Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12176
.pdf
соответствии с профилем швеллера, причем стенка швеллера является поперечной частью, а полки
швеллера представляют собой боковые элементы, которые просверлены на своих нижних концах для приема
болта 3, проходящего через указанный продольный паз lb. Свободно прилегающая пластина может
представлять собой сплющенное кольцо 4, свободно охватывающее поперечную часть крышки 2, или же она
может включать две пластины, немного меньшей ширины, чем поперечная часть крышки, но примерно вдвое
большей ее длины, и две меньшие пластины, расположенные в качестве распорных элементов между
указанными пластинами по обе стороны от указанной поперечной части, причем указанные распорные
элементы имеют немного большую толщину, чем поперечная часть крышки. Боковые элементы крышки 3; 2
предпочтительно сужаются к нижним концам.
Клин 5 предпочтительно имеет ту же ширину, что и свободная пластина 4, и предпочтительно крепится к
крышке 2 с помощью цепи 6 или аналогичного средства. Относительно большое отверстие 5a служит для
соединения клина 5 с сильвестром или другим выдвижным устройством при необходимости.
При такой конструкции устройство устанавливается на место с обычными уплотнительными элементами (t,)
или без них, но без клина 5, после чего тонкий конец клина вставляется, и клин забивается как можно глубже.
Когда необходимо извлечь опору, выступающие концы свободной пластины 4 поочередно ударяют с одной
стороны и с другой, чтобы заставить указанную пластину повернуться в своей плоскости. Это действие
вызывает небольшое трение между уплотнительными элементами и верхней поверхностью клина 5, с одной
стороны, и верхней и нижней поверхностями свободной пластины 4, с другой стороны, и таким образом на
короткий промежуток времени обеспечивает зазор, достаточный для обеспечения начального движения клина
5 при ударе по нему молотком. Затем тонкий конец клина можно ударить и выбить, после чего крышка 2
упадет, а опорная стойка отсоединится; щелевое соединение между крышкой 2 и опорной стойкой 1
позволяет осуществлять относительное перемещение, одновременно обеспечивая целостность различных
частей.
Опора котлована может состоять из стальных балок длиной 70 см или стальных труб, которые при желании
могут иметь опоры длиной 7 см на своих нижних концах. Опять же, опорная стойка может быть двухсторонней,
с несъемной пластиной, как описано выше, на каждом конце, так что величина подъема 75 и отпускания
удваивается.
На фиг. 3 и 4 показана модифицированная конструкция, в которой вместо болта 3, скрепляющего балку 1 и
опору 2, на каждом из плеч опоры 2 выполнен выступ 2a9, проходящий между фланцами балки, а
установочный винт 8 предотвращает отсоединение опоры 2 от балки 1, когда опора не используется.
На рисунках 1 и 6 показан альтернативный вариант конструкции 85, в котором вместо косого среза конца
опоры шахты, как на рисунках 1-4, он срезается под прямым углом, и предусмотрена отдельная головная
часть 9, включающая клиновидную часть 90, предназначенную для опоры на конец опоры шахты, и хвостовик,
предназначенный для зацепления с указанной опорой шахты. Как показано на рис. 6, когда головная часть
крепится к опоре балки, ее стержень 9 раздвоен, как показано на рис. 9а, чтобы перекрывать стенку опоры 1.
Стенка и разветвления 9a могут быть снабжены пазами в точках 1b и 9b соответственно, а для скрепления
элементов предусмотрен болт 3; или же болт и пазы могут быть исключены, а в крышке 2 могут быть
сформированы выступы, как показано на фиг. 3 и 4, при этом разветвления 9a будут сделаны соответственно
уже. Благодаря такой конструкции головная часть № 9 со 105 связанными с ней элементами могла
продаваться отдельно, причем пользователи могли прикреплять их к опорам собственной длины.
На фиг. 7 и 8 показан пример конструкции упорного элемента, согласно которому сам упорный элемент
представляет собой отрезок стальной балки 10, имеющий на каждом конце и опирающийся на один из
фланцев головную часть 11, несколько похожую на головную часть 11, показанную на фиг. 5 и 6. Ее хвостовик
41 раздвоен в точке 11, чтобы надеваться на балку 10. На головную часть 11 крепятся колпачок 12 и съемная
пластина 13, аналогичные показанным на предыдущих рисунках.
Стенка балки 10 и разветвления 1a имеют пазы, как показано на рисунке, и скреплены между собой болтом
14; или же можно обойтись без болтов и крепежных элементов и использовать выступы, показанные на фиг. 3
и 4. 125 Вместо балки в качестве упорного элемента может использоваться деревянный брусок,
предпочтительно с металлическим покрытием.
При такой конструкции упорный элемент устанавливается на место, при этом клинья 15 130 396,454
вставляются до упора, и если только один конец упорного элемента имеет свободную пластину 12,
конструкция упорного элемента собирается обычным способом, но упорный элемент в конце яруса,
расположенного непосредственно под упорным элементом, предназначенным для отсоединения, заменяется
отсоединяемым упорным элементом, как описано выше.
Если упорная планка имеет два конца, то при необходимости можно вставить отсоединяемый упор, и
отпадает необходимость в использовании откидного упора. Для освобождения клина, как описано выше,
свободные пластины 13 постукиваются, а клинья 1.5 удаляются, после чего складной клин можно извлечь, в
результате чего конструкция клина обрушивается.
Описав и установив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396455A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS Ixc., расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, являющаяся правопреемником Эдгара Уолтера Джента,
расположенного по адресу: 251, Спидвелл-авеню, Морристаун, округ Моррис. Я, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к световым лампам, в частности, для использования в аппаратах для
фотосъемки звука, включающих магнитную структуру с полюсными наконечниками, образующими
светопередающую щель, и вибрационную ленту, поддерживаемую скользящей рамой между полюсными
наконечниками для управления прохождением света через щель.
Целью изобретения является упрощение монтажа и регулировки вибрационного элемента светового клапана,
а также внесение других усовершенствований в устройства подобного рода.
С учетом вышеизложенной цели, изобретение предлагает световой клапан, как впервые описано здесь, в
котором рама, несущая ленту, скользит на опорах основной монтажной рамы, которая также служит опорой
или корпусом для мРНК-структуры светового клапана.
Рама для поддержки ленты скользит по основной раме, предпочтительно, посредством соединения типа
«шип-паз» между рамой для поддержки ленты и парой опорных рычагов, расположенных на основной раме, и
предпочтительно снабжена средствами для регулировки расстояния, а также натяжения ленты.
Изобретение также заключается в обеспечении штекерного и гнездового соединения.
между рамой, поддерживающей ленту, и основной рамой, благодаря чему на ленту могут подаваться рабочие
токи при сборке светового клапана, при этом рама, поддерживающая ленту, легко снимается.
[Цена 11-] 39 6,455 - № 4021/32 В предпочтительном варианте осуществления магниты и полюсные
наконечники, обеспечивающие магнитный поток в области светопередающего щелевого элемента,
установлены на основной монтажной раме и надежно закреплены на ней. Вибрационная лента установлена
на вторичной или отдельной опорной раме, которая 60 снабжена регулировочными средствами,
позволяющими производить необходимую регулировку расстояния и натяжения ленты перед сборкой. После
завершения этих регулировок вторичная рама 65, поддерживающая ленточный блок, съемно крепится к
основной раме, чтобы обеспечить согласованное взаимодействие ленты со светопропускающим отверстием.
70 Благодаря такой конструкции, для создания магнитного потока для клапана можно использовать
постоянные магниты. Хотя эти магниты создают сильный, постоянно присутствующий магнитный поток, он не
мешает снятию ленточного блока для замены и регулировки, поскольку для этого не требуется извлекать
какой-либо из полюсных наконечников из их фиксированного положения относительно другого полюсного
наконечника.
80 На чертежах, прилагаемых к данной спецификации, фиг. 1 представляет собой поперечный разрез части
звукозаписывающего устройства, включающего световой клапан, воплощающий настоящее изобретение; фиг.
2 представляет собой перспективный вид в увеличенном масштабе, иллюстрирующий внутреннюю часть, в
которой собраны части светового клапана; фиг. 3 представляет собой вид сбоку, также в увеличенном
масштабе, более четко показывающий расположение вибрационных лент; фиг. 4 представляет собой
поперечный разрез, аналогичный показанному на фиг. 1, с изображением модифицированной формы
светового клапана; фиг. 5 представляет собой перспективный вид, показывающий способ сборки ленточного
блока в этой модифицированной форме; и фиг.
6, 7, На рисунке 8 представлены детали структуры вибрационной ленты этой модифицированной формы.
Представленный ламповый генератор особенно полезен для записи звука на кинопленке, хотя его также
можно использовать для записи изображений и видов.
Обращаясь сначала к рис. 1, 2 и 3, можно рассматривать конструкцию как состоящую из двух отдельных
частей: магнитного блока и j05 — блока вибрационной ленты. Основная дата проведения Конвенции (США):
февраль. 27, 1931.
ApplicatlonZCate (в Соединенном Королевстве): февраль. 10, 1932.
Завершено: август. 10, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся световых клапанов.
2
396,455
Рама 1, выполненная в виде корпуса, служит опорой и контейнером для постоянных магнитов 2 и 3,
составляющих магнитный блок. Для наглядности эта часть устройства показана на рис. 1 повернутой на угол
90 градусов относительно других частей звукозаписывающего устройства, изображенных на рис.
1. Постоянный магнит 2 расположен и закреплен внутри корпуса 1 с помощью винтов 4, 5 и 6, а постоянный
магнит 3 аналогично расположен с помощью винтов 7, 8 и 9. Когда эти магниты должным образом
отрегулированы и закреплены, их магнитные полюсные наконечники 10 и 11 образуют воздушный зазор 12
надлежащих размеров. Полюсные наконечники 10 и 11 снабжены светопропускающими пазами, которые
точно совпадают друг с другом в воздушном зазоре 12. Эти пазы обозначены пунктирными линиями на рис. 1,
и один из них более отчетливо виден на рис. 2.
Устройство для вибрационной ленты, показанное на фиг. 2 и 3, включает в себя отдельную вспомогательную
монтажную раму 17. Эта опора 17 поддерживает пару ленточных подвесных мостов. Один из этих мостов
включает в себя несущие элементы 20 и 21, а другой мост включает в себя несущие элементы 22 и 23.
Наконечники этих мостиков снабжены установочными штифтами 24, 25 и 26, 27, встроенными в изоляционный
материал для предотвращения электрического короткого замыкания параллельных участков ленты.
Вибрационная лента 40 крепится к монтажной пластине 17 с помощью двух пружин натяжения 28 и 29 и
петлевого анкера в виде натяжного шкива 41. Один из свободных концов ленты закреплен на пружине
натяжения 28. От пружины 28 она проходит над элементами моста 23 и 21, фиксируясь в нужном положении
штифтами 26 и 24, затем вокруг шкива 41 и возвращается над элементами моста 22, фиксируясь штифтами
25 и 27, к другой натяжной пружине 29.
Пружины натяжения 28 и 29 регулируются с помощью винтов 30 и 31 соответственно, чтобы обеспечить ленте
необходимое натяжение. Расстояние между двумя параллельными секциями ленты регулируется
регулировочными винтами 36 и 37, которые приводят к сближению и отдалению друг от друга внешних концов
опорных элементов 20, 21 и 22, 23, на которых расположены соответственно установочные штифты 24, 2,5 и
26, 27. Пружины натяжения 28 и 29 электрически соединены соответственно с клеммными разъемами 32 и 33,
которые слегка выступают за край рамы 17.
После того, как лента установлена и отрегулирована на своей опоре в раме 17, указанная рама 17 затем
собирается относительно основной рамы 1. Следует отметить, что основная рама 1 снабжена двумя
выступающими кронштейнами 13 и 14, выполненными из того же материала. Опорный рычаг 13 снабжен
язычком 15, а рычаг 14 — язычком 16. Следует также отметить, что вспомогательная рама 17 снабжена
пазами 18 и 19, которые соответственно совпадают с выступами 15 и 16. Рама 17 имеет прямоугольный
участок 38, вырезанный на достаточную глубину 75 для размещения опорного элемента 10, когда рама 17
устанавливается на место посредством соединения «шип-паз». После полной установки рамы 17 собранные и
отрегулированные ленты точно располагаются в правильном положении относительно светопередающих
пазов в полюсных наконечниках 10 и 11.
После сборки деталей соединительные штекеры 32 и 33 входят в разъемы 34, 85 и 3,5, благодаря чему
рабочие токи ленты могут подаваться извне конструкции.
Оптическая система, с которой связан световой клапан, включает источник света 47 и линзы 48, 49, 50 и 51.
Линзы 48 и 49 закреплены в корпусе 1, который, в свою очередь, съемно крепится к элементу 43. Элемент 43
крепится к опорной раме 44 с помощью 9 болтов 45 и 46. Линзы 50 и 51 регулируемо установлены внутри
элемента 43. Свет от источника 47 проходит через линзы 48, 49 и светопередающую щель в полюсных
наконечниках 10, 100 и 11, а затем через линзы 50 и 51, через отверстие в апертурной пластине 52, где он
встречается с подвижной пленкой 54, удерживаемой в нужном положении прижимной лапкой 53. Пленка 54
приводится в движение зубчатым колесом 5f5 (105) любым удобным способом, при этом натяжной элемент 56
служит для удержания пленки на зубчатом колесе.
Далее будет дано описание альтернативной конструкции, показанной на рисунках 110 с 4 по 8 включительно.
В данном устройстве магнитный блок, включающий корпус 65, постоянные магниты 66 и 67, а также полюсные
наконечники 68 и 69, по существу идентичен показанному на рис. 1. Однако блок ленты 115 включает в себя
монтажную раму 70, имеющую прямоугольную форму. В этом случае вибрационная лента 71 закреплена
одним концом на натяжном зажиме 7'2 (рис. 5), откуда она проходит через мост 73, фиксируясь штифтом 74,
затем вокруг анкерной пластины 76 и возвращается к мосту 73, где фиксируется штифтом, а затем к другому
натяжному зажиму 77 (рис. 8). Анкерная пластина 76 состоит из 125 двух слоев 78 и 79 подходящего
материала, например, дюралюминия, толщиной около 0,002 дюйма. Толщина 78 имеет небольшое ухо 80,
загнутое вверх внутри отверстия, прорезанного через обе толщины 78 и 79, как показано на рис. 6 и 7.
Лента 71 крепится к этой анкерной пластине, как показано на фиг. 6 и 7, путем предварительного пропускания
ее между слоями 78 и 79 с одной стороны уха 80, затем наружу через отверстие 81, вокруг обоих слоев 78 и
79, обратно через отверстие 81 и между двумя слоями с другой стороны уха 80, а затем к переносице 73. Это
обеспечивает точное расстояние между секциями ленты примерно в 0,002 дюйма. Мост 73 регулируется для
обеспечения правильного расстояния между секциями ленты с помощью регулировочных винтов 89 и 90.
Натяжные зажимы 72 и 77 (рис. 5 и 8) электрически соединены с штекерными элементами 82 и 83.
Магнитные и ленточные элементы в этой конструкции собраны аналогично тому, как это показано на фиг. 1, 2
и 3.
Основная рама 65 оснащена язычковыми опорными рычагами 85 и 86, которые совпадают с пазами 87 и 88 в
раме 70.
Оптическая система, показанная на рис. 4, аналогична той, что изображена на рис. 1. Световой луч,
создаваемый лампой 91, проходит через различные линзы и светопередающее отверстие и направляется на
подвижную пленку 92, на которой производится запись.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396457A
[]
? -,: ' 1 --, 17 -
Дж. Л.З 2<'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 10, 1932. № 4024/32.
Фотография слева: 23 марта 1932 года.
Завершено: август. 10, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
396,457 Усовершенствования, касающиеся звеньев передвижных цепных котельных установок с колосниковой
решеткой.
Мы, Брайан Манделл Торнтон из Виннингтон-Холла, Нортвич, графство Честер, британский подданный, и
компания Imperial Chemical Industries Limited из Империал Химик Хаус, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный
регион, британская компания, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
изобретение относится к конструкции звеньев или колосниковых решеток, образующих поверхность,
поддерживающую топливо, подвижной цепной колосниковой решетки, и, в частности, к усовершенствованной
конструкции звена, которое, функционируя как обычное рабочее звено, предназначено для быстрой замены
сгоревшего или иным образом неисправного звена без остановки печи и демонтажа колосниковой решетки
или даже остановки колосниковой решетки.
В нашей предыдущей спецификации № 352.736 мы описали звенья или решетчатые стержни, имеющие
открытые пазы, предназначенные для прохождения через поперечные поворотные стержни, образующие
опорные звенья или решетчатые стержни, последние снабжены сердечниками, проходящими в плоскости,
перпендикулярной продольной оси опорных звеньев, причем пазы закрываются, когда звенья
позиционируются с помощью штифтовых элементов, которые ввинчиваются через указанные сердечники.
Звенья или решетчатые планки, являющиеся предметом настоящего изобретения, также имеют один или
несколько открытых пазов, и для закрытия указанных пазов, когда звено находится в нужном положении,
простой крюк расположен таким образом, чтобы он перемещался по открытому концу паза в направлении,
более или менее перпендикулярном продольной оси поворотной опоры, и расположен таким образом, что
вставка опорного стержня в паз перемещает крюк, например, посредством простого рычажного действия,
против одной части крюка, тем самым поворачивая часть крюка в нужное положение под стержнем и вокруг
него, чтобы закрыть открытый конец паза и зафиксировать звено в нужном положении на поворотном
стержне.
Один из вариантов изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан вид
спереди звена, с указанием расположения крюка на правой стороне, на фиг. 2 — разрез по линии А-А на фиг.
1, а на фиг. 3 — план. Ссылка на. На фиг. 1 и 2 боковая поверхность звена 55 утоплена или вставлена в паз 1
рядом с пазом 2. Крюк 4 свободно качается на небольшом выступающем шарнире 5.
Пунктирная линия 4a на крюке показывает его в открытом положении до вставки 60 звена в положение над
поворотной опорой 6. После такой вставки, когда поворотная опора занимает показанное положение, крюк
поворачивается в положение 4, закрывая открытый конец паза и 65 фиксируя звено в нужном положении.
Следует отметить, что крюк удерживается в зафиксированном положении исключительно за счет силы
тяжести, и данное устройство четко отличается от ранее предложенного варианта 70, в котором
использовались конические кулачки, которые принудительно устанавливаются вокруг поворотного стержня и
удерживаются в положении за счет трения, создаваемого кулачками против поворотного движения вокруг
своих опор. 75 Помимо преимуществ простоты эксплуатации и легкой замены неисправных звеньев (что
целесообразно осуществлять, когда такие звенья расположены в передней части решетки, то есть при их
возвращении с нижней части решетки на верхнюю, когда они легко доступны), звенья, являющиеся предметом
данного изобретения, обладают тем преимуществом, что они не имеют сложного механизма и очень просто и
экономично отлиты, а крюк, который, как указано выше, свободно качается или висит на своей опоре, просто
устанавливается в нужное положение, когда звено необходимо использовать. 90 В случае звена с двойным
пазом, как это часто встречается, подобное устройство может быть адаптировано к обоим пазам или только к
одному пазу, при этом другой паз может быть наклонен к вертикали (когда звено движется в горизонтальном
направлении), так что не требуется фиксирующий крюк, штифт или другое устройство, как показано на рис. 1
(рис. 3).
Датировано 10 февраля 1932 года.
Э. А. БИНОГЕН, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S.W.1, адвокат заявителей.
i -39G,457 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к звеньям передвижной цепной решетки - iStokers.
Мы, Брайан Мундрл Торнтон из Виннингтон-Холла, Нортвич, графство Честер, британский подданный, и
компания Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, юго-запад, британская компания, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к конструкции звеньев или колосниковых решеток, образующих поверхность,
поддерживающую топливо в подвижной цепной решетке, и, в частности, к усовершенствованной конструкции
звена, которое, функционируя как обычное сервисное звено, предназначено для быстрой замены сгоревшего
или иным образом неисправного звена без остановки печи и демонтажа решетки или даже остановки решетки.
Соединительные элементы или решетчатые планки, к которым относится настоящее изобретение, имеют
один или несколько открытых пазов для размещения поперечных поворотных опор соединительного
элемента, с фиксирующими элементами для закрытия по меньшей мере одного такого паза, чтобы
зафиксировать соединительный элемент в положении на поворотных опорах, причем указанные
фиксирующие элементы установлены рядом с пазами в соединительном элементе таким образом, что
перемещение фиксирующих элементов открывает и закрывает пазы, а установка поворотных портов в пазы
перемещает фиксирующие элементы в их фиксирующее положение и закрывает пазы. Согласно
изобретению, в звене описанного типа фиксирующий элемент состоит из крюка, предназначенного для
перемещения по открытому концу паза в направлении, более или менее перпендикулярном продольной оси
поворотной опоры, причем указанный крюк расположен таким образом, что установка поворотной опоры в паз
перемещает ее в фиксирующее положение, в котором она удерживается силой тяжести. Нижний конец крюка
выступает, по меньшей мере, на расстояние, значительно меньшее, чем край поворотной опоры, и находится
на некотором расстоянии от точки опоры крюка, когда звено находится в горизонтальном положении,
опираясь на поворотные опоры.
Предпочтительно, чтобы крючок располагался в углублении сбоку звена.
Один из вариантов изобретения проиллюстрирован на чертежах, прилагаемых к предварительному описанию,
где на фиг. 1 показан вид спереди звена, демонстрирующий расположение крюка с правой стороны; на фиг. 2
— разрез по линии А-А на фиг. 1, а на фиг. 3 — план. Обращаясь к рис. 1 и 2 (см. рис. 60), боковая
поверхность звена утоплена или вставлена в паз 2, при этом крюк 4 свободно вращается на небольшом
выступающем шарнире 5, конец которого может быть снабжен разрезным штифтом (не показан) 65 или
сплющен молотком, чтобы предотвратить соскальзывание крюка. II. Для того чтобы удерживать поворотную
опору 6 под действием силы тяжести во всех положениях, нижний конец 7 крюка должен выступать как
минимум до положения, приблизительно на 70° ниже края 8 поворотной опоры, удаленного от точки опоры.5
Когда звено находится в горизонтальном положении, как показано на рис. Я.
Пунктирная линия 4a на крючке показывает его в открытом положении (75) перед установкой звена на
поворотную опору 6. При такой установке, когда поворотная опора занимает показанное положение, крюк
поворачивается в положение 4, закрывая открытый конец паза и фиксируя звено в нужном положении.
Следует отметить, что крюк удерживается в зафиксированном положении исключительно за счет силы
тяжести, и это устройство явно отличается от ранее предложенного варианта, в котором использовались
конические кулачки, которые принудительно устанавливаются вокруг поворотного стержня и удерживаются в
этом положении благодаря силе трения, создаваемой кулачками при повороте вокруг своих опор.
Помимо преимуществ простоты эксплуатации и легкой замены неисправных звеньев (что целесообразно,
когда такие звенья расположены в передней части решетки 95, то есть при их возвращении с нижней на
верхнюю поперечную балку решетки, когда они легко доступны), звенья, являющиеся предметом данного
изобретения, обладают тем преимуществом, что не имеют сложного механизма и очень просто и экономично
отливаются, при этом крюк, который, как указано выше, свободно качается или висит на своей опоре, просто
устанавливается в нужное положение, когда звено 105 необходимо использовать.
В случае звена с двойным пазом, как это часто встречается, подобное устройство может быть адаптировано к
обоим пазам или только к одному пазу, при этом другой паз J10 наклонен к вертикали (когда звено
перемещается в горизонтальном направлении), так что не требуется никаких зацепов, крюков, штифтов или
других приспособлений, как показано на рис. 1 (рис. 3). 115 Теперь, подробно описав и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396458.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396458&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396458A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 12, 1932. № 4167/32. 396 Полный левый угол: октябрь. 18, 1932.
Завершено: август. 10, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фотографический слайд или держатель для гибких светочувствительных поверхностей.
Мы, Альфред Уильям Пикинг, проживающий по адресу: Гранвилл Марина, 10, Рамсгейт, Кент, гражданин
Великобритании, и Джон Милтон, проживающий по адресу: Свейн Роуд, 8, Маргейт, Кент, гражданин
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение представляет собой следующее: слайд или
держатель для экспонирования гибких светочувствительных поверхностей, таких как картон, плоские пленки и
цветные трипахи.
Предметный столик изготовлен из металла и содержит неглубокий металлический лоток, закрепленный в его
основании, с проволочной или другой металлической рамкой, шарнирно закрепленной на одном конце. При
закрытии лотка лоток обеспечивает идеально ровное и точное совмещение любой гибкой
светочувствительной поверхности.
датировано восьмым днем февраля 1932 года.
АЛЬФРЕД УИЛЬЯМ ПИКИНГ.
ДЖОН МИЛТОН.
Это ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фотографический слайд или держатель для гибких светочувствительных поверхностей.
Мы, Альфред Уильям Пикинг, проживающий по адресу: Гранвилл Марина, 10, Рамсгейт, Кент, подданный
Великобритании, и Джон Милтон, проживающий по адресу: Свейн Роуд, 82, Маргейт, Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к предметным стеклам или держателям для экспонирования в камере гибких
светочувствительных поверхностей, таких как вырезанные пленки, светочувствительные карточки и цветные
трипакеты, и имеет своей целью создание предметного стекла или держателя, которые будут удерживать
любую гибкую светочувствительную поверхность в плоском положении и в совмещении с объективом и
матовым стеклом.
Согласно изобретению, в основании слайда находится неглубокий металлический лоток, имеющий
проволочную или другую раму, шарнирно закрепленную на одном конце лотка, которая, будучи сложенной
внутрь лотка, будет удерживать любую гибкую светочувствительную поверхность в плоском положении. Лоток
можно загружать или выгружать в направляющую.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показан простой
задвижной механизм с извлеченной оболочкой, а на фиг. 2 и B показан лоток с откидной рамой в открытом и
закрытом состояниях.
Слайд А (рис. 1) состоит из металлического держателя с углублением в основании, предназначенного для
размещения неглубокого металлического лотка, и шарнирной рамы (рис. 2). Слайд А можно сделать
светонепроницаемым.
Лоток B (рис. 2 и рис. 3) изготовлен из металла и имеет шарнирное соединение на одном конце лотка в точке
D с проволочной или другой рамкой C, форма которой соответствует внутренней части лотка B, так что когда
светочувствительная поверхность помещается в лоток B, а рамка C складывается внутрь лотка (рис. 2),
3 Это позволит сохранить указанную чувствительную поверхность в плоском и правильном положении для
экспозиции в камере.
Слайд или держатель можно установить на любой тип камеры и адаптировать для размещения гибкой
светочувствительной поверхности любого размера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396459A
[]
);r---1). __''.'/ ---i;1i, -i l
Патент ASN A, C.X T CA ON I, Томас Джеймс Пембертон, 25, Бленхейм Гарденс, Северо-Западный Лондон,
Великобритания, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
воздушный змей сконструирован таким образом, что ему не нужен хвост, он летит почти параллельно земле, а
веревка расположена почти под прямым углом к земле. Ткань раскроена таким образом, что кромка проходит
вдоль 1% краев четырех основных сторон воздушного змея, подшивать нужно только верхнюю часть ткани, и
для краев змея не требуются веревки или деревянные опоры. Материал для воздушного змея можно свернуть
в рулон и положить в небольшой тканевый или брезентовый мешок вместе с веревкой, а бамбуковые стержни
можно носить в длинном мешке (длиной 4 фута для воздушного змея длиной 6 футов 4 дюйма), аналогичном
тому, который используется для рыболовной удочки в разобранном виде.
Выбор материала необязателен, но предпочтительно использовать легкий батист или шелк, либо простыню
или хлопчатобумажную ткань при сильном ветре и для гигантских воздушных змеев.
Прилагаемые чертежи предназначены для воздушного змея длиной 6 футов 417 дюймов и для использования
бамбуковых палочек, которые можно приобрести в большинстве магазинов автозапчастей, хозяйственных
товаров или садовых магазинов.
На рис. 1 показан способ резки материала.
Ширина материала должна составлять 30 дюймов с кромкой по каждому краю; длина материала должна быть
не менее 8 футов.
Когда четыре куска материала 1.
2,
3. 4 Сшитые вместе в форме hs элемента C, они будут выглядеть так, как показано на рис. 2.
Края кромки обозначены как a, b, c, d как на рис. 1, так и на рис. 2. 2. Применительно к воздушному змею (рис.
2) детали 1 и 4 переворачиваются в другую сторону, а поверхности оказываются зеркально отраженными.
Размеры воздушного змея и отдельных его частей следующие (рис. 3): ag, 15 дюймов; be, 24 дюйма; ce и bd,
33 дюйма; ae snd ad, 30 дюймов; al, 61,1 дюйма (приблизительно); ef anll d/-, 54 дюйма.
На рисунках a, b, a, d, e, f (рис. 4) расположены карманы для концов бамбуковых стеблей.
Отверстия этих карманов расположены в направлении стрелок, как показано на рис.
Итак, 4.
Бамбуковая трость длиной 66 дюймов может использоваться для переноски из кармана в карман или для
большего удобства ношения. [Цена 11-] 396,459 Трости длиной 48 и 30 дюймов могут быть соединены вместе
кольцами и болтами, как описано далее. Трости от b до e и от c до d имеют длину 48 дюймов и вставляются в
карманы в точках be и cd. (Инжир. 5).
Соседние файлы в папке патенты