Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12166
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396631A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Convention Dote (Дания): Январь. 26, 1932. 396,631 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь.
26, 1933. № 2510/33.
Завершено: август. 10, 1933.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ COMPIJETE.
Усовершенствования в устройствах для нанесения оберток на сигары, сигары или подобные им.
Я, Йохан Вальтер Хьяер, - из компании Morlenesvej 1 A, Хольте, Дания, субъединица Короля Дании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения, которое также может быть включено в машину для
изготовления сигар, в которых пучки снабжены связующими веществами, поставляемыми:
-а и каким образом это устройство должно быть выполнено через трубку, нижняя часть которой состоит из
-верхней части и определяется следующим образом: бесконечная лента, тогда как верхняя поверхность 60
утверждение: - трубки состоит из пластины, параллельной
Данное изобретение относится к устройству для крепления обертки к пучкам сигар, черото и тому подобного в
виде бесконечной ленты, параллельной нижней части трубки.
и по существу заключается в том, что изобретение показано на чертежах держателей оберток, имеющих
цилиндрическую внешнюю поверхность. Рисунок 1 представляет собой боковой вид, частично показанный на
рисунке.
i5, в котором обертки, известным способом, в соответствующей части одной из частей, закрепляются
вакуумом или любым другим подходящим способом, устройство, встроенное в другую машину; 70 форма
«колеса», вращающегося вокруг оси, Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение указанного «колеса»,
расположенного над верхней частью устройства, и часть c0 пучка или подобного, вращающегося между двумя
роликами, известными сами по себе, под прямым углом к показанному виду. Когда во время вращения
«колеса» на Рисунке 1; один из держателей оберток, несущий «обертку», расположен так, что его передний
край расположен непосредственно над пучком, упругая игла продвигается к пучку, прижимая передний угол
обертки к… Рисунок 4 представляет собой держатель оберток в различных положениях; На рисунке 5
представлен вид сверху на устройство для прокатки 80 слипонов.
Когда устройство для формирования пучка частиц и «колесо» начинают вращаться с подходящей скоростью...
На рисунках 6 и 7 показан боковой вид, где показана скорость вращения обертки <30°, а также вид сверху, где
обертка обернута вокруг пучка. Это модификация аппарата с упругой иглой, вращающейся вокруг него и
предназначенной для нанесения оберток на шпильки во время вращения. Готовая сигара, имеющая
приблизительно круглую форму, затем удаляется, и между двумя вращающимися роликами вставляется
другая связка. Устройство включает в себя два основных ролика, а именно: устройство для нанесения обертки
и держатель ролика в колесе, несущем устройство для нанесения обертки. Роликовый привод вращается на
связку, так что нанесение оберток на связки может происходить, как показано в британском патенте №.
40. Для обеспечения непрерывного действия устройство 382,207 (Заявка № 9197/32) имеет встроенную
формованную пластину 64, которая постоянно вращается в одном направлении, что соответствует 95. Когда
устройство используется для продольного расслоения пучка 20 или нанесения оберток для формирования
сигар и т.п., и в пластине 64 верхние держатели оберток расположены таким образом, что часть бесконечной
ленты проходит. В то время как выступ обертки обматывается пучком или подобным образом, он
прикладывается к устройству вокруг кончика пучка, который последний через трубку 36, верхняя поверхность
10G сжимается продольно или менее, которая состоит из неподвижной светодиодной пластины 14, указанные
держатели обертки вращаются параллельно столу 11 с помощью нижней оси, перпендикулярной оси
вращения части ленты An4incdjlss, тогда как колесо во время вращения указанной нижней поверхности
состоит из колеса ленты вышеуказанным способом. часть 8.
Два ролика 42 и 43 типа i05. Аппарат может представлять собой отдельное устройство, известное как i05,
установленное на вращающемся диске.
[Pi-ce 11-1 валы 42a и 43a, которые могут подниматься и опускаться в подходящие моменты и которые
направляются в воротах 44, предпочтительно круглой формы. Ворота установлены в кронштейнах 80, на
чертежах показан только один из них. Два валика 42 и 43 имеют внешний контур, соответствующий
скручиваемой сигаре, но их длина значительно короче длины пучка.
Ролики могут регулироваться на валах 42а и 43а и расположены таким образом, чтобы контактировать с
пучком или подобным материалом вдоль относительно узкой полосы, расположенной несколько ближе к
самой толстой части пучка.
Каждый из валов 42а и -43а предпочтительно может нести зубчатое колесо, взаимодействующее с общим
зубчатым колесом, вращающийся вал которого проходит через общий центр двух затворов, так что ролики
постоянно вращаются во время подъема и опускания. Ролики вращаются в направлениях, указанных
стрелками.
Над роликами 42 и 43, закрепленными в кронштейнах 80, расположен еще один ролик 82, продольное сечение
которого соответствует сетке роликов и который постоянно вращается в направлении, указанном стрелкой, со
скоростью несколько меньшей, чем у роликов 42 и 43, но в остальном приспособлен к условиям эксплуатации.
Поверхность ролика 82 отполирована до гладкости, чтобы обеспечить минимальное трение с расположенным
под ним пучком роликов.
Один конец ролика 82 установлен в выступающем рычаге 83, а перед роликом кронштейн 80 снабжен
отверстием, через которое можно вставить и повернуть упругую иглу для крепления обертки к пучку во время
ее нанесения.
Б. Применяемое устройство.
Устройство для нанесения упаковочной пленки установлено вертикально над роликом 82 прокатного
устройства. Устройство включает в себя равномерно вращающийся вал 85 в форме втулки, несущий
«колесо», состоящее из держателей обмоток. Держатели для оберток поставляются в комплекте из трех штук
в варианте изобретения, показанном на чертежах, но может быть использовано любое подходящее
количество. Каждая из них состоит из коробки 86 с цилиндрической кривой, соответствующей окружности
«колеса».
Каждый держатель 86 установлен на втулке 87, вращающейся на полом штифте 88, радиально
установленном на валу 85. С помощью резьбового болта 89 втулка 87 соединена с держателем 86 и снабжена
круглым фланцем 90, упирающимся в соответствующий фланец 91 на полом штифте 88. Два фланца 90 и 91
соприкасаются друг с другом вдоль плоских поверхностей и скреплены между собой фланцевой гайкой 92,
навинченной на фланец 91, при этом указанный фланец выступает внутрь и входит в зацепление с фланцем
90, но позволяет ему вращаться на фланце 91. На фланце 9070 расположен полый конический направляющий
штифт 9,3, входящий в зацепление с соответствующим подшипником в полом штифте 88.
- Втулка 87 несет зубчатое колесо 94, взаимодействующее с сектором 95, который шарнирно закреплен на
штифте 96, расположенном на рычаге 97 на валу 85 в форме втулки. Сектор 95 имеет короткий рычаг 98,
который посредством звена 99 соединен с длинным рычагом 100, закрепленным на шарнире 101 на полом
штифте 88, при этом короткий рычаг 102 указанного рычага снабжен направляющим штифтом 103,
скользящим в пазу 104 неподвижного кольца 105. Канавка 104 соосна валу 85, и поэтому три направляющих
штифта 85 устройства могут скользить в одной и той же канавке, передавая двум рычагам 102 и трем
секторам одинаковое движение в одной и той же точке траектории, пройденной тремя держателями 86.
Внешние поверхности держателей предпочтительно имеют форму, приблизительно соответствующую
окружности упаковываемой пленки, и вдоль края указанные поверхности снабжены одним или несколькими
рядами отверстий 86d. (Рисунок 4) ведущий во внутреннее пространство держателя. Кроме того, указанное
внутреннее пространство закрыто, но через полую втулку 87 и вал 85, соединенный с всасывающим
устройством L0O.
насосом, так что обертка, распределенная по цилиндрической поверхности держателя 86 и получившая
форму соответствующего держателя путем штамповки или аналогичным способом, будет прижата к
поверхности 106 за счет всасывания.
На краю каждого из держателей 86 предусмотрено углубление 106, через которое игла 107 известным
способом может быть введена для фиксации конца обертки HG во время наматывания.
Обёртки последовательно накладываются на внешнюю поверхность держателей 86, и когда вращением
«колеса» в направлении стрелки на рисунке 1 один из его держателей достигает нижнего положения на этом
рисунке, указанный держатель будет выдвинут в положение 86а, показанное на рисунке 4, в которое он был
перемещен вращением зубчатого сектора 95 и зубчатого колеса 94 в канавку 104, имеющую соответствующую
форму.
В описанном выше варианте изобретения пучок 20, снабженный оберткой 125, имеет кончик, у которого сигару
необходимо зажечь, слева на рисунке 2.
и упаковку следует начинать с этого конца.
При наложении оберток l3Q 396,631 396,631 последовательность пучков с помощью ленты 8, расположенной
под валиком 82, форма которого соответствует форме пучка, вращается двумя валиками 42 и 43 в
направлении, указанном стрелкой на рисунке 1. «Колесо» с держателями 86 вращается в направлении,
указанном стрелкой на том же рисунке, и на каждый держатель 86-10 накладывается обертка 108 (рисунок 4),
форма которой соответствует форме соответствующей сигары. Из рисунка 4 видно, что на конце, который
должен быть обернут вокруг кончика пучка, обертка имеет выступ 109, который закрывает углубление 106
держателя, когда обертка надета на него.
Чем больше форма сигары отличается от цилиндрической, тем больше и заметнее обозначен выступ 109, и
наоборот, чем больше сигара приближается к цилиндрической форме, тем меньше выступ 109; когда сигара
полностью цилиндрическая, выступа не будет.
25. Канавка 104 имеет такую форму, что при начале нанесения обертки нижний держатель обертки займет
откинутое положение 86a, показанное на рисунке 4, в котором углубление 106 находится в вертикальной
центральной плоскости p пучка 20. Известным способом игла 107 теперь продвигается вперед, занимая
наклонное положение, показанное на рисунке 2.
и введены в нишу 106. Положение вала, на котором вращается держатель обертки, показано на рисунке 4
пунктирным кругом 110.
Когда игла в наклонном положении (рис. 2) вводится в углубление 106, расположенное над выступом обертки,
она будет опираться на край ролика 82. Теперь стержень иглы перемещается в горизонтальное положение, и
известным способом стержень :45 теперь будет выровнен со стержнем пучка 20. Однако упругий кончик иглы
будет скользить вдоль края ролика 82, неся выступ обертки и заканчиваясь на пучке 20, вращающемся в
направлении стрелки, закрепляя за счет упругости выступ обертки на внешней поверхности пучка.
Одновременно с этим «колесо» поворачивается таким образом, что окружность 110 перемещается в
положение 111, и вследствие формы канавки 104 держатель с оберткой будет качаться из положения 86a в
положение 86b (рис. 4), в то время как выступ обертки обернут 6 вокруг кончика пучка 20.
Скорость, с которой держатель выдвигается, должна, посредством формы канавки 104, быть таким образом
адаптирована к форме и скорости вращения пучка 20, чтобы во время намотки обмотка оставалась
соответствующим образом натянутой, и, в частности, край 108a должен оставаться натянутым, но не
перенатянутым, и чтобы он прилегал на подходящем расстоянии от края предыдущей намотки.
Поворот держателя обертки завершается, когда держатель достигает положения 86b, в этот момент кончик
пучка обматывается, и дальнейшее наложение обертки на остальную часть пучка происходит при вращении
«колеса», а цилиндрическая поверхность держателя перемещается над вращающимся пучком 86c. На
рисунке 4 показано положение держателя после завершения наложения обертки.
Кончик мундштука некоторых сигар имеет форму, очень похожую на показанную на изображении форму
кончика пучка. В таких случаях на конце держателя 85 может быть предусмотрена небольшая платформа, над
которой расположен выступ на обертке, аналогичный выступу 109. В то же время «колесо» расположено
таким образом, что его можно сместить на небольшое расстояние в 90 градусов вдоль его оси в плоскость
листа бумаги (рис. 1). При таком смещении обертка может обернуться вокруг верхушки пучка, даже если он
сильно сжат в продольном направлении.
В процессе нанесения покровного листа частично готовая сигара скручивается валиком 82, в результате чего
получается тонкая и гладкая внешняя поверхность. Когда процесс i00 завершен, ролик 43 поднимается, и
готовая сигара выводится из аппарата с помощью ленты 8, центральная часть которой соприкасается с
сигарой. 105 Вследствие воздействия гладкого ролика 82 на сигару во время скручивания, сигара не будет
подвергаться разрушительным скручивающим воздействиям, даже если форма сигары отличается от
цилиндрической, поскольку сигара будет легко скользить по указанному гладкому ролику.
Два ролика 42 и 43 прокатного устройства могут подниматься и опускаться в подходящие моменты, но, как
указано в британском патенте № 382207 (заявка № 115),
9197/32) Перемещение роликов может осуществляться автоматически и механически.
В варианте изобретения, показанном на рисунках 6 и 7 (iii 120), и предназначенном для использования в связи
с цилиндрическими или приблизительно цилиндрическими пучками, держатели обертки 86 закреплены на
рукавообразных рычагах 88 на полом валу 85. 125 Обертки имеют форму, близкую к параллелограмму, и
крепятся к держателям в наклонном положении, показанном на рисунке 7.
«Колесо» вращается в направлении 39, указанном стрелкой на рисунке 6, и когда упругая игла, как
упоминалось ранее, наклонно вводится в углубление 106 держателя, она сможет зажать передний угол
обертки, выдвинутой держателем к внешней поверхности вращающегося пучка 20, и при дальнейшем
вращении пучка и «колеса» обертка будет удалена с внешней поверхности держателя и обернута вокруг
пучка.
Как указано выше, скорость вращения пучка и «колеса» должна быть согласована друг с другом таким
образом, чтобы обертка j5 оставалась достаточно натянутой во время нанесения. — Теперь, подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396632A
[]
_, i! .: - = ' -- c-; o-<-' / - i:.9
. --, a1 ' I X,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 28, 1-X2.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 26,_ 1P33.
Завершено: август. 10, 1933.
396A632 № 2534/33.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
Улучшения в области водоотталкивающих прессов и связанные с ними работы.
Мы, компания FIBROPLAST G.Mi.B.E., расположенная по адресу: 34, Шкуйхесслах, Крефельд, Германия,
немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к мокрому прессу, используемому в производстве бумаги и картона для
удаления воды из полотен из целлюлозы или материала, состоящего из целлюлозного вещества, в частности,
волокнистого материала.
Целью настоящего изобретения является создание такого мокрого пресса, который особенно подходит для
удаления воды из сплошных полотен волокнистой целлюлозы, используемой для производства
древесноволокнистых плит и аналогичных волокнистых плит, применяемых в строительстве в качестве
стеновых покрытий, звуко- и теплоизоляционных плит и в подобных целях.
Подобные мокрые прессы, работающие с полотнами из целлюлозы или волокнистого материала, до
настоящего времени состояли из двух валиков, которые при вращении удаляли влагу. Материал
перемещается с помощью нижнего ситового полотна или ситовой ткани, проходящей по нижнему
водоотталкивающему ролику. Часто встречается ? 0 Используется несколько предварительных
прессовальных валиков, самые нижние из которых расположены под нижним ситом или ситовой тканью. В
данной конструкции предпочтительно также пропускать ситовую ленту, сито или войлочную ткань вокруг
верхнего водоотталкивающего валика, а также под верхними прессовальными валиками, чтобы
минимизировать деформацию и предотвратить разрушение целлюлозного полотна. В известных прессах для
удаления воды верхний водоотталкивающий ролик установлен регулируемо и упруго, в то время как верхние
предварительные прижимные ролики могут регулироваться по высоте в раме и могут также нагружаться
грузами. Недостатком такой конструкции является то, что при каждом изменении толщины полосы
волокнистого материала необходимо непроизвольно регулировать и настраивать как вальцы для отвода
воды, так и вальцы для предварительного прессования, что утомительно и неудобно, особенно при частых
изменениях толщины.
Изобретение заключается в том, что верхний ролик такого мокрого пресса, как 55, а также верхние ролики
предварительного прессования установлены в общей раме, которая является поворотной, регулируемой и
упруго закрепленной.
На прилагаемом чертеже а показана общая рама 60 для нижнего водоотталкивающего ролика b и для нижних
роликов предварительного прижима c, высота которых регулируется индивидуально. Лента сита или ситовая
ткань DC 65, подающая целлюлозное полотно в пресс, проходит по валикам A и B. Рама e шарнирно
закреплена на основной раме a и поворачивается вокруг точки f. Рама e несет верхний ролик g для удаления
70% воды, а также верхние предварительные прижимные ролики h, регулируемые по высоте. Ситовая ткань,
ситовая лента или войлочная ткань, которая может натягиваться натяжными роликами kz, вращается со
скоростью 75° вокруг роликов g и h. На конце, удаленном от оси вращения, рама e поддерживается валом 1
таким образом, что между роликами b и g обеспечивается определенное расстояние для удаления воды. Это
расстояние можно отрегулировать, вращая маховик 7n.
Вал 1 может перемещаться вертикально и притягивается вниз рычагом n и грузом co. Ролик g может быть
поднят на 85 градусов с помощью сетки из волокнистого материала, которая затем подвергается нагрузке,
состоящей из веса самого ролика g вместе с рамой e и противовесом o. Регулировка вала 1 с помощью 9
маховика m позволяет регулировать не только водоотталкивающий вал g, но и предварительные прижимные
валы h таким образом, чтобы расстояние между передними предварительными прижимными валами было на
95 больше, чем расстояние между последними предварительными прижимными валами, которое, в свою
очередь, больше, чем расстояние между водоотталкивающими валами, так что полотно целлюлозы
подвергается постепенно возрастающему давлению. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396633.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396633&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396633A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 31, 1933. № 2929/33.
Слева полностью: февраль. 23, 1933.
Завершено: август. 10, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
396,633 Усовершенствованный кухонный прибор для измельчения или рубки продуктов.
Я, Гарри Харпер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гулсон Роуд, 113, Ковентри, графство
Уорик, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованному кулинарному прибору для измельчения или рубки
продуктов и имеет своей целью создание недорогого изделия такого типа! Характеристика, при которой
передовые технологии легко возобновляемы.
Усовершенствованное устройство предназначено для ручного измельчения материалов на доске или столе и
включает в себя держатель, снабженный подходящей ручкой и приспособленный для размещения и
удержания одного или нескольких тонких лезвий с острой режущей кромкой.
Держатель лезвия может быть изготовлен из металлической полосы, сложенной сама на себя вдоль
центральной продольной линии, при этом свободные краевые выступы «сближаются», образуя узкий паз.
Указанный держатель может крепиться с помощью ярма, ветви которого прочно прикреплены к концам
держателя припоем, сваркой или заклепками, а поперечная перекладина ярма образует или предназначена
для размещения рукоятки, параллельной держателю.
После того как металлическая полоса складывается сама на себя, образуя держатель лезвия, концы
скрепляются припоем или точечной сваркой, и в каждый конец может быть вставлена тонкая проставка,
толщина которой не превышает толщину режущего лезвия или лезвий.
В качестве лезвий предпочтительно используются бывшие в употреблении лезвия от безопасных бритв,
которые вставляются ребром в держатель между свободными краевыми кромками, достаточно податливыми
для этой цели и, благодаря своей собственной эластичности, удерживающими лезвия в рабочем положении
без необходимости использования каких-либо фиксирующих или крепежных средств.
Для облегчения извлечения лезвий из держателя задняя 45-я или загнутая кромка последнего может быть
снабжена выемками через определенные интервалы, так что, вставив подходящий инструмент, например,
лезвие ножа, в эти выемки, режущие лезвия можно будет вытолкнуть из держателя на 50 градусов,
достаточных для их извлечения пальцами.
При желании ярмо и рукоятка могут быть изготовлены из листового металла методом штамповки или
прессования, имеющим приблизительно Н-образную форму в заготовке 55 и загнутыми внутрь примерно
посередине поперечной перекладины.
Глубина держателя такова, что когда режущие лезвия установлены в нем, из держателя выступает только
режущая кромка (60 градусов), свободные края которой могут быть соответствующим образом скошены с
каждой стороны.
В процессе измельчения задний край лезвий упирается в основание паза в держателе. 65
Усовершенствованное устройство обладает преимуществом низкой первоначальной стоимости в сочетании с
острым режущим краем, обслуживание которого, при использовании отработанных лезвий бритвы, не требует
никаких затрат. 7f Дата: 30 января 1933 г.
Т. Флетчер Уилсон, бакалавр права, член дипломированного института патентных поверенных, Национальная
провинциальная банковская палата, Ковентри, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный кухонный прибор для измельчения или рубки продуктов.
Я, Гарри Хэмпер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гулсон Роуд, 113, Ковентри, графство
Уорик, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: [Цена 11-]
Данное изобретение относится к усовершенствованному кулинарному прибору для измельчения или рубки
продуктов, в котором режущая кромка выполнена в виде... Он оснащен несколькими съемными лезвиями для
безопасных бритв и ставит перед собой цель создать недорогое изделие такого типа, с которого лезвия можно
легко снять.
Усовершенствованное устройство предназначено для ручного измельчения материалов на доске или столе и
включает в себя, в сочетании, металлический держатель лезвий с канавками, предназначенный для
размещения нескольких лезвий безопасной бритвы в одном положении, при этом глубина и ширина канавки
немного меньше ширины и толщины лезвия безопасной бритвы соответственно, и рукоятку, расположенную
параллельно держателю и поддерживаемую с его концов скобой или парой рычагов.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, в дальнейшем описании
приводится ссылка на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1 изображен усовершенствованный
кулинарный прибор 25 в комплекте с режущими лезвиями.
На рисунке 2 представлен вид с торца того же самого.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез в увеличенном масштабе, выполненный по линии 8-3 на
рисунке 1.
В показанной конструкции держатель лезвия а, предназначенный для размещения нескольких
использованных лезвий для безопасных бритв b, b, b, расположенных в одной линии, изготовлен из полосы
или листового металла, сложенного сам на себя вдоль центральной продольной линии таким образом, чтобы
образовать канал, глубина и ширина которого меньше ширины и толщины. соответственно толщину лезвия
безопасной бритвы. Концы канала закрыты распорными элементами c, толщина которых не превышает
толщину лопастей. Указанный держатель снабжен рукояткой d, расположенной параллельно держателю и
поддерживаемой к нему с помощью рычага e на каждом конце.
Как показано на рисунке 2, каждый из этих рычагов может быть изготовлен из полосовой металлической
ленты, сложенной сама на себя по поперечной линии, при этом один конец имеет гнездо для приема
укороченного конца рукоятки, а другие концы разделены для приема конца держателя между ними. Рычаги
крепятся к держателю заклепками, которые также служат для фиксации распорных элементов c на концах
держателя.
В качестве альтернативы, держатель может переноситься с помощью войке, ветви которой будут прочно
закреплены припоем, сваркой или клепкой к концам держателя, а поперечная перекладина ярма будет иметь
форму рукояти или будет приспособлена для ее установки. При желании ярмо и рукоятка могут быть
изготовлены из листового металла методом штамповки или прессования, имеющим приблизительно
Н-образную форму, и загнуты пополам примерно посередине поперечной перекладины.
Режущие лезвия b вводятся ребром в канал держателя, где они удерживаются за счет трения,
обусловленного присущей стенкам канала 70 упругостью, без необходимости использования каких-либо
фиксирующих или крепежных средств.
Для облегчения извлечения лезвий из держателя задняя или загнутая кромка последнего может быть
снабжена выемками через равные промежутки, так что, вставив подходящий инструмент, например, лезвие
ножа, в эти выемки, режущие лезвия можно вытолкнуть из держателя на расстояние, достаточное для их
безопасного извлечения пальцами.
Глубина держателя такова, что когда режущие лезвия установлены в нем, из держателя выступает только
режущая кромка, свободные края которой, как будет более наглядно показано на рисунке 3, соответствующим
образом скошены с каждой стороны. При использовании устройства задние кромки лезвий упираются в
основание канала в держателе. 90 Усовершенствованное устройство обладает преимуществом низкой
первоначальной стоимости в сочетании с острым режущим краем, обслуживание которого, в случае
использования неиспользуемых лезвий для безопасных бритв, не требует никаких затрат. 95 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт формулы
изобретения: 00 1. Кулинарный прибор, описанный в настоящем документе, включает в себя в сочетании
металлический держатель лезвий с канальным сечением, предназначенный для размещения нескольких
лезвий безопасной бритвы, расположенных вровень друг с другом, причем глубина и ширина канала немного
меньше ширины и толщины лезвия безопасной бритвы соответственно, и рукоятку, расположенную
параллельно держателю и поддерживаемую с его концов скобой или парой рычагов.
2.
Кулинарный прибор по п. 1, в котором держатель лезвий изготовлен из упругого металла с канальным
сечением, причем нормальная ширина канала меньше толщины режущих лезвий, так что при введении
последних в канал они удерживаются в нем исключительно за счет присущей металлу держателя упругости.
3.
Кулинарный прибор по п. 2, в котором держатель лезвия с канавочным сечением выполнен из металлической
полосы, сложенной пополам по центральной продольной линии, причем канавка закрыта с каждого конца с
помощью дистанционных элементов, толщина которых не превышает толщину режущего лезвия.
130 396,33 396,633 4. Кулинарный прибор по п. 2 или 3, в котором глухой или загнутый край держателя
канального профиля имеет выемку для облегчения извлечения режущего лезвия или лезвий.
5.
Кулинарный прибор, изготовленный в основном способом и для целей, описанных в настоящем документе со
ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 22 февраля 1933 года.
Т. Флеткуайе Уилсон, бакалавр права, член дипломированного института патентных поверенных,
Национальная провинциальная банковская палата, Ковентри, представитель заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396634A
[]
-- - -- -. Л З3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции Q1 t r4 (Франция): февраль. 11, 193Z. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 3, 1933. № 3301/33.
Завершено: август. 10, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся методов приготовления и консервирования хлеба или других подобных
хлебобулочных изделий.
Мы, компания ETABLISSEMENTS J. J. CARNAUD & FORGES DE BRASS-INDRE, расположенная по адресу: 37,
Rue-de-Surene, Париж, Франция, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Франции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способам приготовления и консервирования хлеба или других подобных
хлебобулочных изделий.
Известно, что хлеб готовится из смеси муки, воды и дрожжей, к которой могут добавляться различные
продукты с целью стимулирования или регулирования брожения, а также для улучшения вкуса, консистенции
или внешнего вида конечного продукта.
Приготовленное таким образом тесто, которое в зависимости от требуемого вида хлеба подвергается
различным операциям замешивания и ферментации, и которому может быть придана различная форма, в
конечном итоге выпекается в печи. Продолжительность и температура ферментации, а также
продолжительность и температура процесса выпечки могут варьироваться в зависимости от желаемого
результата и вида обрабатываемого продукта. Для теста можно использовать разные виды муки или смеси
разных видов муки, а также разные сорта или разновидности одной и той же муки.
После выпечки хлеб приобретает свойства, которые принято называть «свежестью»: у него более или менее
твердая и хрустящая корочка и умеренно мягкий, более или менее влажный мякиш, который не рассыпается в
пыль.
Впоследствии хлеб начинает черстветь: корочка слегка размягчается, мякиш становится твердым, кажется
сухим, и часто меняется его вкус.
У разных видов хлеба превращение в черствый происходит с разной скоростью, но всегда очень быстро;
через несколько часов или, самое большее, через несколько дней хлеб полностью теряет свои свойства
свежего хлеба.
Было установлено, что черствость обусловлена не только высыханием, но и [Price 11-1] изменениями в
распределении влаги между различными частями одного и того же хлеба или между различными
компонентами теста. В этом явлении также играют роль действия, направленные на преодоление
катастрофических последствий.
Помимо черствения, хлеб может подвергаться бактериологическим изменениям; на его поверхности или в
прилегающих к ней частях может образовываться плесень, а во внутренних частях могут происходить
алкогольные или другие процессы брожения. 6 Целью настоящего изобретения является способ
приготовления и хранения различных видов хлеба, защищающий их от любых бактериологических
воздействий и обеспечивающий сохранение свежести при температуре 7°C в течение длительного времени.
Способ согласно изобретению заключается в смешивании теста с гигроскопическим веществом, таким как
глицерин, глюкоза или другие сахара, хлорид магния или другие соли, выпекании его в емкости с не
полностью герметичной крышкой, затем быстром завершении герметизации крышки, пока емкость еще
горячая, дальнейшем нагревании емкости до 80°C после герметизации и, наконец, медленном охлаждении.
Соседние файлы в папке патенты