Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12203
.pdf
предназначенных для вязания пятки и мыска чулка, и снабжена обычным наконечником 56 (рис. 15), а также
специальным наконечником 57 (105) и рядом (показаны четыре) коротких, ломких наконечников 79, причем
спицы, такие как 78, имеют длинные ломкие наконечники 80. Детали 79 и 80 приспособлены для
взаимодействия с кулачками 1O с селективным управлением, такими как 81. Кулачки 81 избирательно
управляются любым желаемым способом, так что их можно индивидуально и избирательно перемещать в
положение, где они входят в зацепление со своими ответными упорами 79 и 80; кулачки 115 81 для этой цели
скользяще установлены в кулачковом блоке 82. При вязании гладкой подошвы иглы циферблата находятся в
отведенном, неактивном положении, и, следовательно, короткие иглы цилиндра 120 77 не приводятся в
действие специальным образом. С этой целью необходимо предусмотреть возможность избирательного
управления длинными иглами подъема стопы 78, одновременно удерживая избирательно управляемые
кулачки 81 вне контакта с короткими иглами 79.
На рисунках 21 и 22 кулачковый блок показан во внутреннем или переднем положении, как это происходит,
когда иглы циферблата 130 395 958 вяжут по всей окружности резинки, например, во время вязания голенища
чулка, а пунктирная линия 83 r (рисунок 22) указывает на второе положение кулачкового блока 82, которое он
принимает во время вязания частично резинки и частично простого полотна, например, при вязании резинки
подъема стопы и простой подошвы чулка. Если необходимо получить такой же свободный узор в виде буквы X
на передней половине чулка, как и на задней, все кулачки 81, включая верхний, в активном состоянии
находятся в полностью выдвинутом положении, показанном верхним кулачком 81. Однако, если необходимо
связать большее разнообразие узоров на передней половине чулка, чем на задней, некоторые из кулачков 81,
такие как три самых нижних, выдвигаются лишь настолько, чтобы зацепиться со своими длинными стержнями
80, которые не находятся в достаточно выдвинутом положении, чтобы зацепиться и привести в действие
стержни 79.
Когда кулачковый блок находится в отведенном положении, обозначенном пунктирной линией 83 (рис. 22),
выступ кулачка 81 не продвигается дальше положения, показанного самыми нижними кулачками 81 на рис. 21
и 22, и, как следствие, короткие цилиндрические иглы 79 не контролируются особым образом во время
вязания частично ребристого, частично гладкого полотна, такого как ребристая часть подъема и двойная
подошва чулка или получулок.
Следует понимать, что иглы 65, расположенные на диске, могут выборочно управляться описанным выше
способом без специального привода соответствующих цилиндрических игл, и аналогично, цилиндрические
иглы 77, 78 могут специально управляться для выполнения более длинных свисающих стежков без
соответствующей конструкции и/или привода игл 65, расположенных на диске.
На рисунках с 23 по 28 включительно показана еще более модифицированная конструкция циферблата и
стрелок циферблата, благодаря которой обычные цилиндрические стрелки могут взаимодействовать с ним
для создания свободных или имитирующих свисающих стежков.
На указанных рисунках циферблат 84 показан с кольцевым углублением 8.5, предназначенным для целей,
которые будут описаны ниже. Внутри углублений или пазов, предусмотренных на верхней поверхности
циферблата 84, установлены стрелки циферблата, такие как 86, которые удерживаются в пазах циферблата
84 с помощью диска или пластины 87, а над циферблатом 84 находится крышка циферблата 88, между
которой и циферблатом 84 осуществляются относительные вращательные движения, при этом циферблат
предпочтительно вращается, а крышка циферблата удерживается в фиксированном положении по
окружности. К нижней стороне крышки циферблата 88 прикреплен и закреплен механизм 89, аналогичный по
конструкции и функциям кулачку 67, показанному на рисунке 17.
[Каждая стрелка циферблата 86 снабжена упором 90 для привода в действие вышеупомянутым кулачком 89,
при этом указанные стрелки также дополнительно снабжены рядом ломающихся упоров 91, которые
предназначены для селективного выбора, т.е. для обеспечения возможности выбора стрелок 86 способом,
который будет описан ниже.] Пластина 88 снабжена рядом удлиненных пазов 92, через которые вниз проходят
ряды плунжеров или кулачков 93, аналогичных по конструкции и принципу действия кулачкам 70, показанным
на рисунках 19 и 20. Количество плунжеров или 80 кулачков 93 соответствует количеству пазов 92 и
аналогично соответствует количеству рядов разрушаемых упоров 91. Для получения желаемого рисунка
необходимо отломать нежелательные стержни 91, один из которых показан отломанным на рисунке 25, а
соответствующий кулачок или поршень 93' показан в активном положении, но, поскольку сопутствующий
стержень 91 удален, соответствующий кулачок или поршень 931 (рисунок 25) не оказывает никакого
воздействия на иглу.
Однако на рисунке 26 игла 94 показана с полным набором упоров, и, следовательно, вышеупомянутый
утопленный кулачок или плунжер 931 95 входит в зацепление с соответствующим упором на игле 94, в
результате чего утопленный конец иглы оказывается внутри кольцевого углубления или канавки 85, а
движение такой иглы слишком ограничено ее выступающим вниз выступом 95, который соприкасается с
верхней поверхностью циферблата 84, образующего вышеупомянутое кольцевое углубление 85.
Перемещение иглы 94 (рис. 26) в показанное положение j0,5 приводит к тому, что крючкообразный конец
иглы, выступающий за край циферблата 84, немного приподнимается, после чего соответствующие
цилиндрические иглы 96, выполняя стежки, прокладывают такие стежки по относительно приподнятым краям,
в результате чего более длинные стежки прокладываются движениями соседних цилиндрических игл.
Дальнейшее перемещение игл в направлении против часовой стрелки приводит к тому, что иглы, такие как 86
и 94, оказываются в положениях, показанных на рисунках 27 и 28. В этот момент стрелка 86 втянута точкой 97
кулачка 89 в положение 120, показанное на рисунке 27, где выступающий вниз конец стрелки опирается на
верхнюю поверхность циферблата 84, как показано на рисунке 27. Когда игла 94 достигает положения в цикле
вязания 125, показанном на рисунке 28, один из ее ломающихся концов перемещается в положение напротив
опущенного кулачка или плунжера 981 из ряда кулачков или плунжеров 98, которые соответствуют по
количеству и выбору 130 395 958 кулачкам 93, причем каждый кулачок 98 приспособлен для прохождения
через отверстие 99, предусмотренное в крышке циферблата 88, после чего игла 94 опускается, и ее выступ 95
входит в зацепление с наклонной плоскостью или склоном 100, предусмотренным на верхней поверхности
циферблата 84. В результате взаимодействия выступа 95 и наклонной поверхности 100 стрелка циферблата
94 наклоняется в положение, показанное на рисунке 28, и одновременно перемещается внутрь или к оси
циферблата из положения, соответствующего показанному на рисунке 27.
Избирательное перемещение иглы, такой как игла 94', в положение, показанное на рисунке 26, как указано
выше, поднимает крючкообразную часть иглы на большую высоту и тем самым позволяет сопутствующим
цилиндрическим иглам 96 протягивать более длинные петли через такие дисковые иглы, и сразу после этого,
когда дисковая игла 94 достигает положения в цикле вязания, указанного на рисунке 28, активный или
нажатый плунжер или кулачок 981 заставляет дисковую иглу 94 втягиваться в положение, показанное на
рисунке 28, как указано выше, в результате чего первоначально протянутая удлиненная петля, измеренная
сопутствующей цилиндрической иглой, забирается дисковой иглой 94.
Стрелки, такие как 86 и 94, удерживаются в своем относительно горизонтальном положении, показанном на
рисунке 25, за счет трения между боковыми поверхностями стрелок и прилегающими поверхностями стенок
стрелок, предусмотренных в циферблате 84.
Структура ткани, конкретно показанная на рисунке 2, состоит из рядов, таких как ряд 13, у которых по меньшей
мере некоторые стежки расположены в поперечном или продольном направлении от стежков соседних рядов,
таких как 9 и 10, на большем расстоянии, чем другие, и соседние стежки других рядов расположены на
большем расстоянии друг от друга.
Кроме того, ткань, изображенная на рисунке 2, представляет собой трикотажное полотно, состоящее из
одного гладкого рубчика, одного ребристого рубчика, одного гладкого рубчика и т. д. (хотя расположение
«один к одному» не является обязательным), в котором, по меньшей мере, некоторые петли в некоторых
V-образных рубчиках, например, в рубчиках 15 и 16, относительно свободны или удлинены по сравнению с
обычными вязаными петлями ткани.
При вязании платочной работы, то есть двумя нитями, свободные петли выглядят как перевернутые
платочные участки, хотя фактического перевернутого платочного рисунка нет. Этот эффект обусловлен тем,
что ребристые кромки вытягиваются в направлении, противоположном направлению вытягивания гладких
кромок, поэтому платочные соотношения нитей в таких ребристых кромках выглядят перевернутыми, если
рассматривать их с лицевой стороны ткани. Аналогичный эффект наблюдается и на внутренней стороне ткани
в гладких кромках.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является «1. Способ вязания декоративного полотна на вязальной машине,
приспособленной для вязания ребристого полотна, заключающийся в расположении и управлении рядом
простых игл и рядом игл для ребристого вязания таким образом, что некоторые иглы одного ряда
провязывают более длинные петли, чем остальные иглы этого ряда, причем более длинные петли проходят
через множество непосредственно смежных рядов в одном или нескольких рядах.
2.
Способ вязания по п. 1, в котором спицы, используемые для вытягивания более длинных петель, являются
простыми спицами. 85 3. Способ вязания по п. 1, в котором спицы, затягивающие более длинные петли,
являются спицами для резинки.
4.
Вязальная машина, сконструированная для вязания в соответствии с методами, описанными в пунктах 1, 2
или 3.
5.
Вязальная машина, сконструированная для
вязание в соответствии со способом, заявленным в п. 2, в котором некоторые из игл дискового механизма
выполнены или расположены под углом 95° таким образом, чтобы кромки для вытягивания пряжи
взаимодействующих гладких игл находились на уровне выше уровня кромок для вытягивания пряжи соседних
игл дискового механизма.
6.
Вязальная машина с защелкивающимися спицами, сконструированная для вязания в соответствии со
способом, заявленным в п. 3, в которой некоторые из резиночных спиц сконструированы таким образом, что
при вязании их крючки располагаются дальше внутрь радиально в пазах игольного ложа, чем крючки
остальных резиночных спиц при вязании, так что указанные спицы протягивают более длинные петли.
7.
Вязальная машина, сконструированная для вязания в соответствии со способом 100, заявленным в пункте 2
или 3, или в пунктах 2 и 3, в которой иглы для гладкой или резинки, или обе иглы, приспособлены для
выборочного управления, и имеются средства для управления.
Использование таких спиц таким образом, чтобы выбранные спицы позволяли вязать относительно
свободные петли, благодаря чему получаются разнообразные или прерывистые узоры.
8.
Вязальная машина, сконструированная для вязания в соответствии со способом 120, заявленным в п. 2, в
которой некоторые из игл для резинки управляются таким образом, чтобы наклоняться и поднимать эти иглы
над соседними иглами для резинки, так что взаимодействующие с ними иглы для гладкой пряжи вытягивают
более длинные петли.
9.
Вязальная машина по п. 3 или 8, в которой некоторые из игл для резинки приспособлены для втягивания с
помощью дополнительных средств, помимо существующего кулачка для резинки 395,958, так что они
позволяют протягивать более длинные петли резинки, чем при обычном втягивании с помощью кулачка для
резинки.
10.
Для вязальной машины в рубчик, иглы или иглы и средства управления ими, адаптированные для нас в
основном так, как описано здесь, и для целей, описанных здесь, со ссылкой соответственно на рисунки 8 и 9,
рисунок 11, рисунок 12, рисунок 13, рисунки 15 и 16, рисунки 17–20, рисунки 21 и 22 и рисунки 23–28
прилагаемых чертежей.
11.
Круговая вязальная машина цилиндрического и циферблатного типа, снабженная иглами,
сконструированными и/или расположенными и управляемыми в основном способом, изложенным в
настоящем документе со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 20 января 1933 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395959A
[]
)-м
i- _jid i 'a - '-t СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА \ '1 Дата подачи заявки: Янв. 23, 1933. № 2118/33.
Фотография слева: 3 апреля 1933 года.
Заявка принята: 27 июля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование высоковольтных электрических батарей.
Я, Уильям Флит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мэнсфилд Роуд, 51, Дейбрук,
Ноттингемшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к высоковольтным электрическим батареям и имеет своей целью обеспечить
наличие в конструкции батареи средств, предотвращающих повреждение батареи сильным разрядом в
случае короткого замыкания цепи, в которую входит батарея, а также обеспечить подачу такой индикации без
необходимости использования отдельного предохранителя.
Согласно моему изобретению, держатель для обычной лампочки для фонарика соответствующим образом
встроен в батарею при ее изготовлении таким образом, что когда лампочка для фонарика вставлена в
указанный держатель, она не будет выступать из батареи, а будет размещена в пределах ее нормальных
размеров. Один из контактов патрона лампы электрически соединен с полюсом самого дальнего элемента из
ряда электрических элементов, составляющих батарею, в то время как другой контакт указанного патрона
лампы электрически соединен с соседним гнездом или клеммой, предназначенной для подключения внешней
цепи.
Таким образом, следует, что лампа соединена последовательно с элементами, составляющими батарею.
Изобретение в первую очередь предназначено для батарей, используемых для подачи высоковольтного тока
в беспроводные устройства, и при использовании с такими же или другими устройствами, имеющими
аналогичное низкое потребление тока, ток будет проходить через нить накала лампы, не освещая её. 40 В
случае падения сопротивления внешней цепи до такой степени, что потребление тока превысит максимально
допустимое значение, на которое рассчитана батарея, загорится нить накаливания лампы, что послужит
предупреждением.
В случае прямого короткого замыкания во внешней цепи нить накаливания лампы перегорит и выступит в
качестве выключателя.
Таким образом, обеспечивается защита электронных ламп, используемых в беспроводных приемных
устройствах, особенно в случае контакта низковольтных проводов с высоковольтными клеммами.
При использовании с батареей, имеющей 5 положительных выводов, патрон лампы подключается, как
описано выше, между общим отрицательным гнездом и самой крайней ячейкой на этом конце батареи.
Для удобства патрон лампы можно закрепить на месте, облепив его обычным изоляционным составом,
используемым для покрытия ячеек.
Дата: 23 января 1933 года.
KINGS PATENT AGENCY EIMITED, автор: BERNJ. T. KING, C.I.Mech. Е., директор, зарегистрированный
патентный поверенный, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C.4, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование высоковольтных электрических батарей.
Я, Уильям Фиксет, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мэнсфилд Роуд, 51, Дейбрук,
Ноттингемшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены следующим образом:
Данное изобретение относится к высоковольтным электрическим батареям и имеет своей целью предложить
средства, встроенные в конструкцию батареи, для предотвращения повреждения батареи сильным разрядом
в случае короткого замыкания цепи, в которую входит батарея, при этом дополнительная цель состоит в том,
чтобы давать такие показания без необходимости использования отдельного предохранителя.
С учетом вышеизложенной цели изобретение представляет собой высоковольтную электрическую батарею, в
которой внутри батареи размещена электрическая лампочка, электрически соединенная между полюсом
самой дальней ячейки батареи и отрицательным полюсом или клеммой, предназначенной для подключения
внешней цепи, благодаря чему указанная лампочка будет действовать как предохранитель.
В предпочтительном варианте моего изобретения предусмотрен держатель для съемного размещения
электрической лампочки, который может быть соответствующим образом встроен в батарею как ее цельная
часть, например, путем отливки его в изоляционном материале, причем держатель предпочтительно
расположен таким образом, чтобы лампочка не выступала из батареи.
Для лучшего понимания изобретения будет описан его вариант осуществления со ссылкой на прилагаемые
чертежи, среди которых: Рисунок 1 представляет собой частичный поперечный разрез высоковольтной
батареи, изготовленной в соответствии с указанным вариантом осуществления; Рисунок 2 представляет
собой схематический вид Рисунка 1.
Обычная высоковольтная электрическая батарея, имеющая корпус 1, элементы 2, отрицательный вывод 3 и
изоляционный материал 4, снабжена обычным держателем батарей 5, вылитым в изоляционном материале 4
в непосредственной близости от отрицательного вывода 3. Отрицательный контакт 3 припаян или иным
образом подключен к верхней части 6 держателя 5.
Обычный контактный шлейф 8 служит для крепления проводниковой полоски 9. Если между держателем 5 и
полоской 9 проложен подходящий изоляционный материал, проводник 9 припаивается к полюсному
наконечнику 7 соседней самой торцевой ячейки. Обычная электрическая лампочка 12 ввинчивается в
указанный патрон, как и в случае с обычной фонариком, и ее центральный электрод соприкасается с
внутренним концом винта 8.
Верхняя часть держателя 5 имеет чашеобразную форму и утоплена в изоляционный материал 4, так что
лампочка 12 размещается, не выступая из верхней части батареи. Таким образом, видно, что лампа 12
соединена последовательно с элементами 2, составляющими батарею.
Изобретение в первую очередь предназначено для батарей, используемых для подачи высоковольтного тока
в беспроводные устройства, и при использовании с такими же или другими устройствами, имеющими
аналогичное низкое потребление тока, ток будет проходить через нить накаливания лампы 12, не освещая ее.
В случае, если сопротивление внешней цепи упадет до такой степени, что потребление тока превысит
максимальное значение, на которое рассчитана батарея, то нить накаливания лампы 12 затянется и выглянет
через отверстие 14 в корпусе 1, подавая предупреждающий сигнал. В случае прямого короткого замыкания во
внешней цепи нить накаливания лампы 12 перегорит и выступит в качестве выключателя. Таким образом,
обеспечивается защита электронных ламп, используемых в беспроводных приемных устройствах, особенно в
случае контакта низковольтных проводов с высоковольтными клеммами.
Изобретение не ограничивается точной формой или деталями конструкции, описанными выше, поскольку они
могут быть изменены без отступления от изобретения, как оно определено в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
В данной работе подробно описана и определена природа указанного изобретения, а также то, каким образом
оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395960A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
л! Дата подачи заявки: январь. 23, 1933. № 2160/33. 3955,11 Окончательная версия принята к публикации: 27
июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве прокатных стальных прутков или относящиеся к нему.
Я, Джозеф Хитон Саузерн, проживающий по адресу: Ньюкомен Террас, 41, Редкар, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:.
Данное изобретение относится к производству прокатанных стальных прутков и имеет целью внесение в него
усовершенствований.
Известно, что свойства твердости и упругости прокатанного стального прутка могут быть изменены путем
резкого охлаждения прутка после прокатки, однако до настоящего времени попытки изменить свойства
прокатанного стального прутка путем закалки в воде не всегда оказывались успешными. Данная технология
охлаждения успешно реализована с помощью настоящего изобретения.
Согласно настоящему изобретению, свернутый пруток наматывается под водой, при этом вода
перемешивается или становится турбулентной в процессе намотки.
Если горячекатаный пруток свернуть в емкость с неподвижной водой, он останется раскаленным докрасна
еще некоторое время после погружения.
Это объясняется тем, что пар выделяется, как только стержень погружается в воду, и этот пар образует
теплоизолирующий слой вокруг катушек горячего стержня, так что после первоначального контакта
охлаждающая вода не может непосредственно воздействовать на стержень.
:35 Согласно настоящему изобретению было установлено, что путем перемешивания или создания
турбулентности в воде этот изолирующий слой пара непрерывно удаляется по мере его образования, так что
охлаждающая вода может мгновенно воздействовать на стержень.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера два способа осуществления настоящего
изобретения, в которых:
На рис. 1 показан вид сбоку, а на рис. 2 — план одного из вариантов аппарата.
Рис. 3 представляет собой детальный вид.
На рисунках 4 и 5 представлены вид спереди (частично в разрезе) и схематический план другого типа
аппарата.
Рис. 6 представляет собой детальный вид.
Устройство, показанное на фиг. 1-1, установлено в углублении в земле, дно и боковые стенки которого
забетонированы.
[Цена 1 /-1 В яме установлены два комплектных аппарата, как видно на рис. 2.] Эти 55 аппаратов идентичны, и
будет описан только один из них. Устройство состоит из платформы a, установленной на подставке b, на
которой платформа a может вращаться с помощью 60-градусного шарикоподшипника c и вращающихся
роликов d.
На платформе а расположены два барабана: e и e' соответственно. Каждый барабан окружен кольцевыми
трубопроводами, соединенными через клапаны g, g соответственно с вертикальной трубой диаметром 65 мм
и соединительным элементом, способным обходить трубу a. «Верхний конец трубы h соединен шаровым
шарниром i и коленом j с горизонтальной трубой k, которая, в свою очередь, соединена коленом 1 с
вертикальной трубой n, подключенной к водопроводу n». Труба проходит ниже основной трубы А,
заканчиваясь над барабаном, что обеспечивает достаточный зазор для вращения трубы А. Труба o
закреплена в кронштейне 'p, прикрепленном к опоре q, и заканчивается коническим колесом r, которое
находится в постоянном зацеплении с аналогичным зубчатым колесом s, закрепленным для вращения 80 с
валом t, который поддерживается одним концом в подшипнике 'u', а другим концом с помощью тяги v c,
установленной на опоре q.
Вал t' может вращаться с помощью приводной ленты w, проходящей через шкив z. y представляет собой
трубу диаметром 85', через которую горячекатаный пруток проходит от прокатного стана через трубу o для
намотки на намоточную раму z. Намоточная рама z снабжена проушиной z' для подъема. 90 Кольцевая труба f
сообщается с внутренней частью барабанов в нижней их части через ответвления 10, радиально
расположенные между трубой f и барабаном; в стенках барабанов образованы отверстия 95, расположенные
вровень с внутренними каналами в ответвлениях 10.
Принцип работы аппарата следующий. Как уже было описано, горячекатаный пруток проходит через трубу Y в
трубу 100°, которая вращается вокруг вертикальной оси с помощью зубчатой передачи S, и во время своего
вращения укладывает горячекатаный пруток на намоточное устройство Z. В ходе этой операции намотки
клапан g открыт, а клапан g' закрыт, так что вода проходит через трубу h к ответвлениям 10 у основания
барабана e и через выходное отверстие m' в верхней части барабана e. Движение воды, поступающей в
барабан e, вызывает ее перемешивание, которое дополнительно усиливается движением прокатанного
прутка в воде по мере его намотки на намоточное устройство z. В результате непрерывного перемешивания
воды пар, образующийся при погружении нагревательного стержня в воду, немедленно уносится вихрями в
барабане, постоянно подвергая поверхность стержня воздействию свежей охлаждающей воды.
Таким образом, стержень быстро охлаждается, и было установлено, что такое резкое охлаждение стержня
обеспечивает равномерные свойства твердости и гибкости. После завершения намотки катушки подача воды
отключается, и платформа a поворачивается на шарикоподшипнике c и роликах d на угол 180 градусов, так
что барабан e' оказывается в нужном положении под подающей трубой o. Клапан g закрывается, а клапан g'
открывается, и начинается намотка на намоточном устройстве z в барабане e', в то время как намоточное
устройство z в барабане e поднимается мостовым краном, а катушка, на которой оно находится, извлекается,
после чего устройство z возвращается в барабан e, чтобы быть готовым к следующей операции намотки.
Таким образом, становится видно, что благодаря наличию двух барабанов на вращающейся платформе
катушка может наматываться на один барабан, в то время как катушка, уже намотанная на другом барабане,
снимается.
В модификации, показанной на фиг. 4–6, сама яма заполнена водой, уровень которой достаточен для
покрытия платформы a и двух намоточных устройств z, Z'. В данной модификации намоточные устройства
имеют несколько иную форму и состоят из свободно перемещающейся крестовины 20, несущей вертикальные
штифты 21, закрепленные своими нижними концами на крестовине 20, а верхними концами — на поперечной
балке 22. Этот намоточный станок установлен на раме, состоящей из опорной пластины 23, к которой
прикреплены вертикальные штифты 24, выступающие вверх через зазоры 25 в крестовине 26. Опорная плита
23 соединена шлицами с вертикальным валом 27, нижний конец которого установлен в подшипнике 28.
Верхний конец вала 27' имеет шлицы и предназначен для соединения посредством скользящей муфты 28 со
шлицевым валом 29, установленным в кронштейне 30 и заканчивающимся коническим зубчатым колесом 31,
которое находится в постоянном зацеплении с аналогичным зубчатым колесом 32, установленным на валу 33,
установленном в подшипнике 34. Вал 33 может вращаться с помощью шкива 35.
Вертикальный вал h. соединен шпонкой в верхней части с рабочим колесом 36 r5, которое может управляться
с рабочей платформы 37. Свернутый пруток направляется к устройству для намотки по трубе Y,
заканчивающейся чуть выше уровня воды.
Вал 27 приводится в движение от шкива 3, вала 33, зубчатой передачи 32, 31, вала 29 и скользящей муфты
28. Пластина 23 вращается вместе с валом 27, и намоточные устройства вынуждены разделять это вращение
посредством штифтов 24, упирающихся в боковые стороны углублений в крестовине 25. Намоточные
устройства вращаются со скоростью, сопоставимой со скоростью подачи прокатанного прутка через трубу, в
результате чего пруток наматывается на намоточное устройство между штифтами 24. 80 Дальнейшая работа
платформы А по перемещению намоточных устройств на угол 1800° осуществляется, как уже было описано.
Следует понимать, что быстрое вращение намотчиков в воде будет иметь тот же эффект, что и
перемешивание воды, образующейся при строительстве, согласно рис. 1-3, то есть пар будет рассеиваться
сразу после образования, тем самым обеспечивая постоянное воздействие свежей охлаждающей воды на
нагревательный элемент. Предусмотрены средства для опорожнения и обновления воды в яме, чтобы
обеспечить ее надлежащую температуру охлаждения. 95 Прокатный стальной пруток, изготовленный в
соответствии с настоящим изобретением, имеет особую ценность при производстве стальных пружин,
например, стальных пружин, используемых в обивке мебели, где требуются такие качества, как твердость и
100% гибкость.
Мне известно, что металлические изделия, такие как шины, головки рельсов, плиты или листы,
обрабатываются путем погружения их в воду с перемешиванием. 05 Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395961A
[]
Полная спецификация.
Электроловушка для животных.
Я, Фридрих Хольст, проживающий по адресу: Падагогиенштрассе, 4, Росток, Мекленбург, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известны различные конструкции
ловушек для животных, в том числе с электрическим устройством для умерщвления, которые, однако, никоим
образом не способны удовлетворить требованиям, поскольку они либо слишком сложны и, следовательно,
слишком дороги для приобретения, либо представляют опасность для людей и домашних животных из-за
расположенных под напряжением частей, проводящих ток.
Эти возражения эффективно преодолеваются изобретением, согласно которому в центре проволочной
ловушки клеточного типа расположена башня с приманкой, по окружности которой находятся кольца,
проволока или тому подобное, подвергающиеся воздействию электрического тока, с которыми соприкасается
пойманное животное, стоящее на нижней перекладине под действием тока, и которое погибает, когда тянется,
чтобы дотянуться до приманки.
Для ускорения умерщвления пойманного животного на дне ловушки предусмотрен металлический
желобообразный канал, предназначенный для отвода влаги, благодаря чему передача тока от вышки через
животное к каналу происходит более интенсивно. Также можно поместить в металлический канал влажную
ткань или подобный материал, переплетенный с металлом и подогнанный по форме канала, чтобы влага не
испарялась так быстро. Главные опоры также служат для размещения источника электрического тока,
например, аккумулятора, в этом случае ловушка не зависит от электросети.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: ~ Фиг. 1
показывает ловушку в боковом ракурсе.
На рис. 1 изображен вид сверху.
Пять 3 представляет собой вертикальный разрез по линии А-А в Письме 2, при этом ea (re heinzr removed.
На внутренней стороне нижней пластины 2 съемной стенки 1 жестко или съемно закреплена башня 3, которая
служит держателем для одного или нескольких проводящих кольцеобразных элементов 4, проводов или тому
подобного. На нижней пластине 2 вокруг башни 3 закреплен проводящий ток металлический желоб 5, так что
пространство между ошейниками 4 и каналом 5 может быть замыкано пойманным животным, тем самым
замыкая электрическую цепь. Пятый канал постоянно поддерживается во влажном состоянии или в нём
размещается тонкая увлажненная ткань, переплетенная с металлическими прутьями. Крючки 6 для наживки
закреплены на верхнем конце башни 3, направленной в сторону канала 5. Вся конструкция покрыта
проволочной сеткой 7, напоминающей клетку, которая выступает вверх от стены 1. В стене 1 предусмотрено
входное отверстие 8, а с внутренней стороны стены 1 выступает рама 9 с дверцей 10, закрывающейся под
действием пружины, при этом свободный конец дверцы слегка загнут внутрь и снабжен зубцами. Башня 3
может одновременно служить для размещения аккумулятора, который в данном случае опирается на нижнюю
часть 2 и является съемным, при этом кольцо 4 крепится снизу соответствующей защелкой.
Один полюс аккумулятора соединен с башней 3, а другой — с металлическим каналом 5. Также возможно
использовать электроэнергию из сети электроснабжения вместо аккумулятора, и в этом случае контактная
планка 11, соединенная с опорой 3, закреплена на нижней пластине 2, а две контактные планки 13 отходят от
распределительной коробки 12, одна из этих контактных планок 13 проводящим образом соединена с
контактной планкой 1, а другая — с металлическим каналом 5. Распределительная коробка 12 подключена к
магистрали электроснабжения с помощью кабеля.
Крюки 14 закреплены на нижней пластине 2 и, совмещая их с кольцами 16, вертикально перемещаются с
помощью ручек 15 и крепятся к стене I таким образом, что после того, как кольца 16 будут надеты на крюки 14,
стена I фиксируется на нижней пластине 2 путем перекидывания через ручки 15.
Сбоку от стенки 1 шарнирно соединены кольца 17, которые служат ручками для переноски ловушки и для
снятия стенки 1 с клеткой 7 с нижней пластины 2.
Соседние файлы в папке патенты