Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12183
.pdf
чему указанное устройство приспособлено для крепления к растягивающей раме, доске, стене или подобной
жесткой опоре для использования.
4.
Зажим или захватывающее устройство согласно п. 1, 2 или 3, снабженное свободным шипом или зубцом,
например, как на п. 4.
5.
Зажим или захватывающее устройство согласно п. 1, 2 или 3, снабженное неподвижным шипом или зубцом,
например, как на рисунке 7.
6.
Зажим или захватывающее устройство по п. 1, снабженное одним или несколькими выступами или подобными
элементами, например, 9 и/или 9a, расположенными перпендикулярно корпусу, для указанной цели.
7.
Зажим или захватывающее устройство, включающее в сочетании элементы, указанные в пунктах 2, 3, 4 или 5
и 6.
8.
Зажим или захватывающее устройство, включающее раму или корпус, например, 1, с неподвижной губкой,
например, 12, подвижной губкой или рычагом, управляемым пружиной, например, 13, снабженным упором для
большого пальца, например, 15, и шипом или выступом, например, 4 или 7, или выступами, например, 9 или
9a, или и тем и другим, с отверстием для пальца или без него, и все это для целей, изложенных в настоящем
документе.
9.
Зажим или захватывающее устройство, сконструированное и приспособленное для использования в основном
так, как это изложено в настоящем документе, и для целей, изложенных в нем, или в основном так, как
показано соответственно на рисунках 1 и 2, рисунках 3 и 4, а также рисунках 5 и 6 прилагаемых чертежей.
Дата: 28 июля 1930 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
и когда в основании зажима или устройства имеются выступы или подобные детали.
В качестве альтернативы, если на заднем конце зажима или устройства предусмотрены выступы или
аналогичные элементы, отверстие для пальца может быть опущено.
Зажимы или устройства с выступами или подобными элементами на заднем конце для завинчивания винтов
или гвоздей предназначены главным образом для крепления к потолочным балкам или подобным опорам
таким образом, чтобы губки зажимов или устройств располагались вниз, а кожа или другой материал
захватывались ими с одного края, обеспечивая таким образом подвешивание без растяжения.
1 3 Зажимы или устройства, снабженные выступами или подобными элементами у основания, могут крепиться
к обычным деревянным или аналогичным натяжным доскам, стенам или подобным опорам и могут
удерживать материал за один край без натяжения или могут крепиться ко всем краям материала и служить
для удержания его в первоначально натянутом состоянии.
Задняя и/или нижняя поверхности выступов или подобных элементов могут быть выполнены заподлицо с
задними торцами и/или основаниями зажимов или захватывающих устройств, чтобы обеспечить
максимальную площадь контакта с потолками, балками, досками, стенами или другими опорами, и для этой
цели каждый зажим или устройство также может быть снабжен сравнительно большой плоской поверхностью
сзади и/или у основания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344934A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 14, 19-29, Нет, 38,353/129.
0Complete Left: Aug. 13 марта 1930 г. – Завершено. Принято к публикации: 16 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в конструкции зажимов и подобных им захватывающих устройств.
Мы, THE TUiu. Компания TANNING MACHINERY Co. LIMITED, британская компания, расположенная по адресу
Railway Foundry, Bramley, near Leads, и GtUSTA-v ADoLr, -SCHETTLER, гражданин Германии, проживающий по
тому же адресу, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зажимам и подобным захватывающим устройствам, и в частности, хотя и не
обязательно исключительно, к зажимам или захватывающим устройствам, используемым для растягивания,
натяжения и подвешивания шкур, кожи и тому подобного для сушки и других видов обработки.
Изобретение применимо главным образом, хотя и не исключительно, к зажимам и подобным захватывающим
устройствам, включающим относительно подвижные губки и рычаг для большого пальца, или эквивалентные
им устройства для осуществления относительного перемещения губок или для захвата зажима или
устройства и его извлечения из обрабатываемого материала.
Зажимы или подобные захватные устройства обычно используются для закрепления шкур, кожи и тому
подобного, подлежащих сушке или обработке, в первоначально растянутом или натянутом состоянии; эти
устройства крепятся к краям материала и прикрепляются к необходимой опоре.
Настоящее изобретение в основном касается зажимов или захватывающих устройств для только что
упомянутой цели, хотя, как легко понять, устройства, сконструированные в соответствии с изобретением, при
желании могут использоваться просто для подвешивания материала к желаемой опоре без натяжения, или
для аналогичных или иных целей.
Целью изобретения является создание усовершенствованных зажимов или захватывающих устройств! 45
указанного выше типа, а также усовершенствованные средства для переноски, предназначенные, хотя и не
обязательно исключительно, для использования в связи с растягивающими рамами и подобными
устройствами, которые будут описаны ниже.
Согласно изобретению, мы предлагаем зажим, имеющий аналогичное захватывающее устройство и средства
для переноски, которые надежно фиксируются и могут зацепляться друг за друга при натяжении зажима или
устройства, в частности, в направлении вперед. 5 5 Как уже упоминалось, усовершенствованные зажимы и
несущее устройство в основном предназначены для использования в сочетании с растягивающими рамами
или приспособлениями, основная идея заключается в том, что когда зажим или устройство прикрепляется к
материалу, и последний первоначально растягивается или натягивается, натяжение материала на зажиме
или устройстве приведет к зацеплению между зажимом и его несущим устройством. 65 В связи с этим
изобретение включает в себя зажим и средства для переноски, которые являются относительно
регулируемыми и способными к взаимодействию, для создания натяжения на шкуре, коже или другом куске
материала. Особенностью изобретения является зажим или захватывающее устройство, снабженное
средствами, предназначенными для взаимодействия с соответствующими несущими средствами и для
обеспечения самоблокировки устройства на несущих средствах, когда указанное устройство подвергается
силе натяжения, в частности, в направлении вперед.
Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения, предусмотрен зажим 80 или
захватывающее устройство, предназначенное для скользящего взаимодействия с несущим элементом и
самоблокирующееся на нем в результате наклона или качания, вызванного натяжением устройства в
направлении вперед.
Несущие элементы могут представлять собой один или несколько стержней или брусков, либо пластины с
пазами или канавками, как будет описано ниже. 0 Удобно, что зажим или захватывающее устройство
снабжено одной или несколькими выступами, углублениями, выступами или другими деталями, которые
позволяют ему перемещаться продольно по несущим элементам, и имеет такую форму, что при наклоне или
покачивании указанного устройства, как указано выше, оно фиксируется, предотвращая его перемещение
вперед. С этой целью могут быть выполнены одна или несколько выступов, углублений, шипов или тому
подобных элементов, предназначенных для фиксации несущего слишком тугого механизма или для
зацепления с одним или несколькими зубцами, выемками или тому подобными элементами указанного
механизма. Несущие средства могут включать в себя одиночный стержень, брусок или рельс, или же...
пластина или подобная деталь, имеющая один паз или канавку, в соответствии с природой конструкции
зажима или захватного устройства, причем указанный стержень, планка, направляющая, пластина или
подобная деталь также приспособлены для крепления к растягивающей раме или какой-либо другой опоре в
соответствии с требованиями. В качестве альтернативы могут быть предусмотрены несущие элементы,
включающие ряд стержней, брусков или направляющих, или ряд пазов или канавок, закрепленных или
образованных в общей балке, пластине или аналогичном элементе, для переноса соответствующего
количества зажимов или захватных устройств. Когда для каждого зажима или захватного устройства
предусмотрен один несущий стержень, брусок, направляющая, пластина или тому подобное, указанный
несущий элемент может быть шарнирно прикреплен одним концом к растягивающей раме или другой опоре
таким образом, что когда зажим или захватное устройство входит в зацепление с заготовкой и последняя
натягивается, несущий элемент поворачивается в соответствии с силой, прилагаемой материалом. Таким
образом, зажим или захватывающее устройство подвергается прямому воздействию силы натяжения и,
следовательно, эффективно фиксируется на своем носителе.
Согласно одному конкретному примеру изобретения, зажим или захватное устройство, описанное выше,
снабжено на захватывающем конце башмаком, представляющим собой выступающий выступ или подобный
элемент с прямоугольным отверстием, которое в основном слегка наклонено вверх от переднего конца.
В передней части отверстия имеется короткая горизонтальная верхняя грань, а в задней части отверстия –
аналогичная нижняя грань.
Для данного зажима или захватного устройства предусмотрен держатель, включающий в себя планку или
направляющую прямоугольного сечения, снабженную на концах небольшими опорами или подобными
элементами. Зажим или устройство скользит по перекладине или направляющей и, благодаря угловому
расположению отверстия, может слегка наклоняться или качаться на ней. Указанные опоры или подпорки
служат для поднятия стержня или направляющей над растягивающей рамой или другой опорой при ее
установке на последнюю, чтобы зажим или захватное устройство могли свободно скользить по стержню для
захвата растягиваемого материала и для первоначального натяжения. Как станет понятно, для работы с
одним куском материала будет использоваться значительное количество зажимов и несущих планок или
направляющих, при этом зажимы крепятся к краям материала и оттягиваются назад или наружу по несущим
планкам или направляющим для натяжения материала. После регулировки, при освобождении каждого
зажима или устройства, натяжение материала приводит к тому, что зажим или устройство слегка наклоняется
или качается, так что указанные горизонтальные поверхности зацепляются за противоположные поверхности
стержня или направляющей на противоположных концах отверстия, и, благодаря возникающему при этом
фрикционному зацеплению, зажим или захватывающее устройство блокируется от дальнейшего движения
под действием натяжения материала.
Согласно другому примеру, зажим или захватывающее устройство снабжено на переднем конце
выступающей частью на 7,0, с каждой стороны которой образованы верхний и нижний выступы с зазором или
углублением между ними, причем противоположные внутренние кромки каждой пары выступов слегка
наклонены вверх от переднего 75 конца, за исключением короткой горизонтальной поверхности на переднем
конце верхнего выступа и аналогичной поверхности на заднем конце нижнего выступа.
Смежные выступы сформированы под небольшим смещением (80 градусов), так что указанные
горизонтальные грани выступают за пределы пространства или углубления. Также предусмотрен держатель в
виде пластины или подобной детали, имеющий один или несколько открытых пазов или направляющих 85
внутри или на ней, так что один или несколько зажимов или захватывающих устройств могут скользить,
зацепляясь с держателем пластины или подобной деталью, при этом выступающая часть зажима или каждый
зажим вставляется в паз или направляющую 90 таким образом, что края паза или направляющей входят в
указанные пространства или углубления. В данной конструкции указанный зажим или устройство может
наклоняться или качаться на несущей конструкции из-за наклона внутренних кромок 95 ранее описанных
выступов. Таким образом, когда зажим соединен с материалом, и последний натянут, как указано выше,
натяжение зажима приводит к тому, что указанные короткие горизонтальные поверхности зацепляются за
противоположные поверхности несущей пластины, блокируя тем самым зажим или устройство от
перемещения вперед в пазу или направляющей.
Несущая пластина или пластины могут быть снабжены любыми удобными средствами, такими как 105
распорные элементы, опоры или подобные элементы для подъема указанной пластины или пластин с
растягивающей рамы или другой опоры для обеспечения необходимого зазора для зажимов и захватных
устройств, и когда для каждого зажима или устройства предусмотрена отдельная 110 несущая пластина,
каждая пластина может быть шарнирно прикреплена к раме или опоре, как и для цели, упомянутой ранее. 115
При желании, вместо того, чтобы полагаться исключительно на фрикционное зацепление между зажимом и
его несущим элементом, на указанной несущей планке 120 или направляющей, или вдоль боковых сторон
паза или направляющей, или каждого паза или направляющей, в указанной несущей пластине или на ней,
могут быть предусмотрены зубцы, выемки, насечки или тому подобное для зацепления с опорной пластиной
или выступами на зажиме или захватном устройстве, причем последнее соответствующим образом 125
выполнено для этой цели, чтобы обеспечить надежное зацепление.
В общем виде усовершенствованные зажимы или захватывающие устройства могут иметь любую
подходящую конструкцию или воплощать в себе принцип 130 344,934, применяемый к зажимам или
захватывающим устройствам любой другой подходящей формы, как упоминалось ранее.
Предпочтительно, корпус зажима или захватывающего устройства имеет отверстие или прорезь для пальца,
облегчающую зацепление зажима или устройства с растягиваемым материалом и его регулировку.
надпись на несущей балке, направляющей, пластине или аналогичном элементе.
Носители могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например, нитрата, который может
быть некоррозионным или иным.
Как станет ясно из каждого из описанных выше примеров, зажим или захватывающее устройство
самоблокируется на своей несущей части, когда после зацепления устройства с растягиваемым материалом
усилие, прилагаемое этим устройством, принимается на себя усилие, прилагаемое к материалу.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 10 декабря 1929 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
Особенности изобретения, раскрытые в описании нашей параллельно рассматриваемой заявки № 28416 от
1929 года (серийный номер).
339,688) идлор № 38354 от 1929 г. (серийный номер 34495) и может быть изготовлен полностью или частично
из некоррозионного металла в виде отливок или штампованных изделий, как это полностью указано в
вышеупомянутых Спецификациях.
Предпочтительно реализовать настоящее изобретение в виде зажима или захватного устройства,
включающего U-образный корпус, одна часть которого представляет собой неподвижную губку с гладкой
рабочей поверхностью, в то время как другая часть имеет шарнирное соединение с пружинным рычагом,
выполненным с зубчатой, шероховатой или подобной кулачковой частью, образующей другую губку, как
описано в вышеупомянутой спецификации.
№ 28416 от 1929 г. (серийный номер 339688) или имеющий к нему шарнирно соединенную зубчатую,
шероховатую, ребристую или подобную зажимную пластину, которая может быть или не быть соединена с
корпусом зажима или устройства, как указано в спецификации № 38354 от 1929 г. (серийный номер)
№ 344,935). Настоящее изобретение не следует рассматривать как ограничивающееся только зажимами или
захватывающими устройствами данной формы, однако, ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ.
Усовершенствования, относящиеся к зажимам и аналогичным захватным устройствам.
Мы, компания THE TuauRNa TANNING MACHINERY Co. LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу Railway Foundry, Bramley, недалеко от Лидса, и Гюстмарчелл Адолр Скиеттлер, гражданин Германии,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зажимам и подобным захватывающим устройствам, и в частности, хотя и не
обязательно исключительно, к зажимам или захватывающим устройствам, используемым для растягивания,
натяжения и подвешивания шкур, кожи и тому подобного для сушки и других видов обработки.
Изобретение применимо главным образом, хотя и не исключительно, к зажимам и подобным захватывающим
устройствам, включающим относительно подвижные губки и рычаг или эквивалентное устройство для
осуществления относительного перемещения губок с целью захвата зажима или устройства и его извлечения
из обрабатываемого материала.
Зажимы или подобные захватывающие устройства обычно используются для закрепления шкур, кожи и тому
подобного, предназначенных для сушки или обработки, в первоначально растянутом или натянутом
состоянии; указанные устройства крепятся к краям материала и прикрепляются к необходимой опоре.
Настоящее изобретение в основном касается зажимов или захватывающих устройств для только что
упомянутой цели, хотя, как легко понять, устройства, сконструированные в соответствии с изобретением, при
желании могут использоваться просто для подвешивания материала к желаемой опоре без натяжения, или
для аналогичных или иных целей.
Целью изобретения является создание усовершенствованных зажимов или захватывающих устройств 95
указанного выше типа, а также усовершенствованных средств переноски для них, главным образом, хотя и не
обязательно исключительно, для использования в связи с растягивающими рамами и подобными
устройствами, которые будут описаны ниже. 100 Согласно изобретению, мы предлагаем зажим или подобное
захватывающее устройство, включающее относительно подвижные губки для взаимодействия с
удерживаемым, растягиваемым или деформируемым материалом, и средства для крепления указанного
зажима 105 или устройства, предназначенного для установки на жесткую опору, такую как растягивающая
рама, доска, стена или аналогичное сооружение, причем указанное устройство и средства способны к
относительному перемещению для регулировки и к автоматической блокировке, чтобы противостоять
перемещению зажима или устройства под действием любого натяжения, оказываемого захватываемым
материалом.
4 a 44,934 - Поскольку, как уже упоминалось, усовершенствованные зажим и средства переноски в основном
предназначены для использования в сочетании с растягивающими рамами или приспособлениями, основная
идея заключается в том, что когда зажим или устройство крепится к материалу, и последний первоначально
растягивается или натягивается, натяжение материала на зажим или устройство будет вызывать зацепление
между зажимом и его средствами переноски.
В этой связи особенностью изобретения является зажим или захватывающее устройство, предназначенное
для использования в сочетании с несущими элементами, которые могут быть прикреплены к жесткой опоре,
такой как растягивающая рама, доска, стеллаж или аналогичное устройство, причем указанный зажим или
устройство снабжены средствами, позволяющими ему фиксироваться на несущем элементе при воздействии
силы натяжения, в частности, в направлении вперед.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения предусмотрено зажимное или захватывающее
устройство, предназначенное для скользящего взаимодействия с несущим элементом и самоблокирующееся
на нем в результате наклона или качания, вызванного натяжением устройства в направлении вперед.
Несущее устройство может состоять из одного или нескольких стержней или брусков, либо пластин с пазами
или канавками, как будет описано ниже.
Удобно, что зажим или захватывающее устройство снабжено одной или несколькими выступами,
углублениями, выступами или другими деталями, которые позволяют ему перемещаться продольно по
несущим элементам, и выполнено таким образом, что при наклоне или покачивании указанного устройства,
как указано выше, оно фиксируется, предотвращая его перемещение вперед. Для этой цели могут быть
сформированы одна или несколько опорных пластин, углублений, выступов или тому подобных элементов,
предназначенных для фиксации несущих элементов или для зацепления с одним или несколькими зубцами,
выемками или тому подобными элементами на указанных элементах. В зависимости от характера
конструкции зажима или захватывающего устройства, несущее средство может включать в себя один
стержень, брусок или направляющую, или пластину или подобную деталь, имеющую один паз или выемку.
При этом указанный стержень, брусок, направляющая, пластина или подобная деталь также могут быть
приспособлены для крепления к растягивающей раме или другой опоре в соответствии с требованиями. В
качестве альтернативы могут быть предусмотрены несущие средства, включающие ряд стержней, брусков
или направляющих, или ряд пазов или канавок, закрепленных или образованных в держателе, пластине или
аналогичном элементе, для переноса соответствующего количества зажимов или захватных устройств. Когда
для каждого зажима или захватного устройства предусмотрен один несущий стержень, брусок,
направляющая, пластина или тому подобное, указанный держатель может быть шарнирно прикреплен одним
концом к держателю или другой опоре таким образом, что 6.5, когда зажим или захватное устройство
зацепляется с заготовкой и последняя натянута, держатель будет поворачиваться в положение,
соответствующее силе, прилагаемой материалом.
Таким образом, зажим или захватывающее устройство подвергается прямому натяжению и, следовательно,
эффективно фиксируется на своем держателе.
Для более ясного и понятного изложения изобретения в дальнейшем будет приведено описание,
сопровождаемое чертежом, где на рисунке 1 изображен боковой вид практического примера изобретения, а
на рисунках 2 и 3 — соответственно боковой вид и план модификации.
Согласно одному конкретному примеру изобретения, зажим или захватывающее устройство, упомянутое
выше, снабжено на захватывающем конце башмаком 1, состоящим из выступающего ушка или подобного
выступа, имеющего в задней части красно-прямоугольное отверстие 2, которое в основном слегка наклонено
вверх от переднего конца. В передней части лунки имеется короткая горизонтальная грань 3, а в задней части
лунки – аналогичная нижняя грань 4. Для этого зажима или захватного устройства предусмотрен держатель,
включающий планку или направляющую 5, имеющую прямоугольное поперечное сечение 95 и снабженную на
концах небольшими опорами или подобными подпорками 6, 7. Зажим или устройство скользит по планке или
направляющей и, благодаря угловому расположению отверстия, может слегка наклоняться или качаться на
ней. 100 Указанные опоры или подставки служат для поднятия стержня или направляющей над
растягивающей рамой или другой опорой 8 при ее установке на последнюю, чтобы зажим или захватное
устройство могли свободно скользить по стержню для взаимодействия с растягиваемым материалом, а также
для первоначального натяжения материала.
В процессе эксплуатации опора 6 свободно опирается на опору 8, в то время как опора 7 шарнирно
прикреплена к ней, например, с помощью винта 9 (110), что позволяет ей качаться в целях, упомянутых ранее.
Опоры могут быть закреплены на балке путем сужения концов балки и отверстий в опорах, а также заклепки
145 на концах балки, как показано на рисунке. Как станет понятно, значительное количество зажимов и
несущих планок или направляющих будет использоваться в связи с одним куском материала, при этом
зажимы крепятся к 120 кромкам материала и оттягиваются назад или наружу по несущим планкам или
направляющим для натяжения материала. Как показано на рисунке 1, при освобождении каждого зажима или
устройства после регулировки усилие 425, создаваемое материалом 10 в направлении стрелки, вызывает
небольшой наклон или покачивание зажима или устройства, так что вышеупомянутые горизонтальные грани
G и 4 зацепляются за противоположные грани направляющей планки 6r на противоположной стороне.30 14
Зажимное устройство, последнее соответствующим образом сформировано для этой цели, чтобы обеспечить
надежную фиксацию.
В общем виде усовершенствованные зажимы или захватывающие устройства могут иметь любую
подходящую конструкцию или воплощать в себе особенности изобретения, раскрытые на концах отверстия, и
благодаря возникающему при этом фрикционному зацеплению зажим или захватывающее устройство
блокируется от перемещения вперед под действием натяжения материала.
Согласно другому примеру, показанному на рисунках 2 и 3, зажим или захватывающее устройство снабжено
на переднем конце выступающей частью с каждой стороны, у которой верхний и нижний выступы 11, 12
образованы с зазором или углублением 13 между ними, при этом противоположные внутренние кромки 14
каждой пары выступов слегка наклонены вверх от переднего конца, за исключением короткой горизонтальной
грани 15 на переднем конце верхнего выступа и аналогичной грани 16 на заднем конце нижнего выступа.
Смежные выступы сформированы с небольшим отклонением от оси, так что указанные горизонтальные грани
выступают за пределы пространства или углубления, как показано на рисунке.
Также предусмотрен держатель в виде пластины или подобной детали 17, имеющий один или несколько
открытых пазов или направляющих 18 внутри или на ней, так что один или несколько зажимов или
захватывающих устройств могут скользить по пластине держателя или подобной детали, при этом
выступающая часть зажима или каждый зажим вставляются в паз или направляющую, как показано на
рисунке, так что края паза или направляющей входят в указанные выше пространства или углубления. В
данной конструкции указанный зажим или устройство может наклоняться или качаться на несущей
конструкции из-за наклона внутренних кромок ранее описанных выступов. Таким образом, когда зажим
соединен с материалом, и последний натянут, как указано выше, натяжение зажима в направлении стрелки
приводит к тому, что указанные горизонтальные грани выемки зацепляются за противоположные грани
несущей пластины, как показано на рисунке, блокируя тем самым зажим или устройство от перемещения
вперед в пазу или направляющей.
Несущая пластина или пластины могут быть профессиональными.
снабжены любыми удобными средствами, такими как распорные элементы, опоры или подобные элементы
для подъема указанной пластины или пластин с растягивающей рамы или другой опоры, чтобы обеспечить
необходимый зазор для зажимов и захватных устройств, и, если предусмотрена отдельная несущая пластина,
для каждого зажима или устройства каждая пластина может быть шарнирно прикреплена к раме или опоре,
как и для целей, упомянутых ранее в настоящем документе. При желании, вместо того, чтобы полагаться
исключительно на фрикционное зацепление между зажимом и его несущим элементом, на указанной несущей
планке или направляющей, или вдоль боковых сторон паза или направляющей, или каждого паза или
направляющей, в указанной несущей пластине или на ней, могут быть предусмотрены зубцы, выемки, насечки
или тому подобное для зацепления с опорной пластиной или выступами на зажиме или захвате.
Спецификация наших находящихся на рассмотрении заявок № 28416 от 1929 г. (серийный номер)
339,688) и № 38354 от 1929 г. (серийный номер 75 № 344935) и может быть изготовлен полностью или
частично из некоррозионного металла в виде отливок или штампованных металлических изделий, как это
подробно описано в вышеупомянутых Спецификациях. 80 Предпочтительно реализовать настоящее
изобретение в виде зажима или захватывающего устройства, включающего U-образный корпус 19, одна из
частей которого 20 представляет собой неподвижную губку с гладкой рабочей поверхностью 21, в то время как
другая часть 22 имеет шарнирное соединение с однорычажным пружинным рычагом 23, выполненным с
зубчатой, шероховатой или подобной кулачковой частью, образующей другую губку, и имеющим упор для
большого пальца 24 или эквивалентный 90, расположенный с одной или другой стороны корпуса, как описано
в вышеупомянутой Спецификации № 28416 от 1929 года (серийный номер).
339,688). В качестве альтернативы, рычаг может иметь шарнирно соединенную с ним зубчатую, шероховатую
или подобную губчатую пластину, которая может быть соединена или не соединена с корпусом зажима или
устройства, как указано в Спецификации № 88354 от 19-29 (серийный номер 344935). Настоящее изобретение
не следует рассматривать как ограничивающееся зажимами или захватывающими устройствами указанных
форм, поскольку оно может быть применено к зажимам или захватывающим устройствам любой другой
подходящей формы, как упоминалось ранее. i 05 Предпочтительно, корпус зажима или захватывающего
устройства выполнен с отверстием или прорезью 25 для облегчения зацепления зажима или устройства с
растягиваемым материалом и его регулировки на несущей планке, направляющей, пластине или аналогичном
элементе.
Несущие устройства могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например, металла, который
может быть некоррозионным или иным.15 Как легко понять из каждого из описанных выше примеров, зажим
или захватывающее устройство самоблокируется на своих несущих элементах, когда после зацепления
устройства с материалом, который необходимо растянуть, усилие, прилагаемое к материалу, воспринимается
указанным устройством.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344935.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344935&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344935A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 14, 1929. № 38,354/29.
344I9935 Полностью слева, авг. 13, 1930, Завершено: 16 марта 1931 г.
Предварительная спецификация KI.
Усовершенствованные изделия, относящиеся к зажимам и подобным захватывающим устройствам.
Мы, компания THE TuRNER TANNING MACHINERY Co. LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу Railway Foundry, Bramley, недалеко от Лидса, и Густав Адольф Сочеттлер, гражданин Германии,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к зажимам и подобным захватывающим устройствам, и в частности, хотя и не
обязательно исключительно, к зажимам или захватывающим устройствам, используемым для растягивания,
натяжения и подвешивания шкур, кожи и тому подобного для сушки и других видов обработки.
i5. Обычно такие зажимы или захватные устройства используются для закрепления шкур, кожи и тому
подобного, подлежащих сушке или обработке, на сетчатой раме или подобной опоре в первоначально
растянутом или натянутом состоянии; указанные зажимы или устройства крепятся к краям материала и
прикрепляются к раме или опоре путем зацепления в соответствующих сетчатых соединениях или
отверстиях.
Настоящее изобретение в основном предназначено для использования с зажимами или захватывающими
устройствами для только что упомянутой цели, хотя, как легко понять, устройства, сконструированные в
соответствии с изобретением, при желании могут использоваться просто для подвешивания материала к
желаемой опоре без натяжения, или для аналогичных или иных целей.
Целью изобретения является создание усовершенствованного зажимного устройства, как будет описано
ниже.
Изобретение применимо к зажимам и подобным захватывающим устройствам, включающим относительно
подвижные губки и рычаг для большого пальца или его эквивалент для изменения относительного движения
губок с целью захвата устройства и его извлечения из материала, подлежащего сушке или иной обработке.
Согласно изобретению, предлагается зажим или захватывающее устройство указанного типа, в котором одна
из указанных губок выполнена частью или элементом, соединенным с рычагом для большого пальца или его
эквивалентом.
Помимо шарнирного соединения с рычагом для большого пальца или его эквивалентом, указанная часть или
элемент зажима может быть соединена с корпусом зажима или захватывающего устройства посредством
звена, причем это звено и рычаг для большого пальца расположены таким образом, чтобы образовывать
параллельное движение. 5 Вышеуказанные конструкции выгодны тем, что можно использовать подвижную
часть или элемент зажима, имеющий сравнительно большую и практически плоскую захватывающую
поверхность, поскольку указанная часть или элемент всегда занимает положение, при котором его
захватывающая поверхность практически параллельна противоположной поверхности другой части зажима,
независимо от толщины захватываемого материала, и, следовательно, практически вся указанная
захватывающая поверхность может контактировать с материалом. Таким образом, захват устройства
распределяется более равномерно, и материал с меньшей вероятностью будет зажат, порван или иным
образом поврежден, особенно если он имеет деликатный характер, как это может быть в случае с некоторыми
видами кожи.
Предпочтительно, зажим или захватывающее устройство включает в себя неподвижную губку с гладкой
поверхностью для контакта с материалом и подвижную губку, образованную зубчатой, шероховатой или
подобной деталью или элементом, соединенным с рычагом для большого пальца или эквивалентным
элементом, с соединением или без соединения с корпусом зажима или захватывающего устройства, как
указано выше.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления изобретения, подвижная губка состоит из практически
плоской пластины, шарнирно закрепленной приблизительно посередине между ее концами на рычаге,
напоминающем коромысло, причем шарнир расположен в месте соединения двух рычагов коромысла.
На одном конце рычаг шарнирно закреплен на одной из опор U-образного или раздвоенного корпуса, так что
указанная пластина прилегает к внутренней поверхности другой опоры корпуса, причем эта опора выполнена
в виде второй губки зажима или захватывающего устройства. На другом конце указанного рычага выполнена
или снабжена упором для большого пальца или подобной деталью.
Между кривошипом и соединительным элементом корпуса вставляется пружина, например, торсионная или
лопастная, чтобы прижимать подвижную губку к неподвижной губке. 100. Когда используется зажим Орсона,
он может быть обмотан вокруг точки опоры рычага большого пальца и иметь прямые участки на
противоположных концах для зацепления соответственно со свободным рычагом 344,935 и прилегающей
частью корпуса.
В силу вышеупомянутой конструкции подвижная часть губок может фиксировать рычаг большого пальца
таким образом, чтобы он занимал положение, параллельное неподвижной губке, независимо от:
толщина материала, вставляемого между губками. Шарнир подвижной части губок и основание рычага для
большого пальца расположены относительно друг друга таким образом, что при использовании зажима или
захватывающего устройства сила захвата увеличивается по мере увеличения натяжения захватываемого
материала. Иными словами, шарнир губок расположен дальше от внешних концов губок, чем точка опоры
рычага, так что когда материал захватывается между губками и натяжение увеличивается, поворотная
пластина губок из-за тенденции слоя большого пальца качаться к переднему концу зажима сильнее
прижимается, чтобы:
Материал; - Рычаг; - Зажим - и - Корпус - Конструкция, аналогичная описанной выше, может быть принята -
при этом - подвижная зажимная пластина соединена с - корпусом - устройства, но вместо того, чтобы быть
повернутой - приблизительно между ее - концами, - зажимная пластина поворачивается - на - внутреннем
конце или около него - к - рычагу.
Соседние файлы в папке патенты