Лондон, E.G0. 2, Представители заявителей.
i 344,875 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средство концентрирования каучуковых латексов и других водных дисперсий
каучука.
Мы, SOCIETA ITALIA-NA PIRELLI, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Италии, и Уго Песталоцца, гражданин Италии, оба проживающие по адресу: Виа Фабио
Фильци, 21, Южный Милан, Италия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствованный способ и средство концентрирования
каучуковых латексов и других водных дисперсий каучука.
Натуральный каучуковый латекс, получаемый на плантациях, обычно содержит от 30 до 36 процентов сухого
каучука в суспензии, а остальная часть материала состоит из воды, содержащей в растворе небольшие
количества минеральных солей, белков и других природных органических веществ, а также веществ, которые
могли быть добавлены к латексу для предотвращения коагуляции, например, щелочных реагентов, обычно
аммиака. Было предложено множество методов концентрирования латекса: путем прямого испарения воды;
путем добавления веществ, вызывающих расслоение латекса, с последующим отделением
концентрированного верхнего слоя; и механическими средствами, например, центрифугированием.
Было предложено концентрировать латекс путем фильтрации сыворотки через мембраны, ткани или
ультрафильтры, в частности, через фильтры из высокопрозрачной бумаги, в попытке учесть абсорбционные
свойства такого материала. Таким образом, если полый фаянс, покрытый латексом, то плитка такой формы со
временем покрывается слоем концентрированного и толстого латекса, частицы которого при контакте с водой
сразу же возвращаются в обычную суспензию. Однако, согласно нашему опыту, этот процесс 4:5 не оказался
практически применимым, поскольку слой осажденного концентрированного латекса имеет тенденцию
переходить в состояние необратимого сгустка при любой меланоскопической обработке, даже при легкой.
Для облегчения фильтрации было также предложено перемешивать жидкость во время фильтрации с
помощью мешалки, установленной на таком соответствующем расстоянии от фильтрующей поверхности,
чтобы ограничить толщину накапливающегося на ней осадка до такой степени, которая не будет чрезмерно
препятствовать прохождению жидкости.
Согласно настоящему изобретению, способ концентрирования водных дисперсий резины и плитки
заключается в размещении фильтрующего материала (например, фильтра из неглазурованной керамики)
внутри тела такой дисперсии (например, каучукового латекса) и размещении указанного материала и
дисперсии относительно друг друга с такой скоростью, чтобы поры фильтрующего материала постоянно
оставались практически свободными для прохождения водного фильтра через указанный материал и до тех
пор, пока дисперсия не достигнет желаемой концентрации.
Кроме того, согласно изобретению, устройство для концентрирования водных дисперсий каучука и TB-C
включает в себя: а.
Емкость, предназначенная для приема дисперсии (например, латекса), пористого фильтра (например,
фильтра из неглазурованной керамики), установленного таким образом, чтобы он располагался внутри такой
дисперсии, средства, позволяющие перемещать указанный фильтр и дисперсию относительно друг друга до
тех пор, пока дисперсия не достигнет желаемой концентрации, причем относительное перемещение между
дисперсией и фильтром осуществляется таким образом, чтобы поры фильтра постоянно оставались
практически свободными для прохождения водного фильтрата, средства, позволяющие водному фильтрату
выходить с поверхности указанного фильтра, и средства, позволяющие выходить дисперсии из емкости после
достижения желаемой концентрации. 95 Изобретение будет описано ниже со ссылкой на прилагаемый
чертеж, который схематически иллюстрирует способ реализации изобретения. 100 Обращаясь к рисунку, А, А'
представляет собой два резервуара, соединенных между собой каналами, например, из "' U sha1 e,
состоящих из двух вертикально расположенных резервуаров To-s dluits B,.
Труба B' соединена горизонтально расположенной трубой L. Горизонтальная труба IL снабжена выпускным
клапаном F.
Внутри каждого вертикально расположенного трубопровода B3, B3' находится цилиндрический наполнитель
C, C, 1 10G, изготовленный из неглазурованной керамики. Фильтры C, C' изготовлены таким образом, что
кольцевое пространство между внешними поверхностями каждого фильтра и внутренней поверхностью
соответствующего вертикально расположенного трубопровода 1B, B' составляет приблизительно 3-4
миллиметра.
Фильтры C, C' соединены своими нижними концами с выпускными отверстиями E, E' посредством выходных
труб D, D,.
Каждый из резервуаров A, A' снабжен воздухонепроницаемой крышкой G, G', на которой установлены
клапаны H, I и H' и I'. Каждый из клапанов I, H' соединен с источником подачи воздуха под давлением, а
каждый из клапанов H1, I' соединен с атмосферой. Клапаны I-I, I и H', 11 сконструированы таким образом,
чтобы приводиться в действие механизмом, способным попеременно открывать клапаны I, I' и клапаны H, 1-'.
Принцип работы аппарата следующий: резервуары А и А' заполняются, например, каучуковым латексом с
обычным содержанием каучука до тех пор, пока уровень жидкости не достигнет приблизительно уровня,
указанного на чертеже. Затем герметичные крышки устанавливаются на резервуары, и приводится в действие
клапанный механизм. Если, например, клапаны II и H' закрыты, а клапаны I и H' открыты, воздух поступает в
резервуар A через клапан I и выталкивает латекс в резервуар A', при этом воздух из резервуара A' выходит
через клапан I'. По истечении заданного периода времени клапаны I и IF закрываются, а клапаны I-III
открываются, после чего латекс перемещается в обратном направлении.
При этом методе латекс периодически перемещается по поверхностям фильтрующих устройств C, C' в
обратном направлении. Путем регулирования давления воздуха латекс может перемещаться с необходимой
скоростью по поверхностям устройств C, C', чтобы обеспечить поддержание поверхностей в практически
чистом состоянии от отложившихся частиц резины 4,5.
Предпочтительно расположить клапанный механизм таким образом, чтобы ни один из резервуаров не опустел
полностью до того, как жидкость начнет перемещаться в обратном направлении.
Периодическое движение латекса в противоположных направлениях продолжается до достижения желаемой
концентрации, сыворотка, составляющая фильтрат, проходит через выходные трубы (D, D') к выпускным
отверстиям.
С помощью описанного выше метода и оборудования можно удобно получать высококонцентрированный
материал с высокой степенью фильтрации, поскольку движение жидкости способствует периодическому
изменению направления дисперсии, оказывая очищающее действие, которое удаляет частицы резины,
которые имеют свойство накапливаться на поверхности фильтра и, следовательно, забивать поры.
Фильтрацию можно повысить за счет увеличения разницы давлений на двух сторонах фильтра, например,
путем размещения отверстий E и E' под воздействием всасывающего устройства.
В ходе работы описанного аппарата может быть обнаружено, что, если латекс достигнет определенной
степени концентрации, возникает тенденция к образованию резины! Слой на верхних частях клапанов
резервуаров образуется из-за летучего вещества, которое переносится вместе с воздухом. Этого дефекта
можно избежать, разместив в 80 резервуарах воздухораспределительные муфты, которые попеременно
расширяются и сжимаются. Таким образом, воздух, влияющий на движение латекса, не контактирует с ним.
Следует понимать, что форма фильтрующих поверхностей и расположение образца могут варьироваться,
например, поверхности могут быть плоскими, а дисперсия может протекать по этим поверхностям любым
желаемым способом, который обеспечит достаточную скорость жидкости для предотвращения существенного
осаждения дисперсной фазы на фильтрующих поверхностях и, как следствие, засорения пор фильтра. 95
Описанные выше метод и оборудование позволяют получать латекс, содержащий 65-70 процентов сухого
каучука, при нормальной температуре, а при повышении температуры скорость фильтрации может быть еще
больше увеличена. В зависимости от потребностей можно использовать внутреннее или внешнее отопление.
Изобретение может быть применено к дисперсиям, таким как гуттаперча и балата, а также к
концентрированию натурального латекса в водных дисперсиях искусственного и вулканизированного каучука.
К таким дисперсиям можно добавлять наполнители, вулканизирующие агенты, красители, защитные
коллоиды, консерванты и другие добавки, обычно используемые при производстве резины и подобных
материалов, для получения дисперсий с высоким содержанием резины, содержащих желаемые пропорции
вышеуказанных ингредиентов. При концентрации, соответствующей данному изобретению, тенденция к
коагуляции снижается. Было установлено, что, если изначально в дисперсию добавляли достаточное
количество антикоагулянта 120 для обеспечения стабильности при конечной концентрации, дальнейшее
добавление антикоагулянта, как правило, нежелательное, не обязательно на любом последующем этапе
процесса. 125 Следует отметить, что хотя в конкретном варианте осуществления описанного изобретения
дисперсия перемещается относительно фильтрующей среды, фильтрующая среда может перемещаться
относительно 130 3,14,875, при этом относительное перемещение в одном направлении между фильтрующей
средой и дисперсией прерывается движением в обратном направлении.
7. Способ концентрирования каучуковых латексов и других водных дисперсий
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344876A
[]
AESERVE COP
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Ноябрь. 9, 1929. Нет, 34,258/129. 34 87 Полностью слева: авг. 11, 1930.
4c Compulete Принято к публикации: 9 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме периодического контроля для целей -Advegiseniefitj aiid oilher parposes.
Я, Стиуипин Арнольд Марблз, должен быть спроецирован одновременно. Таким образом, в рекламном
устройстве i5orton" Waipole Avenue, Chipstead, я могу разместить несколько прозрачных пленок горизонтально
на диске, в канавках, зажимах или других держателях. Настоящее изобретение относится к часам или
механизму, который периодически приводится в движение или управляется любым подходящим способом, в
горизонтальной плоскости вокруг общего центра. С помощью одного или нескольких оптических проекционных
устройств, расположенных в соответствии с механизмом спуска или несколькими другими устройствами,
управляющими временем или скоростью, или коническим образом относительно диска или прозрачных
пленок, управляемая часть такого механизма используется для управления точками относительно центра
вращения движения, скоростью, периодичностью или направлением движения диска. Это позволяет
проецировать одно или несколько из следующих направлений движения одной или нескольких прозрачных
пленок или подобных им объектов: вращающиеся движущиеся или подвижные диски, барабаны, барабаны,
направленные вниз на экран или экраны, держатели или подобные устройства, несущие полупрозрачные
изображения под диском или непрозрачные сообщения или изображения для экранов над диском.
С помощью рекламы или других целей, а также цветных прозрачных пленок или эквивалентных им устройств,
я могу отклонить лучи от одного или нескольких экранов, расположенных соответствующим образом на часах
или прозрачных пленках, по мере их перемещения в заданное положение относительно соответствующего
оптического блока. Я могу привести в действие такой диск или диски или подобные им устройства,
расположенные в горизонтальной плоскости под одним или несколькими подходящими углами, или в
подходящих положениях относительно специальных объектов, например, относительно вертикальной оси
диска. 80 Используя вертикальную ось, вращающуюся в рекламном стенде или киоске, имеющем шарниры
или центры, без трения или практически без трения; поддержание истинного цветового баланса диска
относительно его центра; отображение и периодическое сохранение прозрачности или подобных элементов,
заключенных в клетку на экране или экранах, под действием силы тяжести; отображение одной или
нескольких сторон подставки.
оптический механизм, который должен быть расположен --- В другом применении я могу установить 36
компактных форм вокруг часового механизма или прозрачных пленок вертикально на внешнем другом
механизме или по отношению к периферии экрана «горизонтально движущегося диска или экранов или тому
подобного» способом, который должен быть расположен, как описано ниже, для периодического
перемещения, поясняемого далее; экономии пространства, а также затрат на производство и эксплуатацию,
средства оптических блоков, расположенных для «горизонтального» перемещения. Я могу использовать
устройство спуска любой горизонтальной проекции. Я могу проецировать прозрачную форму, работающую
совместно с пленками горизонтально под различными углами, пружинный механизм и зубчатая передача или
другой привод от оси вращения диска; 95 механизм для обеспечения периодического перемещения –
аналогично я могу наклонять прозрачные пленки к диску или подобному объекту, заставляя их вращаться под
любым желаемым углом к плоскости диска через заранее определенный диск, так что по мере перемещения
прозрачных пленок под углом с интервалами они занимают положение относительно оптического элемента. В
случаях, когда аппарат наклонен, каждая из пленок может проецироваться по очереди на экраны,
расположенные под заданным углом; материал или подобный объект, я могу располагать такие прозрачные
пленки или подобные им объекты в плоскости вращения диска, но выше или ниже нее таким образом, чтобы
одна из них могла вращаться вокруг плоскости вращения диска.
Для проекции изображения, или нескольких изображений, предназначенных для этих целей, может быть
установлена одна лампа [Цена 1/-] вдоль вертикальной оси диска и в фокусе оптических блоков, которая
будет освещать все прозрачные пленки, излучаемые лампой одновременно, что позволит экономить свет и
пространство. В случаях использования отражателей, они могут быть соответствующим образом закреплены
на самом диске, или же экраны могут быть установлены аналогичным образом, по мере необходимости, на
диске с отражателями или без них, так что изображения, эффекты или объявления могут отображаться по
очереди одному или нескольким наблюдателям, расположенным с любой стороны аппарата.
Очевидно, что крепление диска или подобного элемента на вертикальном шарнире позволяет добиться
идеальной балансировки подвижных частей, благодаря чему мощность, необходимая для перемещения таких
частей, сводится к минимуму. Также в случаях, когда идеальное равновесие не достигается, усилие,
необходимое для перемещения таких частей, остается постоянным при каждом последующем периодическом
движении.
В любой из конструктивных форм данного изобретения я могу использовать храповой механизм или его
эквивалент для обеспечения желаемого выравнивания диска, прозрачных пленок или подобных им элементов
относительно оптического блока или блоков, отражателей, экранов или подобных им элементов.
Такое храповое устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы останавливать движение
диска или другой части, приводящей в действие или влияющей на выравнивание изображений или эффектов
на дисплее, и может быть сконструировано таким образом, что после освобождения диска или другой части от
питания или привода механизма, в конце каждого периодического импульса, храповое устройство или его
эквивалент могут под действием силы тяжести или иным образом сами вызывать движение диска или частей,
так что наблюдатель может заметить такое движение в объявлениях и тем самым привлечь свое внимание и
интерес. 45 В одном из таких вариантов конструкции я могу использовать собачку, которая входит в
соответствующие отверстия, вырезанные в диске, расположенные на подходящем расстоянии друг от друга,
так что собачка под действием силы тяжести опускается в соответствующее отверстие и предотвращает
возврат диска в исходное положение из-за люфта в приводном механизме в конце каждого импульса
срабатывания. После освобождения диска от давления приводного импульса он освобождается от
ограничений, и собачка может свободно опуститься на 55 градусов дальше в соответствующее отверстие в
диске; поверхность собачки, которая входит в зацепление со стороной отверстия в диске, имеет такую форму,
что она действует как кулачок и заставляет диск перемещаться на заданную величину _5 градусов. Для
обеспечения дополнительных средств регулировки изображения или подобного механизма собачка может
быть снабжена рядом кулачковых или подобных зацепляющих поверхностей, расположенных 605 градусов
одна под другой в ступенчатом порядке.
Диск или другая движущаяся часть может во время своего движения приводить в действие один или
несколько дополнительных дисков или держателей, содержащих цветной полупрозрачный материал или
прозрачные пленки и тому подобное, так что лучам света при их проекции от лампы или ламп на экран или
экраны иным образом могут придаваться изменения цвета или другие эффекты.
:Дата: 9 ноября 1929 г. А. А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный,7. Эссекс-стрит, Стрэнд,
Лондон, туалет № 2.
Для заявителя.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме периодического контроля для рекламных и других целей.
— Я, Стивен Арнольд Морплз, проживающий по адресу: Нортон, Уолпол-авеню, Чипстед, графство Суррей, —
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
5. Настоящее изобретение относится к часам, часовому механизму или другому механизму, управляемому
временем или скоростью, приводимому в движение любой подходящей энергией, в котором устройство
разблокировки, работающее в сочетании с анкерным механизмом или другой частью такого механизма,
управляемой временем или скоростью, используется для управления движением, скоростью, периодичностью
или направлением движения одного или нескольких вращающихся подвижных дисков или держателей или
тому подобного, несущих полупрозрачные сообщения или изображения для рекламы или других целей, или
цветные или фигурные прозрачные пленки или эквивалент для оптической проекции на экран или экраны,
соответствующим образом расположенные на часах, механизме, индикаторном устройстве или тому
подобном.
— До настоящего времени в проекционных аппаратах, имеющих вертикальный луч, проходящий через
горизонтальные слайды, предлагалось отклонять луч от источника света.
U,1,876 344,876 через слайды, а затем отклонить его наклонным отражателем на вертикальный экран.
Настоящее изобретение представляет собой периодически управляемое проекционное или индикационное
устройство для рекламы и других целей, имеющее слайды с сообщениями, изображениями или другими
материалами, которые могут проецироваться оптическим устройством, причем слайды размещены
горизонтально на держателе, периодически вращающемся вокруг вертикальной оси, при этом лучи, прежде
чем быть отклоненными отражателем на экран, проходят непосредственно от источника света через
вертикальную оптическую систему, соосную с ним.
Горизонтальные держатели слайдов предпочтительно выполнены в виде дисков, и изобретение имеет одну
или несколько особых особенностей, например, использование вертикального вала для держателя, так что
вал может вращаться в шарнирах или центрах без трения или практически без трения; поддержание
истинного равновесия диска относительно его центра; поддержание постоянной нагрузки на шарниры и
приводной двигатель даже тогда, когда диск или другая часть весят больше с одной стороны, чем с другой;
удержание слайдов, прозрачных пленок или подобных им в нужном положении под действием силы тяжести
или с помощью соответствующих креплений; размещение оптического механизма в компактной форме
относительно часового механизма или другого механизма или относительно экрана или экранов или
подобных им способом, который будет описан далее, обеспечивая экономию места, а также
производственные и эксплуатационные расходы.
Прерывистое движение может быть достигнуто с помощью устройства освобождения любой известной
формы, работающего совместно с пружинным механизмом и зубчатой передачей или другим приводным
механизмом, обеспечивающим периодическое движение диска или подобного держателя слайда, заставляя
его вращаться на любой заданный угол или углы с заданными интервалами.
Я могу расположить такие прозрачные пленки или подобные им таким образом, чтобы можно было
проецировать одну из них или одновременно несколько, при этом все они должны быть равномерно
распределены по радиусу на диске или держателе. С помощью одного или нескольких оптических
проекционных устройств, установленных вертикально относительно слайдов или прозрачных пленок и
расположенных на разных заранее определенных расстояниях от центра вращения диска, я могу обеспечить
проекцию одной или нескольких прозрачных пленок или подобных изображений вниз на экран или экраны,
расположенные ниже диска, или вверх на экран или экраны, расположенные выше диска. С помощью одного
или нескольких стационарных отражателей я отклоняю лучи от одного или нескольких оптических блоков
таким образом, чтобы любой из прозрачных дисков, перемещаясь в заданное положение относительно
соответствующего оптического блока, отображался на экране или экранах, расположенных под подходящими
углами или в подходящих положениях относительно вертикальной оси диска. Таким образом, можно
построить рекламный стенд.
или киоск с цветовыми эффектами и подобными рекламными объявлениями, которые будут
демонстрироваться и периодически меняться на 7 экранах, расположенных на одной или нескольких сторонах
стенда.
В дальнейшем изменении.
Устройство, расположенное выше или ниже, или одновременно выше и ниже основного держателя слайда,
имеет 80 аналогичных дополнительных вращающихся держателей, имеющих слайды, прозрачные пленки или
тому подобное, приспособленные для совмещения со слайдами.
Основной держатель, содержащий цветные прозрачные пленки или изображения, предназначенные для
создания изменяемого эффекта на основном слайде.
При желании такие дополнительные держатели могут работать совместно с независимыми или отраженными
лучами света, с оптическим проекционным оборудованием или без него, чтобы проецировать изменяющиеся
эффекты на экран, отличный от одного или нескольких основных экранов.
Различные способы осуществления изобретения a-иллюстрированы схематически на прилагаемых чертежах,
где на рисунке 1 показан вид сбоку, а на рисунке 2 — план одного из вариантов аппарата, размещенного в
корпусе, а на рисунке 3 показаны альтернативные варианты деталей.
1
.00 На этих чертежах на фиг. 1 показан корпус b, b одного из вариантов аппарата со снятой одной стороной,
что позволяет рассмотреть механизм в проекции. Двигатель a, имеющий механизм периодического
управления n, который передает через шпиндель c и конические колеса e и f периодические импульсы на
вертикальный шпиндель g, закреплен с помощью выступов d, d на корпусе. На шпинделе g установлен диск hi,
снабженный отверстиями j и пазами i (см. рис.).
2
. Шпиндель g установлен на центрирующем элементе в нижней части и в подшипнике скольжения в верхней
части. Центр предпочтительно установлен на винте k, который позволяет регулировать высоту на 115
градусов, а центральный винт le и подшипники установлены в рычагах 1 и m соответственно, причем оба
рычага закреплены на двигателе a.
Плечо m снабжено кольцевым отверстием i20 для размещения конденсора n, а нижнее плечо 1 снабжено
аналогичным отверстием для размещения линзы o. Движение диска контролируется двигателем таким
образом, что периодические импульсы передаются на расстояние i2! 5. Встроенные в него элементы служат
для выравнивания каждого из отверстий g, j с оптическим центром лучей света от лампы P, когда они
проходят через конденсор n и линзу o, при этом такие лучи проходят по вертикальному пути и проецируют
изображения прозрачных пленок (соответственно закрепленных в отверстиях j, J в диске A) вниз на
отражатель q. Лучи отклоняются отражателем q таким образом, что они попадают на экран r, закрепленный в
корпусе b, имеющем отверстие s, позволяющее наблюдателю видеть проецируемые изображения прозрачных
пленок по мере их последовательного проецирования на экран. На рис. 2 показана собачка t, которая служит
для удержания диска h в нужном положении после каждого периодического движения приводного механизма,
заставляя его попадать в пазы i; собачка t шарнирно соединена с рычагом a, прикрепленным к корпусу
двигателя. На рис. 3 в проекции показано расположение двух комплектов ламп P, конденсаторов N и линз 0 и
диска HI, благодаря чему световые лучи от ламп одновременно направляются через прозрачные пленки,
установленные в диске HI, на отражатели Q, Q, откуда эти лучи могут отклоняться в любом желаемом
направлении; на чертеже показано их отклонение наружу p, в противоположных направлениях, так что их
можно одновременно показать на двух противоположных сторонах корпуса b.
На рис. 4 в плане показано расположение четырех отражателей W, W, W, W, расположенных под
соответствующим углом, как и отражатели Q, -Q на рис. 3, и расположенных таким образом, что световые
лучи от четырех ламп, установленных вертикально над четырьмя комплектами оптических линз и т. д., могут
направляться вниз через соответствующие отверстия V, -v, -v, va и через прозрачные пленки, закрепленные в
этих отверстиях, на такие отражатели, а затем отклоняться на четыре экрана, расположенные на четырех
сторонах корпуса b. Таким образом, любое подходящее количество прозрачных элементов может
отображаться на разных частях корпуса, и эффективная ценность представления объявлений или
изображений шин повышается, в то время как для этих эффектов используется только один двигатель, один
диск и трансмиссионная передача. См. рис.
4,
Следует отметить, что отражатели W-,W, W,'W имеют треугольную форму, но без внутренних (или верхних)
вершин; таким образом, они будут «вкладываться» друг в друга, однако ширина верхних частей таких
отражателей все равно будет достаточной для получения проецируемых изображений, поскольку они
находятся ближе к линзам, и дисперсия прямых лучей в таком положении не так велика. На рисунке 4
показана приблизительная модель поля, в которой проецируется изображение.
Соседние файлы в папке патенты