Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12188
.pdf
мерный циферблат 332 с делениями, выполненными с помощью гравированной шкалы (не показана) на
неподвижном хомуте (не показан). К валу 309 прикреплены хомуты 335 и 339. 6 (рисунок 19).
Между указанными муфтами расположена муфта 237, которая свободно закреплена на валу 309 и которая
прижимается к муфте 336 под действием масляной пружины. К муфте 337 прикреплен штифт 319, который с
задержкой в несколько секунд проходит через отверстия 340. В ii. I]hk. annric thle (0 llilg (ullit J ca:ll tii e lilomeul
I1 iero111k I I 'lilly ill lJ ofI'Shl to ll( 1 uat ll1io01 of the rank liandle 881. 70 Предположим, что операцию cif iiiachiiiieX
требуется pt og 'ialuiea;h.
prilit tlte wvord PATEN-T in let1 cr sixelntlis of all inchi in heiglt. Колесо 17 поворачивается таким образом, чтобы
перемещать 75-ю направляющую пластину 20 с соответствующим барабаном 1 вдоль фланцев 2,5 до тех пор,
пока указатель 21 не совпадет с этим значением на шкале 22, которое соответствует шестидесятым долям
дюйма. Если уплотнитель 22 откалиброван для индикации шестидесятых долей дюйма, колесо 17 будет
поворачиваться до тех пор, пока указатель 211 не совпадет с цифрой «6» на указанной шкале. Положение
фотолинзы соответствующим образом регулируется в соответствии с желаемым значением буквы путем
манипулирования фиксирующим винтом 216 до тех пор, пока указатель 211 не совпадет с цифрой «6» на
шкале 212. Система o0 240 перемещается вдоль трубчатого корпуса 238 до тех пор, пока метка 249 не
совпадет с числом «6» на шкале 247.
Элемент канала 2.51 перемещается вдоль направляющей рейки 2.50 до тех пор, пока указатель 253 95 не
совпадет с цифрой «6» на шкале 248, а разметочный стол 259 перемещается относительно направляющей
пластины 260 путем манипулирования ручкой 270 до тех пор, пока выгравированная метка 275 i0J не совпадет
с цифрой «6» на шкале 276. Таким образом, все элементы машины будут оптически настроены для
проецирования на макетный стол 2.59 и светочувствительную пленку 16.5 сфокусированного изображения
высотой 10 5, равного шести десятым дюйма.
Следует отметить, что расстояние от линзовой системы 240 до ее фокальной плоскости изменяется в
зависимости от желаемой степени увеличения или уменьшения изображения 110. Однако, поскольку
положение фокальной плоскости, образованной компоновочным столом 2.59, остается постоянным, желаемое
фокусное расстояние между линзовой системой 240 и компоновочным столом 115 259 достигается за счет
смещения элемента канала 251 вдоль направляющей рейки 2.50. Это должно (не указано). Изображение
будет проецироваться на участки листа 274, которые изменяются в соответствии с (идеей увеличения или
уменьшения изображения). Однако последующие изображения, независимо от степени увеличения или
уменьшения, будут проецироваться на чувствительный (l Ml1e 5 165 в 125 e nt er line alignment.
Следовательно, для эффективного отображения изображения на той части листа макета 274, которая
соответствует положению изображения на исходном листе макета 130, изображение отражается на желаемой
поперечной части указанного листа макета.
Эта операция будет выполнена, когда метка 27'5 совпадет с той частью шкалы 276, которая соответствует
степени увеличения или уменьшения желаемого изображения. Следует отметить, что во время поперечного
перемещения светочувствительного листа 16.5 блок камеры 167 остается неподвижным, в то время как
шторка 15:3 будет 75 скользить поперечно, чтобы ввести в осевое поле зрения фотообъектива выбранный
поперечный участок указанного светочувствительного листа 165, соответствующий расположению
изображения только на листе макета 80 274.
Для того чтобы вывести выбранный продольный участок сенсибилизированного листа в осевой диапазон
плиотографической линзы, выполняется манипуляция er an': hn 'lcO(lle 318. Эта функция 85 осуществляет
продольное перемещение каретки 5 вдоль рельсов 6 и 7 до тех пор, пока изображение буквы «P» не
отразится на желаемом продольном делении листа компоновки 274. В течение этой операции
сенсибилизированная пленка 1095 остается неподвижной, но блок камеры 167 перемещается вдоль нее.
Однако, через отверстие гибкой рулонной крышки 1-40, это движение допускается для того, чтобы в осевом
диапазоне фотолинзы выбрать линейный участок сенсибилизированного листа, соответствующий
расположению изображения на листе макета 100 2 74.
Изображение буквы «P» будет проецироваться на лист макета 274, при этом изображение межстрочных
отметок 46 и 47 будет показано красным цветом. Изображение буквы {75} также будет иметь связанные с ней
красные и (вместе с ними индексные интервалы -49.
The;ndle- s-a-m-, nn.vl-heis 49 i' указано под каждым символом 110, укажите ширину символов в тридцатых
долях дюйма, тем самым) - указывая количество тридцатых долей, на которое должен быть перемещен
каждый символ, в сочетании с другими буквами 115 для обеспечения надлежащего художественного
расстояния.
Расположение межбуквенных интервалов 46 и 47 с обеих сторон буквы «P» указано на листе макета 274.
Тяга 193 перемещается таким образом, чтобы угловым образом сместить зеркало 188 наружу, как это
происходит с диапазоном световых лучей, проходящих через зеркало. Затем устройство управления 194
используется для управления фоточувствительным затвором 206, так что изображение буквы «P» будет
проецироваться фоточувствительной линзой и линзой на чувствительном элементе 16'5.
Tbiq isl)olozrilliie shutfter 206], как средства, связанные с автоматически сенсибилизированным листом 163,
были предоставлены шкала 276 и сотрудничающая метка 275 (Рисунок 3). Шкала 276 откалибрована таким
образом, а метка 275 установлена относительно нее таким образом, что независимо от степени желаемого
увеличения или уменьшения изображения, изображение всегда будет проецироваться на ту часть листа
макета 274, которая соответствует проекционному положению изображения на светочувствительном листе
165.
Следует отметить, что каждое из отверстий '7.5' имеет связанные с ним обозначения 76, включающие три
обозначения, расположенные на треугольном расстоянии друг от друга. Одно обозначение соответствует
первому ряду символов 45 на полосах 38 и обозначает заглавные буквы; другое обозначение соответствует
второму ряду символов на полосах и обозначает строчные буквы; а третье обозначение обозначает цифры и
тому подобное.
Конкретный ряд необходимых цилиндров позиционируется в пределах плоскостного диапазона оси вращения
илото путем перемещения барабана 30 вдоль вала 54 посредством манипуляций шпинделем 89 и фиксации
барабана в выбранном положении, как описано выше.
Затем буква «P» перемещается через положение стрелки 77 в заданном положении относительно указанной
буквы на циферблате 73. Это действие вызовет вращение барабана 30 с его связанными главными цепями,
чтобы привести конкретную пластину 45, на которой изображена буква «P», в осевое положение системы
фотообъектива. Свет от лампы накаливания 13, отражающийся от поверхности пластины 113 через линзу,
будет проходить только через ту часть пластины 4.3, которая закрыта символом или буквой, и свет не будет
проходить через непрозрачные участки.
Слайд 174 служит для ограничения поля проекции света на твердый объект. Изображение 1.1 -r "P" будет
отражаться от зеркала -1 188 через систему линз 2-0, где оно перевернуто и спроецировано на отражающую
поверхность 257 и скользит по поверхности стола 259 в вертикальном положении. Следует отметить, что
изображение буквы «P» проецируется на ту часть светочувствительной пленки, которая соответствует той
части рабочей поверхности, на которой находится изображение. T-Toweveer, если необходимо продать
артикулятору в отношении сенсибилизированного пациента 16(15 iuon -' который должен начать письмоiii-.
thle cank handfle 132 (io1're 1); man! 1ipulalstedl so as to. effect thi rlner,' illoxen)enlt of thle invort tahia 25 9 in
unison wiitlbihe seaPi tize(l sheet 1.65, until BAD ORIGINAL 396,236 efectinz eqtial of expositres f)r successive The
shuder arran-.'eiiieiit al-so has attached to thereto 4: iiiezill.01, ---lect 1-,-el. i he amount and (Iezi.ee (if exposure.
Следует отметить, что интервал 4G a:A 47;,.id номера 49 проецируются красным цветом и не будут печататься
на сенсибилизированном листе. Следует также отметить, что llil.zttllieiiiii-,,e pLotog.raphicallyfixed on.lie fiisitize(l
sheet will be an exact of thp inia., on llie layout g e t Sheet. Затем трубка 193 освобождается, чтобы позволить
зеркалу 188 вернуться в нормальное отражающее положение под действием пружины 196.
Следующий символ, который необходимо набрать, — это буква «А». Эта буква должна быть нанесена на
вырезанный лист в наложенном виде на предыдущую букву «P» с правым пробелом. iiiii.'z 4G буквы «A», как
показано на листе 274 в соответствии с правым и правым знаком предыдущей буквы «P». Следует отметить,
что из Fioiire S следует, что индекс буквы «А» равен тридцати шести, и буква «А» правильно отделена от
предыдущего индекса «П» на протяжении всего действия запасного рычага 284 в соответствии с тридцатью
шестью индексами.
Если требуется, то после проецирования буквы P на макетный стол.
и его положение записывается. Затем изображение буквы А проецируется, и стол перемещается так, чтобы
отметка расстояния 40' буквы P совпадала с отметкой 47' на ручке.
Как уже обсуждалось ранее, первый ряд индикаторов, 287 на разделительном циферблате 28,5, содержит
тридцать отверстий с равным делением и является одним из 200. Машина настолько экономична, что рычаг
284, если его переместить на 300 градусов, переместится на расстояние, равное 100 градусов. Arria2e -Unit 3
(tie and one-lialf nf an inell. 'Flie 'lli.-trox of 2q-g will])c ii.ecl for letterore and onp-lialf terillis of an inch in The second
row of indi2SS nn the dial 285 contains c-(liinllv spaced holes arran-ed on an,'rP if C60. Второй ряд соответствует,,
на дюйм в лайт и флай 111p лпвер тхп фрил тилии,; ряд будет I'love llp c' i. "" ary a- 111lit.5 триптили, rf an Inch.
111 a silnilar the otl-icr rnis- if]isles r 20- 2. 0. ' (Если in(] перед ror a A из всех U0 ilwil h It lever 284 is zadi-anced a
frill 120c'. Tli--z влияет на Z1 (1 s-a n ce (если 1 губа каретка k. 11111t ixte.,i,,lls of an inch throwh the cooperat on,
o (11-, pass-l 2!
4
и лети я! ti(,liet 29' Битер. les-el. 284 i.es',,)i.e(l в свое 70 (ri-inal position и a-ain advanced stir additional six holes
alon- a 1200 are, so as to etfect ihe advance of the full iliii.ty-six units as klesi-,,.il.-ited by the index number 49 on the
layout talile. 75 Это приведет к тому, что левая межстрочная метка 47 лучшего изображения «А»,
спроецированного на изображение 274, будет отброшена, а четвертая межстрочная метка 46 предыдущего
изображения 80 см². Как и прежде, манипуляция межстрочной меткой 284 приведет к тому, что
соответствующие последовательные участки светочувствительного листа 165 будут подвергнуты
воздействию буквы «А». 85 Если оператор может использовать проставку вручную, манипулируя рукояткой
кривошипа.318 вместо использования проставки d в 1 28.5. 1 это означает, что оператор все еще будет
поворачивать свою ручку '318 90 iinfil the iiiia! Отметка 47 левого межстрочного интервала буквы «А»
располагается на листе макета вместе с отметкой 46 правого межстрочного интервала предыдущего
изображения буквы «П».
На сенсибилизированном листе Id.5 аналогичным образом отпечатаны еще 95 букв слова PAMNT.
Suppo -P() to photose it LS (1 es Print the word PkTE-XT 00 iritb tlte letter " 1-1 " of -in inch! щелочь и tbe
reiiiaiiiiii,-,],,ttei., roi7o три десятых ,ii дюйма -111 букв, лежащих на A 11111e основание linp 48. 11 i05 будет
напечатано i, ужеv Цель(] -xlipel 17, это th-ii iiltil указатель 211 указан на tbaiiiiiiillipr of the sears. 22. 11f, iioition of
the photoraph lens Avail be H0 (oi.re,;poii(lin..lv adjusted a., ii-Al a,; clip lens, si-stcill 2-Wand the P1,140; 2 -5 G).
Буква " A iz an(] tlip iiii.i,e из нее будет 1)rjiiprl.v lo(.111;Zzp(l на последнем предупреждении 271 из Aft H5
adilistnients ужеv Это iiiia,,.e на tho Livout sliet '27 1 is-ill lp от llw base linp of Air(,;i)iaLe из предыдущей буквы P
Ews изображение буквы A fliit si-mild i20 bp projectable 11Pon flip ffin) 16.5 moral(] lip i.p(lii(,pd Pillialli- oil l,',111
заканчивается от (.pnter line ri flip bottom of the of lbe Ictier wotild bP cli-,T)1i(,pd froin thp 1)!),p line if j25
перевернуть им.
Di.iiit of the letior " P ". Это «отмечено, однако, если сумма уменьшения или 111-го разделения». Variolls letter,
rip, tlipi.pofivill always bt, i.. W0 ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ экономит вертикальное расстояние, чтобы ограничить
диапазон гаммы 22, связанной с барабаном 30. Однако это ограничение не распространяется на другие
шкалы. Поэтому, если необходимо напечатать изображение размером, выходящим за пределы диапазона
шкалы 22 (70), барабан 30 устанавливается в самое нижнее положение на шкале, а его недостаток
компенсируется поднятием корпуса 128 путем манипуляций с рукояткой 92, как уже описано, до тех пор, пока
фиксатор 182 не покажет на шкале 192 выбранный размер изображения.
На рисунках с 21 по 26 включительно показана модифицированная форма символической единицы. 80 В
соответствии с данной модифицированной формой к канальной пластине крепится один конец вала 400, а
другой конец вала устанавливается в фланцевый подшипник 66. Опоры 67, простирающиеся на 85 радиально
от указанного фланцевого подшипника 66, установлены на концах опорных кронштейнов 401. Эти опоры 67
крепятся к одному концу пары горизонтальных рычагов 68 с помощью винтов 69, как уже было описано со
ссылкой на рисунки 1 и 2. Другие концы этих рычагов надлежащим образом соединены с направляющей
пластиной 20 для обеспечения их вертикального перемещения. 95 К опорным кронштейнам 401 крепится
горизонтальный подшипниковый узел 402, снабженный горизонтально расположенной прорезью 403. Эта
щель 403 служит направляющей подшипником 100, как станет более очевидно далее. К направляющей
пластине 20 прикреплен кронштейн 404, на котором вертикально установлены четыре подшипниковых ролика
40.5.
Эти ролики снабжены горизонтальными фланцами 406, между которыми расположен один опорный край 407
скользящей каретки 408 (см. рисунки 23 и 26).
Эта подвижная каретка 408 также снабжена опорной кромкой 410, которая имеет скользящий контакт 110 в
прорези 403. На краю 410 скользящей каретки 408 расположены четыре ролика 411, установленные на
шпинделях 412, концы которых шарнирно соединены с роликами 413. Эти 115 вилок 413 имеют отходящие от
них стержни 414, которые окружены витыми пружинами 415, расположенными в отверстиях 41(0). Эти
пружины взаимодействуют с шайбами 417, установленными на штоках 414, чтобы привести указанные ролики
411 в контакт с кромкой 410 каретки 408. Степень контакта между этими роликами и кромкой 410 каретки 408
может регулироваться с помощью винтов 418.
Каретка 408, как показано на рисунке 26, снабжена продольно расположенной зубчатой рейкой 420, которая
соединена с зубчатой передачей 421, закрепленной на центральной линии 130 на сенсибилизированном
листе 165. Чтобы расположить изображение буквы «А» на той же базовой линии, что и изображение буквы
«П», ручку 270 поворачивают таким образом, чтобы поперечно перемещать макетную таблицу 259 до тех пор,
пока метка 275 не совпадет с числом «3» на шкале 276. Как уже обсуждалось, эта шкала откалибрована таким
образом, что данная операция выравнивает изображение буквы «А» по центральной линии с предыдущим
изображением буквы «П» на листе макета 274. Изображение буквы «А» на этом листе макета располагается в
положении, соответствующем проецируемому положению изображения буквы «А» на светочувствительной
пленке. Затем изображение буквы на листе с макетом переносится на базовую линию предыдущего
изображения путем манипулирования рукояткой 132.
Это приводит к соответствующему изменению проецируемого положения изображения на
светочувствительной пленке, так что изображение базовой линии буквы «А» совпадает с предыдущим
положением базовой линии изображения буквы «П».
В случае необходимости печати причудливого рисунка или чего-либо подобного, негатив может быть помещен
в отливку 169 вместо слайда 174. В этом случае, в соответствии с размерами конструкции, может
потребоваться направить через нее луч света, имеющий большую площадь поперечного сечения. С этой
целью в периферии барабана 30 предусмотрены расширенные отверстия 34 и 35. Эти диафрагмы можно
выборочно позиционировать в диапазоне фокусных расстояний фотообъектива, как описано выше со ссылкой
на выбор отдельных букв.
Следует отметить, что фотообъектив и система линз 240 схожи. Однако желательно, чтобы система линз 240
имела фокусное расстояние, большее, чем у фотообъектива. Преимущество такого разнообразия фокусных
расстояний соответствующих линзовых систем очевидно. Благодаря использованию фотообъектива со
сравнительно малым фокусным расстоянием достигается экономия вертикального пространства. Однако,
увеличив фокусную длину системы Tens 240, трубчатое устройство 238 можно установить на большем
расстоянии от чертежного листа 274, что позволит тем самым увеличить рабочий диапазон.
Указанные выше шкалы откалиброваны оптически для получения сфокусированных изображений заранее
определенных производителей.
Эти калибровки могут быть выполнены любым способом, хорошо известным в данной области техники. Это
нежелательно. Однако, чтобы 39Q,236 j96,2;3G (,ariizi,-,e t ra v e 1 -, in -,s-ii h iie-,,.,,itive plate 434 so lliat ails.
character call be selectively 1)ioii2.rit tie range of the Icii. to V,,printed. Возможность потери информации 70 в
каретке -Утес -отличается от эффективности роликов 411 и связанных с ними элементов. Следует отметить,
что в рамках настоящего изобретения может быть использована прокладка 75 и набор эталонных символов c
111, из которых может быть получена определенная степень фотографической идентичности или I'll(Tii(.tion) в
пределах заданных диапазонов. Следует также отметить, что при использовании таких наборов основных
символов с обозначением различных стилей букв, можно создавать разнообразные причудливые и
избирательные композиции с минимальными затратами.
Теперь, в частности, выяснилась природа NIV! iifl invenTior -,lid ill m-liat ina-iner th. seine is to he ilerforined. (,tq
(.oniii,,llli;etted to file 90 by lily foreiin eorreslioii(ltiits) 1 ileclare tflqt is:1. Машина для подготовки
лилиотографических композиций для i.i.iiiiiii2. главный элемент с множеством из 95 элементов на нем и
проекционной системой, адаптированной для проецирования выбранного материала на
сенсибилизированную среду, с проецируемой поверхностью на чувствительную поверхность для iiiovf.ii(ilt
1111-1.(,svitli как единое целое, и svliei.(lt проекционная система i,- адаптированная для проецирования
выбранного материала на проецируемую поверхность и ill,,]])lit,, tile i05 :;eii.ilize(l medium. the 1.o.;iiir)ii (if a
projected iiii.,i,,.e1)eiri-, vith.
re,1)fet to Ilie positimi of a previrins character iiiiil,e a., marred oil tLe surface. 110 2. Согласно утверждению 1.
включающему в себя атоллы для проекта), siic(,tsQivt, iiiiaQes на лаву-сьерра(.,, M SplectivP T)oAri,-lial rplal
i"llcIiiiito Oilier,Airs(]bi Billion n.
ill,similar i.elati(-)ii-li;T) are pliotop.r;iDllic.,111v fixed (ill 1 litA ing to claini 1 or 2. a 120 for a! ;Больной). '! i,. 1-1dor
ollf, (Iii-ef-lit)ll aild eel,(, dirnetion tiaiivcr-ch: to Ilw of 125 Ilw all(] luaellille collia layout a of illoyable in ole to E30 tile
sLaft 4M. This sliding. (Каретка 408 также снабжена uitli a loll-jtit(litizilly exieii(Iiii,,,, щель 422, центральная часть
которой резко t-lilar,,,ed to define in openin- 49J. 'kills enlar-ed 42, serves tlit. 'allit, plirpo.,e as the aperture., -'J4 and
of the druni 'O ill Fi,-ure 7.
Рядом с обоими концами каретки io 408 установлены кронштейны 424 throuffliwhich. Он имеет горизонтальный
s-iiii(lle, 42.5. Этот шпиндель заканчивается на одном конце рифленой поверхностью! сноб 426 связывает
имеет осушенные близлежащие концы!.уши 427'.
Кронштейны 424 -,ire поставляются с CrIlide! zrooves 428, в котором расположены slidabiv edúes 4.20 элемента
поддержки символов 431 (см. рисунок 2.3). Опора 431 снабжена с каждого конца рейками 432, которые
соединены с шестернями 42 7. Этот nieniber 431 также снабжен ol)eiiin! Z 4.31, в котором размещена n(.ú-,.itive
bless plate 414 li,.ivin-- a plurality of directory; 43.5 photographically developed therenn.
Каждый из этих персонажей имеет связанные с ним метки, аналогичные тем, что указаны в Fil-urps 8 и 9.
Стеклянная поверхность 4.14 расположена на или иным образом видна со стороны рамы 436 и подвергается
воздействию открытого пространства 4.17 в указанной раме. Крепится к направляющей пластине? Под
стеклянной пластиной 434 находится еще одна пластина 438, снабженная отверстием (не скользящим и
закрепленным снизу сильфоном 180).
При работе этой модифицированной версии блока сопоставления символов, каждый ряд символов может
выборочно разделяться на строки с помощью щели 422 посредством манипуляций рифленой ручкой 426. Tlii
влияет на перевод поддержки символов iiipliil)er PA '-rooves 428 indepencleintl 'v клипа (,.ii.ri;ige 402 с
выбранной строкой символов lias 1)epii bron-lit в raii-e (если разрез -122.
5
( Means may bp priwided for QZ-'lid support inember 431 into ally -Plective position -,s-illi respect to tbe cari.ia!-,e.108
so m, to (Correction(] to I!!
o желаемый loii!,.itil(IiiiLl ряд После этого конкретного loiiL,:itiiclinil rmv символа-,;lia.,heon ifito 111e111 Willi the
Ait -12,2, tlip particillar clulractel. 1)o illo из 111o Dobiter 77. The i.otitioii of Iflis 77 i5 imparted to ilie 421 fill-li (,aii.
RP.4 ttl(. IrallAatinli of Ille '! adrift e.trria-,,.(, -408 Ill(' i-ollei-z -105 nild 5 41 1. Следует отметить, что эта 13g)
ORIWOL 396,236 представляет собой чувствительную поверхность для межбуквенного расстояния, причем
указанная поверхность макета и чувствительная поверхность перемещаются как единое целое поперечно
вышеупомянутому направлению для межстрочного расстояния.
5. Фотопечатная машина по п. 1, включающая элемент, несущий символы и имеющий множество
закрепленных на нем мастер-символов, каждый из которых имеет связанные с ним разделительные метки,
источник света и средство, благодаря которому лучи, испускаемые указанным источником, имеют поле,
способное одновременно охватывать только один из указанных символов, при этом разделительные метки
находятся внутри этого поля.
6.
Машина по п. 1, включающая в себя ленту или пластину, имеющую множество основных символов, причем
каждый из этих символов имеет прилегающие к нему нефотографические разделительные метки, которые
служат направляющими выравнивания.
7.
Фотопечатная машина, включающая держатель для сенсибилизированной пленки, пластину, на которой
формируется ряд эталонных символов, и проекционную систему, предназначенную для проецирования
изображения, соответствующего выбранному эталонному символу, на пленку и на поверхность макета,
причем держатель и поверхность макета перемещаются в одном направлении, а проекционная система и
пластина перемещаются в поперечном направлении, причем указанная проекционная система включает
источник света и содержит разветвленные световые пути, один из которых направлен к пленке, а другой — к
поверхности макета.
8.
Фотопечатная машина по п. 1, включающая пластину, на которой формируется ряд основных символов.
Указанная пластина может скользить в противоположных направлениях относительно источника света, в то
время как источник света и пластина перемещаются как единое целое относительно схемы и
светочувствительных поверхностей.
9.
Фотопечатающая машина по п. 1, в которой группа основных символов приспособлена для произвольного
перемещения в одном или противоположных направлениях с целью последовательного позиционирования
выбранных символов на пути светового луча, формирующего изображение, и в которой 55 записывающих или
чувствительных медиаторов перемещаются независимо от группы символов.
10.
Способ подготовки композиций для печати, включающий выборочное визуальное экспонирование
изображений последовательно выбранных эталонных символов с заданным интервалом на поверхности
макета и фотографическое закрепление других изображений указанных эталонных символов на
записывающем носителе в соответствии с указанным заданным интервалом.
11.
Способ по п. 10, включающий проецирование изображения символа на поверхность макета,
фотографирование соответствующего изображения на светочувствительную поверхность, проецирование
изображения второго символа на указанную поверхность макета, регулировку указанных поверхностей для
приведения поверхности макета 75 в положение, где второе изображение имеет желаемое соотношение с
положением, занимаемым изображением, впервые спроецированным на нее, и перемещение указанной
светочувствительной поверхности в ее следующее положение для фотографирования, и фотографирование
изображения, соответствующего указанному второму символу, на светочувствительной поверхности.
12.
Фотопечатающая машина согласно любому из предшествующих пунктов 85 1-8, в которой предусмотрены
средства для уменьшения или увеличения изображений любых из указанных символов и выборочного
проецирования либо увеличенных, либо уменьшенных изображений на поверхность макета или стол и 90 на
светочувствительный носитель или пленку.
13.
Машина для подготовки фотокомпозиций к печати, части которой сконструированы, расположены и
приспособлены для работы в основном так, как описано выше: со ссылкой на прилагаемые чертежи и для
указанной цели.
Датировано 10-м днем Сент-Пола 1932 года. Для Артура Эролда Стивенса, White, Langner, Stevens, Parry &
Rollinson, дипломированных патентных поверенных, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W5.
C. 2, и по адресу: Джон-стрит, 17, Нью-Йорк, TT.S.A.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcornson, Ltd. – 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396237.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396237&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396237A
[]
я, я я- я /
л- 'и к.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): сентябрь. 15, 1931. 396,237 Дата подачи заявки на программу M (в
Соединенном Королевстве): сентябрь. 15, 1932. № 25732/32.
Завершено: август. 3, 19.33.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
Я, ИФиксРичи Эйратц, проживающий по адресу: Бэрлерштрассе, 62, Мёрс, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к предохранительному выключателю или автоматическому выключателю,
предотвращающему недопустимый нагрев, вызванный током электродвигателей, трансформаторов и
электрооборудования, а также предотвращающему возникновение вредных напряжений на элементах, к
которым можно прикоснуться. Изобретение заключается в том, что для приведения выключателя в действие
используется разница напряжений между нейтральной точкой защищаемого устройства (звезда двигателя
или нулевая точка аппарата) и нейтральным проводником сети.
Известно, что предохранительные выключатели самых разнообразных конструкций предотвращают
перегрузки и прерывают ток при коротких замыканиях на корпус аппарата или на землю. Как правило, эти
переключатели срабатывают электромагнитным или термическим способом.
Например, рабочий ток может быть направлен полностью или частично через катушку электромагнита,
расположенного на выключателе. Когда ток становится слишком большим, электромагнит притягивает якорь,
соединенный с контактами выключателя, и тем самым размыкает цепь. Однако у выключателей такого типа
есть недостаток: они часто отключаются при запуске двигателя из-за высокого пускового тока. Это происходит
прежде всего в случае маломощных двигателей с короткозамкнутыми роторами, пусковой ток которых в
пять-восемь раз превышает нормальный ток. Для предотвращения этого преждевременного и
нежелательного отключения пришлось внедрить специальные механизмы задержки, которые, с другой
стороны, также работают с задержкой, если не требуется быстрое отключение. Кроме того, в многофазной
сети для обеспечения возможности построения цепи в отсутствие одной или двух фаз требуется наличие
специальных устройств отключения. Кроме того, для того чтобы эти выключатели срабатывали при коротком
замыкании на землю или на корпус аппарата, необходимы специальные защитные устройства, которые
вследствие своей сложной конструкции очень чувствительны, поскольку должны реагировать на малые
значения тока.
Кроме того, автоматический выключатель для прерывания рабочего тока стал известен под названием
автоматический выключатель "HeinischRiedl". В данной конструкции корпус защищаемого устройства снабжен
«вспомогательным заземляющим соединением», в которое вставлена так называемая «катушка
дифференциального тока» (65). При коротком замыкании на корпус рассматриваемого устройства ток
протекает в землю через эту дифференциальную катушку тока, выполненную в виде электромагнита, и через
специально предусмотренное вспомогательное заземляющее соединение, благодаря чему цепь рабочего
тока размыкается известным способом. В этих автоматических выключателях цепь размыкается 7а; в
качестве защиты от перегрузки используется отдельное тепловое или магнитное устройство отключения,
поэтому вся конструкция выключателя очень сложна. Кроме того, известные до настоящего времени
выключатели имеют неисправность 80, заключающуюся в том, что они размыкают цепь при отсутствии фазы
перед выключателем, но не в случае, если за выключателем, в самом двигателе или в проводе от
выключателя к двигателю, обрывается одна фаза, или если происходит короткое замыкание 85 в обмотке.
Наконец, было раскрыто устройство защитного выключателя для многофазных сетей с нейтральным
проводником, в котором нейтральная точка трансформатора соединена известным способом с точкой
соединения двигателя. В это соединение включен электромагнит, который при подаче напряжения размыкает
фазные проводники и в случае короткого замыкания корпуса аппарата также соединен с корпусом двигателя.
При равномерной нагрузке на всех фазах ток через обмоточную катушку автоматического выключателя не
протекает. Однако, поскольку на практике невозможно получить полностью равномерную нагрузку на все
фазы, через катушку отключения выключателя непрерывно протекает небольшой ток, при этом напряжение и
величина этого тока изменяются в зависимости от нагрузки на устройство. 7 -1 '-- '---.1.
k 1..- i J ll --- ------- 1 --396,237 ratus или на двигателе. При прерывании одной или нескольких фаз, коротком
замыкании корпуса двигателя или другом коротком замыкании внутри двигателя нагрузка:
У каждого человека это будет совершенно по-разному. Следовательно, в этом случае через катушку
отключения выключателя протекает значительно больший ток, чем во время работы в невозмущенном
режиме. Это увеличение тока и соответствующее увеличение напряжения используется для приведения в
действие автоматического выключателя. Таким образом, в отличие от других выключателей, в данном
выключателе используется только дифференциальное напряжение между нейтральным проводником сети и
нейтральной точкой токопотребляющего устройства. Сам рабочий ток никоим образом не функционирует в
вырезанной опере.
ция. Несмотря на эти преимущества по сравнению с другими переключателями, данный переключатель не
удалось внедрить в практику, поскольку он не может быть работоспособен в определенных случаях. Таким
образом, например, если при обрыве нейтрального проводника сети происходит короткое замыкание на
корпус защищаемого устройства или если обрывается один из фазных проводников, то автоматический
выключатель не срабатывает, поскольку ток не может протекать через катушку отключения.
Согласно настоящему изобретению, недостатки, связанные с этим переключателем, устраняются за счет того,
что вместо одной катушки предусмотрены две катушки, одна из которых соединена одним концом с
нейтральной точкой 3 токопотребляющего устройства, а вторая — одним концом с корпусом
токопотребляющего устройства, тогда как другие концы обеих катушек соединены с нейтральным
проводником сети. Согласно изобретению, автоматический выключатель срабатывает даже при обрыве
нейтрального проводника или в случае любого вида помех (обрыв одной фазы в сети, работа или двигатель,
короткое замыкание двух фаз, короткое замыкание корпуса аппарата, неравномерная нагрузка фаз и т. д.),
поскольку в этом случае ток также протекает через обе катушки или через одну из катушек. При коротком
замыкании, например, на корпусе потребляющего ток устройства, ток от корпуса направляется через две
катушки к звездообразной точке двигателя.
Таким образом, отпадает необходимость в специальном заземлении для потребляемого тока оборудования,
как это было принято ранее, но, с другой стороны, заземление оборудования никоим образом не влияет на
эффективность выключателя.
В соответствии с изобретением, на переключателе предусмотрены средства для грубой и точной регулировки
чувствительности полосы пропускания. Чувствительность можно грубо регулировать с помощью переменного
p-резистора, расположенного перед переключателем b, и точно регулировать с помощью регулировочного
винта r, соединенного с обмоткой магнита; кроме того, чувствительность можно увеличить, используя магнит
70 с сердечником, разделенным по желанию и свободно перемещающимся внутри катушки. Кроме того,
чувствительность выключателя повышается за счет того, что фактическое разблокирование осуществляется
не непосредственно якорем магнита, а ударом силой 75 т по фиксирующей защелке конуса, приводимого в
движение якорем и ускоряемого кольцевой пружиной; при этом защелка выдвигается из своего углубления
ударом, что позволяет выключателю переместиться в открытое положение.
Если две катушки магнита размещены в цилиндрическом железном корпусе с двумя расположенными
напротив друг друга пазами, находящимися под контактами выключателя, то 85 корпус работает как
выталкивающий магнит, когда через катушки протекает ток.
Вместо двух катушек отключения можно было бы предусмотреть два тепловых расцепителя в
соответствующей конфигурации, но для простоты изложения в дальнейшем описании будет рассматриваться
только предохранительный выключатель, снабженный электромагнитами.
Некоторые варианты осуществления изобретения показаны в виде волнообразного примера на прилагаемом
чертеже 95, в котором:
На рис. 1 показана принципиальная схема всей системы.
На фиг. 2 показан продольный разрез первого варианта исполнения автоматического выключателя или
предохранительного выключателя, на фиг. 3 показан поперечный разрез по линии III-III на фиг. 2, а на фиг. 4
показан еще один вариант исполнения выключателя. 105 На рис. 1. 1 — нейтральный проводник, а 2, 3 и 4 —
три фазы трехфазной системы электроснабжения. Эти три фазы подаются на обмотки 6 двигателя через
автоматический выключатель 5. 110 Нейтральная точка или точка 6a двигателя соединена проводником 7 с
электромагнитом 8 выключателя a, а электромагнит 8 соединен проводником 9 с нейтральным проводником
115 1. При протекании тока электромагнит S воздействует на якорь, соединенный с контактами
автоматического выключателя или выключателя 5.
Отключающая или расцепляющая катушка электромагнита 8 состоит из двух частей Sa и Sb, из которых
катушка Sa соединена с блоком токопотребляющего устройства посредством проводника 11 и соединена с
нейтральным проводником 1 системы электропитания посредством проводника 9, тогда как другая катушка Sb
соединена с нейтральной точкой 6a токопотребляющего устройства посредством проводника 7 и соединена с
нейтральным проводом 1:30 396,237 сети также посредством проводника 9. Две катушки 8a и 8b намотаны
таким образом, что при одновременном включении питания на обе катушки достигается суммарный эффект
отключения. Предпочтительно, в проводник 7 вставляется переменное сопротивление 12, позволяющее грубо
регулировать чувствительность устройства отключения. Проводник 9 также проходит через точку обрыва в
выключателе и, таким образом, также управляется якорем 10.
Номера позиций на рис. 2 и 3 соответствуют номерам на рис. 1. Проводники 1, 2, 3 и 4 соединены с
контактами выключателя 5, каждый из которых состоит из упругих частей 13 с закругленными частями 13а,
контактов 14 и соединительного элемента 15 между контактными полосами 14 (см., в частности, рис. 3).
Контактные полосы 14 расположены на цилиндре 16 из изоляционного материала. Токонесущие проводники
прерываются вращением цилиндра 16 вокруг его продольной оси.
Если теперь через катушку Sa или 8b протекает ток, то якорь 10 притягивается в направлении стрелки x (рис.
1 и 2), что приводит к отключению выключателя 5, который поворачивается примерно на 90° в направлении
стрелки y (рис. 1).
- 3, и вызывает обрыв токонесущих проводников 13, 13a, 14, 15, 14, 13a, 13. После этого поворота, то есть в
положение отключения, контактные части 13а с одной стороны соприкасаются с изолятором 16.
Ещё один вариант исполнения переключателя показан на рис. 4. К разделенному якорю 10 прикреплен винт
18 (который, для точной регулировки чувствительности отключения, является регулируемым), снабженный
регулировочной гайкой 18а и проходящий через конус 19. Конус 19 окружен рядом сфер 21, расположенных в
направляющей 20 и прижимаемых к конусу 19 посредством винтовой пружины 22, которая также выполнена в
виде кольца в направляющей 20. Принцип работы данного выключателя следующий: в замкнутом положении
выключателя сферы 21 опираются на цилиндрическую часть конуса 19.
Однако, как только якорь 10 перемещается в направлении стрелки с помощью катушек магнита 8, винт 18
также перемещает конус 19 в направлении стрелки vr, и сферы 21 перемещаются на наклонную часть конуса
19. Затем кольцевая пружина 22 может сокращаться и с помощью сфер 21 очень быстро перемещать конус 19
в направлении стрелки а. Однако в данной конструкции фактическое срабатывание выключателя
осуществляется не непосредственно якорем 10 C5 устройства Tnagnet, а конусом 19, который приводится в
движение якорем 10 и ускоряется кольцевой пружиной 22, или выступом 19a конуса, ударяющимся о
стопорную защелку 23, которая в результате этого удара выдвигается 70 из своего углубления 24. С помощью
Соседние файлы в папке патенты