Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12205

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
307 Кб
Скачать
☆
Удобный способ реализации моего изобретения заключается в следующем:
Я предоставляю две пластины или фланца. Вдоль двух противоположных и параллельных сторон каждого из
этих фланцев выполнен перфорированный шарнир по известной схеме. Затем этот сустав отрезается вдоль
половины длины пальца помощника. С каждой стороны происходит вырезание таким образом, но вырезанная
часть с одной стороны расположена напротив оставшейся части с другой стороны, и наоборот, таким
образом, что если две шарнирно соединенные пластины или фланца затем приложить друг к другу так, чтобы
шарниры выступали внутрь, то оставшаяся часть шарнира с одной стороны одной пластины вошла в
вырезанную часть шарнира с противоположной стороны другой пластины; то есть, если две пластины или
фланца удерживаются вместе, как упоминалось ранее, правый шарнир одной пластины будет лежать
напротив и в одной плоскости с левым шарниром другой пластины, и наоборот. Затем я устанавливаю два
R-образных штифта или заклепки, которые приклепываются через шарниры на фланцах таким образом, что
один штифт или заклепка соединяет правый шарнир одного фланца с левым шарниром другого, а другой
штифт или заклепка, наоборот, соединяет два других шарнира.
Теперь станет ясно, что «петля, изготовленная в соответствии с моим изобретением, будет приспособлена
для открытия как вправо, так и влево. Петля может быть усовершенствована или усилена множеством
заклепок или штифтов в форме скоб, соединяющихся с частями противоположных шарниров, в зависимости
от того, как это будет удобно.
Датировано 113-м днем декабря 1929 года.
С. С. Эбботт.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции петель.
Я, Стивен Шафлэнд Эбботт, проживающий по адресу: Хай-стрит, 15, Саутхолл, Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию петель, обычно называемых «сетчатыми петлями»,
которые предназначены для открывания как влево, так и вправо.
Согласно моему изобретению, шарнир для экрана включает в себя пару пластин или (5 фланцев), каждая из
которых имеет шарнир или втулкообразный выступ, выступающий вбок от каждой из двух вертикальных
сторон или кромок, и при этом боковые или кромочные выступы 70 каждой пластины, по сути, срезаны на
своих концах, чтобы обеспечить размещение аналогично сформированных выступов другой пластины, а
также средства для соединения каждого из выступов одной пластины с соответствующим выступом другой
пластины.
Предпочтительно, соответствующие шарнирные пластины или фланцы съемно соединены с помощью
металлических штифтов R-образной формы, части которых вставляются в соответствующие шарнирные
соединения или проходят через них, причем такие соединительные штифты обычно крепятся к
соответствующим шарнирным пластинам или фланцам путем заклепывания или приваривания к частям
штифтов, выступающим из каналов шарнирных соединений.
Я подробнее опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые
иллюстрируют, в качестве примера, один из способов его осуществления.
На указанных чертежах:
Рис. 1 представляет собой перспективный вид шарнира, изготовленного в соответствии с изобретением
344,895. Дата подачи заявки: 13 декабря 1929 г.; № 38,255. 29 Полный левый угол: август. 12, 1930.
Завершено: 13 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции петель.
85, 2 344,895 На фиг. 2 показан аналогичный вид одной из шарнирных пластин или фланцев, а на фиг. 3 —
вид сбоку одного из соединительных штифтов.
a, a обозначают пару пластин или фланцев, на противоположных вертикальных сторонах или кромках каждой
из которых предусмотрен выступающий вбок шарнирный или втулкообразный элемент b известной
конструкции. Соответствующие боковые или краевые выступы b каждой пластины, по сути, срезаны на своих
обратных концах в местах, обозначенных как b', причем срезанная часть с одной стороны одной пластины
находится непосредственно напротив выступа b с другой стороны пластины. Таким образом, когда пара
шарнирных пластин a, a расположены рядом друг с другом, как показано на рис. 1, шарнир b на одной из
сторон или кромок одной пластины плотно входит в вырез b' на смежной стороне или кромке другой пластины,
то есть правый шарнир одной пластины расположен непосредственно ниже и в той же плоскости, что и левый
шарнир другой пластины.
-25 Соответствующие пластины a, a шарнира соединены между собой (при их расположении описанным выше
способом) с помощью двух r-образных штифтов c, c, части c1 которых вставлены в проходы S0 di
соответствующих шарниров b, b соответствующих пластин a, a, при этом один штифт служит для крепления
правого шарнира одной пластины к правому шарниру другой пластины, а другой соединительный штифт
крепит левый шарнир первой пластины к левому шарниру последней пластины.
Каждый соединительный штифт c крепится к пластине a путем завинчивания или заклепывания
выступающего конца одной из его ножек над концом шарнира b.
Пластины или фланцы a, a снабжены обычными отверстиями или прорезями e для вставки крепежных винтов,
как f, или других обычных крепежных элементов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344896A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,,-. ИФИКАЦИЯ
Все соглашения - Дата (Германия;:-Doa. 14j3928. 49 Дата подачи заявки в Соединенном Королевстве: 13
декабря 1929 г., № 88282/29.
Завершено: 13 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области ламповых усилителей или относящиеся к ним.
Мы, немецкая компания SIEMENS & HALScEI AKTIENGESELLSCHAFT, расположенная в
Берлин-Сименсштадте, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В качестве средства связи для высокочастотных усилителей на термоэлектронных лампах используются
настроенные колебательные контуры, подключенные непосредственно к выходному контуру лампы, что
обеспечивает гораздо более простую и эффективную схему.
Более дешевая схема, чем та, в которой используется резонансный трансформатор. Для получения
постоянного усиления в диапазоне настройки необходимо поддерживать постоянное сопротивление этой
цепи. Это требует одновременного изменения как емкости, так и индуктивности, что было достигнуто путем
механической связи роторного конденсатора с вариометром, так что при увеличении длины волны L емкость o
iq увеличивалась пропорционально, а L не изменялась. Благодаря этому достигается также и то, что даже в
широком диапазоне настройки не требуется переключение или реверсирование, поскольку, как известно, при
такой конструкции можно охватить более широкий диапазон настройки. Ранее подобная схема
использовалась для настройки антенн и для связи триодных ламп в усилителе. В настроенных колебательных
контурах, в которых настройка осуществляется путем изменения величины одной из составляющих частей, то
есть емкости или индуктивности, импеданс изменяется в зависимости от настройки. Если, например,
требуется изменить длину волны с 200 м на 600 м, то импеданс, как известно, уменьшается до 119% от своего
первоначального значения, поскольку конденсатор необходимо довести до 200 = 32 = 9-кратного значения от
его начального значения.
Кроме того, как известно, коэффициент усиления V усилителя зависит от размеров внутреннего
сопротивления (RI) лампы, внешнего сопротивления (Ra) и коэффициента усиления a лампы в следующей
форме:
IЦена, 1/-] R=U1 RaR Если при длине волны 200 м внутреннее сопротивление равно внешнему
сопротивлению, то есть Ra-n. Ri, где n-=i1, тогда при использовании ламп с сетчатой решеткой 55, при
значении коэффициента усиления лампы ju=500, коэффициент усиления усилителя V равен 250.
2
Однако при длине волны 600 м значение Ra уменьшится до 1/9 от своего первоначального значения, так что
значение V составит всего 50.
Согласно настоящему изобретению, перестраиваемая схема связи с колебательным режимом, подключенная
непосредственно к выходу лампы 65, используется с лампами с экранирующей сеткой, которые имеют
гораздо большее сопротивление, чем триодные лампы.
Это упрощает конструкцию резонансного контура и позволяет легче поддерживать постоянное сопротивление
контура в диапазоне настройки.
Внутреннее сопротивление этих ламп непропорционально больше, чем у триодной лампы, например, в сорок
раз больше, если принять внутреннее сопротивление триодной лампы равным 10 000 Ом, а сопротивление
экранно-сетчатой лампы — 400 000 Ом.
При наличии таких внутренних сопротивлений индуктивность колебательного контура, расположенного в
анодной цепи, может быть большой, а емкость, соответственно, малой, что позволяет легко получить
необходимое отношение емкости к индуктивности для обеспечения желаемого постоянного импеданса и
высокого и постоянного усиления. 85 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, к чему мы стремимся, это: 90 1. Высокочастотный усилитель
с перестраиваемой схемой связи, подключенной непосредственно к выходу лампы, импеданс которой
остается постоянным в диапазоне настройки, характеризуется тем, что усилитель снабжен лампами с
экранирующей сеткой.
2. Устройство по п. 1, характеризующееся тем, что индуктивность, выполненная в виде вариометра, и 100.
3
-96 344,896 p- переменный конденсатор, относящийся к нему, f- соединены механически известным способом,
например, валом, таким образом, что относительные изменения обеих величин при настройке обеспечивают
такое соотношение, что импеданс настроенного контура остается постоянным.
Дата: 18 декабря 1929 г., HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West
44th Street, Нью-Йорк, TY.S.A., агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomnson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344897A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 13,'1929. № 38. 219 Слева полностью: сентябрь. 15, 1930 Заявка принята. 13
марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах оповещения, например, в распылителях, или относящиеся к ним.
Мы, компания SHELL-MEX, LrMtTED, организованная в соответствии с законодательством Великобритании,
сталкиваемся с трудностями в эксплуатации, заключающимися в ненадлежащем функционировании
необходимых миниатюрных форсунок 55 ISAAC LUBBOCK и JOHN RrSNIN JOYOR при обоих британских
субъектах. Все форсунки St. Helens Court, Great St. Helens, London, E.C. 3, были признаны необходимыми для
получения любого подобия распыления работать при чрезмерно высоком давлении жидкости, вызванном,
главным образом, потерей. 6 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям, главным образом, к
потере. Цель изобретения состоит в том, чтобы создать устройство, в котором преодолеваются трудности
распыления жидкостей под давлением жидкости с помощью механических распылителей или в очень узких
каналах и протоках, предназначенных для распыления мазута для сжигания топлива. Принцип, используемый
в распылительных устройствах, упомянутых выше, обычно заключается в проталкивании жидкости под
сравнительно низким давлением жидкости через каналы, щели, канавки или относительно небольшими
количествами порядка одного имперского галлона в час и менее, в то время как в результате образуется
сравнительно легкий и закручивающийся вихрь жидкости.
Благодаря точной конструкции, способствующей образованию этого вихря, жидкость может выходить наружу
только при многократном воспроизведении.
В соответствии с концентрическим расположением отверстия внутри и над основанием вихря или
вентиляционного отверстия, предусмотрены средства, обеспечивающие образование вихревой камеры, из
которой вытекает мелкодисперсный туман с относительно небольшими потерями на трение. Обычно
применяется давление жидкости в проходящей жидкости. Внутрь через каналы, подающие воздух в вихревую
камеру, или через какую-либо известную форму сопла.
Изобретение также включает в себя форсунку, расположенную под прямым углом к этой оси, при этом
шлифованные и притертые металлические соединения обеспечивают распыление желаемых характеристик,
являясь единственной точкой отклонения от заданного угла, длины распыла и количественной
производительности.
Изобретение хорошо известно, и такие результаты уже достигнуты. Изобретение относится, в частности, к
изменениям размера и комбинации тангенциальных каналов, форме тангенциальных каналов и т. д. с
помощью вихревой камеры и отверстия, в которых изменения размера и формы каналов осуществляются за
счет щелей или канавок, вырезанных в вихревой камере, и! или путем внесения изменений в плоскую
пластину, которая предпочтительно имеет форму круглого диска, с учетом размера и длины конечного
отверстия.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, в конструкции форсунок, как правило, ранее
возникала трудность при изготовлении сопла, способного эффективно обрабатывать небольшие количества
жидкости. В соответствии с одним из изобретений, предусмотрено кольцевое углубление в пластине или
пластинах, имеющих углубление, в которое подается основное количество жидкости. Сократив этот перерыв.
Возникают две трудности: достаточно близко к центру диска, сгиб: конструктивные и конструктивные
сложности; длина паза может быть уменьшена до достаточных размеров для поддержания достаточного
трения. Конструктивные и конструктивные сложности сводятся к небольшому значению. Эти возможности
заключаются главным образом в неудачах, особенно в струях, предназначенных для проведения
экспериментов с небольшим количеством образцов! жидкости в час, достаточно высокого качества и/или с
достаточно высоким уровнем очистки, поскольку эта характеристика в основном зависит от способности
распыления и его успешности при разумном давлении.
При добыче руды Hleretof обычно вырезают диск или пластину для отдыха. Диск имеет прорези на верхней
поверхности, которые плотно прилегают к чаше и немного меньше прилегают к диску над ним, содержащему
прорези, чем его глубина. С помощью вихревой камеры и отверстия. В таких системах, когда диск с
отверстием расположен в нескольких местах, в чашке (сверху) диска могут использоваться две или более
канавки, и часть вихревой камеры может быть образована внутри пластины, несущей эти две канавки,
концентричной стенке чашки.
канавки. Диск с отверстием снабжен в соответствии с еще одной особенностью изобретения jO, который
расположен только на вершине или верхней части небольшого центрального конического или
цилиндрического отверстия, образованного в канавках, ведущих к центральному отверстию, и кольцевом
углублении для повторной резки кольцевого углубления в нижней поверхности диска. Углубление f формы,
вместе с j5 плиткой вихревого шамбура и отверстием. Благодаря верхней поверхности гладкого диска,
расположенного под углом 80 градусов, можно создать небольшую кольцевую камеру, полностью
отшлифовав и притерев ее к аналогичной плоской поверхности в подходящем держателе, чтобы обеспечить
полный эффект распыления. Это обеспечивает единственный способ, обычно достигаемый с помощью
комбинаций из более чем одной пластины, резервуара и центральной камеры. - -Успех этих форсунок
-имеющих обод диска сформирован относительно небольшим или многотипным способом -большими
каналами, -которые -позволяют -сообщать - - -небольшие количества -зависит также от связи между
резервуаром и выпускным отверстием, с помощью которого основные части могут быть образованы между
головкой чашки 90, -приспособленной для обеспечения идеально герметичных поверхностей. -Согласно еще
одной особенности изобретения, диск или диски -зажимаются -наружной гайкой, которая снабжена
-внутренним фланцем и -соединяется с -трубой подачи, по которой -95 подается к основному корпусу
держателя. Вся сборка может быть ввинчена в SO -с -внутренним фланцем и привинчена или соединена с
подающей трубой, по которой -95 подается к основному корпусу держателя. - жидкость -под -давлением
-которое необходимо -Для обеспечения герметичности гайки распылять масло с помощью нижних зажимов
-прижимать ее к корпусу по резьбе, образованной на корпусе.
Затем диск устанавливается на место и ввинчивается в трубу до тех пор, пока...
для образования уплотнения на верхней внутренней поверхности облицовки на нижней опоре шестигранного
фланца 10C с помощью винтового вала, который прижимается или давит на торцевую поверхность дискового
узла и управляется подающей трубой, образуя таким образом пропил или аналогичное устройство с
противоположной стороны, обеспечивая герметичное соединение. - - Сам узел - сторона распылительного
узла. Герметичность обеспечивается металлическим соединением между корпусом и поверхностью,
расположенной под давлением во всех важных точках, что позволяет легко перешлифовывать или
переделывать любые такие поверхности. В одном из вариантов конструкции распылитель состоит из пяти
компонентов: корпуса, гайки с внутренним фланцем и другого.
центральный стержень, гладкий диск и отверстие. Таким образом, когда давление жидкости прикладывается к
диску или пластине, внутри соплового узла, указанный корпус снабжен снаружи шестигранником и имеет
внешнюю резьбу для резервуара в. Отверстие пластины и, следовательно, части ее длины выше и ниже
через тангенциальные каналы в основание этой шестигранной части, верхняя резьба соответствует
внутреннему винту в тангенциальном направлении входа. 55-й резьбовой элемент расположен внутри гайки.
Корпус и высокая скорость, достигаемая при прохождении жидкости через 120, также имеют внутреннюю
резьбу на части или по всей длине, чтобы принимать винтовые тангенциальные каналы, вихревой или
закручивающийся резьбовой стержень. -- ---- --- Масса жидкости получается в цепи. Стержень имеет
чашеобразную или утопленную головку на своем конце, что приводит к выходу жидкости через аксиально
через конечное отверстие в виде тумана G6 1.2 по всей его длине, и еще один проходящий распыл.
При желании, кольцевое углубление, центральное и перекрывающее осевой проход, формируется поперечно
ниже выреза. Выступ и тангенциальные каналы, являющиеся аналогами отверстий в диафрагменной
пластине, могут быть сформированы на притертой поверхности основания, на котором отверстие в другом
диске, само диафрагменное отверстие iSO' 344,897 844,897 3 имеет только центральные каналы вихревой
камеры, которые простираются до верхней поверхности 20.
выходное отверстие кожура, и подаваемая из корпуса жидкость сообщается непосредственно в камеру через
тангенциальное соединение с кольцевым углублением, а также через указанные верхние каналы в нижнем
диске. Такая идеально отшлифованная и притертая поверхность позволяет использовать любую деталь,
включая пластину или диск, которая имеет одну канавку или канал, и немного толще, чем глубина той же
пластины с отверстием, и наоборот, патрубок или углубление, и притерта до однородной толщины, образуя
герметичное соединение из металла, которое образуется путем завинчивания крышки на корпус.
Одиночный диск или пластина, в которой образовано зазорное пространство между кольцевым углублением,
конической камерой и крышкой, изменяющееся в зависимости от толщины отверстия, при этом пластина
вставляется в патрубок диска с отверстием.
или углубление на верхней внутренней поверхности крышки j5. Дата: 13 декабря 1929 года.
В данной конструкции отсутствуют каналы, сформированные на внешнем ободке диска или пластины, а
корпус имеет осевое отверстие или 24. Здание Саутгемптон, Лондон, воздуховод, сообщающийся с меньшим
по размеру W C. 2, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, компания SHLELL-MlEX, LIMITED, действующая в соответствии с законодательством Великобритании, в
связи с неспособностью требуемых миниатюрных форсунок удовлетворительно или эффективно
функционировать при нормальном рабочем давлении, поскольку было установлено, что для создания
какого-либо подобия распыления необходимо, чтобы оба британских подданные, все жители Сент-Хелениса,
Лондон, E.C. 3, работали при чрезмерно высоком давлении жидкости, что в первую очередь связано с потерей
давления жидкости из-за трения в очень маленьких каналах и проходах, и это было установлено в следующих
случаях.
Заявление - - - Целью изобретения является создание-
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, в частности, к устройству, в котором преодолеваются
указанные выше трудности, и позволяет эффективно работать с жидкостями при сравнительно низком
давлении жидкости в относительно небольших количествах порядка одного имперского галлона в час и менее,
обеспечивая при этом сравнительно легкое воспроизведение. Изобретение относится, в частности, к
усовершенствованиям распыления и форсунок, включающих кольцевой канал, в который подается жидкость,
камера, образующая вихревую камеру, в которую подается жидкость из кольцевого канала через каналы,
имеющие одноплоскостную посадочную поверхность с каждой стороны и образованную в пластине отверстие
для подачи. Согласно одному из особенностей настоящего изобретения, предусмотрена одна пластина,
расположенная тангенциально к вихревой цепи, и подающее отверстие. - сама вихревая камера, кольцевая
канавка 95 - С форсунками, как это обычно делалось ранее, обычно образует канавку и канавки, ведущие от
кольцевой канавки к вихревой камере, что создает трудности при работе с кольцевой канавкой, образующей
канавки, формирующиеся совместно с мембраной, на которую опирается пластина, кольцевой канавкой,
образующей канавки, образующиеся совместно с мембраной. Такие малые количества жидкости, например,
один имперский галлон на канал и воздуховоды. fOG час.
В соответствии с альтернативным вариантом изобретения, вихревая камера имеет коническую форму, а
также кольцевой канал, а также каналы, ведущие от вихревой камеры к кольцевому каналу, и выходное
отверстие сформированы в одном из двух плоских пластин.
Неспособность или невозможность изготовления такого изделия. Согласно еще одному альтернативному
варианту усовершенствованной конструкции изобретения, распылитель состоит из трех частей: корпуса,
пластины с кольцевым каналом и вихревой камерой 25. В ободке вихревого канала - ведущие к нему каналы -
также являются относительно большими каналами от кольцевого канала к вихрю 22, которые обеспечивают
связь между камерой и выходным отверстием. Резервуар 21 и резервуар, образованный предпочтительно
металлическими соединениями между головкой чашки 12 и внутренней поверхностью гайки 2, с которой
сообщается поперечный канал 14.
- На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, вся сборка может быть ввинчена в трубу подачи,
обеспечивающую подачу жидкости под давлением, к которой она предназначена. На рисунке 1 показана
схема расположения жидкости под давлением, которую необходимо ввинчивать. На рисунках 1, 3 и 4
изображен детальный план и разрез рисунка 1, а также резьба 8, образованная на корпусе. Рисунок 5 — это
фрагмент модификации сборки, ввинченный в деталь. — Увеличенный масштаб: рисунок 6 — деталь
модификации, показанная на нижней грани шестиугольника. — Рисунок 7 — деталь 6, примыкающая или
прижимающаяся к торцевой поверхности 80 фрагмента дальнейшей модификации. — Труба, образующая
таким образом герметичную крышу. — Подробнее см. рисунок 5. Сама сборка выполнена из тонкого металла,
1, будет видно, что распылитель или защитное покрытие обеспечивается соединением металла с металлом.
Распылитель состоит из пяти компонентов: 16 между корпусом 1a и нижней поверхностью корпуса 1, гайки 2 с
загнутым внутрь фланцем крышки 2a и соединения металла с металлом 85, центрального стержня 3a. гладкий
диск 4 и соединение между верхней внутренней поверхностью диска или пластины с отверстием 5, крышкой 2
и верхней одноплоскостной посадочной поверхностью. Корпус 1 снабжен снаружи поверхностью диска с
отверстием 5, это соединение представляет собой шестигранник 6 и имеет наружную резьбу, которая
осуществляется путем ввинчивания стержня 3 в корпус на участках его длины 7 выше и 8 ниже этой
шестигранной части, что также прижимает одноплоскостную посадочную поверхность 90 и верхнюю резьбу 7,
соответствующую одной другой.
Внутренняя резьба на внутренней стороне гайки 2. Корпус 1 также имеет внутреннюю резьбу в месте
соединения сопла, и указанная внутренняя резьба в точке 9 ограничивает поток жидкости, направляя ее к
кольцевому соплу 95 по всей его длине, чтобы принять резьбовой резервуар 21 в диафрагменную пластину, а
затем стержень 3. Стержень 3 имеет чашеобразную или углубленную часть, тангенциальные каналы 23, 24
внутри головки 12 на ее конце и канал 13. Основание конической или цилиндрической цепи, образованной
аксиально по всей ее длине, и b-r-25. Благодаря тангенциальному направлению8,5, поперечно образуется
еще один канал 14 - входное отверстие и высокая скорость 100 --ниже чашки 12 и перехватывает осевой
канал. Сравнительно малые тангенциальные каналы-23. -Предусмотрен гладкий диск 4 для образования 24
вихря или завихрения жидкости. Плоская прилегающая поверхность основания для отверстия получается в
камере 25, - фильтрующий диск 10 или пластину 5 (см. рисунок 4), и этот диск в выходном отверстии 20
обеспечивает распыление жидкости через конечное отверстие 20 в виде туманообразных распылов с плоской
поверхностью.
В модификации, показанной на рисунке 6, нижняя часть которой расположена на плоской поверхности
кольцевого углубления 21, центральные 7bo5s&26 и диск 4: диск 4 выполнен в виде узких тангенциальных
каналов 23. 24 образованы в углублении в чашке 12 и немного меньше в диске 4, при этом диск с отверстием
5 имеет толщину всего 110, чем центральная вихревая камера 25 и выходное отверстие, это означает, что
когда диск с отверстием 5 является отверстием 20. Эта конструкция позволяет использовать любую
конкретную канавку или пластину воздуховода, расположенную в чашке на диске 4, с одним отверстием и той
же самой пластиной с отверстием, расположенной концентрично с этими двумя, и наоборот. - - - Диск с
отверстием. f-предусмотрено с -- В fiaurei-5 количество компонентов центрального отверстия -20,
расположенного в частях, уменьшено до трех, корпус 27, крышка -вершина -верх -небольшого центрального
конического -28, имеющего штырь или углубление 33, и -вихревая камера -или -полость 2f5, -образованная в
одном диске или пластине 29, образованном в центральном выступе 20, образованном кольцевым
углублением 211 конической камеры 20, образованным кольцевой канавкой 2,1 в 25 и отверстии -20; пластина
29 находится на нижней поверхности диска 5; Канавки 23, 24, образованные в углублении 33 в верхней
внутренней части, вырезаны в выступе 26, субстанциально на 7-й поверхности крышки 28.f, ведущей к
коническому каналу камеры 25. В этой конструкции количество каналов составляет 1CO, а канавки 21 и
канавки 23, 24 образованы во внешнем ободке диска или 12 вместе с верхней поверхностью пластины 29, а
корпус имеет осевое отверстие или плоский диск 4; небольшой кольцевой канал или воздуховод 30, который
соединяется с меньшим резервуаром и. два - ueswhiebi- trovidle -ducts 31, 37, которые простираются к верхней
единственной связи между поверхностью корпуса 27 и кольцевым резервуаром 21 и входом 1
непосредственно с кольцевым углублением 1, при этом указанная верхняя поверхность отшлифована и
притерта до идеально плоской поверхности, чтобы пластина или диск 29, который немного толще глубины
углубления 21 и притерт до равномерной толщины, могли образовать герметичное соединение
металл-металл, которое формируется путем привинчивания крышки 28 к корпусу 27.
На рисунке 7, который отличается от схемы, показанной на рисунке 5, тем, что используются две пластины,
осевой канал 30f и проходы 31 37 ведут к кольцевому углублению 40, которое сообщается с кольцевым
углублением 21 через отверстия 41.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1.
Распылитель или форсунка указанного типа, в которой предусмотрена единая пластина, имеющая с каждой
стороны одноплоскостную посадочную поверхность и образованную в ней вихревой камерой, кольцевая
канавка и канавки, ведущие от кольцевой канавки к вихревой камере, причем канавки предназначены для
образования совместно с элементом, на котором пластина размещается, кольцевого канала и воздуховодов.
2.
Распылитель или форсунка согласно п. 1, в которой вихревая камера имеет коническую форму.
3.
Распылитель или форсунка описанного типа, в которой вихревая камера имеет коническую форму, и в
которой кольцевой канал, вихревая камера, каналы, ведущие от кольцевого канала к вихревой камере, и
выходное отверстие выполнены в одной или двух плоских пластинах.
4
4.
Распылитель или форсунка согласно п. 3, в которой пластина или обе пластины имеют одноплоскостные
посадочные поверхности с каждой стороны.
5.
Распылитель или форсунка, как указано в пункте 15 любого из предшествующих пунктов, которая состоит из
трех частей: корпуса, крышки и одной плоской пластины, снабженной кольцевым каналом, вихревой камерой,
каналами, ведущими от кольцевого канала к вихревой камере, и выходным отверстием.
6.
Распылитель или форсунка, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. Дата: пятнадцатый
день сентября 1930 г.
CARPMAELS & IRANSFORDP, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.O. 2.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. в 1931 году.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344898.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344898&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344898A
[]
XSQWO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 13, 1929. № 38,305129.
Полный комплект слева: сентябрь 1973 г.
CompileteActepted:. 13 марта 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к приборам для сортировки и подсчета данных из статистических
карточек.
Мы, Чарльз Катупбелл, британская компания, и компания THEF BRiTisHi TABULATING MACHINE Companie
Limited, британская компания, обе расположенные по адресу: Victoria Rlouse, Vernon S Place, Southampton
Row, London, W.C. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к устройству, включающему комбинацию (а) машины, которая для
сортировки статистических данных имеет устройство считывания карт, множество приемников карт и
сортировочный механизм, управляемый устройством считывания карт для распределения карт 13 по
приемникам в соответствии с положением отверстия или отверстий в выбранном столбце на картах, и (б)
счетчика, который имеет множество счетчиков, каждый из которых управляется устройством считывания карт
для подсчета количества карт, имеющих в выбранном столбце или столбцах отверстие в определенном
положении или положениях, отведенных для этого счетчика.
23. Целью данного изобретения является предоставление средств, позволяющих увеличить возможности
такого оборудования при его использовании для составления переписных отчетов и для других аналогичных
целей.
Для простоты объяснения будем исходить из предположения, что данное устройство используется для
составления переписных отчетов, поскольку это одно из его важнейших применений, однако устройство
может с успехом использоваться и для других подобных целей. В такой работе каждый факт записывается на
отдельной карточке для каждого человека с помощью специального отверстия; например, определенное
отверстие будет обозначать, что карточка относится к определенному человеку, и, подсчитав количество
карточек с этим отверстием, можно подсчитать количество людей. Аналогичным образом можно было бы
подсчитать количество женщин, разделив карточки, скажем, на одну группу и одну женскую группу, а затем
подсчитав количество незамужних и незамужних женщин в каждой группе. Эти итоговые данные можно
получить отдельно для каждого члена семьи. Таким образом, видно, что задействованы как операции
сортировки, так и подсчета, и хотя эти операции могут выполняться на отдельных устройствах,
предпочтительнее использовать комбинированное устройство, как описано выше, отчасти потому, что в этом
случае можно использовать одно устройство для считывания карт и один механизм подачи карт, а отчасти
потому, что карты затем можно подсчитать и одновременно отсортировать в новый порядок для последующей
операции подсчета.
В подобных промышленных устройствах подача карточек осуществляется со скоростью 400 карточек в
минуту, а вместимость приемников составляет 800 карточек. Когда, как это часто бывает в ходе переписи
населения, порядок карточек не должен нарушаться во время нескольких операций подсчета, сортировочный
механизм отключается от устройства считывания карточек, и карточки подаются в приемный контейнер для
отбракованных карточек. Таким образом, этот контейнер заполнится через две минуты работы, поэтому
аппарат необходимо остановить, опорожнить контейнер и перезапустить аппарат. Следовательно,
вместимость аппарата недостаточна в этих условиях, поскольку используется только один сортировочный
контейнер, хотя его достаточно для осуществления сортировки.
Согласно настоящему изобретению, устройство 80, описанное выше, снабжено множеством переключающих
устройств, каждое из которых связано с отдельным из ряда приемников карт сортировочной машины, и
каждое из них расположено следующим образом:
активируется в результате полной загрузки соответствующего контейнера, а также представляет собой
автоматический механизм, приводимый в действие одним из переключающих устройств, который заставляет