Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12156

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
300 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396811A
[]
---- __- -- i 1 -- -3: --'l Jl
ПАТЕНТ СПЕЦ---Ф' КАТИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 28, 1931.
396,811 - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 13, 1932. № 4361/32.
-Полностью принято: август. 14, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах передачи изображений или относящиеся к ним.
Мы, компания C. LonmNz AKTIiBNGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Лоренцвег, 1,
Берлин-Темпельхоф, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям систем передачи изображений, в которых важно
сохранять на приемнике исходную форму передаваемых сигналов изображения, как по амплитуде, так и по
частоте.
В системе передачи изображения, в которой непрерывно передаваемый несущий ток модулируется
сигналами изображения, уже было предложено использовать немодулированный несущий ток, передаваемый
в периоды отсутствия сигналов, для периодической регулировки усиления на приемнике. Этот метод не
подходит для систем, в которых передатчик активируется, то есть полностью прерывается, сигналами
изображения, поскольку в таких системах в периоды отсутствия сигнала несущий ток не передается, а
амплитуда несущей возрастает от нуля в течение каждого сигнального периода. В таких системах было
предложено передавать специальную несущую частоту для управления коэффициентом усиления на
приемнике.
Целью изобретения является осуществление управления усилением на приемнике в системе указанного типа,
в которой передатчик активируется сигналами изображения, без использования специальной несущей волны.
В соответствии с настоящим изобретением, в начале каждого оборота барабана управления изображением в
периоды отсутствия передачи сигнала, передатчик активируется, как если бы он активировался сигналами
изображения, для излучения управляющего сигнала, и такой сигнал, принимаемый приемником, используется
для установки степени усиления приемного устройства для следующего периода передачи сигнала
изображения. Для этой цели удобно использовать белый край изображения J50, расположенный на зажимной
планке фотобарабана, и сканировать этот край один раз за каждый оборот.
В этот короткий момент передатчик [Цена 11-] излучает максимальный сигнальный ток, соответствующий
чисто белому цвету бумаги 55. В зависимости от интенсивности и характера помех на приемнике
интенсивность принимаемых управляющих сигналов может колебаться от оборота к обороту вокруг среднего
постоянного значения 60, поэтому степень усиления устанавливается таким образом, чтобы компенсировать
такие колебания. Согласно одному из практических способов достижения этого результата, смещение сетки
одной или нескольких из 65 ламп, предпочтительно, входного каскада приемника, регулируется входными
управляющими сигналами.
В предпочтительном варианте, согласно изобретению, конденсатор 70 предназначен для подачи потенциала
смещения для высокочастотного или другого каскада приемника и при каждом обороте к нему,
предпочтительно от резистора, подается зарядное напряжение, величина которого 75 зависит от
интенсивности принимаемого управляющего сигнала. Заряженный таким образом конденсатор действует как
источник постоянного смещения сетки в течение одного оборота барабана управления изображением, по
истечении которого заряд корректируется в соответствии с интенсивностью следующего полученного
управляющего сигнала. Потенциал смещения на конденсаторе, изменяющийся в зависимости от общего
уровня интенсивности приема (как это показано управляющими сигналами), заставляет каждую
соответствующую лампу работать на изменяющихся частях своей характеристики, тем самым определяя
степень усиления приемника. Как известно, эффект будет заключаться в том, что регулировка степени
усиления будет обратно пропорциональна колебаниям интенсивности управляющего сигнала.
Для более ясного понимания изобретения, далее будет описан конкретный его вариант осуществления на
примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий приемник для фототелеграфии.
Обращаясь к рисунку, сигналы, принимаемые антенной An, проходят к аудиоканалу A через высокочастотный
каскад H, который может включать в себя множество r-Th Pie25p FS-ZI-Zwr. "...
2
J96,S11 клапанов, хотя показан только один.
Аудион А подается на множество ламп, представленных L1 и L2, работающих параллельно и соединенных с
аудионом А таким образом, что исключается зависимость частоты колебаний масла от сопротивления.
В выходной цепи лампы L2 расположена нить накала F струнного гальванометра, который управляет светом,
излучаемым источником L и падающим на приемный барабан B. В выходной цепи лампы L подключен
резистор W, на котором возникает напряжение, величина которого зависит от интенсивности сигнала,
принимаемого на антенне An. Предполагая, что переключатель S, функция которого будет объяснена ниже,
замкнут, резистор W подключается параллельно конденсатору C и, следовательно, действует как источник
потенциала для его зарядки. Этот конденсатор, будучи заряженным, служит, через развязывающий дроссель
Dr и индуктивность Sp, источником смещения для сетки высокочастотной лампы H.
Во время приема изображения переключатель S разомкнут, и цепь зарядки конденсатора замыкается
посредством следующей схемы.
На валу барабана B установлены контактное кольцо R и диск Ko, снабженный контактом K, причем диск K и
кольцо R имеют связанные с ними щетки B и B2 соответственно, которые соединены одна с резистором WXT,
а другая с одной из пластин конденсатора C, как показано на рисунке. Конструкция такова, что при каждом
обороте барабана B (который занимает, возможно, 1/2 секунды) цепь зарядки конденсатора, положительный
вывод резистора W, конденсатор C, щетка B2, контактное кольцо R, контакт K, щетка B1, отрицательный
вывод резистора W, замыкается на интервал (примерно 1/20 оборота), в течение которого на передатчике
сканируется белый край изображения рядом с соответствующей зажимной планкой Sed. Разумеется, вместо
кромки Do можно использовать саму зажимную планку, если она имеет соответствующее покрытие или, в
случае телеавтографического сканирования, если она состоит из проводящего материала.
В течение указанного выше интервала сканирования конденсатор С заряжается сопротивлением W до
значения потенциала, которое является функцией интенсивности принимаемого управляющего сигнала,
излучаемого в результате сканирования. По истечении указанного интервала конденсатор С отключается от
источника зарядки, и заряд на нем определяет смещение сетки лампы I и, следовательно, степень усиления
во время приема последующих сигналов изображения, пока край изображения (или зажимная планка, в
зависимости от того, что используется) снова не окажется под сканирующим устройством на передатчике.
После этого, при одновременном восстановлении цепи зарядки конденсатора на приемнике, заряд на
конденсаторе С устанавливается в соответствии с интенсивностью приема нового управляющего сигнала для
дальнейшего вращения барабана изображения. 7. Как следует из вышеизложенного, успех настоящего
изобретения зависит от уровня интенсивности приема, измеренного заранее управляющим сигналом, который
должен оставаться постоянным или, в частности, постоянным в течение оставшегося временного интервала,
необходимого для совершения оборота видеокамеры.
Также важно, как обычно, чтобы барабаны Пьютю на передатчике и IEEEIVTR 85 работали точно в фазе.
Поскольку контакт K соединяется с щеткой B только в одном положении фотобарабана B, конденсатор не
будет заряжаться при начале приема изображения, если фотобарабан неподвижен и не будет подавать
постоянное смещение на высокочастотную лампу II. По этой причине неподвижные контакты, обозначенные
на рисунке S-переключателем e.
Предусмотрено реле (не показано). При запуске барабана контакт размыкается, что позволяет работать
механизму с контактными кольцами.
Подробно описав и определив природу нашего упомянутого вмешательства и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396812A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 6, 1932. № 33,882/32.
(Разделено из (№ 3614/32. ) (№ 387,358. ) Полностью слева. 4 апреля 1932 года.
Завершено: 8 августа 1933 г.
396,812 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области измерительных машин для тканей и связанные с ними разработки.
Мы, Роэр Берр Уолтер, 121, Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, британское гражданство, и (г-жа... Неллиа Лилиан
Расселл из «Русрен», Уикхэм, Корт-роуд, Вест-Уикхэм, Кент, подданная Великобритании, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к машинам для измерения текстильных и подобных тканей, которые
производятся в длину и обычно продаются по длине, и, в частности, к машинам, в которых измеряемая ткань
протягивается между подвижно установленным прижимным роликом и измерительным роликом,
предназначенным для управления индикаторными средствами, и в которых нажатие ручного рычага
одновременно приводит к отсоединению прижимного ролика, освобождению устройства, воздействующего на
измерительный ролик, обнулению индикаторных средств и прорезанию прорези по краю ткани в нужном месте
для обрезки измеренной длины.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной машины указанного типа, обладающей
характеристиками, превосходящими характеристики известных до настоящего времени машин этого типа в
отношении прочности, простоты, дешевизны как в отношении производственных, так и эксплуатационных
затрат, быстроты работы и отсутствия риска поломок.
Ещё одной целью является обеспечение возможности измерения больших отрезков ткани (например, до ста
ярдов и более) без обнуления показаний индикатора.
В предварительной спецификации, прилагаемой к нашей параллельно рассматриваемой патентной заявке №
16441 (серийный номер 387358) от 5 июня 1931 года, описывается машина, имеющая отдельные комплекты
индикаторных циферблатов для продавца и покупателя соответственно, каждый комплект включает
циферблат, указывающий доли, и отдельный циферблат, указывающий единицы измерения (которые могут
быть ярдами, метрами или тому подобными), а также средства для возврата указанных циферблатов в
нулевое положение, включающие эксцентрично установленный [Цена 11-] кулачок в форме сердца,
взаимодействующий с роликом, установленным на подпружиненном рычаге для возврата циферблатов,
указывающих доли, в нулевое положение, и винтовую пружину, взаимодействующую с храповым механизмом
для возврата циферблатов, указывающих единицы измерения, в нулевое положение.
Согласно настоящему изобретению, в машине для измерения ткани указанного типа, имеющей отдельные
элементы или 60 наборов элементов, таких как циферблаты или барабаны, для индикации долей, единиц и,
при необходимости, кратных единиц соответственно, предусмотрены средства для обнуления
индикационными элементами, причем указанные средства 65 работают независимо на каждом элементе или
наборе элементов и включают средства для разъединения или вывода из строя приводных средств,
соединяющих соответствующие элементы или наборы элементов. 7G Согласно одному из особенностей
изобретения, средство обнуления работает таким образом, чтобы вернуть один или несколько индикаторных
элементов или наборов элементов в нулевое положение на наименьшее возможное смещение, то есть на 75
половину оборота или меньше, причем возврат в нулевое положение осуществляется в том направлении,
которое соответствует такому наименьшему смещению. Схема, описанная в предварительном описании
патента № 80.
Заявка № 16441 от 1931 года (серийный номер 887358), упомянутая выше, а именно подпружиненный ролик,
взаимодействующий с эксцентрично расположенным кулачком в форме сердца, представляет собой один из
предпочтительных способов получения нулевого возврата при «минимальном смещении». Однако могут быть
использованы и другие методы, как будет показано далее в описании конструктивного варианта
осуществления данного изобретения. 90 Использование описанных выше средств возврата в нулевое
положение для индикаторных элементов обеспечивает усовершенствованной машине существенные
преимущества.
В 95 известных на сегодняшний день типах машин для измерения ткани длина ткани, измеряемая за один
проход, была ограничена тем фактом, что возврат к нулю осуществлялся путем повторного прохождения
всего измерительного движения, и такие 100 машин обычно были ограничены максимальным измерением в
двенадцать ярдов, y.,Q _ J 396,812 измерения большей длины проводились путем перенастройки машины
каждые двенадцать ярдов. В машине, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением, возврат
всех циферблатов (или подобных индикаторных элементов) в нулевое положение происходит практически
мгновенно, так что машина может быть сконструирована для измерения гораздо больших отрезков ткани за
один проход. В предпочтительном варианте конструкции машина имеет три комплекта индикаторных
элементов (циферблатов или барабанов), один из которых показывает доли ярда или другой единицы, другой
— единицы до десяти, а третий — десятки единиц до ста. В такой конструкции нулевой возврат как дробных,
так и единичных индикаторов может быть удобно осуществлен за счет минимального перемещения, как
описано выше, а возврат десятков индикаторов — за счет простого обратного движения.
Согласно еще одной особенности изобретения, индикаторные элементы, которые могут возвращаться в
нулевое положение в любом направлении при минимальном смещении, снабжены средствами для сброса их
с «мертвой точки», когда измерительная операция останавливается, при этом любой из таких индикаторных
элементов находится точно в положении полуоборота. Каждое средство может удобно состоять из устройства
срабатывания, приводимого в действие посредством соединения с ручным рычагом, который освобождает
прижимной ролик и т. д., или из пружинного механизма, соответствующим образом приложенного.
Дополнительные особенности изобретения будут описаны в следующем описании его конструктивного
варианта.
Машина состоит из одного основного элемента рамы, который может быть удобно выполнен из алюминиевого
литья, коробчатой формы и включает в себя основание, боковые стенки и одну торцевую стенку, при этом
передняя часть, то есть та, которая представлена заказчику, открыта, а нижняя часть боковых стенок срезана
на значительное расстояние4,5. Внутри основной рамы установлен подрамник, имеющий пластину,
перекрывающую свободные концы боковых стенок основной рамы. В основной раме и подрамнике
установлены валы измерительного и индикаторного механизма, состоящего, главным образом, из
измерительного ролика и параллельного промежуточного вала, приводимого в движение измерительным
роликом через одну зубчатую передачу, причем зубчатая передача устроена таким образом, что
промежуточный вал совершает один полный оборот на каждую единицу измерения (ярд, метр и т.п.). Этот
контрвал несет барабан для считывания показаний, на котором отмечены доли единицы товара для удобства
продавца, и приводит в движение через зубчатую передачу с передаточным отношением один к одному
циферблат для считывания показаний с лицевой стороны товара для удобства покупателя, также отмеченный
долями единицы товара.
Также имеются два вспомогательных вала, параллельных контрвалу и несущих на переднем конце станка
циферблаты для считывания показаний в единицах и десятках. Вал, на котором расположен циферблат,
соединен посредством косозубой передачи с передаточным отношением один к одному с поперечным валом
70, на котором расположен барабан считывания показаний, отображающий показания приборов продавцу.
Аналогичный барабан для индикации десятков установлен на втулке, свободно закрепленной на поперечном
валу, и соединен с валом индикатора десятков заказчика косозубым зубчатым зацеплением с передаточным
отношением один к одному. В задней части промежуточного вала узла расположено зубчатое колесо с
десятью зубьями, которое входит в зацепление с одним зубом, установленным на кольце главного
промежуточного вала.
Эта муфта не крепится непосредственно к промежуточному валу, а установлена на скользящей втулке,
которая вращается вместе с промежуточным валом с помощью кулачковой муфты или подобного устройства.
Эта скользящая втулка позволяет вывести зуб на кольце из зацепления с зубчатым колесом на валу узла для
установки нулевого положения.
Скользящая втулка слегка подпружинена под углом 90 градусов для обеспечения нормального зацепления с
зубчатым колесом вала узла. Поперечный вал, несущий барабан с торговыми единицами, соединен зубчатой
передачей с передаточным отношением один к одному с другим поперечным валом, несущим храповое
колесо и муфту с одним зубом, которая входит в зацепление с десятизубым колесом на барабане с торговыми
единицами. Таким образом, в конце каждого оборота барабана дробей зуб на скользящем кольце продвигает
зубчатое колесо вала блока на один зуб, то есть на десятую долю оборота, и аналогичным образом в конце
каждого полного оборота индикаторов блоков индикаторы десятков перемещаются на одну десятую доли
оборота, при этом продвижение индикаторов блоков и десятков происходит с перерывами.
Зубчатое колесо, приводимое в движение индикатором десятков, и храповое колесо на втором поперечном
валу, вращающееся вместе с индикатором единиц, обычно взаимодействуют с подпружиненными собачками,
которые скользят по зубьям. Эти механизмы vawl и 115 ratehet! необходимо обеспечить, чтобы показатели
десятков и единиц увеличивались ровно на одно деление за раз. Защелки этих храповых механизмов
разъединяются механизмом установки нуля, как будет показано далее.
Механизм обнуления состоит из следующих элементов. К валу главного счетчика 125, несущему барабан для
фракций, в эксцентричном положении прикреплена деталь в форме сердца, изготовленная из материала,
описанного в вышеупомянутой предварительной спецификации (заявка на патент №).
16,441131) (Серийный номер 387,358). Этот кулачок в форме сердца (130 396 812 3) приводится в зацепление
роликом, расположенным на конце рычага, закрепленного на шарнире в основной раме и нагруженного
мощной пружиной, чтобы поддерживать сильное зацепляющее усилие между роликом и кулачком. Это
устройство служит для обнуления показаний индикаторов дробей сразу после отпускания измерительного
ролика. В нижней части рамы установлен поперечный вал, на котором закреплен подпружиненный ручной
рычаг, обычно удерживающий рычаг в верхнем положении. Этот поперечный вал приводится в действие
кривошипами, шатунами и тому подобными механизмами, расположенными на верхнем поперечном валу,
закрепленном вблизи верхней части рамы, который несет кулачок, входящий в зацепление со штифтом или
подобным элементом, установленным на главном валу кулачка, причем штифт расположен таким образом,
что если индикаторы делений совершили пол-оборота, а ролик находится точно по центру кулачка в форме
сердца, то нажатие ручного рычага передаст импульс указанному штифту, чтобы сместить механизм
индикации делений из мертвой точки.
Этот верхний поперечный вал диаметром 2,5 мм также имеет вилку, которая служит для выдвижения
зубчатого кольца на главном контрвале из зацепления с зубчатым колесом на контрвале агрегата при нажатии
на ручной рычаг, что позволяет выполнить гидроразрыв пласта.
Индикаторы единиц измерения и индикаторы единиц измерения возвращаются к нулю в противоположных
направлениях. Верхний поперечный вал также несет рычаг, который входит в зацепление с кулачком на
качающемся рычаге, который, в свою очередь, входит в зацепление с штифтом, эксцентрично установленным
в диске на конце второго поперечного вала, на котором находится храповое колесо индикаторов устройства! и
приводной диск для индикаторов десятков.
При нажатии на ручной рычаг качающийся рычаг упирается в штифт в диске и устанавливает индикаторы
устройств на ноль, в том направлении, которое является кратчайшим. Для обеспечения точного возврата в
кольцо, несущее штифт, который приводит в движение индикаторы десятков, сделана неглубокая выемка,
которая фиксируется слегка подпружиненной собачкой, когда индикатор находится в правильном нулевом
положении.
Кроме того, диск с эксцентриковым штифтом снабжен легкой пружиной, которая смещает его из мертвой
точки, если станок останавливается, когда индикаторы устройств находятся ровно на половине оборота.
Возвращение индикаторов десятков в нулевое положение осуществляется с помощью винтовой пружины,
которая наматывается при вращении индикаторов десятков в прямом направлении, так что возвращение
индикатора десятков в нулевое положение всегда происходит путем обратного хода. Дополнительные тяги и
рычаги соединяют верхний поперечный вал механизма установки нуля с собачкой, входящей в зацепление с
храповым колесом на втором поперечном валу, вращающемся вместе с индикатором единиц измерения.
Это соединение включает в себя пружинный шарнир, позволяющий собачке перескакивать через зубья
храпового колеса по мере его продвижения.
Эта собачка соединена с стопорной собачкой индикаторов десятков посредством дополнительного
механического соединения, которое включает в себя пружинную муфту и муфту холостого хода,
сконструированные таким образом, что при нажатии на ручной рычаг для установки прибора на ноль
стопорная собачка индикатора десятков сначала разъединяется, позволяя индикатору десятков вернуться в
нулевое положение, а затем стопорная собачка индикаторов десятков разъединяется, позволяя индикаторам
десятков вернуться в нулевое положение. Это необходимо для пункта 80, чтобы предотвратить заклинивание
между приводным зубом на вторичном поперечном валу устройства и зубчатым колесом индикатора десятков
во время возврата к нулю.
Прижимной ролик машины 85 установлен в качающейся раме, которая шарнирно закреплена в кронштейне,
прикрепленном к основанию машины, причем шарнирный вал параллелен оси ролика и проходит через
заднюю стенку рамы. Этот вал с углом поворота 90 градусов несет кулачок, который с помощью ролика
поднимает скользящую пластину на задней стенке рамы. Эта скользящая пластина имеет штифт, который
входит в зацепление с рычагом, закрепленным на качающемся валу противовращательного устройства 95,
которое состоит из собачки, зацепляющейся с храповым колесом на измерительном ролике, и опускающегося
рычага, расположенного таким образом, чтобы опираться на измеряемую ткань. i 0 Качающаяся рама,
несущая прижимной ролик, подпружинена для удержания прижимного ролика прижимного ролика на
измерительном ролике и снабжена выступом, который входит в зацепление с кулачком на поперечном валу
105, несущем рычаг управления, так что при нажатии на рычаг прижимной ролик отводится от измерительного
ролика, в то время как кулачок на поворотном валу качающейся рамы поднимает скользящую пластину,
которая 110, в свою очередь, посредством штифта i и рычага качает вал противовращательного устройства,
чтобы разъединить собачку от храпового колеса измерительного ролика и поднять опускающийся рычаг от
ткани.
Таким образом, устройство предотвращения вращения 115 и прижимной ролик отсоединяются от
измерительного ролика, который освобождается и автоматически возвращается в нулевое положение под
действием ролика, прижимающего кулачок в форме сердца.
Для регулировки давления между прижимным и измерительным роликами в соответствии с различными
типами тканей, пружинная нагрузка прижимного ролика предпочтительно осуществляется с помощью одной
натяжной пружины, один конец которой прикреплен к качающейся раме, несущей прижимной ролик, а другой
конец закреплен на раме с помощью винтового стержня и регулируемой гайки, при этом давление между
роликами регулируется путем завинчивания или ослабления гайки.
В станке также предусмотрена небольшая вспомогательная рама, устанавливаемая в вырез в нижней части
основной рамы. Эта вспомогательная рама включает в себя плоскую часть, по которой натягивается
измеряемая ткань и на которой отмечается начальная линия. В вспомогательной раме шарнирно закреплена
подпружиненная спусковая планка, которая входит в зацепление с выступом на качающейся раме прижимного
ролика, удерживая последний вне зацепления. Спусковая тяга освобождается с помощью плунжера,
приводимого в действие простым рычагом, управляемым пальцем.
Вспомогательная рама также несет неподвижное лезвие ножниц для разрезания ткани, а подвижное лезвие
установлено на рукоятке управления, а на поперечном валу рычага управления установлена винтовая
пружина, прижимающая лезвия друг к другу.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, усовершенствованная машина может также включать
гибкую измерительную ленту, установленную в корпусе, закрепленном на машине, и предназначенную для
поперечного вытягивания из ткани с целью измерения ширины. Измерительную ленту удобно разметить
только стандартными значениями ширины, чтобы предотвратить ее использование для измерения длины. 35
Корпус гибкой ленты предпочтительно крепится к выступу или ступице, выступающей из нижней части
основной рамы машины, при этом лента предпочтительно представляет собой тонкую стальную полосу и
снабжена возвратной пружиной обычным способом.
Настоящее изобретение не ограничивается машинами для измерения ткани и других текстильных
материалов, но может быть применено к машинам для измерения бумаги, лент, резиновых или подобных
листовых материалов, ковров и подобных тяжелых текстильных изделий, веревок, канатов и всех подобных
материалов, изготовленных в виде непрерывных отрезков.
Дата: 6 февраля 1932 года.
Язык и Биркбек.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области машин для измерения тканей и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Рогейл Герберт Уолтер, Кингсуэй, 121, Лондон, W.C. 2, британское гражданство, и (г-жа...) Нелли Лилиан
Рассели, проживающая по адресу: «Русрен», Уикхэм-Корт-Роуд, Вест-Уикхэм, Кент, подданная
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям машин для измерения текстильных
хлопчатобумажных тканей и подобных материалов, включающих измерительный ролик, вращающийся за счет
трения измеряемого материала при его прохождении через машину и приспособленный для приведения в
действие индикаторных средств.
Основной целью настоящего изобретения является обеспечение в машине указанного типа
усовершенствованного средства для сброса индикаторного устройства в нулевое положение.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованной машины, способной измерять
большие отрезки ткани, например,
до ста ярдов, без сброса индикаторных средств на ноль.
К числу дополнительных преимуществ относятся простота конструкции, быстрота в эксплуатации, низкая
стоимость как в производстве, так и в обслуживании, надежность и отсутствие риска поломок.
Известно, что в подобных машинах для измерения ткани осуществляется восстановление нулевого
положения индикаторного устройства в соответствующем направлении, то есть таким образом, чтобы
указанное смещение соответствовало минимально возможному смещению, не превышающему половины
кубического сантиметра.
До настоящего времени в измерительной машине для ткани предлагалось разместить основной
индикаторный стрелочный механизм вместе с кулачком в форме сердца на втулке, приводимой в движение
измерительным роликом через отсоединяемую фрикционную муфту, и обеспечить систему кривошипов,
которые одновременно работают (а) для извлечения прижимного ролика из измерительного ролика, (б) для
освобождения указанной фрикционной муфты и (в) для перемещения скользящего элемента с рычагом,
который надежно зацепляется с кулачком в форме сердца для сброса индикаторного стрелочного механизма
на ноль, при этом рычаг в другое время отсоединен от кулачка в форме сердца.
Согласно настоящему изобретению, машина i05 для измерения текстильных тканей и подобных материалов
включает в себя в комбинации измерительный ролик, вращающийся с трением под действием измеряемого
материала при его прохождении через машину, циклически работающее основное индикаторное устройство,
восстановление которого в нулевое положение после измерения осуществляется в направлении,
соответствующем наименьшему возможному смещению, постоянное двунаправленное приводное соединение
между измерительным роликом и указанным основным индикаторным устройством, а также средства,
автоматически срабатывающие при освобождении измерительного ролика от ограничителя для
восстановления основного индикаторного устройства в нулевое положение описанным здесь способом.
Для приложения постоянного смещения к нулевому положению (в направлении наименьшего смещения) к
основному индикаторному устройству tQ предпочтительно используются пружинные механизмы, благодаря
чему автоматическое возвращение к нулю осуществляется при освобождении измерительного ролика от
зажима.
В предпочтительном варианте конструкции смещение в нулевое положение подается на основное
индикаторное устройство посредством рычага или подобного устройства, подпружиненного для опоры на
кулачок в форме сердца, находящийся в постоянной приводной связи с указанным индикаторным
устройством.
В соответствии с обычной конструкцией машин для измерения ткани, измерительный ролик может быть
освобожден путем ручного отвода прижимного ролика, который прижимает ткань к измерительному ролику.
В машинах для измерения ткани указанного типа целесообразно предусмотреть устройство против
закручивания, предотвращающее перекатывание измерительного ролика при вытягивании остатка материала
из-под роликов. При этом указанное устройство против закручивания может быть отключено путем
извлечения прижимного ролика и в соответствии с одним из способов его использования. В настоящем
изобретении устройство против вращения эффективно предотвращает вращение измерительного ролика в
любом направлении под воздействием средств восстановления нуля основного индикаторного устройства, так
что последнее не может случайно вернуться в нулевое положение при удалении остатка до отключения
устройства против вращения.
Основное индикаторное устройство может быть удобно сконструировано таким образом, чтобы приводить в
действие приводной элемент для периодического перемещения вторичного индикаторного устройства. При
этом последнее может быть сконструировано, например, для индикации целых единиц длины, в то время как
основное индикаторное устройство предназначено для индикации долей длины. В соответствии с другой
особенностью настоящего изобретения предусмотрены средства для автоматического возвращения
вторичного индикаторного устройства в нулевое положение с минимальным возможным смещением, т.е. за
полцикла или менее, при срабатывании средств освобождения основного индикаторного устройства от
ограничения, что позволяет автоматически вернуть последнее в нулевое положение.
Предпочтительно, восстановление вторичного индикаторного устройства в нулевое положение
осуществляется с помощью элемента, приводимого в действие указанным разблокирующим устройством,
которое также предпочтительно выполнено таким образом, чтобы приводить в действие средства для
отсоединения приводных элементов от вторичного индикаторного устройства во время возврата последнего в
нулевое положение.
Таким образом, благодаря оснащению основного и вторичного индикаторных устройств средствами
восстановления нуля, которые срабатывают практически мгновенно после отпускания основного
индикаторного устройства, становится практически удобным наличие третьего индикаторного устройства,
периодически перемещаемого вторичным индикаторным устройством и предназначенного для индикации
кратных целых единиц, таких как десятки единиц, и наличие такого третьего индикаторного устройства
позволяет машине измерять длину материала до ста ярдов за один проход.
В некоторых машинах, сконструированных до настоящего времени, на практике возможность измерения
длины была ограничена медленным возвратом индикаторных устройств в нулевое положение, и обеспечение
очень быстрого возврата в нулевое положение является практической необходимостью для машины,
сконструированной для измерения таких больших длин за одну операцию.
Предпочтительно предусмотреть средства для автоматического возвращения третьего индикаторного
устройства в нулевое положение при срабатывании механизмов разблокировки основного индикаторного
устройства.
Еще одна особенность изобретения заключается в обеспечении средств для смещения индикаторного
устройства из положения мертвой точки, чтобы облегчить его возвращение в нулевое положение, когда такое
индикаторное устройство настроено на возвращение в нулевое положение с помощью наименьшего
смещения, как описано выше. Средство для смещения любого индикаторного устройства из положения
мертвой точки может быть принудительно приведено в действие механизмом разблокировки основного
индикаторного устройства, например, HO, путем оснащения соответствующего индикаторного устройства
штифтом или подобным элементом, который может быть задействован, когда указанное устройство
находится в положении мертвой точки, с помощью кулачка или подобного элемента, приводимого в действие
указанным механизмом разблокировки. 115 В качестве альтернативы для смещения индикаторного
устройства из положения мертвой точки могут быть предусмотрены пружинные механизмы.
В конкретном примере машины для измерения ткани, как описано ниже, основное индикаторное устройство
снабжено средствами для его смещения из мертвой точки, в то время как вторичное индикаторное устройство
включает в себя пружинные средства для этой цели, но для смещения обоих индикаторных устройств из
мертвой точки одинаково хорошо могут использоваться как средства для смещения, так и пружинные
средства.
Сущность настоящего изобретения и способы его осуществления будут более полно понятны из следующего
описания со ссылкой на прилагаемые чертежи машины для измерения ткани, воплощающей данное
изобретение, в ходе которого описывается...
Далее будут представлены дополнительные особенности изобретения. Из представленных чертежей: Рис. 1
— перспективный вид всей машины.
На рис. 2 представлен боковой вид со стороны, где расположена рукоятка управления.
Рис. 3 представляет собой вид сверху.
На рис. 4 представлен вид с торца, снятый с задней стороны, или со стороны продавца.
На рис. 5 представлен боковой вид, снятый с противоположной стороны от рукоятки управления.
Рис. 6 представляет собой вертикальный разрез, выполненный вдоль линии 6-6 на рис. 3.
На рисунках 2–6 внешний кожух машины снят.
На рис. 7 представлено схематическое изображение внутреннего механизма машины в перспективе; для
наглядности различные детали показаны смещенными относительно своих истинных положений, а другие
детали показаны в отломанном виде.
На рис. S представлен перспективный вид машины и ее опорных конструкций, а также показана ее
модификация.
Обращаясь к чертежам: Машина включает в себя единый основной элемент рамы 10, который может быть
удобно выполнен в виде алюминиевой отливки, коробчатой формы и состоит из основания 11, боковых стенок
12, 13 и одной торцевой стенки 14, при этом передняя часть, то есть та, которая представлена заказчику,
открыта, а нижняя часть боковых стенок 12, 13 срезана на значительное расстояние, как показано на рисунке
15.
Внутри основной рамы установлен подрамник 16, имеющий пластину 17, перекрывающую свободные концы
боковых стенок основной рамы. В основной раме и подрамнике установлены валы измерительного и
индикаторного механизма, состоящего, главным образом, из измерительного ролика 18 и параллельного
промежуточного вала 19, приводимого в движение измерительным роликом через одноступенчатую зубчатую
передачу 20, 21, причем зубчатая передача устроена таким образом, что промежуточный вал совершает один
полный оборот на каждую единицу измерения (ярд, метр и т.п.).
Этот контрвал приводит в движение барабан 22 для считывания показаний, на котором для удобства
продавца нанесены дробные значения единицы товара, и через зубчатую передачу 23, 24 с передаточным
отношением один к одному приводит в движение циферблат 25 для удобства покупателя, также размеченный
дробными значениями.