Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12214
.pdf
необходимо привести в действие погрузчик, разъемы 1 и 2 отсоединяются от тросов e и 1 80, а тягач
вращается на поворотной платформе и соединяется с тросами el и fi посредством соединений 4 и 5 для
управления ковшом s2. Аналогичным образом, отсоединив точки 4 и 5 и соединив их с тросами 85 после
вращения тягача посредством соединений 6 и 7, можно управлять ковшом 53.
Наконец, путем вращения тягача и соединения его тросами e5 13 в точках 8 и 9, транспортировка вагонетки
может осуществляться 90 способом, описанным в моей патентной заявке № 352,9:30, рисунок 182, или любым
удобным его вариантом. Для обеспечения устойчивости во время работы самосвала № 95 на поворотном
круге может быть установлен стопорный упор.
На рисунке 9 показана транспортная схема a, в которой изображены только барабаны r r, оси которых
параллельны левой и правой граням y и h 100 соответственно. Ковши s и s5 закреплены на общем тросе e4,
который проходит вокруг направляющих роликов z на транспортном устройстве к барабанам r, r, и разгрузка
происходит через центральные ворота a. 105 На рисунке 10 показана транспортная система a с барабанами
s-r, работающая с левой стороны g посредством ковша s, который выгружает груз через желоб I в точку под
транспортной системой, а оттуда ковш sI, работающий в затворе, подбирает груз и транспортирует его для
выгрузки в любой контейнер любым подходящим способом в точке вблизи шкива 115 11. Направляющий шкив
22 закреплен на опоре, прилегающей к тяговому устройству, а трос от ковша проходит под тягачом к ролику
или шкиву X и вокруг него, а затем поднимается к его барабану 120. Оба ковша могут работать одновременно.
Транспортировочная система может быть установлена на любом подходящем уровне относительно забоя и
на любом подходящем уровне или в любом подходящем положении относительно емкости для угля,
выгружаемого из ковша или ковшей, и может быть использован любой подходящий способ выгрузки ковша
или ковшей, будь то непосредственно в вагонетки или другие емкости, которые поддерживаются конструкцией
на погрузчике с торцом затвора и колесами. Достаточно показать только один конец погрузчика, который
может быть любого обычного типа.
На рисунке 7 W обозначает вход в зону передового развертывания, простирающуюся за пределы рабочих
поверхностей g и h. Согласно рисунку 5, тяговые канаты e и / (или el и fl для противоположной стороны) могут
быть проложены одним непосредственно к шкиву или колесу внутреннего конца, а затем к ковшу (не показан),
а другой сначала вокруг направляющего ролика z, расположенного рядом с соответствующим барабаном r, а
затем вокруг съемного ролика i 5 или шкива y, установленного ниже на конструкции p' со стороны,
противоположной той, с которой ковш тянется этим канатом. Или, согласно модифицированной конструкции
роликов, показанной на рисунке 6, на барабаны r направляются канаты с помощью комплектов вертикальных
и горизонтальных роликов z, причем два аналогичных комплекта могут располагаться с противоположной
стороны, как указывалось ранее. Горизонтальные ролики можно закрепить на любом желаемом уровне для
удобного направления троса, а ролик или шкив используются, как показано на рисунке 5. При использовании
шкива y он может быть неподвижным или скользящим на своей оси, например, 1y1. На самом деле на рисунке
5.1 в точке y показан ролик, представляющий собой платформу, с которой или по которой ковш подает свой
груз к погрузчику, расположенному у ворот.
Эта платформа может быть отсоединяемой от концевого погрузчика или шарнирно прикрепленной к нему, и
ее можно перемещать на одну или обе позиции, указанные пунктирной линией, или использовать на них по
мере необходимости. Если платформы шарнирные, их можно сложить вверх, как показано линиями цепи,
когда тягач перемещается вперед. Для удержания погрузчиков с торцов ворот в нужном положении могут
использоваться домкраты или другие опоры, а транспортное устройство a может быть закреплено на
поворотной платформе o или просто опираться на нее и удерживаться домкратами или подобными
приспособлениями g. На рисунке 1 и 2 показана конструкция с полозьями 20, позволяющая перемещать ее по
брусьям или другим поверхностям, как показано, например, на рисунках 1 и 2. Полозья имеют удобные
отверстия 30 для крепления тросов для перемещения. 10 — это прожектор для освещения рабочей зоны, а на
отметке 40 может быть установлен выключатель или другое устройство для управления запуском и
остановкой погрузчика с торцом ворот, что обеспечивает удобство управления для оператора,
осуществляющего погрузочно-разгрузочные работы.
На рисунке 8 показаны рабочие схемы канатов, подходящие для тяги ковшом на двух забоях: левом g и
правом h, а также для тяги ковшом с места продвижения и тяги вагонеткой со стороны погрузчика (показан
частично поврежденным) или аналогичного устройства. s' — ковш поворотного коробчатого типа с откидными
створками, s — ковш мотыговидного типа 395,754 N N 395,754, приемники или через платформы, желоба,
мосты, или к конвейерам, погрузчикам, другому ковшу, бункерам или любым другим подходящим способом,
независимо от того, находится ли он на уровне забоя, выше или ниже него. Для удобства регулировки
положения тягача до нужного уровня между транспортным устройством и его опорой или опорами, такими как
балки c c', могут использоваться домкраты. Описанные различные методы работы, а также
транспортировочная система и ковш или ковши вместе с другими устройствами, описанными в настоящем
документе, могут использоваться, если это целесообразно или возможно, в любой желаемой комбинации,
подпадающей под рамки изобретения.
Лопатки могут быть изготовлены в соответствии с описанием в моей патентной заявке №.
352,930 или в соответствии со спецификациями моей патентной заявки № 378,512, -379,:365 или 380,789 от
1931 года, при условии, что они имеют бесдонную или открытую конструкцию и позволяют размещать
транспортное устройство рядом с забоем и обеспечивают его переносимость для следования вдоль забоя по
мере продолжения работ.
Описанные методы работы, а также транспортная система и ковш или ковши с другими устройствами или без
них, упомянутые в данной спецификации, могут использоваться независимо от того, продвигается ли забой
вперед или назад, и забой может располагаться под любым желаемым углом или с любым уклоном.
Усовершенствования могут также применяться к любой подходящей системе добычи, включая
длиннозабойную, а также камерно-столбовую, камерно-столбовую или любую другую, независимо от того,
имеют ли забои закреплённые концы или один или оба конца свободно закреплены.
0 Ковши могут использоваться для перемещения угольных рудников или материала вдоль забоя, а также для
транспортировки материала для укладки на забой или вдоль него в выработанные пространства или в
уплотненные блоки, или для других целей.
Изобретение более подробно описано как относящееся к работе с углем, но оно также может быть применено
для транспортировки или погрузки других материалов, добываемых в шахтах или подобных местах, как это
станет понятно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395755A
[]
. -или /-
А - -)1 \l_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 22, 1932. № 2082/32.
Слева полностью: октябрь. 24, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 24 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3959755 Усовершенствования в системах телеграфа с мультиплексной модуляцией несущей волны или
относящиеся к ним.
Мы, компания MARCONI'S WIR:EIss TELEGRAPH COMPANY LImitED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, и
ALFRFD TiomAs WiTrs, британский субъект, проживающий по адресу: "Anido", Phyllis Avenue, New Malden,
Surrey, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к многоканальным телеграфным системам с модулированной несущей волной
и имеет своей целью создание усовершенствованной многоканальной системы с модулированной несущей
волной, в которой полная мощность может передаваться постоянно и которая может быть реализована с
помощью простого, удовлетворительного и относительно недорогого оборудования.
Согласно данному изобретению, мультиплексная телеграфия с модулированной несущей волной
осуществляется путем модуляции несущей волны множеством частот модуляции, разделения
результирующих частот боковых полос и управления указанными разделенными частотами боковых полос
для мультиплексной сигнализации.
В одном из способов осуществления изобретения несущая частота q модулируется множеством независимых
частот pil p....., которые могут находиться в слышимом или неслышимом диапазоне. Частоты боковых полос
на выходе каждого модулятора разделены, и одна боковая полоса передается при «маркировке», а другая —
при «разнесении». Модулируемые частоты 36 могут быть получены любым удобным способом, например, с
помощью камертонов, низкочастотных генераторов и тому подобного, а разделение указанных полос частот
от несущей и друг от друга может быть достаточно широким, так что необходимые фильтры не должны быть
ни критичными, ни дорогостоящими с точки зрения стоимости или энергопотребления. Предпочтительно, при
использовании значительного количества частот модуляции, нижние частоты модуляции находятся в
слышимом диапазоне, а верхние — в неслышимом, и в этом случае достигается достаточно широкое
разделение между результирующими частотами боковых полос, чтобы облегчить разделение фильтрами.
Изобретение, очевидно, может быть реализовано на практике различными способами. [Цена 1 /-] Один из
простых способов — использовать главный генератор, состоящий, например, из пьезоэлектрического
кварцевого генератора, управляемого ламповым усилителем, выходной сигнал которого подается на контур,
состоящий из множества последовательно соединенных катушек. Каждая катушка образует первичную
обмотку согласующего трансформатора. На вторичной обмотке каждого согласующего трансформатора
напряжение подается между сеткой и катодом термоэлектронной лампы, на сетку и катод которой также
подается одна из частот модуляции. 65 Анодная цепь этой термоэлектронной лампы включает в себя пару
катушек, соединенных последовательно, каждая из которых подключена к входной катушке одного из пары
отдельных фильтров: один фильтр предназначен для пропускания верхней боковой полосы частот,
получаемой в результате модуляции частоты основного генератора соответствующей частотой модуляции, а
другой предназначен для пропускания нижней боковой полосы частот. Выходные катушки 75 пар фильтров
соединены каждая с парой катушек, соединенных последовательно, которые подают напряжение на
усилитель, выход которого соединен с передающей антенной.
Аналогичные схемы модуляции, пары фильтров 80 и усилителя связаны с каждой из катушек в выходной цепи
главного генератора и предназначены для подачи сигнала в общую антенную цепь, при этом следует
понимать, что каждая модуляция 85 и соответствующая пара фильтров используются для верхних и нижних
боковых полос частот, соответствующих одной из частот модуляции. Ключи передачи для различных
сообщений — это 90 ключей, каждый из которых связан с парой фильтров, т.е.
Каждая клавиша связана с фильтрами, пропускающими верхнюю и нижнюю боковые полосы частот,
обусловленные определенной частотой модуляции; клавиши соединены таким образом, что для
«маркировки» пропускается верхняя (например) боковая полоса частот, а для «пространства» — нижняя
(например) боковая полоса частот. Для приема сообщений, отправленных передатчиком, как описано выше,
предусмотрено 100 соответствующих фильтров для разделения частот боковых полос, верхней и нижней
частот боковых полос, соответствующих одной частоте модуляции, управляющей одним приемником и так
далее. i05 В модифицированной системе в соответствии с --; __1.-, 11, P.7,'-- 1 ). 1 1 1111-1 j LJ3 r - ' -. C4,1 -i 1
- 'A1J 395,755 -в настоящем изобретении для передачи каждого сообщения фактически используются частота
одной боковой полосы и сама несущая частота. Например, если система должна быть такой, чтобы можно
было одновременно передавать два сообщения, то одно сообщение отправляется на нижней стороне канала
(частота, полученная путем модуляции несущей частоты с помощью частоты модуляции), а другое сообщение
отправляется на другой стороне канала (та же частота, что и полученная таким образом), при этом несущая
передается, когда...
Если несущая частота равна q, а частота модуляции — p, то одно сообщение передается на частоте q - pa, а
другое — на частоте q + p, причем при совпадении частоты q в обоих каналах передается только сообщение
"маркировки". Для приема один приемник передает несущую и одну боковую полосу, а другой — несущую и
другую боковую полосу. Если необходимо одновременно передать три сообщения в описанной выше системе,
будут использованы три частоты модуляции, что даст три боковые полосы частот по обе стороны от несущей,
так что с помощью самой несущей будут получены семь необходимых различных частот. Следует отметить,
что при использовании этого метода передачи потребуется только один генератор и один модулятор. Следует
также отметить, что описанный выше способ передачи или сигнализации, в котором используются как частоты
боковых полос, так и несущая, очень похож (в том, что касается самого способа сигнализации) на способ,
описанный в британской патентной заявке.
0о № 181095.
В модифицированной конструкции, предназначенной для практического применения изобретения, на
модулирующий клапан подаются две или более модулирующих частот, вместо того чтобы (как описано выше)
каждая модулирующая частота подавалась на отдельный модулирующий клапан. Например, если на
модулирующую лампу подаются две частоты модуляции, то на выходе этой лампы будут присутствовать
боковые частоты, которые при реализации настоящего изобретения разделяются между собой фильтрами и
используются для манипуляции. Конечно, такое разделение гораздо сложнее достичь, чем то, которое
требуется при использовании отдельного модулирующего клапана для каждой частоты модуляции, но, с
другой стороны, количество необходимого оборудования уменьшается, а данная схема прекрасно подходит
для 00 f -филметола, в котором частоты "маркировки" и "разрыва", соответствующие одному сообщению,
расположены с каждой стороны держателя. Таким образом, если несущая частота q 3, а g - pi и q - p2 —
нижние частоты, полученные в результате двух отдельных модуляционных частот p и l, и e q+pl и q+p2 —
соответствующие верхние частоты, то q - p может быть использована для "маркировки", а q - P2 — для
"разрыва" 70 × i, в то время как на другой стороне несущей q+p может быть использована для "маркировки", а
q+p2 — для "разрыва".
Следует отметить, что в вариантах 75, соответствующих настоящему изобретению, несущая частота
модулируется непосредственно частотами модуляции, при этом нет необходимости использовать какие-либо
промежуточные или субнесущие частоты, и, кроме того, никакие характеристики частот модуляции не
изменяются для целей сигнализации, а манипуляция служит лишь для выбора частот боковых полос. Данная
система выбора боковой полосы для сигнализации обладает значительными практическими преимуществами
и очень проста в реализации. Например, если несущая модулируется частотой, скажем, 3000 циклов, то
довольно легко будет отделить результирующие 90 боковых полос частот (которые будут расположены на
расстоянии 10 000 циклов друг от друга) и подавить несущую. Таким образом, в заданном диапазоне длин
волн можно использовать сравнительно большое количество каналов без взаимных помех, и, учитывая уже
перегруженность доступного диапазона длин волн для радиопередачи, это преимущество очень важно.
100 Настоящее изобретение может с успехом использоваться в сочетании с известными системами передачи,
в которых мультиплексирование осуществляется путем независимой передачи каждого сообщения на разных
длинах волн одной и той же антенны, при этом при совпадении сигналов для всех сообщений передается
отдельная длина волны.
Датировано 19 января 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24, Soutilamptol Buildings, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах телеграфии с мультиплексной модулированной несущей волной или
относящиеся к ним.
Мы, компания MnRCoNI's WIREiEss TELEGRAPh, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, являемся компанией с ограниченной ответственностью, зарегистрированной по адресу:
Marconi Hlouse, Strand, London, W.C. 2, серия. Каждая катушка образует первичную обмотку согласующего
трансформатора. Вторичная обмотка 4 каждого согласующего трансформатора подает напряжение между
сеткой и катодом термоэлектронной лампы 5, на сетку 70 которой также подается одна из частот модуляции
π, π'2, π или π.........как указано. Анодная цепь каждой термоэлектронной лампы 5 включает в себя пару
катушек 6, 7, соединенных последовательно, причем каждая из 75 катушек соединена с входной катушкой 8
или 9 одного из пары отдельных фильтров 10 или 11, причем один фильтр предназначен для пропускания
верхней боковой полосы частот, полученной в результате модуляции частоты основного генератора
соответствующей частотой модуляции, а другой предназначен для пропускания нижней боковой полосы
частот. Выходные катушки 12, 13 пар фильтров соединены каждая с парой 85 катушек 14, 15, соединенных
последовательно, при этом указанные катушки подают напряжение на усилитель 16, выход которого соединен
с передающей антенной 17.
Аналогичные схемы модуляционной лампы, пары фильтров и усилителя 9O связаны, как показано на рисунке,
с каждой из катушек 3 в выходной цепи главной генераторной лампы 1 и предназначены для подачи сигнала в
общую антенную цепь, при этом следует понимать, что каждая модуляционная лампа 5 и связанная с ней
пара фильтров 10, 11 используются для верхних и нижних боковых полос частот, обусловленных одной из
частот модуляции p или P2........ и т. д.
Передающие клавиши (не показаны) для различных сообщений связаны каждая с парой фильтров, т.е.
каждая клавиша связана с фильтрами, пропускающими верхнюю и нижнюю боковые полосы частот,
обусловленные определенной частотой модуляции, 105 клавиши соединены таким образом, что для
«маркировки» передается верхняя (например) боковая полоса частот, а для «пробела» — нижняя (например)
боковая полоса частот. Контакты, замыкающиеся и размыкающиеся при помощи ключевых контактов или
контактов реле, приводимого в действие этими контактами, обозначены на чертеже в условном виде
маленькими крестиками. Справа от антенны, изображенной на прилагаемом рисунке, графически и в условной
форме представлены различные частоты, обрабатываемые каждой комбинацией модулирующего лампового
фильтра и усилителя, причем каждое графическое изображение расположено напротив соответствующей
комбинации. Для приема сообщений, передаваемых передатчиком, как описано выше, предусмотрены
соответствующие фильтры для разделения частот боковых полос: верхней и нижней боковых полос,
соответствующих одной частоте модуляции, управляющей одним приемником и так далее.
В модифицированной системе в соответствии с настоящим изобретением, односторонняя полоса частот E18
и Альфред Томас Уиттс, Британская дочерняя компания «Anido», Филлис Авеню, Нью-Малден, Суррей,
настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мультиплексным телеграфным системам с модулированной несущей волной
и имеет своей целью создание усовершенствованной мультиплексной системы с модулированной несущей
волной, в которой полная мощность может передаваться постоянно и которая может быть реализована с
помощью простого, удовлетворительного и относительно недорогого оборудования.
Согласно данному изобретению, мультиплексная телеграфия с модулированной несущей волной
осуществляется путем модуляции несущей волны множеством частот модуляции, разделения
результирующих частот боковых полос и управления указанными разделенными частотами боковых полос
для мультиплексной сигнализации.
Изобретение проиллюстрировано и дополнительно пояснено в связи с прилагаемым чертежом.
В одном из способов реализации изобретения несущая частота q модулируется множеством независимых
частот π, π2, πn, которые могут находиться в слышимом или неслышимом диапазоне. Частоты боковых полос
на выходе каждого модулятора разделены, и одна боковая полоса передается при «маркировке», а другая —
при «разнесении». Частоты модуляции могут быть получены любым удобным способом, например, с
помощью камертонов, низкочастотных генераторов и тому подобного, а разделение частот указанных полос
от несущей и друг от друга может быть достаточно широким, так что необходимые фильтры не должны быть
ни критичными, ни дорогостоящими с точки зрения стоимости или энергопотребления. Предпочтительно, при
использовании значительного количества частот модуляции, нижние частоты модуляции должны находиться
в слышимом диапазоне, а верхние — в неслышимом, и таким образом достигается достаточно широкое
разделение между результирующими частотами боковых полос, что облегчает их разделение с помощью
фильтров.
Изобретение, очевидно, может быть реализовано на практике различными способами. Один из простых
способов показан на прилагаемом рисунке, и здесь, как будет видно, встроен главный генератор,
обозначенный в целом как МО, состоящий, например, из лампового генератора 1, частота которого
регулируется пьезоэлектрическим кварцевым резонатором 2. Выходной сигнал с лампы 1 подается на контур,
состоящий из множества катушек 3, работающих на частоте 395 755 Гц, при этом сама несущая частота
фактически используется для передачи каждого сообщения. Например, если система должна быть такой,
чтобы два сообщения S могли передаваться одновременно, одно сообщение отправляется на частоте нижней
боковой полосы, полученной путем модуляции несущей частотой модуляции, а другое — на частоте другой
боковой полосы, полученной таким же образом; при этом передается только несущая, когда «маркировка»
совпадает в обоих каналах, т.е. если несущая частота равна q, а частота модуляции — p, то одно сообщение
модулируется на частоте q - p, а другое — на частоте q - p; при этом частота q передается отдельно, когда
«маркировка» совпадает в обоих каналах.
Для приема один приемник передает несущую и одну боковую полосу, а другой — несущую и другую боковую
полосу. Если по описанной выше системе необходимо одновременно передавать три сообщения, будут
использоваться три частоты модуляции, что даст три боковые полосы частот по обе стороны от несущей, так
что с помощью самой несущей будут получены семь необходимых различных частот. Следует отметить, что
при использовании этого метода передачи потребуется только один генератор и один модулятор. Следует
также отметить, что описанный выше метод передачи или сигнализации, в котором используются как частоты
боковых полос, так и несущая, (в отношении самого метода сигнализации) очень похож на метод, описанный в
британской патентной заявке № 181095.
В модифицированной конструкции, предназначенной для практического применения изобретения, на
модулирующий клапан подаются две или более модулирующих частот, вместо того чтобы (как описано выше)
каждая модулирующая частота подавалась на отдельный модулирующий клапан. Например, если на
модулирующую лампу подаются две частоты модуляции, то на выходе этой лампы будут присутствовать
боковые частоты, которые при реализации настоящего изобретения разделяются между собой фильтрами и
используются для манипуляции. Конечно, такое разделение добиться гораздо сложнее, чем то, которое
требуется при использовании отдельной модулирующей лампы для каждой частоты модуляции, но, с другой
стороны, количество необходимого оборудования уменьшается, а данная схема прекрасно подходит для
метода, при котором частоты «маркировки» и «разнесения», соответствующие каждому сообщению,
находятся на одной стороне несущей. Таким образом, если несущая частота равна q, а q - p и q - p2 — нижние
частоты, возникающие в результате двух отдельных модуляционных частот p и p2, и q-r-p1 и q+p2 —
соответствующие верхние частоты, то q -p может быть использована для "маркировки", а q -p2 — для
"разрыва", в то время как на другой стороне несущей q+p1 может быть использована для "маркировки", а q+p2
— для "разрыва".
Следует отметить, что в схемах, соответствующих настоящему изобретению, 75 несущая модулируется
непосредственно частотами модуляции, при этом нет необходимости использовать какие-либо
промежуточные или субнесущие частоты, и, кроме того, никакие характеристики частот модуляции не
изменяются для целей сигнализации, а манипуляция служит лишь для выбора частот боковых полос. Эта
система выбора боковой полосы для ситналин-реофоров обладает значительными практическими
преимуществами и очень проста в применении. Например, если несущая модулируется частотой, скажем,
3000 Гц, то довольно легко будет выделить результирующие частоты боковых полос (которые будут
расположены на расстоянии 90–10 000 Гц друг от друга) и подавить несущую. Таким образом, в заданном
диапазоне длин волн можно использовать сравнительно большое количество каналов без взаимных помех, и,
учитывая уже и без того перегруженный доступный диапазон длин волн для радиопередачи, это
преимущество очень важно.
Настоящее изобретение может быть с успехом использовано в сочетании с известными системами передачи,
в которых мультиплексирование осуществляется путем независимой передачи каждого сообщения на разных
длинах волн одной и той же антенной, причем при совпадении сигналов для всех сообщений передается
отдельная длина волны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395756A
[]
ПАТЕНТ
9 1-- 1 \. JL-
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 23, 1932. № 2089/32. 395,756 / Полностью слева: сентябрь. 23, 1932.
- Завершено: 24 июля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве электронагреваемых полых изделий.
Я, Томас Уилсон Пайпер, из «Хиллбери», Редборн, Сент-Олбанс, Хартс, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение относится к электрической нагреваемой посуде.
Целью изобретения является создание усовершенствованной розетки, в которой 0% электрических
нагревательных элементов размещены внутри корпуса розетки. Преимущества такой конструкции, которую
можно охарактеризовать как использование «внутренних нагревателей», хорошо известны и включают в себя
быстрое закипание и высокоэффективное использование электроэнергии. Хотя внутренние нагреватели в
прошлом широко использовались в таких емкостях, как чайники, предназначенные только для кипячения
воды, они не применялись в таких емкостях, как кухонные кастрюли, используемые для нагревания различных
ингредиентов, из-за сложности контроля подачи энергии с достаточной точностью и, как следствие,
трудностей предотвращения выкипания. Разница между температурой, необходимой для поддержания
кипения в полной кастрюле, и температурой, достаточной для выкипания, крайне мала, особенно когда речь
идет о таких жидкостях, как молоко. Использование внутренних нагревателей также создает трудности с точки
зрения подключения цепи питания к посуде.
Обычная двойная вилка нежелательна для посуды, которую часто приходится мыть, поскольку существует
вероятность того, что она будет задета, повреждена, испачкается или потускнеет в результате мытья, что
приведет к плохому контакту. Поэтому для бытовой посуды электрический нагрев осуществлялся с помощью
внешних нагревателей, таких как плиты, в которых приблизительная регулировка подачи энергии
обеспечивается многопозиционным переключателем, а точная регулировка достигается путем перемещения
розетки относительно нагревателя. Тем не менее, у этого типа обогревателей есть хорошо известные
недостатки, в частности, неэффективное использование электроэнергии и задержка в работе из-за высокой
теплоемкости конструкции.
fPece 1-1 Настоящее изобретение предлагает посуду, оснащенную внутренними нагревателями 55, которая
преодолевает вышеуказанные трудности за счет использования многопозиционного переключателя или
переключателей, имеющих большое количество положений для управления нагревателями, что позволяет
обеспечить точное управление мощностью, подаваемой на посуду 60. Контакт осуществляется через гнездо,
расположенное на конце ручки, что сводит к минимуму вероятность негативного воздействия от мытья.
Термовыключатель 65, связанный с посудой, расположен таким образом, что при приближении контактов к
точке кипения подаваемая мощность уменьшается, предпочтительно до значения, которое поддерживает
кипение, но не вызывает выкипания. 70 уровней мощности, подаваемой до и после срабатывания
термовыключателя, регулируются многопозиционным переключателем или переключателями, а также
соотношением между ними. Мощность, а также изменения, возникающие при различных положениях
многопозиционного переключателя или переключателей, определяются принципами, изложенными ниже.
Один из вариантов осуществления изобретения будет описан далее подробно.
В данном варианте исполнения емкость имеет форму обычной кухонной кастрюли с длинной прямой ручкой.
Данная розетка используется в сочетании с электрической плитой, аналогичной известным типам, за
исключением того, что горизонтальная верхняя часть плиты свободна от нагревательных элементов и
представляет собой гладкую сплошную поверхность.
Пространство под верхней частью оборудовано обычным грилем и используется также в качестве
подогревательного шкафа для тарелок и блюд.
В задней части этого пространства, защищенные от пользователя перфорированной пластиной, расположены
резисторы, используемые совместно с многопозиционными переключателями для управления источником
питания. Многопозиционные переключатели могут располагаться в любом удобном месте, например, на
переднем крае верхней плоской панели, с одной стороны или на панели 100 сзади, выступающей над верхней
плоской панелью.
Духовой шкаф плиты может быть любого известного размера и предпочтительно должен быть оснащен
термостатом. На передней стороне горизонтальной панели расположены 10 клеммных блоков, закрытых
клеммными колодками, из которых выходят гибкие провода, соединенные с разъемами. Эти вилки служат для
подключения к сковородам, а когда не используются, вставляются во заглушки, расположенные рядом с
клеммной колодкой. Для каждой кастрюли предусмотрена одна вилка, клеммная колодка и один
многопозиционный переключатель, а общее количество будет зависеть от того, сколько кастрюль необходимо
использовать одновременно.
Кастрюля имеет двойное дно, в котором расположены нагревательные элементы и термовыключатель.
Соединение между ними осуществляется через канал в боковой стенке кастрюли, ведущий к ручке. На конце
рукоятки находится гнездо с пятью шплинтами, в которое вставляется упомянутая выше вилка. Рукоятка
удлинена и образует кожух вокруг этих штифтов, защищая их от случайных ударов.
Нагреватели могут иметь любую известную конструкцию и предпочтительно представляют собой резистивную
ленту, намотанную на слюду и плотно прижатую ко дну кастрюли. Предусмотрены два нагревателя с разной
максимальной мощностью, например, 1000 Вт и 500 Вт. Обмотки расположены таким образом, что тепло
распределяется максимально равномерно по дну кастрюли. С помощью многопозиционного переключателя и
термовыключателя два нагревателя могут быть соединены параллельно, по отдельности или
последовательно, а также может быть введено переменное внешнее сопротивление, расположенное в
нагревательном шкафу.
Многопозиционный переключатель выполнен в виде ряда металлических дисков на вращающемся валу,
изолированных друг от друга и предназначенных для изменения соединений между неподвижными
металлическими щетками в зависимости от положения, в которое повернут вал. Вал вращается поворотом
ручки, но у этой ручки есть выступ, поэтому перед поворотом ее необходимо сначала потянуть.
При нажатии срабатывает мгновенный выключатель, который размыкает главную цепь, так что
металлические диски и щетки не используются для размыкания цепи под напряжением. Ручка подпружинена,
поэтому при достижении необходимого положения и ее отпускании она возвращается в исходное положение,
восстанавливая работу выключателя и снова замыкая цепь. В исходном положении цепь разомкнута щетками,
поэтому переключатель мгновенного действия не работает.
Мощность, подаваемая до срабатывания термовыключателя, может называться мощностью нагрева, а
мощность, подаваемая после срабатывания термовыключателя, может называться мощностью поддержания.
Для обычного использования на кухне мощность нагрева не требует точного контроля, поскольку в
большинстве случаев кипячение необходимо как можно быстрее, при условии, что вода не пригорит. С другой
стороны, необходимо точно контролировать поддержание температуры, поскольку скорость кипения сильно
влияет на процесс приготовления пищи, а также потому, что во многих случаях разница между отсутствием
кипения и выкипанием невелика. Способность сохранять тепло сильно варьируется в зависимости от состава
и количества содержимого кастрюли и имеет совершенно разные значения при снятой и закрытой крышке. 75
На это также влияют внешняя температура и наличие сквозняков. Таким образом, схема многопозиционного
переключателя сконструирована таким образом, чтобы обеспечить равномерное изменение мощности
поддержания, но гораздо менее равномерное изменение мощности нагрева.
Таким образом, удалось найти способ использовать один переключатель для управления обоими процессами
нагрева.
и поддерживать порядок, не требуя от повара особых навыков. В одном случае использовались следующие
значения: Положение переключателя поддержания нагрева Мощность (в ваттах) Выкл. - _ 1 500 100 Вт 2 500
140 3 710 180 4 1000 220 1000 260 6 1000 300 9S 7 1330 330 8 1400 420 9 1500 500 1500 1000 Мощность
нагрева устанавливается на уровне около 1000 Вт для наиболее часто используемых положений. Более
высокие значения соответствуют быстрому закипанию жидкостей, которые вряд ли пригорят, а более низкие
— закипанию жидкостей, которые легко пригорают и, как правило, очень легко выкипают. Положение 1000 Вт
на регуляторе мощности позволяет повару вскипятить что-нибудь чуть не закипевшее, пока она ждет. Если
содержимое литиевого аккумулятора значительно остынет, термовыключатель вернется в положение
нагрева.
Указанный выше диапазон значений получен с использованием двух внутренних нагревателей мощностью
1000 Вт (j11) и 500 Вт (максимум) и внешнего резистора. Последнему никогда не приходится рассеивать
больше, чем очень малую долю общего тепла.
Термовыключатель может быть любого известного типа j20. Он может представлять собой биметаллическую
полоску, предназначенную для управления каким-либо переключателем мгновенного действия или для
обеспечения быстрого разрыва цепи с помощью магнита и якоря; или же он может представлять собой
контакт термометра, управляющий реле, расположенным, при необходимости, в корпусе плиты и
управляемым через один из выводов. При необходимости может использоваться термовыключатель с
функцией автоматического отключения, который сбрасывается вручную. 30395,756 395,756 Схема может быть
сконструирована таким образом, чтобы при срабатывании термовыключателя подавался сигнал тревоги —
например, звонок, предупреждающий повара о том, что что-то кипит. Можно использовать любой известный
метод предотвращения повреждений в случае выкипания воды из кастрюли, или же биметаллическую полоску
можно расположить таким образом, чтобы при чрезмерном нагреве замыкалась вторая цепь сигнализации
или цепь реле i0, отключающая основное питание.
Сковороду можно закрепить, чтобы использовать ее на обычном столе без риска повреждения.
Вместо торцевого ключа с ручкой можно использовать другие типы торцевых ключей. Например, сковорода
может иметь плоские изолированные контакты по бокам или на дне, которые соединяются с защищенными
пружинами, расположенными в углублении на верхней части плиты, которое предназначено для плотного
прилегания к дну сковороды. Чаша крепится к этому углублению и зацепляется, как в случае с штыревым
соединением, путем поворота. Если сковорода находится в фиксированном положении, как в данном случае,
то её можно заблокировать с многопозиционным переключателем таким образом, чтобы последний нельзя
было включить, кроме как при установленной сковороде.
Многопозиционный переключатель может быть любого известного типа и может включать в себя реостат
ползункового типа 80, если требуется точная регулировка.
При необходимости для управления мощностью нагрева и поддержания температуры можно использовать
отдельные переключатели.
Станет ясно, что все 35.
Элементы схемы, включая многопозиционный переключатель и резистор, при необходимости могут быть
установлены на кастрюле, и изобретение не ограничивается их использованием совместно с плитой, как
описано в пункте 4i.
выше. Например, для настольной чаши можно использовать отдельную небольшую подставку, включающую
выключатель и резистор.
Можно использовать сковороды и других форм. Например, сковорода с ручкой типа кувшина (45) могла бы
быть изготовлена, если бы она была должным образом укреплена. Можно установить стеклянную крышку,
позволяющую наблюдать за содержимым, не изменяя скорость кипения.
Дата: 21 января 1932 года.
Соседние файлы в папке патенты