Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12190
.pdf
& 32. Ладгейт-Хилл, Лондон.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396209A
[]
Н ' ' В есть - - --- ' - л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Артур Генри Джар и Эрнест Трабшоу, торгующие совместно как компания «West End Lock Company»,
расположенная по адресу: Нью-Роуд, 56, Уилленхолл, графство Стаффордшир, оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к навесным замкам, и его целью является создание усовершенствованной формы
обода для них.
Согласно данному изобретению, полоса или пластина металла вырезаются, предпочтительно с помощью
соответствующих вырубных инструментов, для формирования ободка замка или отрезков ободка с выступами
по двум его боковым кромкам, причем такие выступы имеют такую длину и поперечное сечение, что их можно
использовать в качестве заклепок для вставки в соответствующие отверстия в задней и лицевой пластинах
замка.
Один из размеров сечения каждой заклепки получается путем вырезания или вырубки 396,209 из пластины
или полосы, толщина которой имеет такой размер; а другой размер, конечно же, получается с помощью 25
вырубных инструментов необходимой формы.
После вырубки полученный ободок сгибается до требуемой формы; однако, если вырезается длина,
достаточная для более чем одного обода, то перед сгибанием необходимо отрезать 30 отрезков обода.
Преимуществами конструкции являются то, что ободок, приклепанный между передней и задней пластинами,
имеет довольно гладкую поверхность как внутри, так и снаружи, относительно прочен 35, а производство
такой конструкции относительно недорогое.
Датировано 15 июня 1932 года.
Стивен Уоткинс Сон и Гроувс, дипломированные патентные поверенные.
Юридическая фирма Metropolitan Chambers, Вулверхэмптон, представляет интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования навесных замков.

Мы, Антсан Генри Дин и Эрнест Трабшоу, торгующие совместно как компания «West End Lock Company»,
расположенная по адресу: Нью-Роуд, 56, Уилленхолл, графство Стаффордшир, оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к навесным замкам и имеет своей целью создание усовершенствованной формы
обода для них.
Согласно данному изобретению, полоса или пластина металла вырезаются, предпочтительно с помощью
соответствующих вырубных инструментов, для формирования ободка замка или отрезков ободка с выступами
на одном или каждом из двух его краев, причем каждый выступ имеет ширину, приблизительно равную
толщине полосы, так что образуется заклепка, имеющая приблизительно квадратное сечение и такую длину,
чтобы пройти через переднюю или заднюю пластину замка [Prece 3 1-1] и оставить достаточно металла за ней
для образования головки заклепки, причем эта операция может быть удобно выполнена с помощью
защелкивающего инструмента. Поэтому головки заклепок могут быть круглыми и иметь очень аккуратный вид.
Отверстия в передней или задней пластине могут быть в основном квадратными или круглыми и иметь такие
размеры, чтобы заклепки могли плотно проходить сквозь них.
После вырубки полученный обод сгибается до требуемой формы; однако, если вырезается длина,
достаточная для более чем одного обода, то перед сгибанием необходимо отрезать необходимые отрезки
обода.
Удобный вариант осуществления изобретения описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на
рисунке 1 изображен отрезок полосы для формирования ободка навесного замка [вырезанный таким образом,
чтобы остались заклепки, сформированные в соответствии с изобретением].
На рисунке 2 представлен вид сбоку полосы, показанной на рисунке 1.
Дата подачи заявления: 16 июня 1932 года. № 17031/32.
Фотография слева: 13 июня 1933 года.
Завершено: август. 3, 7933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования навесных замков, рис. 3. На рисунке показана задняя пластина замка до того, как к ней
будет прикреплен ободок.
На рисунке 4 показан вид задней пластины с прикрепленным к ней ободом.
На рисунке 5 показан вид на корпус замка в сборе, снятый спереди. но кандалы на этом изображении не
показаны.
Рисунок 6 представляет собой фрагмент, взятый по линии 6, 6, рисунка 0.
На этих чертежах А ободок замка выдолблен таким образом, что на двух краях полосы образуются заклепки
А, каждая из которых имеет приблизительно квадратную форму, если смотреть на поперечное сечение
заклепки, то есть ширина каждой заклепки примерно равна толщине полосы. B — это задняя пластина замка,
в которой пробиты отверстия b в местах, соответствующих заклепкам на ободе. В пластине по желанию
просверливаются или пробиваются другие необходимые отверстия. Передняя панель С имеет форму
ответной части, за исключением, разумеется, того, что в требуемом положении в ней сформирован паз для
ключа:
Обод сгибается до требуемой формы и устанавливается на заднюю пластину, при этом его заклепки a
выступают через отверстия b.

Заклепки выступают из задней поверхности задней пластины достаточно далеко, чтобы обеспечить
достаточное пространство для заклепки металла, а головки заклепок можно удобно сформировать с помощью
защелкивающегося инструмента, благодаря чему они имеют очень аккуратный внешний вид. Необходимые
опоры могут быть приклепаны на место либо до, либо после закрепления обода. После того, как обод
надежно закреплен, устанавливаются детали замка, включая дужку, затем накладывается передняя пластина
С, при этом остальные заклепки полосы проходят через отверстия в передней пластине, после чего концы
заклепок прикрепляются, например, с помощью защелкивающегося инструмента.
Преимущества данной конструкции заключаются в том, что ободок, приклепанный между передней и задней
пластинами, имеет довольно гладкую поверхность как внутри, так и снаружи, отличается относительной
прочностью, а также относительно низкой себестоимостью производства; кроме того, внешний вид замка
чрезвычайно аккуратный.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396210A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 31, 1931, -- 396,210 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 18 июня 1932 г. № 17,293 /32.
Полное техническое задание принято: август. 3, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических ламп или относящиеся к ним.
Мы, корпорация SPERTI LAMP CORPORATION, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Парк-авеню, 250, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, правопреемники Джорджа Сперти, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего в Ковингтоне, штат Кентукки, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим источникам света, включающим источник видимого излучения
в сочетании с источником ультрафиолетового излучения.

Терапевтические свойства солнечного света известны давно, и лишь недавно стало ясно, что наиболее
ценное с терапевтической точки зрения солнечное излучение находится в ультрафиолетовой части
солнечного спектра.
Эксперименты показали, что ультрафиолетовое излучение с большей длиной волны, и особенно излучение в
диапазоне 2950 ангстрем и выше, обладает определенным терапевтическим эффектом, в то время как
излучение значительно меньшей длины волны может оказывать вредное воздействие. При благоприятных
условиях солнечный свет содержит излучения длительностью всего 2950 ангстремов, но в нижних слоях
атмосферы, особенно там, где атмосфера задымлена и загрязнена, короткие полезные излучения в
значительной степени отфильтровываются. По этой причине, а также потому, что значительную часть
времени человек проводит под искусственным освещением, желательно создавать искусственные источники
света, которые воспроизводят солнечный спектр и могут использоваться для общего освещения.
Согласно изобретению, предлагается электрическая лампа, включающая колбу, имеющую внешнюю камеру с
нитью накаливания и герметичную внутреннюю камеру, содержащую ионизируемый материал, а также
электроды, имеющие электроэмиссионные поверхности и снабженные нагревательными нитями, которые
экранированы от Z0 и соединены последовательно с нитью накаливания.
Лампа предпочтительно предназначена для пропускания видимого и ультрафиолетового излучения, а
герметичная камера — для пропускания ультрафиолетового излучения; предусмотрены средства для
фильтрации нежелательного излучения.
Предпочтительно, нить накаливания изготавливается из вольфрама, и для повышения эффективности лампы
предпочтительно используется высокая температура. В атмосфере низкого давления, желательной для
работы дуги, такой накаливательный материал имеет тенденцию быстро испаряться, вызывая
преждевременное разрушение нити накала и почернение колбы лампы. Разместив нить накаливания и дугу в
отдельных камерах внутри лампы, можно обеспечить относительно высокое давление газа в камере нити
накаливания, чтобы предотвратить испарение нити, в то время как камеру дуги можно откачать до желаемой
степени.
Еще одна причина работы лампы накаливания при высокой температуре заключается в том, что такая нить
излучает больше энергии коротких волн по мере повышения ее температуры. Вольфрамовая нить при
температурах, характерных для обычной лампы накаливания, излучает практически непрерывный спектр
вплоть до примерно 3000 ангстрем, и хотя количество энергии на крайнем коротковолновом конце спектра
невелико, желательно сохранять это коротковолновое излучение в свете, излучаемом лампой, из-за его
терапевтического значения. В обычной лампе накаливания (85 мкФ) коротковолновое излучение в
значительной степени поглощается стеклянной колбой, но при использовании стекла, пропускающего
ультрафиолет, его можно излучать с полезными результатами. Однако предпочтительно, чтобы энергия
коротких волн вольфрамовой нити дополнялась короткими волнами от какого-либо источника
ультрафиолетового излучения, например, от дугового разряда в подходящей атмосфере, такой как ртуть.
Поскольку такая дуга с длиной волны менее 2950 ангстрем излучает радиацию с длиной волны менее 2950
ангстрем и, следовательно, является нежелательным явлением, предпочтительно предусмотреть средства
фильтрации.
Идеальный фильтр пропускал бы сигнал свободно до желаемого предела длины коротковолнового излучения
100i и был бы полностью непрозрачным за этим пределом, но имеющиеся фильтрующие материалы не
обеспечивают резкого среза, поэтому для предотвращения пропускания нежелательных длин волн
необходимо пожертвовать частью желаемых длин волн. Например, при использовании ртутной дуговой
лампы фильтр должен поглощать практически все излучения короче примерно 2950 ангстрем, а
фильтрующие материалы, которые поглощают всю энергию ниже этой точки, также будут поглощать
значительную часть желаемой энергии выше этой точки. Это означает, что энергия как дуги, так и
раскаленной нити частично поглощается в области непосредственно выше 2950 ангстрем, или, другими
словами, именно в той области, которая является наиболее желательной. По этим причинам, хотя

фильтрация излучения от дугового разряда и необходима, фильтрация излучения от вольфрамовой нити
накаливания не является ни желательной, ни необходимой.
Для полного понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых:
Рисунки 1 и 2 представляют собой соответственно перспективный вид и сечение лампы, воплощающей
изобретение; рисунки 3 и 4 представляют собой соответственно аналогичные виды другой лампы,
воплощающей изобретение; и рисунок 5 представляет собой детальный вид модификации лампы, показанной
на рисунках 3 и 4, однако следует особо понимать, что указанные чертежи приведены только для
иллюстративных целей и не должны рассматриваться как определение пределов изобретения; для этой цели
следует обратиться к прилагаемым пунктам формулы изобретения.
Лампочка 1 может иметь любой подходящий размер или форму и может быть установлена в любой
подходящий цоколь 2, который, как показано на рисунке, имеет обычный винтовой тип и предназначен для
ввинчивания в обычный патрон 3. - Лампочка 1 может быть изготовлена из любого подходящего материала,
при условии, что она пропускает желаемое ультрафиолетовое излучение.
Известны различные виды стекла, пропускающие ультрафиолетовое излучение. Кварцевое стекло пропускает
свет до значений ниже 2000 ангстрем, а также известны другие виды стекла, пропускающие свет до значений
значительно ниже 2950 ангстрем. Специальное стекло, известное под зарегистрированной торговой маркой
«Corex», пропускает свет до 2800 или 2900 ангстрем и сильно поглощает его на более коротких длинах волн.
Если для колбы используется стекло, например, Corex, оно представляет собой дополнительный фильтр,
поглощающий нежелательные коротковолновые излучения, но наличие фильтрующих свойств у материала
колбы не является обязательным. Луковица может быть покрыта инеем или нет, в зависимости от желания.
В горлышке лампочки 1 плавко закреплен обычный штырь или стержень 4, который служит опорой для
различных элементов внутри лампы и средством для ввода проводников в лампу. В представленном
варианте, в соответствии с общепринятой практикой, стержень соединен заодно с горлышком колбы 1, а
проводники 6 и 7, соединенные соответственно 70 с винтовой оболочкой 2 и с контактом 8, проходят через
штырь 4 и сплавлены в нем. Внутри лампочки 1 находится нить накаливания 9 любого подходящего типа,
размера и формы. Например, вольфрамовая нить 75, имеющая форму кольца, поддерживается на
противоположных концах проводником 6 и проволокой 10, конец которой сплавлен в стержне 4. Нить
накаливания 9 также может поддерживаться множеством из 80 проводов 11, расположенных по центру в точке
12 на элементе, который будет описан ниже и который в отношении поддержки нити накаливания является
аналогом стеклянного стержня, закрепленного на стержне 4 в обычной лампе накаливания 85.
Предпочтительно, чтобы колба 1 была вакуумирована и заполнена инертным газом, таким как азот, аргон и т.
д., при относительно высоком давлении, достаточном для предотвращения существенного испарения нити
накаливания, — при этом давление может быть, например, близко к атмосферному.
Это позволяет использовать нить накаливания при высокой температуре без чрезмерного испарения, что
обеспечивает более длительный срок службы и предотвращает почернение колбы.
Лампа 1 также содержит в качестве источника ультрафиолетового излучения дугу между соответствующими
электродами в атмосфере вещества, излучающего в ультрафиолетовой области спектра. Как указано выше,
желательно оградить дугу, чтобы предотвратить контакт ионизируемого материала с раскаленной нитью
накаливания 9, а также обеспечить возможность ее поддержания независимо от давления, подходящего для
работы дуги в дуговой камере, и давления в камере нити накаливания, подходящего для работы раскаленной
нити накаливания. Обычно желательно поддерживать относительно высокое давление в камере накала, как
описано выше, и низкое давление в дуговой камере, но поскольку эти давления независимы друг от друга,
давление в камере накала может быть низким, если это необходимо. Дуга, окружающая колбу или камеру,
может быть любого подходящего типа, размера и формы и может быть установлена внутри лампы любым
подходящим способом. В показанном варианте 120 стеклянный стержень, используемый в качестве опоры
нити накаливания в обычной лампе накаливания, заменен узлом, включающим колбу 13 и опорный стержень

14, закрепленный на стойке 4, причем 125 верхний конец колбы 13 образует упомянутую выше опору нити
накаливания 12.
Лампа 13 может быть изготовлена из любого подходящего материала, пропускающего желаемое
ультрафиолетовое излучение, например, из любого известного проводника 24 (130 396,210), причем эти
соединения расположены таким образом, что падение потенциала через нити накала 22 и 23 прикладывается
к электродам для поддержания дуги. Для увеличения падения напряжения 70 между электродами в проводник
25 вставлен резистор 29, благодаря чему между электродами может быть обеспечено любое желаемое
падение напряжения, а нагревательные нити 22 и 23 могут быть правильно подобраны в соответствии с
характеристиками электродов для достижения необходимого эффекта нагрева. Резистор 29 также может
нагреваться и излучать видимый свет. Следует отметить, что электроды 80, 16 и 17, выполненные в виде
цилиндрических втулок, служат экранами для расположенных внутри них нагревательных нитей 23 и 24,
защищая их от дугового разряда, который мог бы разрушить указанные нити, если бы они подверглись
воздействию дуги.
Дуговая камера 13 предпочтительно откачана до уровня, подходящего для эффективной работы дуги, и
содержит количество 90 ионизируемого материала, излучающего в ультрафиолетовой области спектра.
Удобным материалом для этой цели является ртуть, количество которой графически показано на рисунке 30,
хотя могут использоваться и другие материалы, такие как неон и подобные газы, как с ртутью, так и без нее.
Однако было установлено, что дуга такого типа может эффективно работать при чрезвычайно низком
давлении, которое при обычных температурах ниже давления пара ртути.
Следует понимать, что ртуть 30 не обязательно должна находиться в виде свободного шарика или лужицы
ртути, но может присутствовать в камере в виде паров ртути даже тогда, когда лампа не работает. Если
количество паров ртути несколько превысит количество, которое может поддерживаться в дуговой камере 110
в виде пара при обычных температурах, она будет адсорбироваться электродными трубками 16 и 17,
конденсироваться на стенках колбы, а затем испаряться при нагревании электродов 115. При нагреве
электродов дуга возникает быстро, и хотя точные причины ионизации паров ртути окончательно не
установлены, вероятно, к факторам, способствующим этому, относятся нагрев паров ртути нитями накала 9,
22 и 23, напряжение, приложенное к электродам, и электронная эмиссия от оксидных покрытий. Для защиты
оксидных покрытий и обеспечения более длительного срока службы защитные сетки в виде плоских катушек
31 и 32 могут крепиться к трубкам 16 и 17 и одновременно электрически соединяться с ними с помощью
подходящих средств, таких как провода 33 и 34, а также ультрафиолетопропускающее стекло. В этом случае
лампа снабжена внешним фильтром 15, который поглощает практически все длины волн короче 2950–3000
ангстрем.
В качестве фильтрующего материала хорошо подходит тонкий лист слюды, или же колбу 13 можно покрыть
различными подходящими прозрачными лаками, предпочтительно на целлюлозной основе, пропитанными
или не пропитанными подходящей солью, обеспечивающей желаемое поглощение. При желании слюда (или
лак и т. д.) может располагаться внутри лампочки 13, а не снаружи, как описано далее в связи с лампой,
показанной на рис. 4. Если колба 13 изготовлена из материала, обладающего фильтрующими свойствами,
например, Corex, то добавление фильтрующего экрана 15 может быть необязательным, особенно если
толщина колбы увеличивается. Однако при использовании тонкого сердечника предпочтительнее
использовать фильтр 15, поскольку тонкий сердечник не поглощает полностью всю нежелательную
коротковолновую энергию. Опорный стержень 14 может быть изготовлен из того же материала, что и
лампочка 13, и может быть припаян к лампочке и к штырю 4, однако следует понимать, что для лампочки
могут использоваться металлические или другие опоры.
Дуга образуется между электродами, расположенными внутри дуговой камеры 13. В представленной форме
указанные электроды представляют собой втулки 16 и 17 из такого материала, как никель, покрытый оксидом
или смесью оксидов, таких как торий, стронций, барий и тому подобное, и поддерживаются на
противоположных концах дуговой камеры 13 с помощью соответствующих средств, таких как

поддерживающие ленты 18 и 19 и опоры 21, вплавленные в стенки дуговой камеры. Электроды также могут
быть изготовлены из оксидов, таких как оксид циркония, которые становятся проводящими при нагревании до
-45°C или без покрытия из упомянутых выше оксидов. Электроды 16 и 17 нагреваются внутренними нитями 22
и 23, при этом нить 23 соединена одним концом проводником 24 с концом -50 нити 9, а другим концом
проводником 25 с одним концом нити 22, а противоположный конец нити 22 соединен проводником 26 с
проводником 7. Таким образом, видно, что нити накаливания 9, 23 и 22 соединены последовательно по
выводам лампы, и что когда лампа ввинчивается в патрон, нити накаливания 22 и 23 нагреваются и нагревают
электродные трубки 16 и 17.
На эти электроды любым подходящим способом подается падение напряжения.
В показанной конструкции электрод 16 соединен проводником 27 с проводником 26, а электрод 17 соединен
проводником 28 с проводником 396,210 таким образом, что после возникновения дуги между трубками 16 и 17
она устанавливается и поддерживается преимущественно между катушками 31 и 32. В тех случаях, когда для
электродных трубок используются оксид циркония и аналогичные материалы, защитные сетки 31 и 32 могут
быть опущены. Решетки могут также быть выполнены в виде проволочных сеток, и в любом случае они
обеспечивают дополнительные 10 поверхностей, на которых ртуть будет адсорбироваться или
конденсироваться при охлаждении лампы. Следует также понимать, что ионизируемым материалом внутри
дуговой камеры не обязательно должна быть ртуть, а может быть любой подходящий материал или смесь
материалов, излучающих желаемое излучение.
Принцип работы лампы станет ясен из приведенного выше описания и может быть кратко изложен
следующим образом. Когда лампа ввинчивается в патрон 3 и включается ток, на выводах 6 и 7 возникает
потенциал, вызывающий протекание тока через последовательную цепь лампы 25, которая включает в себя
нить накаливания 9, проводник 24, нагревательную нить 23, проводник 25 и резистор 29, нагревательную нить
22 и проводник 26. Нить накала 9 мгновенно нагревается и служит источником видимого света, одновременно
передавая тепло дуговой камере 13.
Тем временем нити накаливания 22 и 23 нагревают электродные трубки 16 и 17, ртуть внутри дуговой камеры
ионизируется, и сначала между трубками 16 и 17, а затем между катушками 30 и 31 устанавливается поле,
обеспечивающее тем самым источник ультрафиолетового излучения.
На фиг. 3 и 4 показана несколько иная конструкция лампы, воплощающей данное изобретение. Эта лампа
имеет подходящий цоколь 2 и внешнюю колбу 1, внутри которой находится накаливаемая нить 35 из
вольфрама или подобного материала, причем эта нить поддерживается проволоками 36, установленными на
внутренней колбе 37, а также поддерживающими проволоками 38 и 39. Следует понимать, что эти элементы,
предпочтительно 50-, идентичны тем, которые описаны выше в связи с рис. 1 и 2. В данном случае камера или
колба 37 поддерживается с помощью ленты 40 из подходящего металла, которая окружает основание колбы и
к которой приварены поддерживающие проволоки 41 и 42, которые сплавлены в штоке или стержне 43 лампы.
Внутри колбы 37 находится пара электродов, а также количество ртути или другого подходящего материала,
графически обозначенное на отметке 44, благодаря чему между электродами образуется дуга. Электроды
предпочтительно представляют собой втулки или трубки 45 из подходящего изоляционного материала 6S,
такого как кварцевое стекло, причем указанные трубки окружены втулками 46 из никеля или другого
подходящего материала, и указанные втулки предпочтительно покрыты оксидом или смесью оксидов, таких
как стронций, торий и барий, как описано выше. 70 Каждая трубка 45 и ее втулка 46 поддерживаются с
помощью пары металлических полос 47, соответствующим образом соединенных, например, сваркой, с
поддерживающей проволокой 48, которая приварена к обычному штоку или стержню 49 внутренней колбы
765. Предпочтительно электроды также снабжены защитными сетками 50, которые в данном случае имеют
форму катушек проволоки, например, вольфрамовой, окружающих электроды и закрепленных на опорах 48
80.
любым подходящим способом, например, сваркой.

Один конец нити накаливания 35 соединен проводом 51 с внешним концом одной из опор 48, а другая опора
48 соединена проводом 8&52 с цоколем лампы 2. Таким образом, при образовании дуги в лампе 37 ток
подается на электроды и их защитные сетки, при этом падение потенциала между электродами
поддерживается цепью внутри лампы 37, которая параллельна пути дуги и включает в себя нити накала для
нагрева электродов. Как показано на рисунке, провод 53, соединенный с одной из опор 48, ведет к нити накала
54, расположенной внутри одной из трубок 45. Проводник, включающий сопротивление, соединяет другой
конец нити накала 54 с аналогичной нитью накала 56, расположенной внутри другой кварцевой трубки 45, а
другой конец нити накала 56 соединен проводом 57 с опорой 48. При подаче тока на лампу он проходит через
последовательно соединенные нити накала 35, 54 и 56. Нити 54 и 105.
56 нагреть электроды и создать дугу в лампочке 37. В вариантах осуществления, показанных на рисунках 3 и
4, следует отметить, что электроды 45, выполненные в виде рукавов или трубок, действуют как экраны для
расположенных внутри них нагревательных нитей 54 и 56, благодаря чему указанные нагревательные нити
защищены от воздействия дугового разряда, который обычно приводит к разрушению 115.
сказал нагревательные нити.
Резистор 55 является аналогом резистора 29, показанного на фиг. 1 и 2, за исключением того, что он
находится внутри внутренней колбы 37 с целью уменьшения количества выводов, входящих во внутреннюю
колбу, и превращения ее в полностью закрытый блок.
Однако горячая нить накаливания, работающая в атмосфере низкого давления, имеет тенденцию к
испарению, и если дуга ударит по самой нити накаливания 125, она, вероятно, очень быстро сгорит. Таким
образом, открытое сопротивление защищается, например, путем покрытия его цементом, таким как
«алундум», который обладает изолирующими свойствами и 13(396,210), благодаря чему устраняется обычно
большой объем неиспарившейся ртути. Излучение от основной вольфрамовой нити лампы испускается без
фильтрации и, следовательно, без поглощения какой-либо из доступных ультрафиолетовых лучей. Это
позволяет сохранить в излучаемом свете небольшое количество энергии в ультрафиолетовой части спектра
раскаленного вольфрама. Излучение от дуговой камеры, если предполагается использование ртути, сначала
фильтруется через стенки дуговой камеры и через фильтрующий экран 15, который эффективно поглощает
всю энергию 80 (нежелательных коротких волн). Энергия дуги с большей длиной волны, как в невидимой
ультрафиолетовой части спектра, так и в синей части видимого спектра, свободно проходит 85 через стенки
камеры 13 и фильтр 15, а затем через внешнюю колбу 1.
В результате получается практически непрерывный спектр лампы, состоящий из 90% света от лампы
накаливания накаливания, на который наложена энергия дуги в коротковолновой ультрафиолетовой области
и в синей части видимого спектра, так что свет от лампы по качеству очень близок к естественному
солнечному свету.
Вся лампа имеет простую конструкцию и экономична в изготовлении, а ее производство не сильно отличается
от современных методов изготовления ламп накаливания. Ультрафиолетовый элемент может быть
изготовлен отдельно от элемента лампы накаливания и протестирован отдельно перед включением в лампу.
Дальнейшее изготовление готовой лампы аналогично методам, используемым в настоящее время для
производства обычных ламп накаливания. Благодаря относительно высокому давлению газа внутри камеры
накала, нить накала может работать при высоких температурах без опасности почернения камеры лампы или
преждевременного разрушения нити, что обеспечивает более высокую эффективность работы и большее
излучение энергии коротких волн. В то же время условия внутри дуговой камеры обеспечивают эффективную
работу, и исключается возможность контакта ионизируемого материала 120 с основной нитью накала, а также
возникновения дугового разряда на основной нити накала или от нее.
Благодаря этим особенностям, лампа может работать напрямую от сети 110 вольт и, следовательно, может
использоваться в обычном патроне без повреждений. Поскольку свет в лампе белый, и поскольку внешняя
оболочка колбы при желании может быть матовой, эффект освещения такой же, как у современной лампы
накаливания, за исключением того, что 180% света не испаряется. Другой способ защиты резистора 55

показан на фиг. 5, где кварцевые стеклянные трубки соединены трубкой 59 из любого подходящего
материала, причем трубки 45 и 59 предпочтительно выполнены в виде U-образных трубок. Резисторы 29 и 55
могут быть сконструированы таким образом, чтобы при необходимости излучать свет. На схеме, показанной
на рисунке 5, видно, что трубка 59 служит экраном для расположенных внутри нее нагревательных нитей 54 и
56, защищая их от воздействия дугового разряда.
Лампа 37 предпочтительно снабжена фильтром 58, который в данном случае находится внутри лампы 37, а не
снаружи, как описано выше в связи с рисунками.
1
и 2. Таким образом, фильтр 58 не только помогает поглощать короткие волны, предотвращая их излучение
лампой, но и защищает материал лампочки 37 от вредного воздействия коротких волн. Хорошо известно, что
многие стекла, пропускающие ультрафиолетовое излучение, при длительном воздействии ультрафиолета
претерпевают изменения, известные как «соларизация», в результате чего изменяются характеристики
пропускания стекла. Разместив фильтр внутри лампы, можно существенно предотвратить солнечное
излучение.
Начальное напряжение для дуги представляет собой сумму падений напряжения на нагревательных нитях и
сопротивлениях между ними и может иметь подходящее значение в зависимости от желаемой температуры
электрода и давления пара в дуговой камере.
Как только возникает дуга, сопротивление на пути дуги становится меньше, чем сопротивление на нитях
накала, и большая часть тока проходит через дугу. Таким образом, энергия, рассеиваемая в нагревателях и
резисторах во время нормальной работы лампы, невелика, и эти элементы оказывают незначительное
влияние на ток, протекающий через основные нити накала. Следует понимать, что распределение энергии
между раскаленной нитью накаливания и дугой может значительно различаться. Например, для лампы
мощностью 75 ватт энергия, рассеиваемая в дуге, может составлять от 10 до 20 ватт, а остальная часть
может рассеиваться в нити накаливания. Во время работы лампы дуговая камера поддерживается при
температуре, достаточно высокой для эффективного протекания дуги, поскольку она окружена основной
нитью накаливания и заключена внутри внешней колбы, что обеспечивает существенную изоляцию от
теплопроводности.
Тепло, выделяемое таким образом и нагревателями, обеспечивает равномерный нагрев дуговой камеры,
благодаря чему желаемое давление пара может поддерживаться с очень небольшим количеством ртути, а
свет приобретает более белый оттенок, чем свет от вольфрамовой нити, из-за дополнительной энергии в
синей части видимого спектра. При желании внешнюю оболочку колбы можно оставить прозрачной, а
внутреннюю – матовой, предпочтительно снаружи. Эта процедура скрывает от глаз элементы внутри
внутренней колбы и рассеивает свет от дуги, придавая лампе более приятный внешний вид, чем когда обе
колбы прозрачны.
Хотя на чертеже описан и проиллюстрирован только один вариант осуществления изобретения, следует
понимать, что изобретение допускает множество физических воплощений. Форма и размеры лампы,
внутренней дуговой камеры, а также используемые материалы могут варьироваться по желанию. При
желании можно также изменять форму и размер раскаленной нити накаливания, а также размер, тип и форму
электродов дуги. В качестве ионизируемого материала внутри дуговой камеры может использоваться не
ртуть, а тип и характеристики фильтра 15 будут зависеть от характеристик дуги, а также от производимого
эффекта.
Например, незначительные изменения самой короткой передаваемой длины волны вызовут различную
степень загара и покраснения, и такие эффекты можно контролировать с помощью характеристик фильтра.

Наиболее желательный предел коротких длин волн для общих целей, вероятно, находится в диапазоне от
2950 до 3000 ангстремов, но для некоторых целей может потребоваться излучение волн короче 2800 или 2850
ангстремов.
Следует понимать, что в описанные конструкции могут быть внесены различные изменения, не выходящие за
рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
