Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12193
.pdf
Завершено: август. 3. 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СЕРТИФИКАЦИЯ SPE4.
Усовершенствования в буровых станках.
зубчатая передача с ведущей шестерней и зубчатым колесом, установленным на шпинделе сверла для
привода последнего с заданной скоростью.
Шпиндель и поворотный стол предпочтительно устанавливаются на рычаге, который может поворачиваться
вокруг опорной колонны, а болт, отходящий от рычага и соединенный с колонной посредством стяжки,
снабжен регулируемым кронштейном, служащим направляющей и дополнительной опорой для сверлильного
шпинделя.
На рис. 1 чертежа, сопровождающего предварительный проект, представлен боковой вид здания; частично в
разделе 5, а на рис. 2 — диагональный план того же здания.
Станок включает в себя сверлильный шпиндель, установленный в подходящей опоре рядом с поворотным
столом 2, на котором размещено множество зубчатых передач 4. Корпус 15, закрывающий поворотный стол,
содержит в эксцентричном положении относительно последнего приводной ролик 6, который приводится в
движение либо электродвигателем 1G, либо любым другим подходящим способом. На шпинделе сверла
установлено зубчатое колесо 7, и каждый комплект зубчатых передач, посредством поворотной регулировки
поворотного стола, приспособлен для включения в зацепление с шестерней 6 и зубчатым колесом 7 для
привода шпинделя с заданной скоростью. В показанной конструкции каждый комплект шестерен трансмиссии
состоит из двух соединенных между собой шестерен, одна из которых зацепляется с шестерней 6, а другая —
с колесом 7. Колеса являются сменными для изменения передаточного отношения, а оси 9, вокруг которых
они вращаются, регулируются вдоль радиальных пазов 8 в поворотном столе для установки колес в их
правильное относительное положение.
Поворотный стол может регулироваться с помощью ручного колеса 10, доступного снаружи корпуса, а для
фиксации поворотного стола в различных рабочих положениях предусмотрено фиксирующее устройство 3,
включающее ручной рычаг 78, при этом стол 10 имеет выемки или гнезда 17 для зацепления с защелкой.
Для обозначения скорости вращения шпинделя, достигаемой в каждом положении, может быть предусмотрен
указатель.
Хотя для механизма может быть предусмотрена соответствующая опора, предпочтительно, чтобы он был
установлен на рычаге 11, который может поворачиваться вокруг опорной колонны 1.
Болт 12, прикрепленный к рычагу 11, несет регулируемый направляющий кронштейн 13 для шпинделя a5. К
этой 6-ю кронштейнам подсоединены обычные средства для подъема и опускания шпинделя. Болт 12
крепится к колонне 1 и поддерживается на ней с помощью распорки 14.
В качестве альтернативы этому варианту, поворотный стол 65 может быть установлен непосредственно на
колонне 1.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения, а также то, каким образом оно
предназначено для 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396135A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 23, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). Февраль. 22,1932; Завершено: август. 3, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство аденозинфосфорной кислоты.
Мы, I. G. FARBNIBNDUSTRIE AiiTiwnGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне. Эмбден и Шмидт (издательство
«Майн, Германия») настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Эмбден и Шмидт («Zeitschrift fur physiologische
Chemie», том 181, 1929 г., стр. 130) утверждают, что аденозинфосфорная кислота, выделенная из мышц
(мышечная адениловая кислота), отличается от уже известной аденозинфосфорной кислоты (дрожжевой
адениловой кислоты), которая получается из нуклеиновой кислоты дрожжей путем расщепления.
Согласно данному изобретению, аденозинфосфорная кислота, полученная из дрожжей
(аденилпирофосфорная кислота), получается путем обработки аденозинтрифосфорной кислоты, полученной
из дрожжей (аденилпирофосфорной кислоты), гидролизующим агентом при обычной или слегка повышенной
температуре, то есть, скажем, при температуре около 10°C. С. до примерно 500 °C, и обработанные таким
образом гидролизаты осаждающим агентом.
В качестве исходного материала можно использовать полученные из аденозинтрифосфорной кислоты
дрожжи следующим образом: дрожжи экстрагируют в холодном состоянии хлоруксусной кислотой, экстракт
смешивают с ацетатом ртути в слабощелочных условиях; полученный таким образом осадок ртути разлагают
водородом, а аденозинтрифосфорную кислоту осаждают в виде ее кальциевой соли с помощью хлорида
кальция и спирта. Также можно использовать экстракты, содержащие аденозинтрифосфорную кислоту,
которые можно получить обработкой водными плазмолизатами, полученными при низкой температуре из
дрожжей, и удалением нерастворенных компонентов; или препараты, содержащие аденозинтрифосфорную
кислоту, которые можно получить из такого экстракта обработкой его абсорбирующим агентом и осаждением
органическим растворителем раствора, оставшегося после удаления абсорбата.
[P-ice 11-] Полученный таким образом продукт подвергается описанному ниже процессу. 55 Кроме того, можно
использовать неочищенные экстракты, содержащие аденозинтрифосфорную кислоту, которые можно
получить из дрожжей путем экстракции последних трихлоруксусной кислотой до или после плазмолиза; затем
этот неочищенный экстракт обрабатывается, как описано здесь.
При осуществлении изобретения аденозинтрифосфорную кислоту или препарат, содержащий эту кислоту 65,
растворяют в воде и гидролизуют с добавлением гидролизующего агента, такого как гидроксид бария, раствор
едкого натрия или минеральная кислота. Гидролиз предпочтительно проводить в щелочной среде. 70 В ходе
этого процесса необходимо учитывать сравнительно нестабильный характер адегиловой кислоты, применяя
не слишком жесткие условия реакции. Поэтому условия температуры выбираются таким образом, чтобы
гидролиз проводился при обычной или слегка повышенной температуре, то есть при температуре от
примерно 10°C до примерно 50°C. После гидролиза раствор фильтруют, и из фильтрата выделяют
аденозинфосфорную кислоту путем добавления осадителя и отделения аденозинфосфорной кислоты от
осадителя. 8 Полученная таким образом аденозинфосфорная кислота предназначена для применения в
терапии эриксулатидии при БЛГДД.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: - 90 1) Аденозинтрифосфорная кислота, полученная из
дрожжей первым из описанных выше способов, растворяется в воде, раствор смешивается с гидроксидом
бария до тех пор, пока реакция с фенолфталеином не станет щелочной, и все это оставляется на ночь в
инкубаторе. Осадок удаляют центрифугированием, а прозрачный раствор смешивают с ацетатом свинца и
аммиаком. 100 Полученный осадок фильтруют под вакуумом, промывают и разлагают в водной суспензии с
помощью сероводорода. Сульфид свинца удаляется путем фильтрации, а фильтрат концентрируется до
небольшого объема и осаждается (396,135 № 5263132).
с помощью ацетона. Если оставить массу на холоде, аденозинфосфорная кислота полностью выпадает в
осадок. Полученный продукт можно использовать непосредственно и, при необходимости, дополнительно
очистить.
2.
Вместо аденозинтрифосфорной кислоты препарат, содержащий аденозинтрифосфорную кислоту, может быть
подвергнут процессу, описанному в Примере 1. Эту подготовку можно осуществить следующим образом:
2 Килограммы прессованных дрожжей мелко измельчают и подвергают плазмолизу при низкой температуре
(не выше 1,5°C) путем добавления этилацетата. Полученную жидкую пасту смешивают с 3 литрами
дистиллированной воды при комнатной температуре в течение получаса, после чего прозрачный раствор
отделяют центрифугированием, в раствор при перемешивании добавляют 2,5 грамма бентонита, и затем все
это центрифугируют. Полученный прозрачный раствор нейтрализуют, концентрируют в вакууме до кубических
сантиметров и, при перемешивании, вводят в 1200 кубических сантиметров чистого метилового спирта.
Полученный осадок фильтруют под вакуумом, промывают метиловым спиртом и эфиром и сушат в вакууме.
3.
) 2 килограмма пивных дрожжей подвергаются плазмолизу при температуре, не превышающей 0, путем
добавления этилацетата.
Плазмолизированный продукт помещают в 3 литра кипящей воды, всю смесь нагревают до кипения путем
подачи пара, а затем быстро охлаждают. Полученный центрифугированием прозрачный раствор смешивают с
раствором едкого натрия до тех пор, пока не произойдет отчетливо щелочная реакция с фенолфталеином,
после чего раствор выдерживают в течение ночи при температуре 500 °C. Затем его фильтруют, слабо
подкисляют, добавляют раствор сульфата меди, и все это смешивают с суспензией гидроксида кальция до
тех пор, пока реакция не станет сильно щелочной (L5). В результате образуется осадок, содержащий
аденозинфосфорную кислоту, идентичную мышечной адениловой кислоте. Образовавшийся осадок
разлагается сернистой кислотой, осадок, содержащий сульфат кальция, фильтруется, а из фильтрата медь
удаляется с помощью сероводорода. Полученный раствор перерабатывают в аденозинфосфорную кислоту.
4)
2
Килограммы дрожжей подвергаются плазмолизу и, при постоянном перемешивании, смешиваются с 3
литрами раствора трихлоруксусной кислоты 5-процентной концентрации. Полученный центрифугированием
прозрачный раствор доводят до содержания соляной кислоты 60%-1% и оставляют на ночь при температуре
около 100-15°C в прохладном помещении.
После фильтрации раствор обрабатывается в соответствии с процессом, описанным Дрюри и Сент-Дюбрьги
(«Журнал физиологии», том 68, стр. 216), путем осаждения с помощью ацетата свинца, разложения
полученного осадка серной кислотой, осаждения полученного раствора сульфатом меди, разложения осадка
сероводородом и дальнейшего осаждения ацетатом цинка и разложения полученной соли цинка
сероводородом. В результате получается чистый кристаллический аденозинфосфорный кислотный продукт.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396136A
[]
а, _ __ _ 3 I- r / ' V\ /
По. _. v,H 1 _, PTN SPECIFI C. -iO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 20, 1931. Вт-Ср, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): фев. 22, 1932. № 5304/32.
Завершено: август. 3, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ насыщения сахарных соков или сиропов, содержащих известь, газообразным диоксидом серы или
диоксидом углерода.
В. 1, Адриан Ледюк, проживающий по адресу: улица Дамремон, 72, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к насыщению сахарных соков или сиропов, содержащих известь или
обработанных известью, газообразным диоксидом серы или диоксидом углерода.
В процессе постоянного автоматического насыщения сахарных соков для производства свекловичного и
тростникового сахара было предложено осуществлять насыщение в трубе, в нижний конец которой подается
углекислый газ или диоксид серы под давлением около одной атмосферы; поднимающийся газ уносит с собой
столбы сока к переливным трубам, где сок опускается в накопительный резервуар, а газ продолжает
подниматься к выходной трубе.
Также было предложено при очистке сахарных соков в центробежных машинах оснастить машины герметично
закрытыми крышками, позволяющими подавать поток углекислого газа или диоксида серы в трубу, по которой
сок поступает в центробежную машину, вблизи выходного патрубка указанной трубы, при этом газы подаются
в машину из газового баллона, снабженного продувочным двигателем.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что насыщение происходит в закрытом котле, находящемся
под давлением, составляющим около одной атмосферы, для обработки свекольных соков.
Полученные таким образом реакции протекают более полно и быстро, а любые образующиеся в результате
осадки имеют большую плотность и откладываются быстрее. В целом, вещества, взвешенные в жидкости
(например, коллоидные примеси), удаляются быстрее и полнее в осадке.
Изобретение также относится к аппарату для осуществления этого процесса; этот аппарат может быть
сконструирован как для непрерывной, так и для прерывистой работы.
[Цена 11-i. Три типа аппаратов схематически изображены на прилагаемом рисунке 55:
На рисунках 1 и 2 показан аппарат непрерывного действия, на рисунке 3 — аппарат прерывистого действия.
Устройство, показанное на рисунке 1, включает в себя бойлер А, предпочтительно цилиндрической формы, в
который поступает жидкость через поршневую трубку Т; подача этой жидкости из верхнего резервуара R
регулируется клапаном S. Переливное отверстие P позволяет отводить обработанную жидкость через
сифонную трубку U. Газ поступает в бойлер А через трубу V, и его подача регулируется клапаном F. Этот газ
распределяется в основании бойлера А с помощью барботажной системы, уплотненной перевернутой
неглубокой емкостью N с зубчатыми краями по периметру. Перфорированная пластина X позволяет
разделять потоки газа 75 для усиления их действия.
Давление газа в котле поддерживается на поверхности жидкости либо за счет избытка газа, выделяющегося
на поверхности жидкости (в данном случае это диоксид серы или диоксид углерода, образующиеся в печах и
содержащие азот), либо за счет подачи инертного газа под давлением в любую точку котла.
Предохранительный клапан I позволяет избыточному газу под давлением выходить через дымоход.
В частности, при обработке сахарных соков свеклы и тростникового сахара диоксидом углерода наиболее
оптимальным представляется давление в одну эффективную атмосферу.
Именно наличие этого давления обуславливает необходимость использования сифона или U-образной
трубки для слива обработанной жидкости.
На рисунке 2 показано еще одно устройство для поддержания давления в котле А. Оно состоит в направлении
газов из котла А в другой котел М через трубу V1, идущую вниз, и барботажное устройство N, аналогичное
тем, что установлены в котле А.
Для получения необходимого давления в первом котле с помощью этого устройства, образующего своего
рода гидравлический клапан, достаточно поддерживать достаточную высоту жидкости во второй камере 105.
Из этого второго котла газы, которые не были поглощены, выходят в атмосферу через дымовую трубу.
В качестве жидкости во втором котле может использоваться вода или любая другая жидкость. В частности,
это может быть жидкость, которая уже была обработана в первом котле и которая проходит через перелив во
второй котел по трубе при условии, что выходной конец этой трубки находится ниже барботажного устройства
N.
чтобы избежать любого притока газа.
Жидкость отводится из этого второго котла через боковой выход, расположенный на соответствующем
уровне, и через трубу Y.
:20 Такая конфигурация, показанная на рисунке 2, позволяет идеально контролировать непрерывную
реакцию.
Второй котел завершает и прекращает работу первого котла, благодаря чему газы используются более
эффективно.
На рисунке 3 показан аппарат с прерывистым режимом работы. Он включает в себя цилиндрический котел А,
который получает жидкость через трубу Т, идущую вниз. Подача этой жидкости из верхнего резервуара
регулируется клапаном S. Газ поступает в котел AK через трубу V, и его поступление регулируется клапаном
F.
Этот газ подается в основании котла А с помощью барботажной системы в виде перевернутой неглубокой
емкости N с зазубренными краями по периметру. - Перфорированная пластина p. X позволяет потокам газа
разделяться для увеличения их активности на -40°. В основании котла установлен выпускной клапан UX,
который опорожняется после завершения работы.
Давление газа в котле поддерживается на поверхности жидкости либо за счет избытка выделяющегося газа,
либо путем введения инертного газа под давлением в подходящей точке котла. Предохранительный клапан I
позволяет избыточному газу под давлением выходить в дымоход при температуре -50°C.
Поддержание давления также может быть достигнуто, как в аппарате непрерывного действия, путем замены
предохранительного клапана на гидравлический клапан, образованный вторым котлом, расположенным по
бокам первого, и у основания которого избыток газа из первого котла выпускается под слоем любой жидкости.
При осуществлении процесса согласно изобретению сок свеклы? Сахарный тростник или другие
сахаросодержащие растения сначала подщелачивают известью, а затем обрабатывают диоксидом углерода,
полученным в известковых печах, для осуществления процесса, называемого карбонизацией; или диоксидом
серы для осуществления процесса, называемого сульфитированием.
Осадки карбоната кальция или сульфита кальция более плотные и мелкие, что облегчает их осаждение по
сравнению со старыми аппаратами, работающими без давления. Замечено, что быстрое осаждение осадков
сопровождается большим количеством коллоидных материалов. -75 - Следовательно, работа выполняется
лучше, и долю извести можно свести к минимуму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396137A
[]
- i i, - - -.17. = X, /',
Ло из. _-. l;-1 t xoe СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА b@T Дата подачи заявки: фев. 23, 1932. № 5337/32. 391GA
Полный комплект слева: февраль. 9, 1933.
Завершено: август. 3, 19.33.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования лотков для денег или сдачи для использования в качестве счетчиков.
Мы, Эдвин Л. и Ренсен Флетчер, подданные Великобритании, проживающие по адресу: Albion Mills, Waterside,
Halifax, Yorkshire, и компания JoInx MAKOINTOSHI & SoNs, LIMITED, British Company, проживающая по адресу:
Albion Mills, Waterside, Halifax, Yorkshire, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к небольшим передвижным лоткам, предназначенным для приема
денег и сдачи, перемещающимся над прилавком магазина, с целью защиты прилавка и облегчения
обращения с деньгами. Такие подносы бывают разных форм, и настоящее изобретение относится к
стеклянным подносам, имеющим гладкую верхнюю поверхность, которая может содержать неглубокое
углубление; или могут быть выполнены с одной или несколькими наклонными или изогнутыми поверхностями,
по которым могут скользить монеты.
Целью настоящего изобретения является более привлекательное использование таких устройств в
рекламных и демонстрационных целях, чем это было до сих пор. Известно, что на нижнюю поверхность
наносится рекламный рисунок, видимый сквозь прозрачную верхнюю часть.
Согласно настоящему изобретению, стеклянные подносы описанного типа изготавливаются в виде плоских
контейнеров для кондитерских изделий или других товаров, предназначенных для продажи, путем придания
им полой формы с верхней частью, предназначенной для приема монет любым подходящим известным или
иным способом, боковыми стенками и съемным или подвижным дном, которое 35 может, при желании, быть
непрозрачным. Дно может крепиться винтами или любыми другими удобными приспособлениями, либо может
быть шарнирным или скользящим. Глубина боковой стенки или стенок предпочтительно составляет 40 таких
размеров, чтобы в них можно было разместить один или два слоя предметов для демонстрации.
Таким образом, поднос, согласно изобретению, служит витриной для 45 реальных товаров и, в силу своего
основного назначения, всегда находится на виду у покупателей или потенциальных покупателей.
Дата: 18 февраля 1932 года.
Э. Л. Флетчер.
Настоящая печать компании John Mackintosh & Sons, Limited, была проставлена в присутствии Дж. Д. В.
Макинтош, директора, и Дж. Э. Хендерсона, директора и секретаря. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в лотках для денег или сдачи для использования на кассе S5op.
Мы, Эдвин Лоуренс Флетчер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Альбион Миллс,
Уотерсайд, Галифакс, Йоркшир, и Джон Маоринтош и сыновья, британская компания, проживающая по
адресу: Альбион Миллс, Уотерсайд, Галифакс, Йоркшир, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к небольшим передвижным лоткам, предназначенным для приема
денег и сдачи, перемещающимся над прилавком магазина, чтобы защитить прилавок и облегчить обращение
с деньгами. Подобные подносы бывают разных форм, и настоящее изобретение относится к стеклянным
подносам, имеющим гладкую верхнюю поверхность, которая может содержать неглубокое углубление; или
могут быть выполнены с одной или несколькими наклонными или изогнутыми поверхностями, по которым
могут скользить монеты.
Целью настоящего изобретения является использование таких устройств в рекламных и демонстрационных
целях.
Известно, что на нижнюю поверхность стеклянного подноса можно нанести рекламный рисунок, видимый
сквозь прозрачную верхнюю часть, а также предлагалось установить изделие или изделия на основание и
покрыть такие изделия прозрачной частью, имеющей углубление на верхней поверхности, причем прозрачная
часть образует отсек для размещения товаров, видимый сквозь его стенки.
Согласно данному изобретению, лотки указанного типа включают в себя полый элемент с гладкой вогнутой
верхней поверхностью, образующий отделение для сдачи или приема денег, причем указанный полый
элемент также служит контейнером для демонстрации товаров, предназначенных для продажи, вместе с
закрывающим устройством, образованным съемным дном или днами, взаимодействующими с боковыми
стенками элемента для удержания товаров для демонстрации в полой части элемента и в контакте с его
нижней поверхностью. Глубина боковой стенки или стенок желательно должна быть такой, чтобы в них можно
было разместить один или два слоя предметов для демонстрации.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на вариант исполнения, показанный на прилагаемом
чертеже, в котором:
На рисунке 1 показан ракурс подноса для пеленания, а на рисунке 2 — вертикальный разрез.
В показанном варианте исполнения, приемная часть 1 образована путем формирования вогнутости в верхней
части корпуса 2, которая выдолблена для обеспечения корпуса для изделий 3, причем указанные изделия
удерживаются на месте с помощью съемных донышек 4, 4a, которые взаимодействуют с боковыми стенками
5. Подходящая прокладка 6 может быть размещена между элементами 4, 4а таким образом, чтобы элемент 4
мог принимать аналогичную кривизну, как и нижняя поверхность принимающей части 1, тем самым
поддерживая изделия 3 в поверхностном контакте с указанной нижней поверхностью.
Нижняя часть 4a может быть закреплена на месте любыми удобными устройствами 6o, работающими с
выступом в стенках 5. Весь корпус 2 может быть изготовлен из стекла или аналогичного прозрачного
материала. В качестве альтернативы боковые стенки могут быть из непрозрачного материала, а часть 1,
принимающая изменения, — из прозрачного материала.
Таким образом, поднос, согласно изобретению, служит витриной для 55 реальных товаров и, в силу своего
основного назначения, всегда находится на виду у покупателей или потенциальных клиентов. Кроме того,
рекламные материалы могут быть размещены на боковых панелях Trav 60 и/или на нижней поверхности
прозрачной крыши.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными деталями конструкции, описанными выше,
поскольку они могут быть изменены в соответствии с конкретными требованиями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396138A
[]
ПАТЕНТ SPECW1CATI
\ \., - 0 #0" Дата подачи заявки: февраль. 23, 1932. № 5394/32.
Полный текст слева: ноябрь. 16, 1932.
396,138 Завершено: август. 3, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции сидений, стульев и аналогичной мебели.
Мы, компания TnE BENNET FURNISHIG CoMaPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: 47, Glengall Road, Peclkham, London, S.E.15, и Арчибальд Клод Бридж, подданный Великобритании,
расположенный по адресу: 24, Grampian Terrace, Tolleross, Glasgow, настоящим заявляем, что данное
изобретение относится к сиденьям, стульям и подобной мебели, в частности, к сиденьям, используемым в
автобусах и микроавтобусах.
Целью изобретения является создание сидений, стульев и подобной мебели, которые, будучи относительно
недорогими в производстве и долговечными в использовании, имеют простую конструкцию, легко чистятся и
приспособлены для поддержания в удовлетворительном состоянии на протяжении всего срока службы.
Согласно изобретению, мы предлагаем сиденья, стулья и подобную мебель, в которой сиденье, спинка и/или
аналогичные элементы выполнены из кожи или подобного материала, закрепленного на каркасе из листового
металла, изготовленном таким образом, чтобы обеспечить комфорт пользователя или пользователей
благодаря своей упругости, и в то же время обладать прочностью по всей длине, чтобы избежать ослабления
в какой-либо части под воздействием ударов или нагрузок, возникающих во время использования.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, мы предлагаем сиденья, стулья и аналогичную
мебель, в которых предусмотрены средства, позволяющие изменять натяжение кожи или аналогичного
материала, используемого для сидения, спинки или аналогичных целей. Таким образом, кожу или подобный
материал можно натянуть или растянуть до любой степени, необходимой для выдерживаемой нагрузки.
В качестве альтернативы, указанные средства могут быть использованы для придания коже или подобному
материалу дополнительного натяжения или растяжения, которое может оказаться необходимым после того,
как стул, сиденье или подобное изделие некоторое время использовались и произошло определенное
необратимое растяжение кожи или подобного материала. Аналогичные средства могут также служить для
полного снятия натяжения или деформации кожи или подобного материала, что позволяет легко извлечь
указанный материал из каркаса для ремонта, обновления или других целей.
Предпочтительно, средство для изменения натяжения кожи или подобного материала включает устройство,
предназначенное для расширения частей 55 каркаса из трубчатого материала в большей или меньшей
степени наружу друг от друга. Такое устройство может включать, например, винтовое соединение с левой и
правой стороны.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения 6G, мы предлагаем сиденья, стулья и подобную
мебель, имеющие трубчатый металлический каркас, изготовленный и расположенный таким образом, чтобы
при изготовлении стула, сиденья или подобного изделия исключалось сверление, перфорация или резка
любых 65 частей каркаса, подверженных изгибу или деформации, при этом части каркаса, насколько это
возможно, выковываются как единое целое и соединяются, где это необходимо, с помощью
взаимозацепляющихся конических, клиновых или 70 зажимных элементов.
Кожа или другой материал, из которого изготовлены сиденья или другие поверхности, предпочтительно имеет
обработанные края или изготовлен таким образом, чтобы его можно было надевать или надевать на
трубчатый каркас вручную или иным способом, и предпочтительно закрепляется на месте металлическими
или другими зажимами там, где это необходимо, избегая тем самым проколов или порезов самого каркаса. 80
Трубчатый каркас может состоять из двух боковых опор, каждая из которых имеет приблизительно
S-образную форму, причем верхняя часть S-образной опоры слегка наклонена назад, а нижняя часть
образует приблизительно 85-градусный горизонтальный элемент сиденья, соединенный с горизонтальным
элементом пола стойкой, образующей ножку соответствующей стороны сиденья. S-образные опоры по бокам
сиденья соединены в верхней части под углом 90 градусов поперечной перекладиной, и на практике боковые
опоры и поперечная перекладина выполнены в виде единого отрезка трубы.
В случае обычного сиденья в автобусе или туристическом автобусе, рассчитанного на двух человек, сиденье
95 снабжено не только двумя внешними S-образными опорами, но и средней S-образной опорой, которая
соединена с верхней поперечной перекладиной. Во избежание прокола или повреждения поперечной балки,
соединение средней S-образной опоры с ней предпочтительно осуществляется с помощью зажимного
устройства, выполненного из двух частей, верхние части которых имеют в основном полуцилиндрическую
форму, чтобы захватывать поперечную балку между ними, в то время как нижние части предназначены для
образования конического стержня, так что две части могут быть жестко соединены вместе, когда указанный
стержень и соответствующее коническое гнездо в верхней части средней S-образной опоры прижимаются
друг к другу. Для крепления описанного сиденья автобуса или микроавтобуса к полу, S-образные опоры
снабжены на своих нижних или задних концах уплощенными отверстиями, через которые можно пропустить
необходимые крепежные винты или болты.
Предпочтительно, вертикальная или ножная часть каждой. S-образная форма.
Опора слегка наклонена назад.
J5 сверху вниз. Кроме того, в порядке.
для усиления S-образных опор и обеспечения жесткости этой части.
Трубка, образующая соединение между указанной стойкой или ножкой и сиденьем S-образной опоры, может
иметь отдельный элемент.
Внутренняя трубка вставлена внутрь. Эта внутренняя трубка может представлять собой короткий отрезок
трубки или трубы, который свободно входит в трубку S-образной опоры и, после того как трубка согнута в
нужную форму, проходит вокруг изгиба, образуя место соединения стойки или ножки и сиденья.
В случае описанного выше сиденья автобуса или туристического автобуса, растяжитель или расширитель для
кожаного или подобного материала сиденья может включать пару трубок, каждая из которых имеет
полуцилиндрическую часть на одном конце для зацепления с сиденьем одной из S-образных опор, а другие
концы этих трубок расположены рядом друг с другом и имеют резьбу, так что трубки могут быть более или
менее раздвинуты с помощью винтово-гайкового устройства с левосторонней и правосторонней резьбой,
которое зацепляется с резьбовыми концами указанных трубок, и окружено внешней закрывающей трубкой.
Как станет понятно, указанные расширительные трубки изогнуты или наклонены вниз таким образом, что,
соприкасаясь с внешними S-образными боковыми опорами в местах крепления сиденья, они располагаются
достаточно ниже кожи или подобного материала сиденья, чтобы указанный материал не касался
расширительных трубок лицом или людьми, сидящими на сиденье.
В описанном двухместном автобусном сиденье оба сиденья и соответствующие спинки выполнены из одного
листа кожи или подобного материала, при этом верхняя и нижняя части сиденья являются внешними.
S-образные опоры имеют обработанные внешние края кожи или подобного материала, на которые нанизана
нить, а средняя S-образная опора соединена с указанным материалом металлическими зажимами. Как станет
понятно, весь материал сиденья и спинки можно сразу снять с трубчатого каркаса, просто ослабив
расширительное устройство и открутив винты или аналогичные средства, которыми сиденье крепится к полу.
Дата: 23 февраля 1932 года.
XI. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, C.2, и
Чансери-лейн, 49, Лондон, W.C.2.
Соседние файлы в папке патенты