Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12205
.pdf
сортировочный механизм передавать карты в следующий контейнер в серии. Таким образом, останавливать
машину не потребуется до тех пор, пока все емкости в серии не заполнятся. 95 Когда сортировочный
механизм относится к типу, в котором карты считываются в движении, и в котором время в цикле обработки
карт, в которое поступает импульс, определяет, в какой приемник будет помещена карта 100, автоматический
механизм предпочтительно включает в себя множество обычно неэффективных устройств передачи
импульсов, каждое из которых связано с отдельным приемником карт в серии, и каждое из которых
расположено таким образом, чтобы быть приведенным в действие при срабатывании переключающего
устройства, связанного с предыдущим приемником в серии, для передачи импульса сортировочному
механизму в такое время в каждом цикле обработки карт, которое приведет к тому, что сортировочный
механизм доставит карты в приемник, связанный с указанным устройством передачи импульсов.
Когда сортировочный механизм включает электромагнит для управления его работой, автоматический
механизм удобно состоит из коммутатора, имеющего проводящий сегмент, связанный с каждым приемником,
и щетки, которая соединена с боковым магнитом и работает синхронно с подачей карт для контакта с
сегментами коммутатора.
смена режимов в надлежащие моменты времени в цикле работы карты, а каждое переключающее устройство
включает в себя нормально разомкнутую пару контактов, замыкающихся при срабатывании устройства и
соединенных последовательно с коммутатором — сегментом, связанным с последующими разъемами в
последовательной цепи.
Далее будет описан предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения, применяемый к
счетно-сортировочной машине, подобной той, что описана в британском патенте № 300909.
В данной спецификации описаны сортировочная машина и счетчик печати, которые должны использоваться
совместно с сортировочной машиной. Конструкция этих двух устройств будет описана здесь лишь в объеме,
достаточном для понимания настоящего изобретения; для получения более подробной информации следует
обратиться к вышеупомянутой спецификации.
Сортировочная машина снабжена 11 приемниками для сортировочных карт, по одному для каждой из 12
позиций с отверстиями на карте, а 13-я позиция является приемником для бракованных карт. Картофельные
щетки подаются из подающего магазина по одной, между контактным валиком и щеткой. Когда щетка
натыкается на отверстие, включается и срабатывает сортировочный электромагнит.
ainism — доставить карту в приемник, соответствующий только что прочитанному отверстию. Время, в
течение которого магнит активируется в цикле обработки карточек, зависит от расстояния отверстия от
переднего края карточки и само по себе определяет, в какой из приемников карточек сортировочный
механизм 55 будет распределять карточки.
На практике (хотя это не описано в Спецификации № 300909) каждый сортировочный контейнер содержит
полку, на которую подаются карточки, и которая поддерживается пружинами, так что по мере заполнения
контейнера полка опускается вниз. Для предотвращения переполнения розетки и повреждения проводов
установлено стопорное устройство, которое останавливает работу машины, как только любая розетка
полностью заполнится. Это устройство состоит из нормально замкнутой пары контактов, расположенных в
цепи электродвигателя, приводимого в движение станочной линией, и стержня, проходящего по всей длине
станка и имеющего закрепленный на нем рычаг для взаимодействия с контактами, а также ряда рычагов,
каждый из которых связан с отдельным рычагом на плате.
емкости. Когда какой-либо из контейнеров заполняется, полка входит в зацепление с рычагом, связанным с
этим контейнером, и качает вал, размыкая указанные контакты и останавливая машину.
В данной машине рычаги, связанные с приемниками, соответствующими положениям отверстий 1, 0, 11, 12, а
также приемник для отбракованной продукции, отсутствуют, и вместо них на валу свободно установлены
рычаги с коромыслом. Каждый из этих рычагов управления управляет нормально замкнутой парой стопорных
контактов и нормально разомкнутой парой переключающих контактов. Пять стопорных контактов

расположены последовательно со всеми парами контактов, упомянутыми ранее, и зашунтированы
переключателем типа «сортировка-несортировка» с углом 90 градусов.
Когда машине необходимо сортировать без подсчета, переключатель «сортировка-несортировка»
размыкается. Затем машину можно запустить, нажав кнопку запуска, которая замыкает цепь через замкнутые
стопорные контакты, при этом пусковые контакты теперь замкнуты, реле и два магнита управления
двигателем. Релейный магнит при подаче напряжения замыкает свои контакты и замыкает цепь 100,
шунтируя пусковые контакты и содержа в себе вышеупомянутые стопорные контакты и обычные контакты
управления платой. Каждый магнит управления двигателем замыкается. Контакты реле в цепи двигателя
замыкаются, и двигатель запускается в режиме 105. Как только один из разъемов для карт заполняется,
соответствующие стопорные контакты размыкаются, как описано выше, и цепь через магниты управления
двигателем размыкается, так что эти 110 магнитов обесточиваются, и цепь двигателя размыкается,
останавливая машину.
Когда требуется, чтобы машина считала без сортировки, переключатель "сортировка-несортировка" i115
замыкается, замыкая накоротко стопорные выключатели, связанные с разъемами 1, 0, 11, 12 и "отбраковка".
Машина снабжена коммутатором, имеющим неподвижный диск с 12 проводящими сегментами по периметру и
щеткой, которая вращается синхронно с прохождением карт мимо считывающей щетки, обеспечивая
последовательный контакт с каждым сегментом. Щетка соприкасается с первым сегментом коммутатора на
125°, в то время как отверстие №9 на плате считывается вторым сегментом, когда отверстие №8 реагирует, и
так далее. Щетка подключена через провод 130, который пропускает щетки в гнездо 12). Включение магнита
реле приводит к замыканию соответствующих контактов реле и установлению цепи от замыкающего и
размыкающего коммутатора к сортировочному магниту параллельно цепи через переключающий контакт.
Таким образом, сортировочный магнит активируется в 12-й раз в каждом последующем цикле обработки
карточек, пока контейнер для 12 карточек не заполнится. Затем 12 переключающих контактов замыкаются так
же, как и отклоняющие контакты, и 11-й сегмент коммутатора «оживляется». Затем сортировочный механизм
подает карты в 11-й контейнер благодаря включению сортировочного магнита в момент каждого цикла
обработки карт.
Когда 11-й отсек заполняется, карты перенаправляются в 1-й отсек, затем в 1-й отсек и, наконец, в 2-й отсек.
Если второй резервуар заполнится, вал провернется, и стопорные контакты, управляемые этим валом,
разомкнутся, так что работа машины остановится. Существующая машина сконструирована таким образом,
что останавливается, как только заполняется второй контейнер, но при желании ее можно настроить так,
чтобы она не останавливалась до тех пор, пока не заполнятся все контейнеры.
Это можно сделать, установив переключатель для всех розеток, кроме розетки №9. Также следует понимать,
что машина не обязательно должна быть изначально настроена на подачу карт в приемный лоток для
бракованных карт; например, ее можно настроить на подачу карт в 12-контактный лоток путем прямого
подключения 12-контактного проводящего сегмента к коммутатору замыкания и размыкания, а не через
контакты переключения на приемку бракованных карт.
Дата: 13 декабря 1929 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E. C. 1, Chartered Patent Agents.
Второй переключатель «сортировка/несортировка» на сортировочном магните и два переключателя
«сортировка/несортировка» соединены вместе для обеспечения совместной работы. Когда второй
переключатель "sort-non-s'orl" находится в положении сортировки, он соединяет сортировочный магнит со
щеткой для считывания карт, а когда он находится в положении несортировки, он соединяет этот магнит со
щеткой коммутатора и разъединяет его со щеткой для считывания карт.
Проводящий сегмент коммутатора, который задействуется щеткой во время считывания показаний 12-го
отверстия, соединен с источником питания через переключающие контакты, связанные с приемником

отбраковки; контакты, задействующие щетку во время считывания показаний 11-го отверстия, соединены
через переключающие контакты, связанные с приемником 12-го отверстия, и так далее. То есть один контакт
каждой пары переключающих контактов соединен индивидуально с сегментом коммутатора, а другой контакт
пары соединен с щеткой, взаимодействующей с замыкающим и размыкающим коммутатором, который
сконструирован таким образом, чтобы замыкать цепь, когда карта проходит мимо считывающих щеток, и
размыкать цепь в промежутках между картами.
В начале цикла обработки карт в машине для подсчета без сортировки переключающие контакты
размыкаются, и карты подаются в приемный отсек для бракованных карт. Как только этот резервуар
заполнится, соответствующий ему рычаг качается, замыкая переключающие контакты. Таким образом, цепь
замыкается через коммутатор замыкания и размыкания, переключающие контакты для приемника отбраковки,
12-сегментный индикатор на коммутаторе, щетку коммутатора, второй переключатель
«сортировка-несортировка», магнит реле и магнит сортировки. Эта цепь устанавливается в 12-й момент
времени, и включение сортировочного магнита в этот момент приводит к тому, что сортировочный механизм
выдает карту. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к приборам для сортировки и подсчета данных из статистических
карточек.
Мы, Чарльз Кэмпбелл, подданный Великобритании, и компания British Tableting Machines Limited, британская
компания, обе расположенные по адресу: Victoria House, Vernon Place, Southampton Row, London, W.C. 1,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату временного типа, включающему в себя комбинацию (а)
машины, которая для сортировки статистических данных имеет устройство считывания карт, множество
приемников карт и сортировочный механизм, управляемый устройством считывания карт для распределения
карт по приемникам в соответствии с положением отверстия или отверстий в выбранном столбце на картах, и
(б) счетного аппарата, который имеет множество счетчиков, каждый из которых управляется указанным
устройством считывания карт для подсчета количества карт, имеющих в выбранном столбце или столбцах
отверстие в определенном положении или положениях, отведенных для этого счетчика.
Целью данного изобретения является предоставление средств, позволяющих увеличить производительность
такого аппарата при его использовании для составления переписных отчетов и для других аналогичных
целей.
Для простоты объяснения будет предполагаться, что данное устройство будет использоваться для
составления переписных отчетов, поскольку это одно из его важнейших применений, однако устройство
может с успехом использоваться и для других подобных целей.
В такой работе каждый факт записывается на отдельной карточке для каждого человека с помощью
специального отверстия, например, определенное отверстие будет указывать на то, что карточка относится к
определенному человеку, так что, подсчитав количество карточек с этим отверстием, можно подсчитать
количество людей. Аналогичным образом можно подсчитать количество женщин. Разделив карточки, скажем,
на мужскую и женскую группы, а затем подсчитав количество холостых и женатых людей в каждой группе,
можно получить эти итоговые данные отдельно для каждого пола. Таким образом, становится ясно, что в
процесс вовлечены как операции сортировки, так и подсчета, и хотя эти операции могут выполняться на
отдельных машинах, предпочтительнее использовать комбинированное устройство, описанное выше, отчасти
потому, что карточки затем можно «подсчитать и одновременно отсортировать в новый порядок в ожидании
последующей операции подсчета».
45В промышленных аппаратах такого типа карты подаются со скоростью 400 карт в минуту, а вместимость
приемников составляет 800 карт. Когда, как это часто бывает при проведении переписи населения, порядок
карточек не должен нарушаться во время нескольких операций подсчета, сортировочный механизм

отключается от устройства считывания карточек, и карточки подаются в приемный контейнер для
бракованных карточек. Таким образом, этот контейнер заполнится через две минуты работы, поэтому аппарат
необходимо остановить, опорожнить контейнер и перезапустить аппарат. Следовательно, вместимость
аппарата в этих условиях недостаточна, поскольку используется только один сортировочный контейнер, хотя
его достаточно во время сортировки.
Согласно настоящему изобретению, устройство описанного выше типа снабжено множеством
переключающих устройств, каждое из которых связано с отдельным приемником карт сортировочной машины
и расположено таким образом, что срабатывает в результате полной загрузки соответствующего приемника, и
автоматический механизм, работающий при срабатывании одного из переключающих устройств, заставляет
сортировочный механизм передавать карты в следующий приемник в серии. Таким образом, останавливать
машину не потребуется до тех пор, пока все емкости в серии не заполнятся.
Если сортировочный механизм относится к типу, в котором карты считываются в движении, и в котором время
в цикле обработки карт 80, в которое поступает импульс, определяет, в какой приемник будет передана карта,
то автоматический механизм предпочтительно включает в себя множество обычно неэффективных устройств
передачи импульсов 85, каждое из которых связано с отдельным приемником карт в серии и каждое
расположено таким образом, что становится эффективным при срабатывании переключающего устройства,
связанного с предыдущим приемником 90 в серии, для передачи импульса сортировочному механизму в такое
время в каждом цикле обработки карт, которое приведет к тому, что сортировочный механизм передаст карты
в приемник, связанный с указанным устройством передачи импульсов. Когда сортировочный механизм
включает электромагнитную сеть для управления его работой, автоматический механизм удобно состоит из
коммутатора, имеющего проводящий сегмент, связанный с каждым приемником, и щетки, которая соединена с
указанным магнитом и работает синхронно с подачей карт, чтобы последовательно контактировать с
сегментами коммутатора в надлежащие моменты времени в цикле работы с картами, а переключающие
устройства включают в себя пару нормально разомкнутых контактов, замыкающихся при срабатывании
устройства и соединенных последовательно с сегментом коммутатора, связанным с последующими
приемниками в серии.
Предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения будет описан далее лишь в качестве
примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид сортировочной машины, воплощающей данное
изобретение.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез, демонстрирующий используемый механизм сортировки.
1.
i20 На рисунке 3 представлен поперечный разрез приемного устройства для карт сортировочной машины.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез сортировочной машины, на котором показаны различные
используемые коммутаторы. 125 На рисунке 5 представлена принципиальная схема устройства.
На всех чертежах одинаковые детали обозначаются ссылочными номерами.
Представленное устройство включает в себя сортировочный механизм 1310, который устанавливается на
уровне карты, в то время как механизмы, расположенные выше карты, удерживаются картой.
Таким образом, карточка проходит между двумя направляющими лезвиями и движется дальше, пока не
достигнет соответствующего сортировочного кармана, через который она проходит. Цепь, проходящая через
сортировочный магнит, прерывается в конце цикла обработки карт контактным роликом 31.
«Механическая» конструкция счетного механизма не входит в настоящее изобретение, и достаточно будет
пояснить, что он включает 14 счетчиков, каждый из которых перемещается на один шаг при подаче

напряжения на связанный с ним электромагнит 33. Один из этих счетчиков — это счетчик общей суммы, и его
магнит 3J1 активируется во время каждого цикла работы сортировочной машины, когда карта подается мимо
«щеток». Таким образом, этот счетчик подсчитывает общее количество карточек (85), проходящих через
щетки сортировочной машины. Двенадцать счетчиков подсчитывают количество карт, имеющих определенное
отверстие в столбце карты, а последний счетчик подсчитывает 90 карт, не имеющих отверстий в этом
столбце.
Сортировочная машина снабжена коммутатором 34, который работает синхронно с прохождением карточек
под щетками, подключая каждый сортировочный магнит к цепи в момент считывания соответствующего
положения отверстия; коммутатор 34 подключает магнит 33R к цепи, когда задний край карточки проходит
щетки. 100 Было показано, что щетка 181 управляет счетным механизмом, и когда щетка натыкается на
отверстие, замыкается цепь через коммутатор 24, контактный ролик 19, щетку 181, штекерное соединение 35,
пару контактов 36, один из магнитов 33, коммутатор 34, коммутатор 37 и контакты рычага карты 38.
Таким образом, магнит 33, будучи активированным, перемещает свой противовес на одну единицу
пространства. Одновременно замыкается цепь через магнит 39, который притягивает свой якорь 40 и
размыкает контакты 36, которые затем размыкаются, так что только один из магнитов 33 может быть
активирован в течение одного цикла зарядки. J15 Если щетка 181 не натыкается на отверстие и не активирует
один из двенадцати магнитов 33, которые подсчитывают карты с отверстиями, то при прохождении заднего
края карты 120 через щетку 18' через счетчик 33R устанавливается цепь. Эта цепь аналогична уже описанной.
Магнит 33R может быть активирован только в том случае, если контакты 36 замкнуты в конце цикла, и,
следовательно, он приводит в действие свой счетчик, который подсчитывает карты, не учтенные другими
счетчиками. Коммутаторы 31, 37, 34 вместе с другим коммутатором, который будет описан позже, приводятся
в движение валом 41 (рис. 4), на котором установлен червяк 139, и счетная машина, показанная на рис. 1. Эти
две машины образуют отдельные блоки, которые, однако, работают совместно и в целом аналогичны
машинам, описанным в британской патентной заявке № 300909.
Обращаясь к рисункам 1–4, следует отметить, что сортировочная машина приводится в движение двигателем
10, который посредством соответствующей зубчатой передачи вращает червячный вал 11, идущий от одного
конца машины до другого и несущий червяк 12 на правом конце (рисунок 1). Червяк 12 зацепляется с колесом
13 на валу 14, который посредством соответствующего механизма приводит в движение захват 15 (Рисунок 2).
Устройство для отбора карт поочередно подает карты к парам подающих роликов 16, которые перемещают
карты вдоль машины над сортировочными карманами 17.
Валы fe&f приводятся в движение соответствующим зубчатым механизмом от вала 11. Первая пара
подающих роликов подает чесальные щетки между щетками 18 и контактным роликом 19 на боковые
пластины 20. Имеется две кисти, которые регулируются таким образом, что их можно настроить для чтения
любых двух столбцов 6-го столбца.
Расположена между боковыми пластинами. 20 — это подвижная пластина (не показана), которая обычно
удерживается якорем 21 и пружиной 22. На верхней части этой пластины располагается ряд направляющих
лезвий 23. Эти направляющие лезвия образуют проходы, по которым может проходить карточка, каждый из
которых заканчивается над одним из сортировочных карманов 17. Например, если карточка проходит между
двумя верхними сортировочными лезвиями, она попадает в карман, обозначенный цифрой 9 на рисунке 1.
Если мяч пролетит между вторым и третьим сверху, он попадёт в лунку, отмеченную цифрой 8, и так далее.
Любая карточка, прошедшая через самое нижнее лезвие, попадает в карман с маркировкой IR. Когда
передний ряд отверстий, то есть ряд из 9 отверстий, проходит через щетку 18, передний край карточки
оказывается под верхним сортировочным лезвием. По мере того, как следующий ряд отверстий оказывается
под щеткой, передняя кромка располагается ниже второго лезвия сверху и так далее.
Обращаясь к рисунку 5, когда щетка 18 упирается в отверстие, цепь замыкается через сортировочный
коммутатор 24, контактный ролик 19, щетку 18, провод 25, линию 26, переключатель 27, расположенный в
положении, обозначенном пунктирной линией, магнит реле 28 и сортировочный магнит 29. Когда магнит 28

находится под напряжением, он замыкает свои контакты 30 и устанавливает удерживающую цепь через
контактный ролик 31, линию 32, контакты 30 и магниты 28 и 29.
При таком включении сортировочный магнит 29 притягивает свой якорь 21, преодолевая действие пружины
22, и опускает подвижную пластину, на которой покоятся пластины 23.
Эти лезвия, расположенные перед чесальной машиной, перемещаются вниз вместе с пластиной, чтобы
оказаться под колесом диаметром 42 дюйма (344 898 мм) и зацепиться с червяком 12 главного приводного
вала 11 машины, так что эти коммутаторы приводятся в движение синхронно с подачей чесальной машины.
Как объяснялось ранее, устройство может использоваться для подсчета карт в соответствии с отверстиями в
одном столбце и для их сортировки в соответствии с отверстиями в другом столбце.
Его также можно использовать только для сортировки карт, при этом счетная машина отключается путем
отсоединения штекера.
соединение 35 или удаление щетки 181.
Кроме того, его можно использовать для подсчета карт без их сортировки, если переключатель 27
переместить в положение полной линии на рисунке 5, чтобы отключить механизм сортировки от щетки 18.
Когда сортировочный механизм выходит из строя, карты в неизменном порядке попадают в карман,
обозначенный буквой R на рисунке 1. Как объяснялось ранее, этот карман заполнится через две минуты.
Предусмотрено средство для того, чтобы сортировочная машина могла пропускать карточки в карман с
номером 12, как только заполнится карман с номером R, и так далее по очереди в каждый карман, как только
заполнится предыдущий. В каждом кармане находится полка 43 (рисунки 2 и 3), которая поддерживается
стержнем 44, нижний конец которого скользит внутри неподвижной трубки 45.
Пружина 46, расположенная внутри трубки 45, упирается в нижний конец стержня 44 и прижимает его вверх.
По мере того, как карты накапливаются на полке, последняя под тяжестью карт опускается вниз, пружина 46
деформируется. Когда все карты будут размещены на полке, полка войдет в зацепление с концом 47 40
рычага 48 кривошипного механизма, который свободно установлен на валу 49. Вал 49 проходит по всей длине
машины и поддерживается кронштейнами 50. Для каждого из карманов имеется рычаг с кривошипным
механизмом. 17 и вертикальный рычаг 51 каждого из них. Рычаг, за исключением кармана для карт,
обозначенного цифрой 9, взаимодействует с двумя парами контактов 52 и 53. Рычаг 5I для крайнего левого
кармана взаимодействует только с нормально замкнутой парой контактов 52a. Когда карман заполняется, он
поворачивает рычаг колокола 48-51 против часовой стрелки, так что размыкаются контакты 52 и замыкаются
контакты 53.
55- Обращаясь теперь к рисунку 5, машина запускается нажатием контактов пускового ключа 54, обеспечивая
тем самым цепь через контакты стопового ключа 55, магнит реле 56 и два магнита управления двигателем 57
и 58.
Затем магнит реле 56 замыкает свои контакты 56a, создавая цепь удержания через контакты 52a. Все
контакты 52 соединены последовательно, а также контакты рычага карты 59, контакты реле 56a, реле 56 и
магниты управления двигателем. Контакты управления двигателем замыкаются. Их реле 57a и 58a
обеспечивают цепь через двигатель 10. Если машина сортирует карты, переключатель 60 будет находиться в
положении, обозначенном пунктирной линией, так что размыкание любого из контактов 52, 52a или контактов
59 рычага карты разомкнет цепь магнитов управления двигателем, что, в свою очередь, разомкнет цепь
двигателя. Таким образом, машина остановится, как только карты 7"5 перестанут подаваться или один из
карманов для карт 17 заполнится и откроется. Соответствующие контакты 52. Когда машина должна
производить подсчет без сортировки, переключатель 60, соединенный с S-переключателем 27 (для
совместного срабатывания SC), будет установлен в положение полной линии. Затем автомат будет
продолжать работу до тех пор, пока не разомкнутся контакты 59 из-за невозможности подачи карт или пока не
разомкнутся контакты 52a, как показано на рисунке 8,5, в результате заполнения крайнего левого кармана 1-7.

Двенадцать пар контактов 53 соединены с одной стороны параллельно линии 32. Каждый из этих контактов
также соединен с отдельным проводящим сегментом G1 коммутатора 62, который приводится в движение от
вала 41 сортировочной машины.
Проводящее кольцо 63 коммутатора соединено линией 65 с выключателем 27. 95 Подвижная щетка 64
соединяет каждый сегмент 61 с проводящим кольцом по очереди, одновременно с прохождением отверстия
под щеткой. На рисунке 5 щетка 64 вращается против часовой стрелки, и в 9-й момент цикла щетка 100
соприкасается с сегментом, обозначенным цифрой 9, в 8-й момент цикла — с сегментом, обозначенным
цифрой 8, и так далее. Следует также пояснить, что пара из 105 контактов 53, подключенных к 9-му сегменту,
связана с карманом 17, обозначенным цифрой 8; пара контактов, подключенных к 8-му сегменту, связана с
7-м карманом и так далее, при этом пара контактов 110, подключенных к 12-му сегменту, связана с карманом,
обозначенным цифрой 1.
Работа аппарата, когда переключатели 60 и 27 находятся в положении полной линии и ведется подсчет без
сортировки, осуществляется следующим образом. Работа машины продолжается до тех пор, пока карман,
обозначенный Ri, не заполнится и соответствующие контакты 53 не замкнутся.
В течение следующего цикла щетка 64 120 проходит по сегментам, пока не достигнет 12-го сегмента, после
чего положение 12-го отверстия карты оказывается под щеткой для чтения. Затем цепь устанавливается
через контактный ролик 3-1, линию 32, 125, пару контактов 53, замкнутых карманом, обозначенным буквой R,
12-сегментный коммутатор 62, щетку 64, проводящее кольцо 63, линию 65, переключатель 27, магнит реле 28,
который, таким образом, устанавливает удерживающую цепь через свои контакты 30, и контактный магнит 29.
Таким образом, сортировочный магнит 29 активируется в 12-й раз в цикле обработки карт и раскачивает свой
якорь 20, чтобы карта прошла мимо.
между парой лезвий, которые приведут его в 12-й карман. Принцип работы сортировочного механизма
аналогичен ранее описанному, за исключением того, что магнит 29 теперь 13 активируется в нужное время
коммутатором 62, а не считывающей щеткой 18. Та же схема повторяется в последующих циклах выдачи карт,
пока не заполнится 12 ячеек. Пара из 15 контактов 53, подключенных к 11-му сегменту коммутатора,
замкнется, и коммутатор заключит цепь для сортировочного магнита 29, когда он соприкоснется с 11-м
сегментом, то есть в 11-й момент цикла. Таким образом, в последующих циклах сортировочный магнит будет
активироваться в момент времени 1,1 в каждом цикле, и карточки будут попадать в 11-й карман.
По мере заполнения сортировочных ячеек пары контактов 53 последовательно замыкаются, пока, наконец, не
замкнется пара, связанная с сортировочной ячейкой, обозначенной цифрой 8, и не активируется точка 9 на
коммутаторе.
Затем карточки будут перемещаться в крайний левый сортировочный карман (как показано на рисунке 1) до
тех пор, пока этот карман не заполнится. После этого контакты 52a разомкнутся, и цепь удержания магнитов
управления двигателем 57 и 58 будет разорвана.
35. После этого двигатель остановится.
Будет видно, что устройство будет продолжать работать, будучи настроенным только на подсчет, до тех пор,
пока не будут заполнены все 13 сортировочных ячеек. Таким образом, вместо того чтобы останавливаться
каждые две минуты, машина будет продолжать работу в течение 26 минут, и время оператора не будет
тратиться на постоянное опорожнение сортировочных ячеек. Кроме того, порядок карт остаётся неизменным.
Станет очевидно, что машину можно настроить таким образом, чтобы она продолжала работать до тех пор,
пока не будет заполнено любое желаемое количество из 13 карманов.
Таким образом, если необходимо остановить машину 50 после того, как карман с маркировкой 2 заполнится,
переключатель 60 следует подключить к контактам 52 только для 5 правых карманов, так что пара контактов
52 для кармана с маркировкой 2 будет последовательно соединена с переключателем. Затем машина
остановится, как только эта конкретная пара контактов разомкнется.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1. Устройство, предназначенное для подсчета и сортировки статистических карточек, включающее множество
из 4 устройств переключения, каждое из которых связано с отдельным приемником карточек сортировочной
машины и расположено таким образом, чтобы срабатывать при полной загрузке соответствующего
приемника, и автоматический механизм, приводимый в действие одним из переключающих устройств, чтобы
заставить сортировочный механизм передавать карточки в следующий приемник в серии. -75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344899.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344899A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 13, 1929. № 38,306/ 29. 344,899 (Дополнение к патенту № 327,997: от 1 января.)
15, 1929. Полная спецификация слева:. окт. 13, 1930.
Полная спецификация - Принято: 13 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к извлечению олова из луженого металлолома и
аналогичных материалов, содержащих извлекаемое олово.
Мы, Гарольд Уэйд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 11,2, Илаттон Гарден, Лондон,
Юго-Западный округ, 1, профессор Джон Уильям Хинхли, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: 55, Редклифф Роуд, Лондон, Юго-Западный округ, 10, и Джосайя Доу Парсонс, британец. Настоящим
заявляем, что данное изобретение, расположенное по адресу: 138, Рейнхэм-роуд, Глатэм, Кент, представляет
собой усовершенствование процесса извлечения олова из луженого металла и подобных материалов,
содержащих извлекаемое олово.
Известны процессы, в которых луженый металл обрабатывается раствором едкого натрия, к которому
добавлено избыток оксида свинца. Однако сложность таких процессов заключается в том, что растворить
оксид свинца не всегда удается удовлетворительным образом.
Также был предложен процесс, в котором экстракционный раствор представляет собой раствор, полученный
путем смешивания раствора аустической соды с раствором ацетата свинца в таких пропорциях, что
полученный смешанный раствор содержит избыток щелочи.
В этом процессе получения ацетата свинца, в отличие от процесса получения оксида свинца, свинец из
экстракционного раствора полностью обменивается в реакции с оловом (в составе металлолома). Однако
раствор необходимо поддерживать при повышенной температуре. Таким образом, в растворе, в котором на

каждую молекулу свинца приходится 12 молекул едкого натрия и 212 молекул воды, раствор необходимо
поддерживать при температуре не менее 800 Гс, поскольку при температуре ниже этого значения он
нестабилен и начинается кристаллизация. Если же, с другой стороны, для работы при более низкой
температуре используется раствор с меньшим содержанием свинца, то скорость реакции раствора снижается.
Более того, экономичная циклическая регенерация раствора для лужения постоянным током не является в
целом простым делом при работе в промышленных масштабах.
Олово, извлеченное из луженого металла, переходит в раствор в экстракционной жидкости,
предположительно в виде станната натрия [Цена 1/-]. Из полученного раствора можно осадить олово. Станнат
кальция получают путем обработки раствора известковым молоком. Олово также может быть извлечено из
раствора путем обработки последнего диоксидом углерода, который осаждает олово в виде мета-оловянной
кислоты. Кроме того, олово можно вывести из раствора путем обработки раствора металлическим цинком.
Остаточный раствор, содержащий 60% олова, образующийся в результате осаждения олова в виде станната
кальция, состоит из...
В основном, это ацетат натрия и едкий натр, и хотя, как указано, извлечение олова из отработанного
экстракционного раствора не представляет трудностей, извлечение ацетата натрия и едкого натра для
использования в процессе экономически не является простым делом.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного процесса, позволяющего избежать
вышеупомянутых трудностей, связанных с процессом получения ацетата свинца, и одновременно
реализовать его преимущество, а именно полную замену свинца.
Согласно настоящему изобретению, способ извлечения олова из металлов, содержащих олово, например, из
луженого металлолома, путем обработки металла 80 раствором (предпочтительно нагретым) соединения
свинца, характеризуется тем, что экстрагирующий раствор представляет собой раствор гидроксида свинца в
щелочном растворе, который был осажден из раствора ацетата свинца 85 щелочным раствором.
Было установлено, что экстракционный раствор такого состава стабилен при нормальной температуре и
способен полностью отдать свинец в реакции между раствором и металлом оловом. Что касается его
стабильности при нормальной температуре, следует добавить, что если в холодном состоянии образуется
небольшое количество осадка, то этот осадок легко перейдет в раствор при нагревании раствора.
В этой реакции три моля свинца выбрасываются из раствора на каждые два моля.
При переходе олова в раствор образуется раствор станната натрия в избытке по отношению к едкому натрию.
При обработке этого раствора L)JruII 2 44,899 известковым молоком олово осаждается в виде станината
кальция, а остаточный раствор состоит в основном из едкого натрия, который может быть повторно
использован в процессе, как указано ниже.
Осажденный гидроксид свинца, из которого получают экстракционный раствор, образуется путем добавления
горячего раствора ацетата свинца к горячему щелочному раствору. Использование нагретых растворов
позволяет получить более плотный осадок, чем при работе в холодных условиях. Предпочтительная
температура составляет около 700 °C. В этом случае следует отметить, что температуру 1,5°C не следует
повышать слишком сильно, поскольку при температуре около 1°C образующийся осадок является несколько
нерастворимым; он превращается в оксид свинца в кристаллической форме.
Важно соблюдать порядок смешивания растворов, в случае нагретых растворов, а именно, порядок
добавления раствора ацетата свинца к раствору щелочи. В этой связи было установлено, что если порядок
действий изменить, то выпадающее в осадок соединение свинца будет находиться в нерастворимой или
труднорастворимой форме.
Что касается вышеупомянутого остаточного раствора, который остается после обработки щелочного раствора
станната натрия, полученного в реакции обессоливания, то этот раствор, который, как уже говорилось,
состоит в основном из едкого натрия, используется в процессе частично для осаждения гидроксида свинца из

раствора ацетата свинца, а частично для растворения образовавшегося осадка гидроксида свинца при
образовании из него раствора для обессоливания. Таким образом, в этом отношении процесс носит
циклический характер.
Предпочтительные концентрации и пропорции, в которых раствор ацетата свинца и раствор едкого натрия
смешиваются для образования осадка гидроксида свинца, таковы, что на каждую молекулу свинца в
смешанном растворе приходится две молекулы щелочного натрия.
Что касается концентрации и количества раствора едкого натрия относительно растворенного в нем
гидроксида свинца при образовании раствора для обессоливания, то на каждую молекулу свинца должно
приходиться около десяти молекул едкого натрия и около двухсот молекул воды. 55 Было установлено, что,
как правило, уменьшение количества воды приводит к повышению активности оловосодержащего раствора, а
увеличение, как правило, снижает эту активность. 60 Маточный раствор, полученный из указанного исходного
раствора после осаждения и фильтрации гидроксида свинца, состоит в основном из ацетата натрия и
содержит, помимо этого, следы солей свинца и едкого щелочного металла. Этот напиток испаряется, а
содержащаяся в нем уксусная кислота улетучивается с помощью серной кислоты. Пары уксусной кислоты,
испаряющиеся на этом этапе, смешиваются с воздухом и пропускаются над губчатым свинцом 70,
образующимся в ходе реакции обеслуживания. Таким образом, ацетат свинца получают заново для
повторного использования при приготовлении исходного раствора, из которого осаждается гидроксид свинца.
75 Как уже указывалось ранее, в реакции деолиновирования предпочтительно использовать нагретый
раствор. Было установлено, что активность раствора значительно выше при повышенной температуре,
например, при температуре выше 50°C, чем при низкой температуре.
Как следует из вышеизложенного, усовершенствованный процесс представляет собой циклический
регенеративный процесс, а используемые материалы 8.5 — это дешевые и легкодоступные вещества.
Датировано 18-м днем декабря 1929 года.
BOULT, WADE & TENNANIT, - 111 & 112, Ration Garden, Lmclon, E.C. 1, Chartered Patent Agents. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к извлечению олова из луженого металлолома и аналогичных
материалов, содержащих извлекаемое олово.
Мы, Иарольд Уэйд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 112-, Илаттон Гарден, Лондон,
Восточный Кентукки, (профессор) Джон Уиллиат Хинчими, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: 55, Рэдклифф Роуд, Лондон, Юго-Западный Кентукки, и Джосайя Уэйд, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 188, Рейнхэм Роуд, Чатем, Кентукки, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в 100 процессах или процессах, предназначенных для
извлечения олова из луженого металла и подобных материалов, содержащих извлекаемое олово. Тип
процесса, к которому относится изобретение, заключается в том, что в данном случае олово извлекается из
оловосодержащего материала путем обработки последнего раствором для удаления олова (предпочтительно
горячим), состоящим из соединения свинца, растворенного в едком щелочном растворе. 844,899 Известны
процессы такого типа, в которых раствор для удаления олова представляет собой водный едкий щелочной
раствор оксида свинца, причем оксид свинца присутствует в...
Раствор в избытке. Однако в таких процессах возникает трудность, заключающаяся в том, что полная замена
свинца из экстракционного раствора на олово из металлолома труднодостижима.
Кроме того, растворить оксид свинца — задача непростая.
Соседние файлы в папке патенты
